. . . . "Blue Brain Project \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F IBM \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B (\u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne \u2014 EPFL)."@ru . "Blue Brain Project \u2013 projekt stworzenia wirtualnego m\u00F3zgu poprzez symulacj\u0119 komputerow\u0105 dzia\u0142ania ka\u017Cdego neuronu. Zosta\u0142 rozpocz\u0119ty w maju 2005 roku przez Politechnik\u0119 Federaln\u0105 w Lozannie w Szwajcarii. Obecnie uczestniczy w nim kilka o\u015Brodk\u00F3w w Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, USA i Izraelu. Kierownikiem projektu jest ."@pl . . . . . . . . . "Le projet Blue Brain (litt\u00E9ralement \u00AB cerveau bleu \u00BB) a pour objectif de cr\u00E9er un cerveau synth\u00E9tique par processus de r\u00E9troing\u00E9nierie. Fond\u00E9 en mai 2005 \u00E0 l'\u00C9cole polytechnique f\u00E9d\u00E9rale de Lausanne (EPFL) en Suisse, ce projet \u00E9tudie l'architecture et les principes fonctionnels du cerveau. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9tendu, en 2013, au Human Brain Project (HBP), \u00E9galement dirig\u00E9 par Henry Markram, mais financ\u00E9 principalement par l'UE. Le projet Blue Brain semble \u00EAtre au fondement d'un projet plus vaste, qui consiste \u00E0 \u00E9tudier le cerveau par des simulations de grande \u00E9chelle (\u00AB Simulation Neuroscience \u00BB)."@fr . "\u85CD\u8166\u8A08\u756B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlue Brain Project\uFF09\u5617\u8A66\u5229\u7528\u5206\u5B50\u5C64\u7D1A\u7684\u54FA\u4E73\u985E\u8166\u90E8\u9006\u5411\u5DE5\u7A0B\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u96FB\u8166\u6A21\u64EC\u8166\u3002\u8A72\u8A08\u756B\u65BC2005\u5E745\u6708\u7531\u745E\u58EB\u6D1B\u6851\u806F\u90A6\u7406\u5DE5\u5B78\u9662\u8166\u8207\u5FC3\u7406\u7814\u7A76\u6240\uFF08EPFL\uFF09\u5728\u745E\u58EB\u6210\u7ACB\uFF0C\u5176\u4EFB\u52D9\u662F\u5229\u7528\u751F\u7269\u5B78\u6578\u64DA\u91CD\u5EFA\u548C\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u5927\u8166\u6A21\u64EC\uFF08\u8166\u6A21\u64EC\uFF09\u4F86\u8B58\u5225\u5927\u8166\u7D50\u69CB\u548C\u529F\u80FD\u5728\u5065\u5EB7\u548C\u75BE\u75C5\u7684\u57FA\u672C\u539F\u5247\u3002 \u8A72\u8A08\u756B\u7531\u5275\u59CB\u4EBA\u4EA8\u5229\u00B7\u9A6C\u514B\u62C9\u59C6\u9818\u5C0E\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u6B50\u6D32\u4EBA\u8166\u8A08\u756B\u7684\u8CA0\u8CAC\u4EBA\uFF0C\u7531Felix Sch\u00FCrmann\u548CSean Hill\u5171\u540C\u57F7\u5C0E\u3002\u672C\u8A08\u756B\u4F7F\u7528\u85CD\u8272\u57FA\u56E0\u8D85\u7D1A\u96FB\u8166\u904B\u884CMichael Hines\u7684\uFF0C\u96FB\u8166\u6A21\u64EC\u4E26\u4E0D\u50C5\u662F\u5305\u62EC\u4EBA\u5DE5\u795E\u7D93\u7DB2\u8DEF\u6A21\u578B\uFF0C\u4E5F\u5305\u62EC\u751F\u7269\u904E\u7A0B\u7684\u771F\u5BE6\u795E\u7D93\u5143\u6A21\u578B\uFF0C\u548C\u4E00\u500B\u7D93\u9A57\u91CD\u5EFA\u6A21\u578B\u8FDE\u63A5\u7EC4\uFF08connectome\uFF09\u3002\u9019\u500B\u8A08\u756B\u5E0C\u671B\u6700\u7D42\u80FD\u5920\u63ED\u5F00\u610F\u8B58\u7684\u672C\u8CEA\u3002 \u76EE\u524D\u5DF2\u7D93\u6709\u4E00\u4E9B\u76F8\u95DC\u7684\u5B50\u8A08\u756B\u9818\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u5361\u54C8\u723E\u85CD\u8166\uFF08Cajal Blue Brain (Spain)\uFF09\uFF0C\u5B83\u662F\u7531\u9A6C\u5FB7\u91CC\u7406\u5DE5\u5927\u5B66\u7684\uFF08CeSViMa\uFF09\u6240\u4E3B\u63A7\uFF0C\u5176\u5B83\u5B50\u7CFB\u756B\u5247\u7531\u82F1\u570B\u3001\u7F8E\u570B\u548C\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u5927\u5B78\u4EE5\u53CA\u7368\u7ACB\u5BE6\u9A57\u5BA4\u6240\u57F7\u884C\u3002"@zh . . . "El proyecto Blue Brain\u200B tiene como objetivo estudiar la estructura del cerebro de mam\u00EDferos creando una simulaci\u00F3n de todo el cerebro a nivel molecular. Esta ingenier\u00EDa inversa del comportamiento permitir\u00E1 avanzar en el entendimiento del funcionamiento del cerebro as\u00ED como estudiar sus disfunciones. El proyecto adquiere car\u00E1cter internacional con el proyecto Cajal Blue Brain de la UPM (CeSViMa) que incorpora a Espa\u00F1a en la iniciativa."