. . . . . . . "The Black Sea Region (Turkish: Karadeniz B\u00F6lgesi) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Samsun. Other big cities are Trabzon, Ordu, Tokat, Giresun, Rize, Amasya and Sinop. It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north."@en . . . . . . . "Region of Turkey"@en . "Karadeniz B\u00F6lgesi"@en . . "Black Sea Region"@en . "Black Sea Region in Turkey.svg"@en . . . . . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 :Karadeniz B\u00F6lgesi) \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627. \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644."@ar . . "10759"^^ . "R\u00E9gion de la mer Noire"@fr . . . . "41.0"^^ . . . "\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D (\u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430)"@uk . . . . "\u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Karadeniz B\u00F6lgesi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 146.178 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 8.439.213 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 19 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 (\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9: \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0391\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0391\u03C1\u03C4\u03B2\u03AF\u03BD \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0393\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03C7\u03B1\u03BD\u03B5 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0396\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4\u03AC\u03BA \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BA \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039A\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03CA\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1\u03C4 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039D\u03C4\u03BF\u03CD\u03B6\u03C4\u03B6\u03B5 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039F\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A1\u03B9\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B1\u03BC\u03C8\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BD\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A4\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C3\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1, \u03B7 \u03A3\u03B1\u03BC\u03C8\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1, \u03B7 \u03A3\u03B9\u03BD\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03B1. \u0393\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD UNESCO."@el . . . . . . . "Zwarte Zeeregio"@nl . "Kawasan Laut Hitam"@in . . . . . . "Regione del Mar Nero"@it . "\uD751\uD574 \uC9C0\uC5ED(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Karadeniz B\u00F6lgesi)\uC740 \uD130\uD0A4\uC5D0\uC11C \uC778\uAD6C \uC870\uC0AC, \uD1B5\uACC4 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 7\uAC1C \uC9C0\uC5ED \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uBA74\uC801\uC740 116,169km2, \uC778\uAD6C\uB294 7,539,694\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC911\uC559\uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB3D9\uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED, \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC870\uC9C0\uC544, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD751\uD574\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4."@ko . "\u9ED1\u6D77\u5730\u533A\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1AKaradeniz B\u00F6lgesi\uFF09\u662F\u571F\u8033\u5176\u7684\u4E03\u4E2A\u6839\u636E\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u5B9A\u4E49\u7684\u5730\u7406\u5206\u533A\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1Ab\u00F6lge\uFF09\u4E4B\u4E00\u3002\u9ED1\u6D77\u5730\u533A\u897F\u63A5\u9A6C\u5C14\u9A6C\u62C9\u6D77\u5730\u533A\uFF0C\u5357\u90BB\u4E2D\u90E8\u5B89\u90A3\u6258\u5229\u4E9A\u5730\u533A\uFF0C\u4E1C\u5357\u4E0E\u4E1C\u5B89\u90A3\u6258\u5229\u4E9A\u5730\u533A\u76F8\u8FDE\uFF0C\u4E1C\u5317\u4E0E\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u63A5\u58E4\uFF0C\u5317\u4E34\u9ED1\u6D77\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F"@ar . . . "143537.0"^^ . "Kawasan Laut Hitam (bahasa Turki: Karadeniz B\u00F6lgesi) adalah sebuah kawasan geografis di Turki. Kawasan ini berbatasan dengan Kawasan Marmara di sebelah barat, Kawasan Anatolia Tengah di sebelah selatan, Kawasan Anatolia Timur di sebelah tenggara, Georgia di sebelah timur laut dan Laut Hitam di sebelah utara."