. . . . . . . "21764"^^ . . "British Naval Aircraft since 1912"@en . . "Blackburn Roc"@uk . . "1938-12-23"^^ . "with long-range tank"@en . . . . . . "Blackburn Roc"@en . . . . . . . . . . "46"^^ . . . . . . "810"^^ . "1943"^^ . . . "four \u00D7 0.303 in Browning machine guns in power operated dorsal turret"@en . . . . . . . . . . . . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3 \u30ED\u30C3\u30AF (Blackburn Roc) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u8266\u968A\u822A\u7A7A\u968A (FAA) \u306B\u914D\u5099\u3057\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u904B\u7528\u3057\u305F\u5358\u767A\u30EC\u30B7\u30D7\u30ED\u8907\u5EA7\u5358\u7FFC\u6226\u95D8\u6A5F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3\u793E\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u6025\u964D\u4E0B\u7206\u6483\u6A5F\u3000\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3 \u30B9\u30AF\u30A2 (Blackburn Skua) \u306E\u6226\u95D8\u6A5F\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u30017.7mm\u6A5F\u92834\u633A\u306E\u65CB\u56DE\u5F0F\u9283\u5EA7\u7832\u5854\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u751F\u7523\u306F\u30DC\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u30DD\u30FC\u30EB\u793E\u304C\u884C\u3063\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u3068\u306F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u4F1D\u8AAC\u306B\u304A\u3051\u308B\u5927\u602A\u9CE5\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3 \u30ED\u30C3\u30AF (Blackburn Roc) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u8266\u968A\u822A\u7A7A\u968A (FAA) \u306B\u914D\u5099\u3057\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u904B\u7528\u3057\u305F\u5358\u767A\u30EC\u30B7\u30D7\u30ED\u8907\u5EA7\u5358\u7FFC\u6226\u95D8\u6A5F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3\u793E\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u6025\u964D\u4E0B\u7206\u6483\u6A5F\u3000\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3 \u30B9\u30AF\u30A2 (Blackburn Skua) \u306E\u6226\u95D8\u6A5F\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u30017.7mm\u6A5F\u92834\u633A\u306E\u65CB\u56DE\u5F0F\u9283\u5EA7\u7832\u5854\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u751F\u7523\u306F\u30DC\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u30DD\u30FC\u30EB\u793E\u304C\u884C\u3063\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u3068\u306F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u4F1D\u8AAC\u306B\u304A\u3051\u308B\u5927\u602A\u9CE5\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Blackburn Roc \u2013 brytyjski samolot my\u015Bliwski. Produkowany w wytw\u00F3rni Blackburn w latach 1939-1940 w liczbie 136 sztuk."@pl . . . . "\u0411\u043B\u0435\u043A\u0431\u0451\u0440\u043D \u0420\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Blackburn Roc) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0420\u0443\u0445."@ru . . . "0"^^ . . . . . "Blackburn Roc"@de . . . "Blackburn Roc"@cs . . . . . . . . . . . "35"^^ . . . "\u5927\u9E4F\u6218\u6597\u673A"@zh . . . "Die Blackburn B-25 Roc war ein einmotoriges Jagdflugzeug der britischen Marineflieger aus der Anfangszeit des Zweiten Weltkriegs. Erstflug war am 23. Dezember 1938, Indienststellung im Februar 1940; insgesamt wurden 166 Exemplare gebaut."@de . "April 1939"@en . . . "Blackburn Roc"@ru . "1112732534"^^ . . . . . "12"^^ . . "1"^^ . "Blackburn Roc"@pl . . . . . . . "223"^^ . . . "136"^^ . . . . . . . . . . . . . "variable-pitch propeller"@en . . . . . "Blackburn B.25 Roc byl britsk\u00FD jednomotorov\u00FD celokovov\u00FD palubn\u00ED st\u00EDhac\u00ED letoun po\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky pojmenovan\u00FD po mytick\u00E9m pt\u00E1ku Rochovi."