@es . "Blue Brain Project je pokus vytvo\u0159it syntetick\u00FD mozek savce pomoc\u00ED tzv. reverzn\u00EDho in\u017Een\u00FDrstv\u00ED s p\u0159esnost\u00ED a\u017E na molekuly. C\u00EDl tohoto projektu, jen\u017E byl zalo\u017Een v roce 2006 institutem \u00C9cole Polytechnique v Lausanne, ve \u0160v\u00FDcarsku, je studovat funk\u010Dn\u00ED principy a architekturu mozku. Vedouc\u00ED projektu je doktor . Pou\u017Eit\u00EDm superpo\u010D\u00EDta\u010De se softwarem od Michaela Hinese , se simulace neskl\u00E1d\u00E1 pouze z neuronov\u00E9 s\u00EDt\u011B, ale obsahuje tak\u00E9 biologicky realistick\u00FD neuron. Od projektu se o\u010Dek\u00E1v\u00E1, \u017Ee eventu\u00E1ln\u011B m\u016F\u017Ee objasnit funkci v\u011Bdom\u00ED."@cs . . "Blue Brain"@fr . "Blue Brain"@ja . . . . . . . . "The Blue Brain Project is a Swiss brain research initiative that aims to create a digital reconstruction of the mouse brain. The project was founded in May 2005 by the of \u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne (EPFL) in Switzerland. Its mission is to use biologically-detailed digital reconstructions and simulations of the mammalian brain to identify the fundamental principles of brain structure and function. The project is headed by the founding director Henry Markram\u2014who also launched the European Human Brain Project\u2014and is co-directed by Felix Sch\u00FCrmann, Adriana Salvatore and Sean Hill. Using a Blue Gene supercomputer running Michael Hines's NEURON, the simulation involves a biologically realistic model of neurons and an empirically reconstructed model connectome. There are a number of collaborations, including the Cajal Blue Brain, which is coordinated by the Supercomputing and Visualization Center of Madrid (CeSViMa), and others run by universities and independent laboratories."@en . . "Blue Brain \u00E9 um projeto, iniciado em maio de 2005, que objetiva criar uma do c\u00E9rebro de mam\u00EDferos, incluindo o c\u00E9rebro humano."@pt . . "\u85CD\u8166\u8A08\u756B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlue Brain Project\uFF09\u5617\u8A66\u5229\u7528\u5206\u5B50\u5C64\u7D1A\u7684\u54FA\u4E73\u985E\u8166\u90E8\u9006\u5411\u5DE5\u7A0B\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u96FB\u8166\u6A21\u64EC\u8166\u3002\u8A72\u8A08\u756B\u65BC2005\u5E745\u6708\u7531\u745E\u58EB\u6D1B\u6851\u806F\u90A6\u7406\u5DE5\u5B78\u9662\u8166\u8207\u5FC3\u7406\u7814\u7A76\u6240\uFF08EPFL\uFF09\u5728\u745E\u58EB\u6210\u7ACB\uFF0C\u5176\u4EFB\u52D9\u662F\u5229\u7528\u751F\u7269\u5B78\u6578\u64DA\u91CD\u5EFA\u548C\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u5927\u8166\u6A21\u64EC\uFF08\u8166\u6A21\u64EC\uFF09\u4F86\u8B58\u5225\u5927\u8166\u7D50\u69CB\u548C\u529F\u80FD\u5728\u5065\u5EB7\u548C\u75BE\u75C5\u7684\u57FA\u672C\u539F\u5247\u3002 \u8A72\u8A08\u756B\u7531\u5275\u59CB\u4EBA\u4EA8\u5229\u00B7\u9A6C\u514B\u62C9\u59C6\u9818\u5C0E\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u6B50\u6D32\u4EBA\u8166\u8A08\u756B\u7684\u8CA0\u8CAC\u4EBA\uFF0C\u7531Felix