"Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@in . . . "\u0425\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D-\u0425\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D, \u0411\u044C\u0451\u0440\u043D"@ru . "17728929"^^ . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (1877 - 1957) est un oc\u00E9anographe norv\u00E9gien qui est l'un des fondateurs de l'Institut g\u00E9ophysique de l'universit\u00E9 de Bergen. Il engage Vilhelm Bjerknes comme directeur de la section de m\u00E9t\u00E9orologie de l'institut. Ce dernier cr\u00E9e l'\u00E9cole de m\u00E9t\u00E9orologie de Bergen qui devient fameuse pour le d\u00E9veloppement du mod\u00E8le frontal au tournant des ann\u00E9es 1920. Helland-Hansen travaille avec Vagn Walfrid Ekman et Johan Wilhelm Sandstr\u00F6m sur les bases de l'oc\u00E9anographie physique moderne. Il forme \u00E9galement l\u2019oc\u00E9anographe russe Alexandre Koutchine qui accompagne Roald Amundsen en Antarctique et une \u00EEle du secteur russe est nomm\u00E9e en son honneur Gellanda-Gansena. Il re\u00E7oit en 1933 la m\u00E9daille Alexander Agassiz pour ses contributions \u00E0 la connaissance de la dynamique de la circulation oc\u00E9anique. En 1939, il devient pr\u00E9sident de l\u2019Union g\u00E9od\u00E9sique et g\u00E9ophysique internationale. Il est \u00E9galement membre de l\u2019Acad\u00E9mie royale des sciences de Prusse et celle de la R\u00E9publique d\u00E9mocratique allemande."@fr . "\"Helland-Hansen Photometer"@en . "Alexander Agassiz Medal"@en . . . . . "Bjorn Helland-Hansen"@pt . "3464"^^ . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@fr . . "\u0411\u044C\u0451\u0440\u043D \u0425\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D-\u0425\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D (\u043D\u043E\u0440\u0432. Bj\u00F8rn Helland-Hansen; 16 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1877 \u2014 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u0412 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0424\u0440\u0438\u0442\u044C\u043E\u0444\u043E\u043C \u041D\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043F\u043E \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044E, \u00ABThe Norwegian sea\u00BB."@ru . . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@en . . . . "1877-10-16"^^ . . "Vega Medal"@en . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@en . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (* 16. Oktober 1877 in Christiania (heute Oslo); \u2020 7. September 1957 in Bergen) war ein norwegischer Pionier auf dem Gebiet der modernen Ozeanografie. Er erforschte klimatologische Schwankungen des Nordatlantiks und in der Atmosph\u00E4re. 1915 wurde er Professor f\u00FCr Ozeanographie an der Universit\u00E4t Bergen und 1917 zugleich Direktor des Instituts f\u00FCr Geophysik. 1939 wurde er Pr\u00E4sident der Internationalen Union f\u00FCr Geod\u00E4sie und Geophysik. Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen benannte 1911 die Helland-Hansen-Schulter nach ihm, einen Gebirgskamm in Antarktika."@de . . . . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (Christiania, 16 de Outubro de 1877 - Bergen, 7 de Setembro de 1957) foi um pioneiro noruegu\u00EAs no campo da oceanografia. Estudou os padr\u00F5es de varia\u00E7\u00E3o do clima na regi\u00E3o norte do Oceano Atl\u00E2ntico e da atmosfera. Desenvolveu o fot\u00F4metro de \"Helland-Hansen\" em 1910, que fez parte do equipamento de bordo do Michael Sars. Foi utilizado pela primeira vez perto dos A\u00E7ores. Em 1915 assumiu a fun\u00E7\u00E3o de Professor de oceanografia na Universidade de Bergen e, em 1917, passou a director do Instituto Geof\u00EDsico dessa universidade."@pt . . . . . . . . . "150"^^ . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (1877 - 1957) est un oc\u00E9anographe norv\u00E9gien qui est l'un des fondateurs de l'Institut g\u00E9ophysique de l'universit\u00E9 de Bergen. Il engage Vilhelm Bjerknes comme directeur de la section de m\u00E9t\u00E9orologie de l'institut. Ce dernier cr\u00E9e l'\u00E9cole de m\u00E9t\u00E9orologie de Bergen qui devient fameuse pour le d\u00E9veloppement du mod\u00E8le frontal au tournant des ann\u00E9es 1920."