@cs . . . . . . . . "18000"^^ . "* Boulton Paul Defiant\n* Hawker Hotspur"@en . . "1500"^^ . . "\u5E03\u83B1\u514B\u672C\u5927\u9E4F\uFF08Blackburn Roc\uFF09\u662F\u5728\u4E8C\u6218\u521D\u671F\u88C5\u5907\u7684\u4E00\u79CD\u8230\u8F7D\u6218\u6597\u673A\u3002\u8BE5\u673A\u7531\u5E03\u83B1\u514B\u672C\u98DE\u673A\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF08Blackburn Aircraft Ltd\uFF09\u8BBE\u8BA1\u548C\u751F\u4EA7\uFF0C\u540D\u5B57\u5219\u6765\u6E90\u65BC\u963F\u62C9\u4F2F\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u5DE8\u9E1F\u3002\u6700\u521D\u751F\u4EA7\u7684\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u662F\u914D\u6709\u6D6E\u7B52\u7684\u6C34\u4E0A\u6218\u6597\u673A\uFF0C\u5171\u5236\u9020\u4E86\u56DB\u67B6\u3002\u5F53\u7B2C\u4E00\u67B6\u98DE\u673A\u5728\u8BD5\u98DE\u4E2D\u5760\u6BC1\u540E\uFF0C\u5269\u4E0B\u7684\u4E09\u67B6\u98DE\u673A\u7ECF\u8FC7\u4FEE\u6539\u540E\u987A\u5229\u5B8C\u6210\u4E86\u8BD5\u98DE\uFF0C\u4F46\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\u5F88\u5FEB\u653E\u5F03\u4E86\u6C34\u4E0A\u6218\u6597\u673A\u7684\u5F00\u53D1\u3002 \u5C3D\u7BA1\u662F\u4E8C\u6218\u524D\u521A\u6295\u5165\u4F7F\u7528\u7684\u65B0\u98DE\u673A\uFF08\u9996\u6B21\u8BD5\u98DE\u65BC1938\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u4F46\u7531\u4E8E\u8BBE\u8BA1\u601D\u60F3\u4E0A\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u5BFC\u81F4\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u7684\u670D\u5F79\u65F6\u95F4\u76F8\u5F53\u77ED\u3002\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u662F\u4ECE\u201C\u8D3C\u9E25\u201D\u5F0F\u4FEF\u51B2\u8F70\u70B8\u673A\u53D1\u5C55\u800C\u6765\u7684\u6218\u6597\u673A\u6539\u578B\uFF0C\u5176\u6B66\u88C5\u4E3A\u80CC\u90E8\u5185\u7684\u56DB\u633A7.7\u6BEB\u7C73\u673A\u62A2\uFF0C\u7528\u4E8E\u6253\u51FB\u8FFD\u5C3E\u653B\u51FB\u7684\u654C\u65B9\u6218\u6597\u673A\u3002\u91C7\u7528\u76F8\u540C\u6B66\u88C5\u914D\u7F6E\u7684\u8FD8\u6709\u535A\u5C14\u987F\u00B7\u4FDD\u7F57\u516C\u53F8\u7684\u201C\u65E0\u754F\u201D\u5F0F\u6218\u6597\u673A\u3002\u548C\u5F53\u65F6\u5176\u4ED6\u82F1\u56FD\u6218\u6597\u673A\uFF08\u5982\u201C\u98D3\u98CE\u6218\u6597\u673A\u201D\uFF09\u6BD4\u8F83\u8D77\u6765\uFF0C\u70AE\u5854\u6218\u6597\u673A\u7684\u706B\u529B\u8F83\u5F31\u3002\u867D\u7136\u52A8\u529B\u70AE\u5854\u4F7F\u5F97\u5B83\u53EF\u4EE5\u653B\u51FB\u4EFB\u4F55\u65B9\u5411\u7684\u654C\u673A\uFF0C\u4F46\u53CD\u5E94\u901F\u5EA6\u5374\u4E0D\u5982\u666E\u901A\u6218\u6597\u673A\u90A3\u6837\u5FEB\u6377\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u52A8\u529B\u70AE\u5854\u7684\u91CD\u91CF\u5BFC\u81F4\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u7684\u901F\u5EA6\u6BD4\u201C\u8D3C\u9E25\u201D\u8FD8\u8981\u4F4E\uFF0C\u56E0\u6B64\u8BE5\u673A\u6700\u7EC8\u8FD8\u662F\u4E3B\u8981\u88AB\u7528\u4F5C\u8F70\u70B8\u4EFB\u52A1\u3002\u867D\u7136\u5F88\u5C11\u4F5C\u4E3A\u6218\u6597\u673A\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u6839\u636E\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u8BE5\u673A\u5728\u4E8C\u6218\u521D\u671F\u66FE\u51FB\u4F24\u4E86\u4E00\u67B6\u5FB7\u56FD\u7684\u4EA8\u514B\u5C14\u6C34\u4E0A\u98DE\u673A\u3002 \u6700\u7EC8\u6240\u6709\u7684\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u90FD\u88AB\u8F6C\u7528\u4E8E\u6559\u7EC3\u4EFB\u52A1\u6216\u8005\u62C5\u5F53\u62D6\u9776\u98DE\u673A\uFF0C\u5E76\u57281943\u5E74\u540E\u5B8C\u5168\u9000\u51FA\u4E86\u73B0\u5F79\u3002"@zh . "\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30D0\u30FC\u30F3 \u30ED\u30C3\u30AF"@ja . . . "Le Blackburn B-25 Roc est un avion de chasse construit par la Blackburn Aircraft Ltd et servant au sein de la Fleet Air Arm (Aviation embarqu\u00E9e britannique) durant la Seconde Guerre mondiale. Sa d\u00E9signation officielle tient son origine du nom de l'oiseau g\u00E9ant des contes des Mille et Une Nuits, le Rokh."