. . . . "\uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4(Blue Shark, Prionace glauca)\uB294 \uD749\uC0C1\uC5B4\uBAA9 \uD749\uC0C1\uC5B4\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC0C1\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC628\uB300\uC640 \uC5F4\uB300 \uD574\uC5ED \uAE4A\uC219\uD55C \uACF3\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC2DC\uC6D0\uD55C \uBB3C\uC744 \uC120\uD638\uD558\uC5EC \uAE34 \uAC70\uB9AC(\uC608\uCEE8\uB300 \uB274\uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098)\uB97C \uD68C\uC720\uD55C\uB2E4. \uD3C9\uC18C\uC5D0\uB294 \uBCC4\uB85C \uD65C\uBC1C\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBE68\uB9AC \uC6C0\uC9C1\uC77C \uB54C\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uBE68\uB9AC \uC6C0\uC9C1\uC778\uB2E4. \uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4\uB294 \uD0DC\uC0DD\uC774\uBA70 \uD55C \uBC30\uC5D0 25 ~ 100 \uB9C8\uB9AC\uC758 \uC0C8\uB07C\uB97C \uCE5C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC791\uC740 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC640 \uC624\uC9D5\uC5B4\uB958\uB97C \uBA39\uACE0 \uC0B4\uC9C0\uB9CC, \uB354 \uD070 \uBA39\uC774\uB3C4 \uC7A1\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4\uB294 \uC131\uBCC4\uACFC \uBAB8\uC9D1\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5B4 \uAD70\uC601\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC2B5\uC131 \uB54C\uBB38\uC5D0 \u201C\uBC14\uB2E4\uC758 \uB291\uB300\u201D\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC774 \uBD99\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uB300 \uC218\uBA85\uC740 \uC544\uC9C1 \uBC1D\uD600\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uC9C0\uB9CC, \uC801\uC5B4\uB3C4 20\uB144\uC740 \uB354 \uC0AC\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4."@ko . . "Cypron-Range Prionace glauca.svg"@en . . . . . . . . . . . "Blua \u015Darko"@eo . . "Prionace glauca"@pt . . . . . . . . "\u017Dralok modr\u00FD (Prionace glauca), n\u011Bkdy t\u00E9\u017E \u017Eralok modrav\u00FD \u010Di \u017Eraloun modrav\u00FD, je druh \u017Eivorod\u00E9ho \u017Eraloka dosahuj\u00EDc\u00ED d\u00E9lky v\u00EDce ne\u017E 3 metry a v\u00E1hy okolo 200 kg. Ob\u00FDv\u00E1 hlub\u0161\u00ED, zejm\u00E9na chladn\u00E9 vody m\u00EDrn\u00E9ho a tropick\u00E9ho p\u00E1su, ve kter\u00FDch se dok\u00E1\u017Ee potopit a\u017E do hloubky 350 metr\u016F (obvykle okolo 200 metr\u016F). Jedn\u00E1 se sp\u00ED\u0161e o no\u010Dn\u00EDho lovce, kter\u00FD se \u017Eiv\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B chobotnicemi, ale nepohrdne ani rybami, mo\u0159sk\u00FDmi savci \u010Di pt\u00E1ky. Druh je i p\u0159es sv\u00E9 celosv\u011Btov\u00E9 roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED ohro\u017Een, jeliko\u017E je komer\u010Dn\u011B loven. Odhady hovo\u0159\u00ED o 10\u201320 milionech ka\u017Edoro\u010Dn\u011B uloven\u00FDch \u017Eralok\u016F. Proto je Mezin\u00E1rodn\u00EDm svazem ochrany p\u0159\u00EDrody (IUCN) hodnocen jako t\u00E9m\u011B\u0159 ohro\u017Een\u00FD."@cs . . . "2005-11-15"^^ . . "Prionace glauca(Lineu, 1758), tintureira ou tubar\u00E3o-azul, \u00E9 uma esp\u00E9cie de tubar\u00E3o da fam\u00EDlia Carcharhinidae, o qual habita as zonas profundas dos oceanos, em \u00E1guas temperadas e tropicais. Por preferir \u00E1guas mais frias, os tubar\u00F5es azuis migram longas dist\u00E2ncias, eventualmente da Nova Inglaterra \u00E0 Am\u00E9rica do Sul. A esp\u00E9cie est\u00E1 listada como quase amea\u00E7ada pela IUCN."@pt . . . . "NT"@en . "La verdesca (Prionace glauca (Linnaeus, 1758), conosciuto anche come squalo azzurro, \u00E8 uno squalo appartenente alla famiglia Carcharhinidae che abita acque profonde temperate e tropicali in tutto il mondo. Predilige temperature pi\u00F9 fredde e pu\u00F2 migrare attraverso lunghe distanze, ad esempio dal New England al Sudamerica. Anche se generalmente sono animali letargici, possono muoversi all'occorrenza assai velocemente. Sono pesci ovovivipari e sono noti per mettere al mondo anche pi\u00F9 di 100 avannotti per volta. Si nutrono principalmente di pesci e calamari, anche se possono catturare prede pi\u00F9 grandi. Spesso si muovono in banchi divisi per dimensione e sesso. La vita massima \u00E8 ignota, ma si stima che possano arrivare ad et\u00E0 intorno ai 20 anni."