@fr . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (16 October 1877 \u2013 7 September 1957) was a Norwegian pioneer in the field of modern oceanography. He studied the variation patterns of the weather in the northern Atlantic Ocean and of the atmosphere. In 1933 he was awarded the Alexander Agassiz Medal. From 1946 to 1948, Helland-Hansen was President of the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG). He was a member of the Prussian Academy of Sciences and a member of the Member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic (DDR)."@en . . . . "1097374653"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u044C\u0451\u0440\u043D \u0425\u0435\u043B\u043B\u0430\u043D\u043D-\u0425\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D (\u043D\u043E\u0440\u0432. Bj\u00F8rn Helland-Hansen; 16 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1877 \u2014 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u0412 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0424\u0440\u0438\u0442\u044C\u043E\u0444\u043E\u043C \u041D\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043F\u043E \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044E, \u00ABThe Norwegian sea\u00BB."@ru . . . . . "1957-09-07"^^ . "1957-09-07"^^ . . . . . "1877-10-16"^^ . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (16 October 1877 \u2013 7 September 1957) was a Norwegian pioneer in the field of modern oceanography. He studied the variation patterns of the weather in the northern Atlantic Ocean and of the atmosphere. He studied both medicine and physics at the University of Christiania (now University of Oslo).He developed the \"Helland-Hansen Photometer\" in 1910, which was carried on board Michael Sars. It was operated for the first time close to the Azores at a depth between 500 and m. In 1915 he became Professor of oceanography at the Bergen Museum, and in 1917 director of the Geophysical Institute, University of Bergen. In 1933 he was awarded the Alexander Agassiz Medal. From 1946 to 1948, Helland-Hansen was President of the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG). He was a member of the Prussian Academy of Sciences and a member of the Member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic (DDR). Helland-Hansen trained Alexander Kuchin, the Russian oceanographer who went to Antarctica with Roald Amundsen. An island in the Russian Arctic, east of the Geiberg Islands, has been named Gellanda-Gansena after Helland-Hansen."@en . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (16 Oktober 1877 \u2013 7 September 1957) adalah seorang pionir asal Norwegia dalam bidang oseanografi modern. Ia belajar berbagai susunan cuaca di utara Samudera Atlantik dan atmosfer."@in . . . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@en . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@en . . . . . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen, f\u00F6dd 16 oktober 1877 i Kristiania, d\u00F6d 7 september 1957 i Bergen, var en norsk oceanograf. Helland-Hansen blev student 1895, deltog 1898 i Kristian Birkelands f\u00F6rsta expedition f\u00F6r norrskensforskning, anst\u00E4lldes 1900 som assistent vid Statens Fiskeriunders\u00F8gelser och hade en ledande roll i de hydrografiska unders\u00F6kningarna med fartyget \"Michael Sars\". \u00C5r 1902 kallades han till Skottland f\u00F6r att d\u00E4r organisera oceanografiska unders\u00F6kningar. \u00C5r 1906 blev han f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r Bergens biologiska station och var 1914-1946 professor i oceanografi vid Bergens museum. Han var \u00E4ven redakt\u00F6r f\u00F6r den oceanografiska delen av \"Internationale Revue der gesamten Hydrobiologie und Hydrographie\". I en rad skrifter behandlade han b\u00E5de hydrografiska och biologiska \u00E4mnen inom oceanografin. Han studerade fr\u00E4mst Norska havet, Nordsj\u00F6n och de norska fjordarna. Tillsammans med Johan Sandstr\u00F6m utarbetade han en mycket anv\u00E4nd metod f\u00F6r ber\u00E4kning av havsstr\u00F6mmar p\u00E5 grundval av Vilhelm Bjerknes dynamiska teori. Han deltog i atlantexpeditionen med \"Michael Sars\" 1910 och bearbetade dess hydrografiska resultat. Under ett fler\u00E5rigt samarbete med Fridtjof Nansen bearbetade han det stora hydrografiska materialet fr\u00E5n \"Michael Sars\" och andra expeditioner i Norska havet. Resultaten d\u00E4rifr\u00E5n publicerades i flertalet avhandlingar, bland annat den stora monografin The Norwegian Sea (1909), i vilken framlades en rad uppt\u00E4ckter, bland annat om v\u00E4xelspelet mellan de hydrografiska f\u00F6rh\u00E5llandena och klimat, jordbruk och fiskerin\u00E4ringen. Helland-Hansen invaldes som ledamot av svenska Vetenskapsakademien 1948."