@fr . . . . . . "\u0411\u043B\u0435\u043A\u0431\u0451\u0440\u043D \u0420\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Blackburn Roc) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043C\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0420\u0443\u0445."@ru . "3"^^ . . . "7"^^ . . "\u5E03\u83B1\u514B\u672C\u5927\u9E4F\uFF08Blackburn Roc\uFF09\u662F\u5728\u4E8C\u6218\u521D\u671F\u88C5\u5907\u7684\u4E00\u79CD\u8230\u8F7D\u6218\u6597\u673A\u3002\u8BE5\u673A\u7531\u5E03\u83B1\u514B\u672C\u98DE\u673A\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF08Blackburn Aircraft Ltd\uFF09\u8BBE\u8BA1\u548C\u751F\u4EA7\uFF0C\u540D\u5B57\u5219\u6765\u6E90\u65BC\u963F\u62C9\u4F2F\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u5DE8\u9E1F\u3002\u6700\u521D\u751F\u4EA7\u7684\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u662F\u914D\u6709\u6D6E\u7B52\u7684\u6C34\u4E0A\u6218\u6597\u673A\uFF0C\u5171\u5236\u9020\u4E86\u56DB\u67B6\u3002\u5F53\u7B2C\u4E00\u67B6\u98DE\u673A\u5728\u8BD5\u98DE\u4E2D\u5760\u6BC1\u540E\uFF0C\u5269\u4E0B\u7684\u4E09\u67B6\u98DE\u673A\u7ECF\u8FC7\u4FEE\u6539\u540E\u987A\u5229\u5B8C\u6210\u4E86\u8BD5\u98DE\uFF0C\u4F46\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\u5F88\u5FEB\u653E\u5F03\u4E86\u6C34\u4E0A\u6218\u6597\u673A\u7684\u5F00\u53D1\u3002 \u5C3D\u7BA1\u662F\u4E8C\u6218\u524D\u521A\u6295\u5165\u4F7F\u7528\u7684\u65B0\u98DE\u673A\uFF08\u9996\u6B21\u8BD5\u98DE\u65BC1938\u5E7412\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u4F46\u7531\u4E8E\u8BBE\u8BA1\u601D\u60F3\u4E0A\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u5BFC\u81F4\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u7684\u670D\u5F79\u65F6\u95F4\u76F8\u5F53\u77ED\u3002\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u662F\u4ECE\u201C\u8D3C\u9E25\u201D\u5F0F\u4FEF\u51B2\u8F70\u70B8\u673A\u53D1\u5C55\u800C\u6765\u7684\u6218\u6597\u673A\u6539\u578B\uFF0C\u5176\u6B66\u88C5\u4E3A\u80CC\u90E8\u5185\u7684\u56DB\u633A7.7\u6BEB\u7C73\u673A\u62A2\uFF0C\u7528\u4E8E\u6253\u51FB\u8FFD\u5C3E\u653B\u51FB\u7684\u654C\u65B9\u6218\u6597\u673A\u3002\u91C7\u7528\u76F8\u540C\u6B66\u88C5\u914D\u7F6E\u7684\u8FD8\u6709\u535A\u5C14\u987F\u00B7\u4FDD\u7F57\u516C\u53F8\u7684\u201C\u65E0\u754F\u201D\u5F0F\u6218\u6597\u673A\u3002\u548C\u5F53\u65F6\u5176\u4ED6\u82F1\u56FD\u6218\u6597\u673A\uFF08\u5982\u201C\u98D3\u98CE\u6218\u6597\u673A\u201D\uFF09\u6BD4\u8F83\u8D77\u6765\uFF0C\u70AE\u5854\u6218\u6597\u673A\u7684\u706B\u529B\u8F83\u5F31\u3002\u867D\u7136\u52A8\u529B\u70AE\u5854\u4F7F\u5F97\u5B83\u53EF\u4EE5\u653B\u51FB\u4EFB\u4F55\u65B9\u5411\u7684\u654C\u673A\uFF0C\u4F46\u53CD\u5E94\u901F\u5EA6\u5374\u4E0D\u5982\u666E\u901A\u6218\u6597\u673A\u90A3\u6837\u5FEB\u6377\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u52A8\u529B\u70AE\u5854\u7684\u91CD\u91CF\u5BFC\u81F4\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u7684\u901F\u5EA6\u6BD4\u201C\u8D3C\u9E25\u201D\u8FD8\u8981\u4F4E\uFF0C\u56E0\u6B64\u8BE5\u673A\u6700\u7EC8\u8FD8\u662F\u4E3B\u8981\u88AB\u7528\u4F5C\u8F70\u70B8\u4EFB\u52A1\u3002\u867D\u7136\u5F88\u5C11\u4F5C\u4E3A\u6218\u6597\u673A\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u6839\u636E\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u8BE5\u673A\u5728\u4E8C\u6218\u521D\u671F\u66FE\u51FB\u4F24\u4E86\u4E00\u67B6\u5FB7\u56FD\u7684\u4EA8\u514B\u5C14\u6C34\u4E0A\u98DE\u673A\u3002 \u5C3D\u7BA1\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u7684\u8BBE\u8BA1\u51FA\u81EA\u5E03\u83B1\u514B\u672C\u516C\u53F8\u4E4B\u624B\uFF0C\u5176\u751F\u4EA7\u5DE5\u4F5C\u5374\u662F\u4EA4\u7531\u535A\u5C14\u987F\u00B7\u4FDD\u7F57\u516C\u53F8\u5B8C\u6210\u7684\uFF08136\u67B6\uFF09\u3002\u5B83\u548C\u53E6\u4E00\u79CD\u5E03\u83B1\u514B\u672C\u516C\u53F8\u8BBE\u8BA1\u7684\u98DE\u673A\uFF0C\u201C\u8D3C\u9E25\u201D\u5F0F\u4E00\u8D77\u4ECE1940\u5E742\u6708\u52301941\u5E748\u6708\u88AB\u90E8\u7F72\u5728\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\u822A\u7A7A\u5175\u6240\u5C5E\u7684\u4E24\u4E2A\u9646\u4E0A\u57FA\u5730\u3002\u5728\u632A\u5A01\u6218\u5F79\u671F\u95F4\uFF0C800\u4E2D\u961F\u548C803\u4E2D\u961F\u7684\u90E8\u5206\u98DE\u673A\u642D\u8F7D\u7687\u5BB6\u65B9\u821F\u53F7\u822A\u7A7A\u6BCD\u8230\u53C2\u4E0E\u4E86\u4F5C\u6218\u884C\u52A8\u3002 \u6700\u7EC8\u6240\u6709\u7684\u201C\u5927\u9E4F\u201D\u90FD\u88AB\u8F6C\u7528\u4E8E\u6559\u7EC3\u4EFB\u52A1\u6216\u8005\u62C5\u5F53\u62D6\u9776\u98DE\u673A\uFF0C\u5E76\u57281943\u5E74\u540E\u5B8C\u5168\u9000\u51FA\u4E86\u73B0\u5F79\u3002"@zh . . . . . . . "* Blackburn Skua"@en . . . . . "at"@en . . "Die Blackburn B-25 Roc war ein einmotoriges Jagdflugzeug der britischen Marineflieger aus der Anfangszeit des Zweiten Weltkriegs. Erstflug war am 23. Dezember 1938, Indienststellung im Februar 1940; insgesamt wurden 166 Exemplare gebaut."@de . "Boulton Paul"@en . . "Le Blackburn B-25 Roc est un avion de chasse construit par la Blackburn Aircraft Ltd et servant au sein de la Fleet Air Arm (Aviation embarqu\u00E9e britannique) durant la Seconde Guerre mondiale. Sa d\u00E9signation officielle tient son origine du nom de l'oiseau g\u00E9ant des contes des Mille et Une Nuits, le Rokh."@fr . . . . . . . . "1"^^ . . . . . "516592"^^ . . "136"^^ . . . "To Blackburn B-25 Roc \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC. \u0395\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5). \u0397 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD Roc \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03AC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD."@el . . . "\u0411\u043B\u0435\u043A\u0431\u0435\u0440\u043D B-25 \u00AB\u0420\u043E\u043A\u00BB (\u00AB\u0420\u0443\u0445\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Blackburn B-25 \u00ABRoc\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u041C\u0424 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041B\u0456\u0442\u0430\u043A, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043A\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 Blackburn Skua, \u0431\u0443\u0432, \u044F\u043A \u0456 Boulton Paul Defiant, \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0435\u043B\u0456. \u0426\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u044E: \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A \u043C\u0430\u0432 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "nine-cylinder air-cooled sleeve-valve radial piston engine"@en . "The Blackburn Roc (company designation B-25) was a naval fighter aircraft designed and produced by the British aviation company Blackburn Aircraft. It took its name from the mythical bird of the tales of the Arabian Nights, the Roc. It was operated by the Fleet Air Arm (FAA) and was active during the Second World War. The Roc was designed to Air Ministry Specification O.30/35 and was derived from the Blackburn Skua dive-bomber/fighter and developed in parallel to it. Unlike the Skua, the Roc had its armament in a turret. A