@it . . "\u30E8\u30B7\u30AD\u30EA\u30B6\u30E1 \uFF08\u8466\u5207\u9BAB\u3001\u82F1\u540D:Blue Shark\u3001\u5B66\u540D:Prionace glauca\uFF09\u306F\u30E1\u30B8\u30ED\u30B6\u30E1\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30B5\u30E1\u3002\u5730\u65B9\u540D\u306F\u30A2\u30AA\u30D6\u30AB\u30FB\u30DF\u30BA\u30D6\u30AB\u30FB\u30A2\u30AA\u30BF\u30FB\u30A2\u30AA\u30CA\u30AE\u30FB\u30AA\u30D0\u30B5\u30F3\u30FB\u30AA\u30A4\u30E9\u30F3\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30E8\u30B7\u30AD\u30EA\u30B6\u30E1\u5C5E Prionace \u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . "The blue shark (Prionace glauca), also known as the great blue shark, is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, which inhabits deep waters in the world's temperate and tropical oceans. Averaging around 3.1 m (10 ft) and preferring cooler waters, the blue shark migrates long distances, such as from New England to South America. It is listed as Near Threatened by the IUCN. Although generally lethargic, they can move very quickly. Blue sharks are viviparous and are noted for large litters of 25 to over 100 pups. They feed primarily on small fish and squid, although they can take larger prey. Maximum lifespan is still unknown, but it is believed that they can live up to 20 years."@en . . . "\u017Dralok modr\u00FD"@cs . . "La verdesca (Prionace glauca (Linnaeus, 1758), conosciuto anche come squalo azzurro, \u00E8 uno squalo appartenente alla famiglia Carcharhinidae che abita acque profonde temperate e tropicali in tutto il mondo. Predilige temperature pi\u00F9 fredde e pu\u00F2 migrare attraverso lunghe distanze, ad esempio dal New England al Sudamerica. Anche se generalmente sono animali letargici, possono muoversi all'occorrenza assai velocemente. Sono pesci ovovivipari e sono noti per mettere al mondo anche pi\u00F9 di 100 avannotti per volta. Si nutrono principalmente di pesci e calamari, anche se possono catturare prede pi\u00F9 grandi. Spesso si muovono in banchi divisi per dimensione e sesso. La vita massima \u00E8 ignota, ma si stima che possano arrivare ad et\u00E0 intorno ai 20 anni."@it . "20909"^^ . "\u0393\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . "Cantor, 1849"@en . "\uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4"@ko . . . "Tintoleta"@eu . . "\u30E8\u30B7\u30AD\u30EA\u30B6\u30E1 \uFF08\u8466\u5207\u9BAB\u3001\u82F1\u540D:Blue Shark\u3001\u5B66\u540D:Prionace glauca\uFF09\u306F\u30E1\u30B8\u30ED\u30B6\u30E1\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30B5\u30E1\u3002\u5730\u65B9\u540D\u306F\u30A2\u30AA\u30D6\u30AB\u30FB\u30DF\u30BA\u30D6\u30AB\u30FB\u30A2\u30AA\u30BF\u30FB\u30A2\u30AA\u30CA\u30AE\u30FB\u30AA\u30D0\u30B5\u30F3\u30FB\u30AA\u30A4\u30E9\u30F3\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30E8\u30B7\u30AD\u30EA\u30B6\u30E1\u5C5E Prionace \u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0410\u043A\u0443\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0430 (Prionace glauca) \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u043A\u0443\u043B \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430 (Prionace), \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0456\u0440\u0456 \u0430\u043A\u0443\u043B\u0438 (Carcharhinidae). \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u00AB\u0441\u0438\u043D\u044F \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB, \u00AB\u043C\u043E\u043A\u043E\u0439\u00BB."@uk . "Prionace glauca"@it . . . "Tintorera (taur\u00F3)"@ca . . . . . . . "La Blua \u015Darko (Prionace glauca) estas specio de \u015Darko de la familio de , kiu lo\u011Das \u0109e profundaj akvoj de moderaj kaj tropikaj oceanoj de la tuta mondo. Preferante pli malvarmajn akvojn, blua\u0135 \u015Darkoj migras longajn distancojn, kiaj el Nov-Anglio al la Suda Ameriko. Kvankam \u011Denerale torpora, ili povas movi\u011Di tre rapide. Bluaj \u015Darkoj estas vivonaskuloj kaj notindas pro idaroj de 25 al \u0109irka\u016D 100 \u015Darkidoj. Ili man\u011Das \u0109efe malgrandajn fi\u015Dojn kaj kalmarojn, kvankam ili povas kapti pli grandajn predojn. Maksimuma vivoda\u016Dro estas ankora\u016D nekonata, sed oni supozas, ke ili povas vivi \u011Dis 20 jaroj."