@in . "La Regi\u00F3 de la Mar Negra (turc: Karadeniz B\u00F6lgesi) \u00E9s una de les 7 regions geogr\u00E0fiques de Turquia. Situada al nord de Turquia, limita amb la Regi\u00F3 de la M\u00E0rmara a l'oest, la Regi\u00F3 d'Anat\u00F2lia Central al sud, la Regi\u00F3 d'Anat\u00F2lia Oriental al sud-est, Ge\u00F2rgia al nord-est, i la Mar Negra al nord."@ca . . . . "\u9ED2\u6D77\u5730\u65B9 (\u30C8\u30EB\u30B3)"@ja . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 :Karadeniz B\u00F6lgesi) \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627. \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644."@ar . . . . "\u9ED1\u6D77\u5730\u533A\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1AKaradeniz B\u00F6lgesi\uFF09\u662F\u571F\u8033\u5176\u7684\u4E03\u4E2A\u6839\u636E\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u5B9A\u4E49\u7684\u5730\u7406\u5206\u533A\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1Ab\u00F6lge\uFF09\u4E4B\u4E00\u3002\u9ED1\u6D77\u5730\u533A\u897F\u63A5\u9A6C\u5C14\u9A6C\u62C9\u6D77\u5730\u533A\uFF0C\u5357\u90BB\u4E2D\u90E8\u5B89\u90A3\u6258\u5229\u4E9A\u5730\u533A\uFF0C\u4E1C\u5357\u4E0E\u4E1C\u5B89\u90A3\u6258\u5229\u4E9A\u5730\u533A\u76F8\u8FDE\uFF0C\u4E1C\u5317\u4E0E\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u63A5\u58E4\uFF0C\u5317\u4E34\u9ED1\u6D77\u3002"@zh . "7696132"^^ . . "Nigramara regiono de Turkio"@eo . . . "\u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Karadeniz B\u00F6lgesi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 146.178 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 8.439.213 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 19 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 (\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9:"@el . . . . . . . . . . "A Regi\u00E3o do Mar Negro (em turco: Karadeniz B\u00F6lgesi) \u00E9 uma das sete regi\u00F5es nas que se divide Turquia. Encontra-se ao norte do pa\u00EDs."@pt . . "Regi\u00F3n del Mar Negro"@es . . "1112474467"^^ . . . . . . "143537000000.0"^^ . "\uD751\uD574 \uC9C0\uC5ED"@ko . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D (\u0442\u0443\u0440. Karadeniz B\u00F6lgesi) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445) \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 18% \u0435\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 18 \u0438\u0437 81 \u0438\u043B\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439). \u041D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u044E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0433\u043B\u044F. \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043F\u044F\u0442\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . . . . "\u010Cernomo\u0159sk\u00FD region (turecky Karadeniz B\u00F6lgesi) je jeden ze sedmi region\u016F Turecka. Podle rozlohy se jedn\u00E1 o t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED region."@cs . . . . "La r\u00E9gion de la mer Noire (en turc Karadeniz B\u00F6lgesi) est une des sept r\u00E9gions de Turquie et regroupe la presque totalit\u00E9 des provinces jouxtant la mer Noire. Cette r\u00E9gion doit son nom \u00E0 la mer Noire qui la borde. Elle est donc bord\u00E9e au nord par la mer Noire, \u00E0 l'est par la G\u00E9orgie, au sud par la r\u00E9gion de l'Anatolie orientale et par celle de l'Anatolie centrale, et \u00E0 l'ouest par celle de Marmara. Elle couvre 121 422 km2 soit 15,37 % de la superficie totale de la Turquie. La r\u00E9gion compte 7 636 000 habitants soit environ 10,68 % de la population du pays. La c\u00F4te de la mer Noire re\u00E7oit la plus grande quantit\u00E9 de pr\u00E9cipitations et est la seule r\u00E9gion de la Turquie qui re\u00E7oit des pluies toute l'ann\u00E9e. La partie orientale de cette c\u00F4te re\u00E7oit en moyenne 2 500 mm de pr\u00E9cipitations par an. De ce fait, la r\u00E9gion de la mer Noire rassemble une large partie des richesses naturelles de la Turquie. \n* Trabzon, sur la mer Noire. \n* Vue de Samsun. \n* La cha\u00EEne pontique, au sud de Giresun."@fr . . . . . "\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 (\u0442\u0443\u0440. Karadeniz B\u00F6lgesi) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . "Black Sea Region"@en . . . . "\u010Cernomo\u0159sk\u00FD region"@cs . . "La Regi\u00F3 de la Mar Negra (turc: Karadeniz B\u00F6lgesi) \u00E9s una de les 7 regions geogr\u00E0fiques de Turquia. Situada al nord de Turquia, limita amb la Regi\u00F3 de la M\u00E0rmara a l'oest, la Regi\u00F3 d'Anat\u00F2lia Central al sud, la Regi\u00F3 d'Anat\u00F2lia Oriental al sud-est, Ge\u00F2rgia al nord-est, i la Mar Negra al nord."