"Bloque por Asturies \u00E9s un partit pol\u00EDtic d'Ast\u00FAries. T\u00E9 una ideologia nacionalista asturiana i d'esquerres i va ser fundat de cara a les eleccions auton\u00F2miques de 2003, en les quals es va presentar en coalici\u00F3 amb Izquierda Unida per a acabar formant part del govern al costat del PSOE. A les eleccions auton\u00F2miques de 2007, va tornar a presentar-se en coalici\u00F3 amb Izquierda Unida i tamb\u00E9 amb , obtenint la coalici\u00F3 58.114 vots (9,7%) i 4 diputats, dels quals BA va obtenir un. Forma part del Conceyu Abiertu pola Oficialid\u00E1. El seu secretari general \u00E9s Roberto Colunga i el seu portaveu , que va ostentar el c\u00E0rrec de director de la Axencia Asturiana de Cooperaci\u00F3n al Desarrollu del Principat durant la legislatura 2003-2007."@ca . "2003"^^ . "2003"^^ . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A8\u30B9\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\uFF08\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u8A9E: Bloque por Asturies\u3001BA\uFF09\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u5DDE\u306E\u653F\u515A\u3067\u3001\u3068\u5DE6\u7FFC\u4E3B\u7FA9\u3092\u63B2\u3052\u308B\u30022012\u5E74\u306B\u3068\u306E\u9593\u3067\u5354\u5B9A\u3092\u7DE0\u7D50\u3001\u653F\u515A\u9023\u5408\u3092\u7D50\u6210\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u8A9E\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u5316\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u306E\u7D50\u6210\u306B\u53C2\u753B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u66F8\u8A18\u9577\u306B\u306F\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30B3\u30EB\u30F3\u30AC\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C7\u30B9\u304C\u3001\u30B9\u30DD\u30FC\u30AF\u30B9\u30DE\u30F3\u306B\u306F2003\u5E74-2007\u5E74\u306E\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306E\u9593\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u5DDE\u632F\u8208\u5354\u529B\u5C40\u306E\u5C40\u9577\u8077\u306B\u3042\u3063\u305F\u30E9\u30D5\u30A1\u30A8\u30EB\u30FB\u30D1\u30E9\u30B7\u30AA\u30B9\u30FB\u30AC\u30EB\u30B7\u30FC\u30A2\u304C\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "2044"^^ . . . . "Bloque por Asturies"@fr . "Bloc for Asturias (Spanish: Bloque por Asturias, Asturian: Bloque por Asturies, BA) is a left-wing Asturian nationalist political party in Spain, based in the Principality of Asturias. In 2012 it joined with Asturian Nationalist Unity into the Commitment for Asturias (Asturian: Compromisu por Asturies). It was part of the now-inactive Open Assembly for Officialisation (Asturian: Conceyu Abiertu pola Oficialid\u00E1), an organization whose objective was to make Asturian an official language of Spain. Its general secretary is Roberto Colunga and its spokesperson is Rafael Palacios."@en . . . . . . . . . . . "Bloque por Asturies (en fran\u00E7ais, Bloc pour les Asturies) est un parti politique des Asturies. Il a une id\u00E9ologie nationaliste asturienne et de gauche et a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 face aux , o\u00F9 il s'est pr\u00E9sent\u00E9 en coalition avec Izquierda Unida (IU)."@fr . "Spain"@en . . "1092869001"^^ . "Roberto Colunga"@en . "Bloque por Asturies"@de . . . "C/Fray Luis de Le\u00F3n, 4, 33201, Gij\u00F3n, Spain"@en . "Der Bloque por Asturies (Auf spanisch: Bloque por Asturias, deutsch: Block f\u00FCr Asturien) ist eine links-nationalistische Partei in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Asturien. Sie wurde 2003 anl\u00E4sslich der Regionalwahlen in Asturien gegr\u00FCndet, nach denen sie sich mit der Izquierda Unida und der PSOE an der Regierung beteiligte. Bei der Wahl in Asturien im Jahr 2008 ging sie wiederum eine Koalition mit der PSOE und Izquierda Unida ein."@de . . . . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A8\u30B9\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF"@ja . "Bloque por Asturies (en fran\u00E7ais, Bloc pour les Asturies) est un parti politique des Asturies. Il a une id\u00E9ologie nationaliste asturienne et de gauche et a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 face aux , o\u00F9 il s'est pr\u00E9sent\u00E9 en coalition avec Izquierda Unida (IU)."