@eo . . . "\u017Bar\u0142acz b\u0142\u0119kitny, rekin b\u0142\u0119kitny (Prionace glauca) \u2013 gatunek ryby chrz\u0119stnoszkieletowej z rodziny \u017Car\u0142aczowatych (Carcharhinidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Prionace. W starszej literaturze ichtiologicznej okre\u015Blany by\u0142 r\u00F3wnie\u017C nazwami rekin szary lub \u017Car\u0142acz ludojad. Zamieszkuje g\u0142\u0119bokie wody oceaniczne strefy umiarkowanej i tropikalnej. Preferuje jednak ch\u0142odniejsze wody. Jest znany ze swych d\u0142ugich migracji m.in. z Nowej Anglii do Ameryki Po\u0142udniowej. Cho\u0107 p\u0142ywa ospale, to mo\u017Ce porusza\u0107 si\u0119 ze znaczn\u0105 pr\u0119dko\u015Bci\u0105. Rekiny b\u0142\u0119kitne s\u0105 \u017Cyworodne, a samica rodzi od 25 do 100 m\u0142odych. Poluje g\u0142\u00F3wnie na ryby i kalmary, cho\u0107 jego ofiarami mog\u0105 pa\u015B\u0107 wi\u0119ksze zwierz\u0119ta. Gatunek niebezpieczny dla cz\u0142owieka ze wzgl\u0119du na mo\u017Cliwo\u015B\u0107 pogryzienia, nawet \u015Bmiertelnego."@pl . . "\u017Dralok modr\u00FD (Prionace glauca), n\u011Bkdy t\u00E9\u017E \u017Eralok modrav\u00FD \u010Di \u017Eraloun modrav\u00FD, je druh \u017Eivorod\u00E9ho \u017Eraloka dosahuj\u00EDc\u00ED d\u00E9lky v\u00EDce ne\u017E 3 metry a v\u00E1hy okolo 200 kg. Ob\u00FDv\u00E1 hlub\u0161\u00ED, zejm\u00E9na chladn\u00E9 vody m\u00EDrn\u00E9ho a tropick\u00E9ho p\u00E1su, ve kter\u00FDch se dok\u00E1\u017Ee potopit a\u017E do hloubky 350 metr\u016F (obvykle okolo 200 metr\u016F). Jedn\u00E1 se sp\u00ED\u0161e o no\u010Dn\u00EDho lovce, kter\u00FD se \u017Eiv\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B chobotnicemi, ale nepohrdne ani rybami, mo\u0159sk\u00FDmi savci \u010Di pt\u00E1ky. Druh je i p\u0159es sv\u00E9 celosv\u011Btov\u00E9 roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED ohro\u017Een, jeliko\u017E je komer\u010Dn\u011B loven. Odhady hovo\u0159\u00ED o 10\u201320 milionech ka\u017Edoro\u010Dn\u011B uloven\u00FDch \u017Eralok\u016F. Proto je Mezin\u00E1rodn\u00EDm svazem ochrany p\u0159\u00EDrody (IUCN) hodnocen jako t\u00E9m\u011B\u0159 ohro\u017Een\u00FD."@cs . . "\u5927\u9752\u9CA8\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APrionace glauca\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u92F8\u5CF0\u9F52\u9BCA\uFF0C\u85CD\u9BCA\uFF0C\u6C34\u9BCA\uFF0C\u662F\u771F\u9CA8\u79D1\u5927\u9752\u9CA8\u5C5E\u7684\u552F\u4E00\u4E00\u79CD\uFF0C\u89C1\u4E8E\u6E29\u5E26\u548C\u70ED\u5E26\u8FDC\u6D0B\u533A\u4E2D\u3002\u559C\u51B7\uFF0C\u56E0\u800C\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u6E7E\u3001\u4E9A\u5FB7\u91CC\u4E9A\u6D77\u6216\u7EA2\u6D77\u4E2D\u672A\u6709\u53D1\u73B0\u3002\u5927\u9752\u9CA8\u4EE5\u957F\u8DDD\u79BB\u8FC1\u5F99\u8457\u79F0\uFF0C\u4F8B\u5982\u4ECE\u65B0\u82F1\u683C\u5170\u5230\u5357\u7F8E\u6D32\u3002\u4E00\u822C\u60C5\u51B5\u4E0B\u5176\u884C\u52A8\u8F83\u4E3A\u8FDF\u7F13\uFF0C\u4F46\u5728\u5FC5\u8981\u65F6\u80FD\u4EE5\u6781\u5FEB\u7684\u901F\u5EA6\u524D\u8FDB\u3002\u5927\u9752\u9CA8\u662F\u5375\u80CE\u751F\u7684\uFF0C\u4E00\u6B21\u53EF\u751F4\u5230100\u53EA\u5E7C\u9CA8\u3002\u867D\u7136\u5B83\u4EEC\u6709\u673A\u4F1A\u65F6\u5B8C\u5168\u6709\u80FD\u529B\u6355\u6349\u5230\u66F4\u5927\u7684\u730E\u7269\uFF0C\u5176\u4E3B\u8981\u98DF\u7269\u6765\u6E90\u4ECD\u662F\u9C7C\u548C\u67AA\u4E4C\u8D3C\u3002\u5927\u9752\u9CA8\u901A\u5E38\u6309\u6027\u522B\u548C\u4F53\u5F62\u5206\u7FA4\u3002"@zh . . . "Prionace"@en . . . . "Prionace glauca, Prionace \u2022 Peau bleue Prionace glauca Requin bleu. Genre PrionaceCantor, 1849 Esp\u00E8ce Prionace glauca(Linnaeus, 1758) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Le Requin bleu (Prionace glauca), d\u00E9nomm\u00E9 \u00E9galement Peau bleue et unique repr\u00E9sentant du genre Prionace, est une esp\u00E8ce de requins p\u00E9lagiques tr\u00E8s pr\u00E9sent dans les oc\u00E9ans temp\u00E9r\u00E9s \u00E0 tropicaux de 350 m\u00E8tres de profondeur \u00E0 la surface (n\u00E9anmoins, un requin bleu a \u00E9t\u00E9 observ\u00E9 \u00E0 750 m de profondeur dans les eaux angolaises). Ce requin est caract\u00E9ris\u00E9 par sa forme tr\u00E8s effil\u00E9e et par la teinte bleue de la partie sup\u00E9rieure de son corps. Sa taille maximale est de l'ordre de 4 m."@fr . . . . "160424"^^ . . . . "La tintorera o tibur\u00F3n azul (Prionace glauca) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Carcharhinidae. Es un tibur\u00F3n pel\u00E1gico, cosmopolita, que se distribuye por todos los oc\u00E9anos y mares del mundo y recibe diferentes nombres vulgares seg\u00FAn el lugar: tintorera -nombre que tambi\u00E9n hace referencia al tibur\u00F3n tigre- en Espa\u00F1a y M\u00E9xico, caella, caguella o quenlla en Espa\u00F1a, tibur\u00F3n azul en Uruguay, Argentina, Per\u00FA, y en Chile azulejo.