@ca . . . "8318280"^^ . . "POINT(36 41)"^^ . "Die Schwarzmeerregion (t\u00FCrkisch Karadeniz B\u00F6lgesi) ist seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara ein geographisches Gebiet der T\u00FCrkei. Die Region stellt etwa 18,1 % des t\u00FCrkischen Staatsterritoriums dar. Mit einer Fl\u00E4che von 141.000 km\u00B2 belegt sie im Fl\u00E4chenvergleich der sieben Regionen den 3. Platz. Die Schwarzmeerregion im Nordosten der T\u00FCrkei ist sowohl als r\u00E4umlich-administrative Region, wie auch als kulturelle Region zu verstehen, obwohl die genaue Grenzziehung beider nicht zwangsl\u00E4ufig identisch sein muss. Durch die Randlage im Norden Anatoliens am S\u00FCdufer des Schwarzen Meeres und den Bergketten, die die Region nach S\u00FCden hin vom Rest des Landes trennen, bewahrte die Schwarzmeerregion ihre besondere Geschichte und Identit\u00E4t in der T\u00FCrkei. Trotz dieser geografischen Isolation war die Schwarzmeerregion stets im Austausch mit dem Rest Kleinasiens, wenn auch die Blicke eher nach Istanbul und in andere westlich gelegene Metropolen gingen. W\u00E4hrend des Kalten Krieges spielte die N\u00E4he zur UdSSR auf Land- und Seewegen eine wichtige Rolle."@de . "La r\u00E9gion de la mer Noire (en turc Karadeniz B\u00F6lgesi) est une des sept r\u00E9gions de Turquie et regroupe la presque totalit\u00E9 des provinces jouxtant la mer Noire. Cette r\u00E9gion doit son nom \u00E0 la mer Noire qui la borde. Elle est donc bord\u00E9e au nord par la mer Noire, \u00E0 l'est par la G\u00E9orgie, au sud par la r\u00E9gion de l'Anatolie orientale et par celle de l'Anatolie centrale, et \u00E0 l'ouest par celle de Marmara. Elle couvre 121 422 km2 soit 15,37 % de la superficie totale de la Turquie. La r\u00E9gion compte 7 636 000 habitants soit environ 10,68 % de la population du pays. \n* Trabzon, sur la mer Noire. \n* \n*"@fr . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D (\u0442\u0443\u0440. Karadeniz B\u00F6lgesi) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445) \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 18% \u0435\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 18 \u0438\u0437 81 \u0438\u043B\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439). \u041D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u044E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0433\u043B\u044F. \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043F\u044F\u0442\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . "La regi\u00F3n del Mar Negro (en turco, Karadeniz B\u00F6lgesi) es una de las siete regiones en las que se divide Turqu\u00EDa. Se encuentra al norte del pa\u00EDs."@es . . . . . "\u9ED2\u6D77\u5730\u65B9\uFF08\u3053\u3063\u304B\u3044\u3061\u307B\u3046\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: Karadeniz B\u00F6lgesi\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5317\u3092\u9ED2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u3001\u6771\u5317\u90E8\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u3068\u306E\u56FD\u5883\u3001\u5357\u6771\u306B\u6771\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u3001\u5357\u306B\u4E2D\u592E\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u3001\u897F\u3092\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u5730\u65B9\u3068\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u010Cernomo\u0159sk\u00FD region (turecky Karadeniz B\u00F6lgesi) je jeden ze sedmi region\u016F Turecka. Podle rozlohy se jedn\u00E1 o t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED region."@cs . . . . . . . . . . . . "Schwarzmeerregion (T\u00FCrkei)"@de . . . . . "La Nigramara regiono (turke Karadeniz B\u00F6lgesi) estas unu el la sep popolnombradaj regionoj de Turkio. La nomo indikas pri la Nigra Maro - la regiono situas sude de \u011Di."@eo . "Kawasan Laut Hitam (bahasa Turki: Karadeniz B\u00F6lgesi) adalah sebuah kawasan geografis di Turki. Kawasan ini berbatasan dengan Kawasan Marmara di sebelah barat, Kawasan Anatolia Tengah di sebelah selatan, Kawasan Anatolia Timur di sebelah tenggara, Georgia di sebelah timur laut dan Laut Hitam di sebelah utara."@in . . . . . . "\u9ED1\u6D77\u5730\u5340"@zh . . . "Die Schwarzmeerregion (t\u00FCrkisch Karadeniz B\u00F6lgesi) ist seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara ein geographisches Gebiet der T\u00FCrkei. Die Region stellt etwa 18,1 % des t\u00FCrkischen Staatsterritoriums dar. Mit einer Fl\u00E4che von 141.000 km\u00B2 belegt sie im Fl\u00E4chenvergleich der sieben Regionen den 3. Platz."