@fr . "Rafael Palacios"@en . . . . . "Bloque por Asturies \u00E9s un partit pol\u00EDtic d'Ast\u00FAries. T\u00E9 una ideologia nacionalista asturiana i d'esquerres i va ser fundat de cara a les eleccions auton\u00F2miques de 2003, en les quals es va presentar en coalici\u00F3 amb Izquierda Unida per a acabar formant part del govern al costat del PSOE."@ca . . "Bloc for Asturias"@en . . . . . . . "Bloque por Asturies (en castellano, Bloque por Asturias) es un partido pol\u00EDtico de Asturias (Espa\u00F1a). Tiene una ideolog\u00EDa nacionalista asturiana y de izquierdas. En 2012 confluy\u00F3 con Unid\u00E1 Nacionalista Asturiana (UNA) para crear la coalici\u00F3n Compromisu por Asturies. Formaba parte del Conceyu Abiertu pola Oficialid\u00E1. Su secretario general es Roberto Colunga y su portavoz es Rafael Palacios, que ostent\u00F3 el cargo de director de la durante la legislatura 2003-2007."@es . . . . "Bloc for Asturias"@en . "\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A8\u30B9\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\uFF08\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u8A9E: Bloque por Asturies\u3001BA\uFF09\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u5DDE\u306E\u653F\u515A\u3067\u3001\u3068\u5DE6\u7FFC\u4E3B\u7FA9\u3092\u63B2\u3052\u308B\u30022012\u5E74\u306B\u3068\u306E\u9593\u3067\u5354\u5B9A\u3092\u7DE0\u7D50\u3001\u653F\u515A\u9023\u5408\u3092\u7D50\u6210\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u8A9E\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u5316\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u306E\u7D50\u6210\u306B\u53C2\u753B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u66F8\u8A18\u9577\u306B\u306F\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30B3\u30EB\u30F3\u30AC\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C7\u30B9\u304C\u3001\u30B9\u30DD\u30FC\u30AF\u30B9\u30DE\u30F3\u306B\u306F2003\u5E74-2007\u5E74\u306E\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306E\u9593\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u5DDE\u632F\u8208\u5354\u529B\u5C40\u306E\u5C40\u9577\u8077\u306B\u3042\u3063\u305F\u30E9\u30D5\u30A1\u30A8\u30EB\u30FB\u30D1\u30E9\u30B7\u30AA\u30B9\u30FB\u30AC\u30EB\u30B7\u30FC\u30A2\u304C\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . "Bloque por Asturies (en castellano, Bloque por Asturias) es un partido pol\u00EDtico de Asturias (Espa\u00F1a). Tiene una ideolog\u00EDa nacionalista asturiana y de izquierdas. En 2012 confluy\u00F3 con Unid\u00E1 Nacionalista Asturiana (UNA) para crear la coalici\u00F3n Compromisu por Asturies. Formaba parte del Conceyu Abiertu pola Oficialid\u00E1. Su secretario general es Roberto Colunga y su portavoz es Rafael Palacios, que ostent\u00F3 el cargo de director de la durante la legislatura 2003-2007."@es . . . "Bloque por Asturies"@en . . . "Bloque por Asturies"@ca . . "54534755"^^ . . "Bloque por Asturies"@es . . . . . . . . "Der Bloque por Asturies (Auf spanisch: Bloque por Asturias, deutsch: Block f\u00FCr Asturien) ist eine links-nationalistische Partei in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Asturien. Sie wurde 2003 anl\u00E4sslich der Regionalwahlen in Asturien gegr\u00FCndet, nach denen sie sich mit der Izquierda Unida und der PSOE an der Regierung beteiligte. Bei der Wahl in Asturien im Jahr 2008 ging sie wiederum eine Koalition mit der PSOE und Izquierda Unida ein."@de . . . . "Bloque por Asturies (BA)"@en . . "Bloc for Asturias (Spanish: Bloque por Asturias, Asturian: Bloque por Asturies, BA) is a left-wing Asturian nationalist political party in Spain, based in the Principality of Asturias. In 2012 it joined with Asturian Nationalist Unity into the Commitment for Asturias (Asturian: Compromisu por Asturies). It was part of the now-inactive Open Assembly for Officialisation (Asturian: Conceyu Abiertu pola Oficialid\u00E1), an organization whose objective was to make Asturian an official language of Spain. Its general secretary is Roberto Colunga and its spokesperson is Rafael Palacios."@en . "Bloc for Asturias"@en . . .