\u200B"@es . . "Blue shark, Prionace glauca"@en . . . . . "Is iasc \u00E9 an siorc gorm a aims\u00EDtear in aig\u00E9in agus an domhain. T\u00E1 siorcanna gorma beobhreitheach. Maireann siad go hiond\u00FAil ar \u00E9isc bheaga agus ar scuideanna. D'fh\u00E9adfadh siad a bheith cont\u00FAirteach do dhaoine d\u00E1 gcasfa\u00ED orthu i ngr\u00FApa."@ga . "\u017Bar\u0142acz b\u0142\u0119kitny, rekin b\u0142\u0119kitny (Prionace glauca) \u2013 gatunek ryby chrz\u0119stnoszkieletowej z rodziny \u017Car\u0142aczowatych (Carcharhinidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Prionace. W starszej literaturze ichtiologicznej okre\u015Blany by\u0142 r\u00F3wnie\u017C nazwami rekin szary lub \u017Car\u0142acz ludojad. Zamieszkuje g\u0142\u0119bokie wody oceaniczne strefy umiarkowanej i tropikalnej. Preferuje jednak ch\u0142odniejsze wody. Jest znany ze swych d\u0142ugich migracji m.in. z Nowej Anglii do Ameryki Po\u0142udniowej. Cho\u0107 p\u0142ywa ospale, to mo\u017Ce porusza\u0107 si\u0119 ze znaczn\u0105 pr\u0119dko\u015Bci\u0105."@pl . "La Blua \u015Darko (Prionace glauca) estas specio de \u015Darko de la familio de , kiu lo\u011Das \u0109e profundaj akvoj de moderaj kaj tropikaj oceanoj de la tuta mondo. Preferante pli malvarmajn akvojn, blua\u0135 \u015Darkoj migras longajn distancojn, kiaj el Nov-Anglio al la Suda Ameriko. Kvankam \u011Denerale torpora, ili povas movi\u011Di tre rapide. Bluaj \u015Darkoj estas vivonaskuloj kaj notindas pro idaroj de 25 al \u0109irka\u016D 100 \u015Darkidoj. Ili man\u011Das \u0109efe malgrandajn fi\u015Dojn kaj kalmarojn, kvankam ili povas kapti pli grandajn predojn. Maksimuma vivoda\u016Dro estas ankora\u016D nekonata, sed oni supozas, ke ili povas vivi \u011Dis 20 jaroj."@eo . . . . . . "\u30E8\u30B7\u30AD\u30EA\u30B6\u30E1"@ja . . . "Is iasc \u00E9 an siorc gorm a aims\u00EDtear in aig\u00E9in agus an domhain. T\u00E1 siorcanna gorma beobhreitheach. Maireann siad go hiond\u00FAil ar \u00E9isc bheaga agus ar scuideanna. D'fh\u00E9adfadh siad a bheith cont\u00FAirteach do dhaoine d\u00E1 gcasfa\u00ED orthu i ngr\u00FApa."@ga . "Prionace glauca, Prionace \u2022 Peau bleue Prionace glauca Requin bleu. Genre PrionaceCantor, 1849 Esp\u00E8ce Prionace glauca(Linnaeus, 1758) R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Le Requin bleu (Prionace glauca), d\u00E9nomm\u00E9 \u00E9galement Peau bleue et unique repr\u00E9sentant du genre Prionace, est une esp\u00E8ce de requins p\u00E9lagiques tr\u00E8s pr\u00E9sent dans les oc\u00E9ans temp\u00E9r\u00E9s \u00E0 tropicaux de 350 m\u00E8tres de profondeur \u00E0 la surface (n\u00E9anmoins, un requin bleu a \u00E9t\u00E9 observ\u00E9 \u00E0 750 m de profondeur dans les eaux angolaises). Ce requin est caract\u00E9ris\u00E9 par sa forme tr\u00E8s effil\u00E9e et par la teinte bleue de la partie sup\u00E9rieure de son corps. Sa taille maximale est de l'ordre de 4 m."@fr . . "Bl\u00E5haj"@sv . "glauca"@en . . "35"^^ . . . "La tintorera o tibur\u00F3n azul (Prionace glauca) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Carcharhinidae. Es un tibur\u00F3n pel\u00E1gico, cosmopolita, que se distribuye por todos los oc\u00E9anos y mares del mundo y recibe diferentes nombres vulgares seg\u00FAn el lugar: tintorera -nombre que tambi\u00E9n hace referencia al tibur\u00F3n tigre- en Espa\u00F1a y M\u00E9xico, caella, caguella o quenlla en Espa\u00F1a, tibur\u00F3n azul en Uruguay, Argentina, Per\u00FA, y en Chile azulejo.\u200B"@es . . "Range of the blue shark"@en . . . . . "Blauhai"@de . . . . . . "\u039F \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 Prionace glauca) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BA\u03BD\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03B9, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 25 \u03BC\u03B5 100 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC. \u03A4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03C8\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BB\u03B5\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03C0\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2."@el . . . "Hiu biru atau cucut biru besar (Prionace glauca) adalah spesies hiu dari famili , yang menghuni lautan tropis dan subtropis di seluruh dunia. Hiu ini menyukai air yang lebih dingin dan mampu berkelana sejauh jarak New England ke Amerika Selatan. Hiu biru diklasifikasikan sebagai spesies mendekati terancam oleh IUCN."