. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mass murders during World War II"@en . "\u041A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438: \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0419\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0442\u0438 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u044B \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E 14 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1933 \u0438 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u041F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u043C \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432) \u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0425\u0430\u043D\u043D\u044B \u0410\u0440\u0435\u043D\u0434\u0442 \u0432 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 The New York Times, The Economist, Financial Times[\u0435\u0449\u0451 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435?], \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u041A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438\u00BB \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u041B. \u042E. \u0417\u0443\u0440\u043D\u0430\u0434\u0436\u0438 \u0432 \u043A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u0414\u0443\u043B\u0438\u0431\u044B\u00BB. \u0421\u0430\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u041A\u0438\u0435\u0432. \u0414\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u043E \u041F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435."@ru . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456"@uk . . . . . . . . . "Skrwawione ziemie"@pl . . . . . . . "978"^^ . . . . . . . . "Bloodlands:"@en . . "\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0645: \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0648\u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644g\u0645\u0624\u0631\u062E \u064A\u064A\u0644 \u062A\u064A\u0645\u0648\u062B\u064A \u062F.\u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u062A\u0645 \u0646\u0634\u0631\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0641\u064A 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u060C \u064A\u0628\u062D\u062B \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0646\u062D\u0648 14 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1933 \u06481945\u060C \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u062A\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0642\u0629. \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0647\u064A \u0623\u0646 \u00AB\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u00BB\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 (\u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0647\u062A\u0644\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629\u060C \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0634\u064A\u0621 \u0634\u0648\u0647\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0632\u0632\u062A "@ar . . . . . "2010-10-28"^^ . "Tierras de sangre (libro)"@es . . . . . "Krvav\u00E9 zem\u011B"@cs . . . "Krvav\u00E9 zem\u011B \u2013 Evropa mezi Hitlerem a Stalinem (angl. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin) je kniha americk\u00E9ho historika Timothy Snydera, kter\u00E1 vy\u0161la roku 2010 v nakladatelstv\u00ED . \u010Cesky vy\u0161la v roce 2013 v p\u0159ekladu Petru\u0161ky \u0160ustrov\u00E9 v nakladatelstv\u00ED Paseka."@cs . . . . . . "31108942"^^ . . . "\u00AB\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456: \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0438\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0442\u0456 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0436\u0430\u0445\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432\u0456\u0434 1933 \u0434\u043E 1945. \u0426\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u0432 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430. \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0457\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 14 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u00AB\u041D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u00BB, \u2014 \u043F\u0438\u0448\u0435 \u0443 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445\u00BB \u0422\u0438\u043C\u043E\u0442\u0456 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432."@uk . . . . "2010-10-28"^^ . . "Skrwawione ziemie: Europa mi\u0119dzy Hitlerem a Stalinem \u2013 ksi\u0105\u017Cka z 2010 roku autorstwa ameryka\u0144skiego historyka Timothy'ego Snydera."@pl . . . . . . "Bloodlands:"@en . . . . . . . . . . . . "Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: \u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (Timothy D. Snyder), \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AD\u03B9\u03BB. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 2010 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 Basic Books. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B4\u03CC\u03BB\u03C6\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 14 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD 1933 \u03BA\u03B1\u03B9 1945, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7, \"bloodlands\", \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1"@el . . . . . . . . . . . "1093045914"^^ . "544"^^ . "Bloodlands"@el . . . . . . . . . . . . "Bloodlands"@en . "Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin is a book by Yale historian Timothy D. Snyder that was first published by Basic Books on 28 October 2010. It is about mass murders committed during World War II in territories controlled by Nazi Germany and the Soviet Union. In this book, Snyder examines the political, cultural, and ideological context tied to a specific region of Central and Eastern Europe, where Joseph Stalin's Soviet Union and Adolf Hitler's Nazi Germany committed mass murders of an estimated 14 million noncombatants between 1933 and 1945, the majority outside the death camps of the Holocaust. Snyder's thesis is that the \"bloodlands\", a region that now comprises Poland, Belarus, Ukraine, the Baltic states (Estonia, Latvia, and Lithuania), northeastern Romania, and the westernmost fringes of Russia, is the area that Stalin and Hitler's regimes, despite their conflicting goals, interacted to increase suffering and bloodshed many times worse than had they acted independently. Snyder draws similarities between the two totalitarian regimes and the enabling interactions that reinforced the destruction and suffering that were inflicted upon noncombatants. According to Snyder, Nazi Germany was responsible for twice as many deaths as the Soviet Union. The book was awarded numerous prizes, including the 2013 Hannah Arendt Prize for Political Thought, and stirred up a great deal of debate among historians. Reviews ranged from highly critical to \"rapturous\"."