@sv . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen, f\u00F6dd 16 oktober 1877 i Kristiania, d\u00F6d 7 september 1957 i Bergen, var en norsk oceanograf. Helland-Hansen blev student 1895, deltog 1898 i Kristian Birkelands f\u00F6rsta expedition f\u00F6r norrskensforskning, anst\u00E4lldes 1900 som assistent vid Statens Fiskeriunders\u00F8gelser och hade en ledande roll i de hydrografiska unders\u00F6kningarna med fartyget \"Michael Sars\". \u00C5r 1902 kallades han till Skottland f\u00F6r att d\u00E4r organisera oceanografiska unders\u00F6kningar. \u00C5r 1906 blev han f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r Bergens biologiska station och var 1914-1946 professor i oceanografi vid Bergens museum. Han var \u00E4ven redakt\u00F6r f\u00F6r den oceanografiska delen av \"Internationale Revue der gesamten Hydrobiologie und Hydrographie\"."@sv . . . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (Christiania, 16 de Outubro de 1877 - Bergen, 7 de Setembro de 1957) foi um pioneiro noruegu\u00EAs no campo da oceanografia. Estudou os padr\u00F5es de varia\u00E7\u00E3o do clima na regi\u00E3o norte do Oceano Atl\u00E2ntico e da atmosfera. Desenvolveu o fot\u00F4metro de \"Helland-Hansen\" em 1910, que fez parte do equipamento de bordo do Michael Sars. Foi utilizado pela primeira vez perto dos A\u00E7ores. Em 1915 assumiu a fun\u00E7\u00E3o de Professor de oceanografia na Universidade de Bergen e, em 1917, passou a director do Instituto Geof\u00EDsico dessa universidade. Em 1933, recebeu a Medalha Alexander Agassiz. Em 1939, foi nomeado Presidente da Uni\u00E3o Internacional de Geof\u00EDsica e Geodesia. Foi membro da Academia de Ci\u00EAncias da Pr\u00FAssia e membro da Academia de Ci\u00EAncias da Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alem\u00E3. Helland-Hansen treinou , o ocean\u00F3grafo russo que foi \u00E0 Ant\u00E1rtidacom Roald Amundsen. Uma ilha no Mar de Kara, a leste das , recebeu o nome de Gellanda-Gansena em homenagem a Helland-Hansen."@pt . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (* 16. Oktober 1877 in Christiania (heute Oslo); \u2020 7. September 1957 in Bergen) war ein norwegischer Pionier auf dem Gebiet der modernen Ozeanografie. Er erforschte klimatologische Schwankungen des Nordatlantiks und in der Atmosph\u00E4re. 1915 wurde er Professor f\u00FCr Ozeanographie an der Universit\u00E4t Bergen und 1917 zugleich Direktor des Instituts f\u00FCr Geophysik. 1939 wurde er Pr\u00E4sident der Internationalen Union f\u00FCr Geod\u00E4sie und Geophysik. 1933 wurde er mit der Alexander-Agassiz-Medaille der National Academy of Sciences ausgezeichnet.1934 wurde er zum Ehrenmitglied (Honorary Fellow) der Royal Society of Edinburgh gew\u00E4hlt. 1939 wurde er korrespondierendes Mitglied der Preu\u00DFischen Akademie der Wissenschaften und 1947 ausw\u00E4rtiges Mitglied der National Academy of Sciences. 1910 entwickelte er das \u201EHelland-Hansen-Photometer\u201C, das an Bord des Forschungsschiffs eingesetzt wurde. Es wurde erstmals in der N\u00E4he der Azoren in einer Tiefe zwischen 500 und 700 Meter eingesetzt. Der norwegische Polarforscher Roald Amundsen benannte 1911 die Helland-Hansen-Schulter nach ihm, einen Gebirgskamm in Antarktika."@de . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen (16 Oktober 1877 \u2013 7 September 1957) adalah seorang pionir asal Norwegia dalam bidang oseanografi modern. Ia belajar berbagai susunan cuaca di utara Samudera Atlantik dan atmosfer."@in . . . . . . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@de . . . . "Bj\u00F8rn Helland-Hansen"@sv .