@in . . "Der Blauhai (Prionace glauca) geh\u00F6rt innerhalb der Haie (Selachii) zur Familie der Requiemhaie (Carcharhinidae) und stellt die einzige Art der Gattung Blauhaie (Prionace) dar. Neben dem Wei\u00DFspitzen-Hochseehai (Carcharhinus longimanus) und dem Seidenhai (Carcharhinus falciformis) geh\u00F6rt er zu den drei h\u00E4ufigsten Hochseehaiarten."@de . . "Prionace glauca"@es . "De grote blauwe haai (Prionace glauca), ook wel blauwe haai genoemd, is een haai uit de familie der requiemhaaien (ook wel roofhaaien, Carcharhinidae), de familie die verantwoordelijk is voor de meeste aanvallen op mensen. Toch beschouwen veel duikers de grote blauwe haai als niet agressief, als een dier dat gemakkelijk afgeweerd kan worden. De haai komt voor in de gematigde en tropische diepzee\u00EBn en zoekt zijn prooi aan de oppervlakte. Ze geven de voorkeur aan de koudere wateren en komen niet voor in de Golf van Mexico en de Rode Zee. Deze haaien kunnen grote afstanden afleggen bijvoorbeeld van New England tot Zuid-Amerika. De haai komt voor in de drie belangrijkste oceanen van de wereld (Grote, Atlantische en Indische Oceaan) en in de Middellandse Zee. Sporadisch maakt het dier ook weleens een uitstapje in de Noordzee)."@nl . . . . . . . . . . "Tintoleta (Prionace glauca) edo marrazo urdina ozeano guztietan hedatzen den ur gaziko arrain kartilaginosoa da, Carcharhinidae familiakoa. Tintoleta izenaz gain marrazo urdina izenaz ere ezaguna da bere kolore urdixkagatik."@eu . . . . "De grote blauwe haai (Prionace glauca), ook wel blauwe haai genoemd, is een haai uit de familie der requiemhaaien (ook wel roofhaaien, Carcharhinidae), de familie die verantwoordelijk is voor de meeste aanvallen op mensen. Toch beschouwen veel duikers de grote blauwe haai als niet agressief, als een dier dat gemakkelijk afgeweerd kan worden."@nl . . "La tintorera (Prionace glauca) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix cartilagin\u00F3s carcariniforme de la fam\u00EDlia dels carcar\u00EDnids de cos estilitzat i allargat, amb un musell llarg i c\u00F2nic."@ca . "1123804441"^^ . . . "Der Blauhai (Prionace glauca) geh\u00F6rt innerhalb der Haie (Selachii) zur Familie der Requiemhaie (Carcharhinidae) und stellt die einzige Art der Gattung Blauhaie (Prionace) dar. Neben dem Wei\u00DFspitzen-Hochseehai (Carcharhinus longimanus) und dem Seidenhai (Carcharhinus falciformis) geh\u00F6rt er zu den drei h\u00E4ufigsten Hochseehaiarten."@de . . . . "\u0421\u0438\u0301\u043D\u044F\u044F \u0430\u043A\u0443\u0301\u043B\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u0301\u044F \u0430\u043A\u0443\u0301\u043B\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043A\u043E\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Prionace glauca) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0440\u044F\u0449\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0443\u043B \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 Prionace. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434, \u0447\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B."@ru . . . . "\u0642\u0631\u0634 \u0623\u0632\u0631\u0642"@ar . "Prionace glauca"@en . . . . "\u5927\u9752\u9CA8\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APrionace glauca\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u92F8\u5CF0\u9F52\u9BCA\uFF0C\u85CD\u9BCA\uFF0C\u6C34\u9BCA\uFF0C\u662F\u771F\u9CA8\u79D1\u5927\u9752\u9CA8\u5C5E\u7684\u552F\u4E00\u4E00\u79CD\uFF0C\u89C1\u4E8E\u6E29\u5E26\u548C\u70ED\u5E26\u8FDC\u6D0B\u533A\u4E2D\u3002\u559C\u51B7\uFF0C\u56E0\u800C\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u6E7E\u3001\u4E9A\u5FB7\u91CC\u4E9A\u6D77\u6216\u7EA2\u6D77\u4E2D\u672A\u6709\u53D1\u73B0\u3002\u5927\u9752\u9CA8\u4EE5\u957F\u8DDD\u79BB\u8FC1\u5F99\u8457\u79F0\uFF0C\u4F8B\u5982\u4ECE\u65B0\u82F1\u683C\u5170\u5230\u5357\u7F8E\u6D32\u3002\u4E00\u822C\u60C5\u51B5\u4E0B\u5176\u884C\u52A8\u8F83\u4E3A\u8FDF\u7F13\uFF0C\u4F46\u5728\u5FC5\u8981\u65F6\u80FD\u4EE5\u6781\u5FEB\u7684\u901F\u5EA6\u524D\u8FDB\u3002\u5927\u9752\u9CA8\u662F\u5375\u80CE\u751F\u7684\uFF0C\u4E00\u6B21\u53EF\u751F4\u5230100\u53EA\u5E7C\u9CA8\u3002\u867D\u7136\u5B83\u4EEC\u6709\u673A\u4F1A\u65F6\u5B8C\u5168\u6709\u80FD\u529B\u6355\u6349\u5230\u66F4\u5927\u7684\u730E\u7269\uFF0C\u5176\u4E3B\u8981\u98DF\u7269\u6765\u6E90\u4ECD\u662F\u9C7C\u548C\u67AA\u4E4C\u8D3C\u3002\u5927\u9752\u9CA8\u901A\u5E38\u6309\u6027\u522B\u548C\u4F53\u5F62\u5206\u7FA4\u3002"@zh . . "Requin bleu"@fr . . "Grote blauwe haai"@nl . . "\u0410\u043A\u0443\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0430 (Prionace glauca) \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u043A\u0443\u043B \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430 (Prionace), \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0456\u0440\u0456 \u0430\u043A\u0443\u043B\u0438 (Carcharhinidae). \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u00AB\u0441\u0438\u043D\u044F \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB, \u00AB\u043C\u043E\u043A\u043E\u0439\u00BB."