@en . . . . . . . . "History"@en . . . . . . . . . "Europe Between Hitler and Stalin"@en . . . "\u201CTierras de sangre: Europa entre Hitler y Stalin\u201D es un libro escrito por el historiador de la Universidad de Yale Timothy Snyder, publicado por primera vez por Basic Books el 28 de octubre de 2010. El libro examina el contexto pol\u00EDtico, cultural e ideol\u00F3gico vinculado a un \u00E1rea espec\u00EDfica de la tierra, en la que los reg\u00EDmenes de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica de Stalin y la Alemania nazi de Hitler cometieron asesinatos en masa estimados en 14 millones de personas no combatientes, entre los a\u00F1os 1933 y 1945, la mayor\u00EDa fuera de los campos de exterminio del Holocausto. La tesis de Snyder es que las \"Tierras de sangre\", la regi\u00F3n que comprende lo que hoy en d\u00EDa es Polonia, Ucrania, Bielorrusia, Rusia y los pa\u00EDses b\u00E1lticos, son la zona donde los reg\u00EDmenes de Stalin y Hitler, a pesar de sus objetivos en c"@es . . . . . . "\u00AB\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456: \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0438\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0442\u0456 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0436\u0430\u0445\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432\u0456\u0434 1933 \u0434\u043E 1945. \u0426\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u0432 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430. \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0457\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 14 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u00AB\u041D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u00BB, \u2014 \u043F\u0438\u0448\u0435 \u0443 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445\u00BB \u0422\u0438\u043C\u043E\u0442\u0456 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "English"@en . . . . . . . "\u041A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438"@ru . . . . "Europe Between Hitler and Stalin"@en . . . . "978-0-465-00239-9" . . . . "Skrwawione ziemie: Europa mi\u0119dzy Hitlerem a Stalinem \u2013 ksi\u0105\u017Cka z 2010 roku autorstwa ameryka\u0144skiego historyka Timothy'ego Snydera."@pl . . . . "50488"^^ . . . . . "Krvav\u00E9 zem\u011B \u2013 Evropa mezi Hitlerem a Stalinem (angl. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin) je kniha americk\u00E9ho historika Timothy Snydera, kter\u00E1 vy\u0161la roku 2010 v nakladatelstv\u00ED . \u010Cesky vy\u0161la v roce 2013 v p\u0159ekladu Petru\u0161ky \u0160ustrov\u00E9 v nakladatelstv\u00ED Paseka. Snyder v knize popisuje politick\u00E9, kulturn\u00ED a ideologick\u00E9 souvislosti ve vztahu k jednotliv\u00FDm zem\u00EDm, ve kter\u00FDch do\u0161lo k masov\u00FDm vra\u017Ed\u00E1m zp\u016Fsoben\u00FDm Stalinov\u00FDm Sov\u011Btsk\u00FDm svazem a nacistick\u00FDm N\u011Bmeckem. Masov\u00E9 vra\u017Ed\u011Bn\u00ED b\u011Bhem obou re\u017Eim\u016F v letech 1933 a\u017E 1945 vedlo k smrti 14 milion\u016F ob\u011Bt\u00ED, v\u011Bt\u0161inou mimo koncentra\u010Dn\u00ED t\u00E1bory a t\u00E1bory smrti, kter\u00E9 vznikly b\u011Bhem holokaustu. Podle Snydera do\u0161lo v \u201Ekrvav\u00FDch zem\u00EDch\u201C, oblast\u00ED tvo\u0159en\u00E9 p\u0159ibli\u017En\u011B sou\u010Dasn\u00FDm Polskem, Ukrajinou, B\u011Bloruskem, z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Ruska a Baltsk\u00FDmi st\u00E1ty, k utrpen\u00ED a krveprolit\u00ED, kter\u00E9 nem\u00E1 obdoby v modern\u00ED historii. Popisuje vz\u00E1jemn\u00E9 vztahy a ovliv\u0148ov\u00E1n\u00ED obou totalitn\u00EDch re\u017Eim\u016F, kter\u00E9 nakonec vy\u00FAstilo do rozs\u00E1hl\u00FDch masov\u00FDch vra\u017Ed na \u00FAzem\u00ED \u201Ekrvav\u00FDch zem\u00ED\u201C. Snyder p\u0159i pr\u00E1ci na knize \u010Derpal z mnoha v\u00FDchodoevropsk\u00FDch archiv\u016F, k jejich\u017E otev\u0159en\u00ED do\u0161lo po p\u00E1du \u017Eelezn\u00E9 opony, p\u0159i\u010Dem\u017E vyu\u017Eil svou znalost n\u011Bkolika v\u00FDchodoevropsk\u00FDch jazyk\u016F. D\u00EDky pe\u010Dliv\u011B zpracovan\u00FDm podklad\u016Fm uv\u00E1d\u00ED autor jak celkov\u00E1 \u010D\u00EDsla ob\u011Bt\u00ED v dob\u011B p\u0159ed a b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, tak vybran\u00E9 osudy skupin i jednotlivc\u016F v\u010Detn\u011B p\u016Fsobiv\u00FDch detail\u016F."@cs . . . . . "\u041A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438: \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0419\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0442\u0438 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u044B \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E 14 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1933 \u0438 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0442\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u041F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u043C \u0421\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0438 \u043A\u0440"@ru . . "\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0645: \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0648\u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: \u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (Timothy D. Snyder), \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AD\u03B9\u03BB. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 2010 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 Basic Books. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B4\u03CC\u03BB\u03C6\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 14 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD 1933 \u03BA\u03B1\u03B9 1945, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7, \"bloodlands\", \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD. \u0398\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BD\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF, \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03B9. \u039A\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03BF \u03A3\u03BD\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C0\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD.. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03C9\u03C2, \u03BF \u03A3\u03BD\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u039D\u03B1\u03B6\u03AF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD.\u03A4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \"\u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2\". \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF (Hannah Arendt Prize) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B7 (2013). \u0397 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 13 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B2\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2: \u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03A7\u03AF\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C0\u03B1\u03B4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2."@el . . . . . "Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin is a book by Yale historian Timothy D. Snyder that was first published by Basic Books on 28 October 2010. It is about mass murders committed during World War II in territories controlled by Nazi Germany and the Soviet Union. Snyder draws similarities between the two totalitarian regimes and the enabling interactions that reinforced the destruction and suffering that were inflicted upon noncombatants. According to Snyder, Nazi Germany was responsible for twice as many deaths as the Soviet Union."@en . . . . . . . . . . . . "Basic Books" . . . . . . . . . . . . . . . "\u201CTierras de sangre: Europa entre Hitler y Stalin\u201D es un libro escrito por el historiador de la Universidad de Yale Timothy Snyder, publicado por primera vez por Basic Books el 28 de octubre de 2010. El libro examina el contexto pol\u00EDtico, cultural e ideol\u00F3gico vinculado a un \u00E1rea espec\u00EDfica de la tierra, en la que los reg\u00EDmenes de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica de Stalin y la Alemania nazi de Hitler cometieron asesinatos en masa estimados en 14 millones de personas no combatientes, entre los a\u00F1os 1933 y 1945, la mayor\u00EDa fuera de los campos de exterminio del Holocausto. La tesis de Snyder es que las \"Tierras de sangre\", la regi\u00F3n que comprende lo que hoy en d\u00EDa es Polonia, Ucrania, Bielorrusia, Rusia y los pa\u00EDses b\u00E1lticos, son la zona donde los reg\u00EDmenes de Stalin y Hitler, a pesar de sus objetivos en conflicto, interactuaron para aumentar el sufrimiento humano y el derramamiento de sangre muy por encima de cualquier cosa vista antes en la historia de Occidente. Snyder observa similitudes entre los dos reg\u00EDmenes totalitarios, a la vez que toma nota de las interacciones que permitieron que se incrementaran la destrucci\u00F3n y el sufrimiento ejercidos contra los no combatientes. Haciendo uso de muchas fuentes nuevas, primarias y secundarias, de la Europa del Este, Snyder aporta informaci\u00F3n sobre muchas partes olvidadas, incomprendidas o incorrectamente recordadas de la historia, sobre todo tomando en consideraci\u00F3n que la mayor\u00EDa de las v\u00EDctimas murieron fuera de los campos de concentraci\u00F3n de los reg\u00EDmenes respectivos.\u200B En contra de un punto de vista frecuente, Snyder estima que los nazis fueron responsables de aproximadamente el doble de asesinatos de no combatientes que el r\u00E9gimen de Stalin.\u200B El libro consigui\u00F3 muchas cr\u00EDticas positivas y fue calificado como \"historia revisionista de la mejor clase\".\u200B Fue galardonado con numerosos premios, incluyendo el Premio Hannah Arendt de Pensamiento Pol\u00EDtico de 2013."@es . . . . "\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0645: \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0648\u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644g\u0645\u0624\u0631\u062E \u064A\u064A\u0644 \u062A\u064A\u0645\u0648\u062B\u064A \u062F.\u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u062A\u0645 \u0646\u0634\u0631\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0641\u064A 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u060C \u064A\u0628\u062D\u062B \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0646\u062D\u0648 14 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1933 \u06481945\u060C \u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u062A\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0642\u0629. \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0647\u064A \u0623\u0646 \u00AB\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u00BB\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 (\u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627)\u060C \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0647\u062A\u0644\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0636\u0627\u0631\u0628\u0629\u060C \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0634\u064A\u0621 \u0634\u0648\u0647\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0632\u0632\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062C\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064A\u0646. \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u064A\u062C\u0644\u0628 \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0645\u0646\u062D\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C \u0648\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0642\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629. \u0642\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0627\u064A\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011 \u0623\u0646 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0642\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646. \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u00BB. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 2013 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A."@ar . . . . . . . "544"^^ .