large proportion of the work was subcontracted to another aircraft manufacturer, Boulton Paul, which had also designed their own turret fighter, the Boulton Paul Defiant. On 23 December 1938, the prototype Roc performed its maiden flight. Testing soon revealed it to have a relatively low maximum speed of only 223 mph (194 kn; 359 km/h). The float plane version of the Roc was even slower, leading to the cancellation of plans to equip float plane squadrons with the type. Cancellation of the project was discussed but this move was dismissed largely due to the wider impact on aircraft production. During April 1939, the conventional version of the Roc was brought into FAA service. The type was present during the Allied campaign in Norway, as well as Operation Dynamo and Operation Aerial, the evacuations of Allied forces from Dunkirk and other French ports. The Roc quickly came to be viewed as inferior to existing aircraft, such as the Skua and the type had only a limited career in front-line service. The Roc's sole confirmed aerial victory occurred on 28 May 1940, when a patrolling Roc of 806 Naval Air Squadron, flown by pilot Midshipman A. G. Day, shot down a Junkers Ju 88 bomber from below. Towards the end of 1940, the Roc was largely relegated to air sea rescue and target-towing duties. Only sporadic engagements occurred after this point, with no substantial accomplishments occurring. The Roc was withdrawn during 1943."@en . . . . "310"^^ . . . . . . . "kts"@en . . . "2"^^ . . . . . . "The Blackburn Roc (company designation B-25) was a naval fighter aircraft designed and produced by the British aviation company Blackburn Aircraft. It took its name from the mythical bird of the tales of the Arabian Nights, the Roc. It was operated by the Fleet Air Arm (FAA) and was active during the Second World War."@en . . . . "To Blackburn B-25 Roc \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC. \u0395\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5). \u0397 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD Roc \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03AC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . . . . "Blackburn Roc"@el . . . "Blackburn B-25 Roc"@fr . "7950"^^ . . . . "eight \u00D7 bombs"@en . . "* List of aircraft of the Fleet Air Arm\n* List of aircraft of the Royal Air Force\n* List of aircraft of World War II\n* List of fighter aircraft"@en . . "890"^^ . "\u0411\u043B\u0435\u043A\u0431\u0435\u0440\u043D B-25 \u00AB\u0420\u043E\u043A\u00BB (\u00AB\u0420\u0443\u0445\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Blackburn B-25 \u00ABRoc\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u041C\u0424 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041B\u0456\u0442\u0430\u043A, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u043A\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 Blackburn Skua, \u0431\u0443\u0432, \u044F\u043A \u0456 Boulton Paul Defiant, \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0435\u043B\u0456. \u0426\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u044E: \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A \u043C\u0430\u0432 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Blackburn Roc \u2013 brytyjski samolot my\u015Bliwski. Produkowany w wytw\u00F3rni Blackburn w latach 1939-1940 w liczbie 136 sztuk."@pl . "135"^^ . . "Blackburn B.25 Roc byl britsk\u00FD jednomotorov\u00FD celokovov\u00FD palubn\u00ED st\u00EDhac\u00ED letoun po\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky pojmenovan\u00FD po mytick\u00E9m pt\u00E1ku Rochovi."@cs . "6121"^^ . . . . . . . .