@uk . . . . "A blue shark in the Azores"@en . . "240920"^^ . . . . "\u0421\u0438\u043D\u044F\u044F \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430"@ru . . . . . "Bl\u00E5hajen (Prionace glauca), engelskt namn Blue shark, \u00E4r den enda hajen i sl\u00E4ktet Prionace och man kan hitta den p\u00E5 djupt vatten i v\u00E4rldens tempererade och tropiska hav. Den \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att migrera l\u00E5nga str\u00E4ckor och f\u00F6r att f\u00E5 m\u00E5nga ungar (25 till 100). Bl\u00E5hajen blir normalt 1,8-2,4 meter (maximalt 3,8 m) l\u00E5ng och v\u00E4ger mellan 60 och 80 kilogram. Bl\u00E5hajar i Stilla havet \u00E4r oftast mindre \u00E4n de hajar som man hittar i andra hav. Hajen har en slank kroppsform med en l\u00E5ng ryggfena. P\u00E5 ryggen \u00E4r den djupt bl\u00E5f\u00E4rgad och den har ljusare sidor och vit undersida."@sv . . . . "\u017Bar\u0142acz b\u0142\u0119kitny"@pl . . . . . "\uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4(Blue Shark, Prionace glauca)\uB294 \uD749\uC0C1\uC5B4\uBAA9 \uD749\uC0C1\uC5B4\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC0C1\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC628\uB300\uC640 \uC5F4\uB300 \uD574\uC5ED \uAE4A\uC219\uD55C \uACF3\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC2DC\uC6D0\uD55C \uBB3C\uC744 \uC120\uD638\uD558\uC5EC \uAE34 \uAC70\uB9AC(\uC608\uCEE8\uB300 \uB274\uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098)\uB97C \uD68C\uC720\uD55C\uB2E4. \uD3C9\uC18C\uC5D0\uB294 \uBCC4\uB85C \uD65C\uBC1C\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBE68\uB9AC \uC6C0\uC9C1\uC77C \uB54C\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uBE68\uB9AC \uC6C0\uC9C1\uC778\uB2E4. \uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4\uB294 \uD0DC\uC0DD\uC774\uBA70 \uD55C \uBC30\uC5D0 25 ~ 100 \uB9C8\uB9AC\uC758 \uC0C8\uB07C\uB97C \uCE5C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC791\uC740 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC640 \uC624\uC9D5\uC5B4\uB958\uB97C \uBA39\uACE0 \uC0B4\uC9C0\uB9CC, \uB354 \uD070 \uBA39\uC774\uB3C4 \uC7A1\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uCCAD\uC0C8\uB9AC\uC0C1\uC5B4\uB294 \uC131\uBCC4\uACFC \uBAB8\uC9D1\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5B4 \uAD70\uC601\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC2B5\uC131 \uB54C\uBB38\uC5D0 \u201C\uBC14\uB2E4\uC758 \uB291\uB300\u201D\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC774 \uBD99\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uB300 \uC218\uBA85\uC740 \uC544\uC9C1 \uBC1D\uD600\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uC9C0\uB9CC, \uC801\uC5B4\uB3C4 20\uB144\uC740 \uB354 \uC0AC\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u0628\u064F\u0646\u0652\u0628\u064F\u0643 \u0623\u0632\u0631\u0642 (Prionace glauca) \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0634\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u064A\u0642\u062A\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631. \u0648\u064A\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0648\u064A\u0634\u0627\u0647\u062F \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u0628\u062D \u0628\u0643\u0633\u0644 \u0642\u0631\u0628 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u062D\u0627\u0633\u0629 \u0634\u0645 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645.