@de . . . . "Karadeniz B\u00F6lgesi"@en . . . . . . . . . "\uD751\uD574 \uC9C0\uC5ED(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Karadeniz B\u00F6lgesi)\uC740 \uD130\uD0A4\uC5D0\uC11C \uC778\uAD6C \uC870\uC0AC, \uD1B5\uACC4 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 7\uAC1C \uC9C0\uC5ED \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uBA74\uC801\uC740 116,169km2, \uC778\uAD6C\uB294 7,539,694\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC911\uC559\uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB3D9\uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED, \uBD81\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC870\uC9C0\uC544, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD751\uD574\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4."@ko . . "36.0"^^ . . "La Nigramara regiono (turke Karadeniz B\u00F6lgesi) estas unu el la sep popolnombradaj regionoj de Turkio. La nomo indikas pri la Nigra Maro - la regiono situas sude de \u011Di."@eo . . "7696132"^^ . . . . . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2"@el . . . . "Itsaso Beltzeko eskualdea"@eu . "The Black Sea Region (Turkish: Karadeniz B\u00F6lgesi) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Samsun. Other big cities are Trabzon, Ordu, Tokat, Giresun, Rize, Amasya and Sinop. It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north."@en . . "\u9ED2\u6D77\u5730\u65B9\uFF08\u3053\u3063\u304B\u3044\u3061\u307B\u3046\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: Karadeniz B\u00F6lgesi\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5317\u3092\u9ED2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u3001\u6771\u5317\u90E8\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u3068\u306E\u56FD\u5883\u3001\u5357\u6771\u306B\u6771\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u3001\u5357\u306B\u4E2D\u592E\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u3001\u897F\u3092\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u5730\u65B9\u3068\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "41.0 36.0" . . . . "Itsaso Beltzeko eskualdea (turkieraz: Karadeniz B\u00F6lgesi) Turkiako 7 zentsu eskualdetako bat da. Bere balioa administratiboa baino estatistikoa baino ez da. Herrialdearen iparraldean dago. Eskualde honetan 2000. urtean 8.439.213 biztanle bizi ziren."@eu . . "De Zwarte Zeeregio (Karadeniz B\u00F6lgesi) is een regio in het noorden van Turkije. De regio grenst in het noorden aan de Zwarte Zee, waarnaar de regio genoemd is. De regio beslaat circa 18% van Turkije. Historisch gezien staat het gebied bekend als de Pontus."@nl . . "tr"@en . . "La regione del Mar Nero (in turco Karadeniz B\u00F6lgesi) \u00E8 una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nel nord-est del paese. La superficie \u00E8 di circa 116.169 km\u00B2 e ha una popolazione di circa 7,5 milioni di abitanti. Il territorio corrisponde all'incirca a quello dell'antica provincia romana del Ponto."@it . . . . "Black Sea Region"@en . . . "A Regi\u00E3o do Mar Negro (em turco: Karadeniz B\u00F6lgesi) \u00E9 uma das sete regi\u00F5es nas que se divide Turquia. Encontra-se ao norte do pa\u00EDs."@pt . . . . "Country"@en . "La regione del Mar Nero (in turco Karadeniz B\u00F6lgesi) \u00E8 una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nel nord-est del paese. La superficie \u00E8 di circa 116.169 km\u00B2 e ha una popolazione di circa 7,5 milioni di abitanti. Il territorio corrisponde all'incirca a quello dell'antica provincia romana del Ponto."@it . . . . . "\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 (\u0442\u0443\u0440. Karadeniz B\u00F6lgesi) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . "La regi\u00F3n del Mar Negro (en turco, Karadeniz B\u00F6lgesi) es una de las siete regiones en las que se divide Turqu\u00EDa. Se encuentra al norte del pa\u00EDs."@es . . . "De Zwarte Zeeregio (Karadeniz B\u00F6lgesi) is een regio in het noorden van Turkije. De regio grenst in het noorden aan de Zwarte Zee, waarnaar de regio genoemd is. De regio beslaat circa 18% van Turkije. Historisch gezien staat het gebied bekend als de Pontus. Het gebied ontvangt van alle Turkse regio's de grootste en constantste hoeveelheid neerslag. Het milde klimaat wordt grotendeels bepaald door het Pontisch Gebergte dat langs de gehele kust loopt. De landstreek zeer vruchtbaar. In de Zwarte Zeeregio wonen naast Osmaanse Turken ook veel minderheden zoals de \u00C7epni (Turkmenen), Lazen (Georgi\u00EBrs), Hamshenis (Armenen), Rum (Pontische Grieken) en in de steden ook veel Russen en Oekra\u00EFners. In de regio wonen gemiddeld 60 inwoners per vierkante kilometer"@nl . . . . . . . . "Regi\u00F3 de la Mar Negra"@ca . . . . . "143537"^^ . "Itsaso Beltzeko eskualdea (turkieraz: Karadeniz B\u00F6lgesi) Turkiako 7 zentsu eskualdetako bat da. Bere balioa administratiboa baino estatistikoa baino ez da. Herrialdearen iparraldean dago. Eskualde honetan 2000. urtean 8.439.213 biztanle bizi ziren."@eu . . . . "Regi\u00E3o do Mar Negro"@pt . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D"@ru . . .