Sch\u00FCrmann\u548CSean Hill\u5171\u540C\u57F7\u5C0E\u3002\u672C\u8A08\u756B\u4F7F\u7528\u85CD\u8272\u57FA\u56E0\u8D85\u7D1A\u96FB\u8166\u904B\u884CMichael Hines\u7684\uFF0C\u96FB\u8166\u6A21\u64EC\u4E26\u4E0D\u50C5\u662F\u5305\u62EC\u4EBA\u5DE5\u795E\u7D93\u7DB2\u8DEF\u6A21\u578B\uFF0C\u4E5F\u5305\u62EC\u751F\u7269\u904E\u7A0B\u7684\u771F\u5BE6\u795E\u7D93\u5143\u6A21\u578B\uFF0C\u548C\u4E00\u500B\u7D93\u9A57\u91CD\u5EFA\u6A21\u578B\u8FDE\u63A5\u7EC4\uFF08connectome\uFF09\u3002\u9019\u500B\u8A08\u756B\u5E0C\u671B\u6700\u7D42\u80FD\u5920\u63ED\u5F00\u610F\u8B58\u7684\u672C\u8CEA\u3002 \u76EE\u524D\u5DF2\u7D93\u6709\u4E00\u4E9B\u76F8\u95DC\u7684\u5B50\u8A08\u756B\u9818\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u5361\u54C8\u723E\u85CD\u8166\uFF08Cajal Blue Brain (Spain)\uFF09\uFF0C\u5B83\u662F\u7531\u9A6C\u5FB7\u91CC\u7406\u5DE5\u5927\u5B66\u7684\uFF08CeSViMa\uFF09\u6240\u4E3B\u63A7\uFF0C\u5176\u5B83\u5B50\u7CFB\u756B\u5247\u7531\u82F1\u570B\u3001\u7F8E\u570B\u548C\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u5927\u5B78\u4EE5\u53CA\u7368\u7ACB\u5BE6\u9A57\u5BA4\u6240\u57F7\u884C\u3002"@zh . "23193"^^ . . . . . . . "Blue Brain"@pt . "Das Blue-Brain-Projekt versteht sich als Pionierprojekt zum Verst\u00E4ndnis der Funktionsweise des Gehirns durch die Bildung gro\u00DF angelegter Computermodelle. Es wurde von Henry Markrams Brain and Mind Institute der \u00C9cole Polytechnique in Lausanne (Schweiz) und IBM (USA) im Mai 2005 ins Leben gerufen. Es hatte zum Ziel, bis 2015 ein biologisch korrektes, virtuelles Gehirnmodell zu schaffen. Seit einer EU-F\u00F6rderung von 1 Milliarde Euro wird das Vorhaben im Nachfolgeprojekt Human Brain Project fortgef\u00FChrt."@de . . . . . . . "Blue Brain Project je pokus vytvo\u0159it syntetick\u00FD mozek savce pomoc\u00ED tzv. reverzn\u00EDho in\u017Een\u00FDrstv\u00ED s p\u0159esnost\u00ED a\u017E na molekuly. C\u00EDl tohoto projektu, jen\u017E byl zalo\u017Een v roce 2006 institutem \u00C9cole Polytechnique v Lausanne, ve \u0160v\u00FDcarsku, je studovat funk\u010Dn\u00ED principy a architekturu mozku. Vedouc\u00ED projektu je doktor . Pou\u017Eit\u00EDm superpo\u010D\u00EDta\u010De se softwarem od Michaela Hinese , se simulace neskl\u00E1d\u00E1 pouze z neuronov\u00E9 s\u00EDt\u011B, ale obsahuje tak\u00E9 biologicky realistick\u00FD neuron. Od projektu se o\u010Dek\u00E1v\u00E1, \u017Ee eventu\u00E1ln\u011B m\u016F\u017Ee objasnit funkci v\u011Bdom\u00ED. K tomuto projektu se v\u00E1\u017Ee mnoho d\u00EDl\u010D\u00EDch projekt\u016F, nap\u0159\u00EDklad koordinovan\u00FD v (CeSViMa) a jin\u00E9, nap\u0159\u00EDklad nez\u00E1visl\u00FDmi laborato\u0159emi v UK, US a Izraeli."@cs . "Blue Brain"@de . . "Blue Brain"@it . . . . . . . . . . . "The Blue Brain Project is a Swiss brain research initiative that aims to create a digital reconstruction of the mouse brain. The project was founded in May 2005 by the of \u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne (EPFL) in Switzerland. Its mission is to use biologically-detailed digital reconstructions and simulations of the mammalian brain to identify the fundamental principles of brain structure and function."@en . "Blue Brain"@es . . "3634262"^^ . . . . . . . "\u85CD\u8166\u8A08\u756B"@zh . . "Blue Brain Project"@cs . . . . "Blue Brain Project"@en . . . . . "Blue Brain Project \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F IBM \u0456 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0438 (\u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne \u2014 EPFL). \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440 Blue Gene."