\u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0645\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062D\u0633 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636 \u0648\u062A\u0642\u0644\u0635 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628\u064A \u0648\u0644\u0647 \u062E\u0637\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u062E\u0631\u0648\u0637\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0645 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0644\u0647 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u064A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0644 \u0645\u062A\u0634\u0639\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0647\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u062A\u0627\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0643\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0628\u063A\u0634\u0627\u0621 \u064A\u0646\u0633\u062F\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0644\u064A\u062D\u0645\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0634\u062D \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u0628\u0640 \u0643\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631."@ar . . . "\u5927\u9752\u9CA8"@zh . . "Siorc gorm"@ga . . . . "\u0410\u043A\u0443\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0430"@uk . . . . . . . "\u039F \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 Prionace glauca) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BA\u03BD\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03B9, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 25 \u03BC\u03B5 100 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC. \u03A4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03C8\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BB\u03B5\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03C0\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03C5\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC \u03B8\u03C9\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CD\u03B3\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5, \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC. \u03A6\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 3,8 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 390 \u03BA\u03B9\u03BB\u03AC, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 200. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AF\u03B3\u03C1\u03B7\u03C2."@el . . ""@en . . "Blue shark"@en . "Bl\u00E5hajen (Prionace glauca), engelskt namn Blue shark, \u00E4r den enda hajen i sl\u00E4ktet Prionace och man kan hitta den p\u00E5 djupt vatten i v\u00E4rldens tempererade och tropiska hav. Den \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att migrera l\u00E5nga str\u00E4ckor och f\u00F6r att f\u00E5 m\u00E5nga ungar (25 till 100). Bl\u00E5hajen blir normalt 1,8-2,4 meter (maximalt 3,8 m) l\u00E5ng och v\u00E4ger mellan 60 och 80 kilogram. Bl\u00E5hajar i Stilla havet \u00E4r oftast mindre \u00E4n de hajar som man hittar i andra hav. Hajen har en slank kroppsform med en l\u00E5ng ryggfena. P\u00E5 ryggen \u00E4r den djupt bl\u00E5f\u00E4rgad och den har ljusare sidor och vit undersida. Den huvudsakliga f\u00F6dan \u00E4r bl\u00E4ckfisk, men den \u00E4ter ocks\u00E5 hummer, r\u00E4kor, krabbor och ett stort antal fiskar, mindre hajar och ibland om tillf\u00E4lle bjuds \u00E4ven sj\u00F6f\u00E5gel. I individer som man har unders\u00F6kt har man \u00E4ven hittat k\u00F6tt fr\u00E5n tumlare och valar. Det tyder p\u00E5 att de \u00E4ter allt de kommer \u00F6ver. En bl\u00E5haj kan f\u00E5 mellan 4 och 135 ungar efter en dr\u00E4ktighetsperiod p\u00E5 mellan 9 och 12 m\u00E5nader. Hanarna blir k\u00F6nsmogna n\u00E4r de \u00E4r runt 5 \u00E5r och honorna vid runt 4 \u00E5r. En egenhet hos honorna \u00E4r, p\u00E5 grund av den v\u00E5ldsamma parningen d\u00E5 hanen biter honan, att honorna har tre g\u00E5nger s\u00E5 tjockt skinn som en hanne. Bl\u00E5hajen \u00E4r den haj som fiskas mest i v\u00E4rlden. Man uppskattar att mellan 10 och 20 miljoner bl\u00E5hajar f\u00E5ngas varje \u00E5r. Man torkar, r\u00F6ker och saltar in k\u00F6ttet och skinnen anv\u00E4nds som l\u00E4der, fenorna blir hajfenssoppa och av levern tillverkas olja. Det har h\u00E4nt att bl\u00E5hajen har attackerat m\u00E4nniskor och b\u00E5tar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "The blue shark (Prionace glauca), also known as the great blue shark, is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, which inhabits deep waters in the world's temperate and tropical oceans. Averaging around 3.1 m (10 ft) and preferring cooler waters, the blue shark migrates long distances, such as from New England to South America. It is listed as Near Threatened by the IUCN."@en . . . "Miocene-recent"@en . . . . . . . "Tintoleta (Prionace glauca) edo marrazo urdina ozeano guztietan hedatzen den ur gaziko arrain kartilaginosoa da, Carcharhinidae familiakoa. Tintoleta izenaz gain marrazo urdina izenaz ere ezaguna da bere kolore urdixkagatik."