@uk . . . . "Proyek Blue Brain adalah inisiatif penelitian otak dari Swiss yang bertujuan untuk menciptakan rekonstruksi digital dari hewan pengerat dan akhirnya manusia menggunakan rekayasa balik sirkuit otak mamalia. Proyek ini diresmikan pada Mei 2005 oleh Lembaga \u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne (EPFL) di Swiss. Misinya adalah menggunakan rekonstruksi digital yang terperinci secara biologis dan simulasi otak mamalia untuk mengidentifikasi prinsip-prinsip dasar struktur dan fungsi otak. Proyek ini dipimpin oleh direktur pendiri \u2014 yang juga meluncurkan Eropa \u2014 dan dipimpin oleh dan . Menggunakan superkomputer Blue Gene yang menjalankan milik Michael Hines ini, simulasi melibatkan model biologis yang realistis dari neuron dan model konektom empiris yang direkonstruksi. Diharapkan bahwa pada akhirnya proyek ini akan menjelaskan sifat kesadaran. Ada sejumlah sub-proyek, termasuk Blue Brain Cajal, yang dikoordinasikan oleh Pusat (CeSViMa), dan yang lainnya dijalankan oleh universitas dan laboratorium independen."@in . . "Proyek Blue Brain adalah inisiatif penelitian otak dari Swiss yang bertujuan untuk menciptakan rekonstruksi digital dari hewan pengerat dan akhirnya manusia menggunakan rekayasa balik sirkuit otak mamalia. Proyek ini diresmikan pada Mei 2005 oleh Lembaga \u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne (EPFL) di Swiss. Misinya adalah menggunakan rekonstruksi digital yang terperinci secara biologis dan simulasi otak mamalia untuk mengidentifikasi prinsip-prinsip dasar struktur dan fungsi otak."@in . . . . . . . . . . . "El proyecto Blue Brain\u200B tiene como objetivo estudiar la estructura del cerebro de mam\u00EDferos creando una simulaci\u00F3n de todo el cerebro a nivel molecular. Esta ingenier\u00EDa inversa del comportamiento permitir\u00E1 avanzar en el entendimiento del funcionamiento del cerebro as\u00ED como estudiar sus disfunciones. El proyecto adquiere car\u00E1cter internacional con el proyecto Cajal Blue Brain de la UPM (CeSViMa) que incorpora a Espa\u00F1a en la iniciativa."@es . . "Blue Brain Project \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F IBM \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B (\u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne \u2014 EPFL)."@ru . . . "Blue Brain \u00E8 un progetto di ricerca che mira a creare una ricostruzione al computer del funzionamento degli elementi che compongono il cervello del topo (ed eventualmente anche il cervello dell'uomo). L'obiettivo del progetto non \u00E8 realizzare un'intelligenza artificiale, ma scoprire le strutture ed i principi fondamentali alla base del funzionamento del cervello del topo, usando una ricostruzione digitale e dettagliata dal punto di vista biologico. Il progetto \u00E8 stato avviato da IBM, nel maggio 2005, in collaborazione con Henry Markram e con l'\u00C9cole Polytechnique di Losanna in Svizzera."@it . "Blue Brain Project"@pl . . . . "Blue Brain \u00E9 um projeto, iniciado em maio de 2005, que objetiva criar uma do c\u00E9rebro de mam\u00EDferos, incluindo o c\u00E9rebro humano."@pt . . "Blue Brain Project"@ru . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 Blue Brain"@uk . "Blue Brain Project \u2013 projekt stworzenia wirtualnego m\u00F3zgu poprzez symulacj\u0119 komputerow\u0105 dzia\u0142ania ka\u017Cdego neuronu. Zosta\u0142 rozpocz\u0119ty w maju 2005 roku przez Politechnik\u0119 Federaln\u0105 w Lozannie w Szwajcarii. Obecnie uczestniczy w nim kilka o\u015Brodk\u00F3w w Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, USA i Izraelu. Kierownikiem projektu jest ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1117776976"^^ . . . . . . . . . "Das Blue-Brain-Projekt versteht sich als Pionierprojekt zum Verst\u00E4ndnis der Funktionsweise des Gehirns durch die Bildung gro\u00DF angelegter Computermodelle. Es wurde von Henry Markrams Brain and Mind Institute der \u00C9cole Polytechnique in Lausanne (Schweiz) und IBM (USA) im Mai 2005 ins Leben gerufen. Es hatte zum Ziel, bis 2015 ein biologisch korrektes, virtuelles Gehirnmodell zu schaffen. Seit einer EU-F\u00F6rderung von 1 Milliarde Euro wird das Vorhaben im Nachfolgeprojekt Human Brain Project fortgef\u00FChrt."@de . . . . . . . . . "Blue Brain\uFF08\u30D6\u30EB\u30FC\u30FB\u30D6\u30EC\u30A4\u30F3\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u8133\u5168\u4F53\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u5206\u5B50\u30EC\u30D9\u30EB\u3067\u69CB\u7BC9\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6A19\u3068\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308A\u30012005\u5E74\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u8133\u306E\u69CB\u9020\u7814\u7A76\u304C\u76EE\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Proyek Blue Brain"@in . . . . "Blue Brain \u00E8 un progetto di ricerca che mira a creare una ricostruzione al computer del funzionamento degli elementi che compongono il cervello del topo (ed eventualmente anche il cervello dell'uomo). L'obiettivo del progetto non \u00E8 realizzare un'intelligenza artificiale, ma scoprire le strutture ed i principi fondamentali alla base del funzionamento del cervello del topo, usando una ricostruzione digitale e dettagliata dal punto di vista biologico. Il progetto \u00E8 stato avviato da IBM, nel maggio 2005, in collaborazione con Henry Markram e con l'\u00C9cole Polytechnique di Losanna in Svizzera."@it . . . . . . . "Blue Brain Project \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F IBM \u0456 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0438 (\u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne \u2014 EPFL). \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440 Blue Gene."@uk . . . . . . . . . . . . . "Blue Brain\uFF08\u30D6\u30EB\u30FC\u30FB\u30D6\u30EC\u30A4\u30F3\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u8133\u5168\u4F53\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u5206\u5B50\u30EC\u30D9\u30EB\u3067\u69CB\u7BC9\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6A19\u3068\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308A\u30012005\u5E74\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u8133\u306E\u69CB\u9020\u7814\u7A76\u304C\u76EE\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Le projet Blue Brain (litt\u00E9ralement \u00AB cerveau bleu \u00BB) a pour objectif de cr\u00E9er un cerveau synth\u00E9tique par processus de r\u00E9troing\u00E9nierie. Fond\u00E9 en mai 2005 \u00E0 l'\u00C9cole polytechnique f\u00E9d\u00E9rale de Lausanne (EPFL) en Suisse, ce projet \u00E9tudie l'architecture et les principes fonctionnels du cerveau. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9tendu, en 2013, au Human Brain Project (HBP), \u00E9galement dirig\u00E9 par Henry Markram, mais financ\u00E9 principalement par l'UE. Le projet Blue Brain semble \u00EAtre au fondement d'un projet plus vaste, qui consiste \u00E0 \u00E9tudier le cerveau par des simulations de grande \u00E9chelle (\u00AB Simulation Neuroscience \u00BB)."@fr . . .