@eu . . . . . . . . "Prionace glauca(Lineu, 1758), tintureira ou tubar\u00E3o-azul, \u00E9 uma esp\u00E9cie de tubar\u00E3o da fam\u00EDlia Carcharhinidae, o qual habita as zonas profundas dos oceanos, em \u00E1guas temperadas e tropicais. Por preferir \u00E1guas mais frias, os tubar\u00F5es azuis migram longas dist\u00E2ncias, eventualmente da Nova Inglaterra \u00E0 Am\u00E9rica do Sul. A esp\u00E9cie est\u00E1 listada como quase amea\u00E7ada pela IUCN. Embora geralmente let\u00E1rgico, esses tubar\u00F5es podem se mover de forma muito r\u00E1pida. Os tubar\u00F5es azuis s\u00E3o viv\u00EDparos e not\u00E1veis pelas suas grandes ninhadas de 25 a 100 filhotes. Eles alimentam-se primariamente de pequenos peixes e lulas, embora possam capturar presas maiores. A expectativa m\u00E1xima de vida ainda n\u00E3o \u00E9 conhecida, mas acredita-se que eles possam viver at\u00E9 vinte anos."@pt . . . . "La tintorera (Prionace glauca) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix cartilagin\u00F3s carcariniforme de la fam\u00EDlia dels carcar\u00EDnids de cos estilitzat i allargat, amb un musell llarg i c\u00F2nic."@ca . . . "Hiu biru"@in . . . . "Hiu biru atau cucut biru besar (Prionace glauca) adalah spesies hiu dari famili , yang menghuni lautan tropis dan subtropis di seluruh dunia. Hiu ini menyukai air yang lebih dingin dan mampu berkelana sejauh jarak New England ke Amerika Selatan. Hiu biru diklasifikasikan sebagai spesies mendekati terancam oleh IUCN. Meski cenderung lamban, hiu biru dapat bergerak dengan gesit. Hiu biru adalah hewan vivipar yang mampu mengeluarkan 25 sampai 100 anak lebih dalam sekali melahirkan. Makanan utamanya adalah ikan kecil dan cumi-cumi, meski kadang juga memakan mangsa yang lebih besar. Hiu ini diketahui dapat hidup hingga lebih dari 20 tahun."@in . . "\u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u0628\u064F\u0646\u0652\u0628\u064F\u0643 \u0623\u0632\u0631\u0642 (Prionace glauca) \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0634\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u064A\u0642\u062A\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631. \u0648\u064A\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0648\u064A\u0634\u0627\u0647\u062F \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u0628\u062D \u0628\u0643\u0633\u0644 \u0642\u0631\u0628 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u062D\u0627\u0633\u0629 \u0634\u0645 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645.\u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0645\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062D\u0633 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636 \u0648\u062A\u0642\u0644\u0635 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628\u064A \u0648\u0644\u0647 \u062E\u0637\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u062E\u0631\u0648\u0637\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0645 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0644\u0647 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u064A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0644 \u0645\u062A\u0634\u0639\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0647\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u062A\u0627\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0643\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0628\u063A\u0634\u0627\u0621 \u064A\u0646\u0633\u062F\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0644\u064A\u062D\u0645\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0634\u062D \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u0628\u0640 \u0643\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631."@ar . . . "IUCN3.1"@en . "\u0421\u0438\u0301\u043D\u044F\u044F \u0430\u043A\u0443\u0301\u043B\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u0301\u044F \u0430\u043A\u0443\u0301\u043B\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u043B\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043A\u043E\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Prionace glauca) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0440\u044F\u0449\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0443\u043B \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 Prionace. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434, \u0447\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B."@ru .