. . . . . . . . . . . . . . "1114076828"^^ . . . . . "Un biosensor \u00E9s un instrument per a la mesura de par\u00E0metres biol\u00F2gics o qu\u00EDmics. Sol combinar un component de naturalesa biol\u00F2gica i un altre f\u00EDsic-qu\u00EDmic. Es compon de tres parts: \n* El sensor biol\u00F2gic: Pot ser un teixit, un cultiu de microorganismes, enzims, anticossos, cadenes d'\u00E0cids nucleics, etc. El sensor pot ser pres de la natura o ser un producte de la biologia sint\u00E8tica. \n* El transductor: acoblament els altres dos elements i tradueix el senyal em\u00E8s pel sensor. Pot ser \u00F2ptic, piezoel\u00E8ctric, t\u00E8rmic, magn\u00E8tic, etc. \n* L'electr\u00F2nica associada: realitza el tractament del senyal per tal de ser m\u00E9s amigable per l'usuari. Sol ser la part m\u00E9s cara del dispositiu."@ca . . . . "Biosenzor"@cs . . . . "Biosensor atau sensor hayati adalah perangkat analisis yang menggabungkan komponen hayati dengan pendeteksi fisikokimia untuk mendeteksi zat kimia tertentu, sehingga menghasilkan luaran yang terukur. Secara garis besar, biosensor terdiri atas elemen biologis yang sensitif, transduser, dan alat pembaca biosensor. Elemen biologis yang sensitif, seperti jaringan, mikroorganisme, organel, reseptor sel, enzim, antibodi, asam nukleat, dan sebagainya, adalah materi biologis atau komponen biomimetika yang berinteraksi dengan, mengikat, atau mengenali analit (komponen) yang diteliti. Elemen sensitif tersebut juga bisa dibuat dengan rekayasa biologis. Transduser bekerja secara fisikokimia (optik, piezoelektrik, elektrokimia, elektrokemiluminesensi, dan sebagainya), yang berfungsi mengubah satu bentuk sinyal (energi) menjadi bentuk lainnya sebagai hasil interaksi antara analit dengan elemen biologis sehingga hasil tersebut bisa diukur dengan mudah. Sementara alat pembaca biosensor terhubung dengan elektronika terkait atau pemroses sinyal yang bertanggung jawab untuk menampilkan hasil yang mudah dibaca. Contoh yang paling umum dari biosensor adalah pengukur gula darah, yang menggunakan enzim glukosa oksidase untuk memecah gula darah. Biosensor ini bekerja dengan mengoksidasi glukosa terlebih dahulu dengan menggunakan dua elektron untuk mereduksi FAD (komponen dari enzim) menjadi FADH2. Lalu FADH2 dioksidasi oleh elektrode dan menerima dua elektron dari elektrode dalam beberapa tahap. Hasilnya adalah arus listrik yang mengukur konsentrasi glukosa. Dalam kasus ini, elektrode adalah transduser dan enzim adalah elemen biologis sensitif. Saat ini, serangkaian detektor molekul, yang disebut dengan penciuman elektronik telah diaplikasikan untuk menjadikan pola respon alat tersebut sebagai fingerprint dari suatu senyawa. Berbagai jenis hewan telah digunakan sebagai biosensor dan diidentifikasi melalui perilakunya terhadap rangsangan yang diterimanya, seperti serangga dari ordo Hymenoptera untuk mendeteksi narkoba dan bahan peledak, dan burung kenari untuk mendeteksi keberadaan gas berbahaya di dalam tambang."@in . . . . . "\uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C\uB294 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC694\uC18C\uC640 \uBB3C\uB9AC\uD654\uD559\uC801 \uD0D0\uC9C0\uAE30\uB97C \uACB0\uD569\uD55C \uBD84\uC11D\uC744 \uC704\uD55C \uC7A5\uCE58\uB85C, \uBD84\uC11D\uBB3C\uC9C8\uC758 \uD0D0\uC0C9\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. - \uBBFC\uAC10\uD55C \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC694\uC18C, \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uB04C\uC5B4\uB0B8 \uC7AC\uB8CC, \uC5F0\uAD6C \uC911\uC5D0 \uBD84\uC11D\uBB3C\uC9C8\uACFC \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uC0DD\uCCB4\uBAA8\uBC29 \uC694\uC18C. \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uBBFC\uAC10\uD55C \uC694\uC18C\uB4E4\uC740 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uACF5\uD559\uAE30\uC220\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0BC \uC218 \uC788\uB2E4. - \uBD84\uC11D\uBB3C\uC9C8\uACFC \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC694\uC18C\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC2E0\uD638\uB97C \uB354 \uC27D\uAC8C \uCE21\uC815\uB418\uACE0 \uC218\uB7C9\uD654\uB418\uB294 \uB2E4\uB978 \uC2E0\uD638\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uB294 \uBCC0\uD658\uAE30\uB098 \uD0D0\uC9C0\uAE30 - \uC804\uC790\uACF5\uD559 \uAE30\uC220\uACFC \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD574\uC8FC\uB294 \uC2E0\uD638 \uAC00\uACF5\uCC98\uB9AC \uAE30\uACC4\uAC00 \uC7A5\uCC29\uB41C \uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C \uB9AC\uB354 \uC7A5\uCE58.\uC774\uAC83\uC740 \uAC00\uB054 \uC13C\uC11C \uC7A5\uCE58\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAC12\uBE44\uC2FC \uBD80\uBD84\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBCC0\uD658\uAE30\uC640 \uBBFC\uAC10 \uC694\uC18C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uD45C\uD604\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uAC8C \uD574\uC900\uB2E4. \uB9AC\uB354\uB294 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uBB38 \uC81C\uC791\uB418\uB294\uB370, \uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C\uB4E4\uC758 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC6D0\uB9AC\uB4E4\uC5D0 \uC801\uD569\uD558\uAC8C \uC81C\uC870\uB41C\uB2E4. \uBC14\uC774\uC624 \uC13C\uC11C \uC804\uC790 \uB9AC\uB354\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uB294 PalmSens, Gwent Biotechnology Systems and Rapid Labs\uAC00 \uC788\uB2E4. - \uC0DD\uBB3C\uC774 \uBCF8\uB798 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC774\uB098 \uC131\uC9C8\uC744 \uC720\uC6A9\uD558\uAC8C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uBB3C\uC9C8\uC744 \uD0D0\uC9C0\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Biosenseur"@fr . . . . . . "A biosensor is an analytical device, used for the detection of a chemical substance, that combines a biological component with a physicochemical detector. The sensitive biological element, e.g. tissue, microorganisms, organelles, cell receptors, enzymes, antibodies, nucleic acids, etc., is a biologically derived material or biomimetic component that interacts with, binds with, or recognizes the analyte under study. The biologically sensitive elements can also be created by biological engineering.The transducer or the detector element, which transforms one signal into another one, works in a physicochemical way: optical, piezoelectric, electrochemical,electrochemiluminescence etc., resulting from the interaction of the analyte with the biological element, to easily measure and quantify.The "@en . . . . . . . "Biosenzor je analytick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 kombinuje biologickou slo\u017Eku s fyzik\u00E1ln\u011B-chemick\u00FDm detektorem. Biologick\u00FDm prvkem m\u016F\u017Ee b\u00FDt tk\u00E1\u0148, mikroorganismus, organela, bun\u011B\u010Dn\u00FD receptor, enzym, nukleov\u00E1 kyselina a dal\u0161\u00ED. Jde o biologick\u00FD nebo biomimetick\u00FD materi\u00E1l, kter\u00FD interaguje nebo se v\u00E1\u017Ee na studovan\u00FD analyt, m\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 vyroben biologick\u00FDm in\u017Een\u00FDrstv\u00EDm. P\u0159evodn\u00EDk nebo detektor, je sou\u010D\u00E1st, kter\u00E1 p\u0159ev\u00E1d\u00ED jeden sign\u00E1l na jin\u00FD, pracuje na fyzik\u00E1ln\u011B-chemick\u00E9m principu: optick\u00E9m, piezoelektrick\u00E9m, elektrochemick\u00E9m, apod.. Umo\u017E\u0148uje m\u011B\u0159en\u00ED a kvantifikaci sign\u00E1lu poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDho z interakce analytu s biologick\u00FDm prvkem. Dal\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti je \u010Dtec\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 zobrazuje v\u00FDsledky v u\u017Eivatelsky p\u0159\u00EDv\u011Btiv\u00E9 podob\u011B."@cs . . . . . . . . "Biosensor"@ca . . . . . . "Biosenzor je analytick\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 kombinuje biologickou slo\u017Eku s fyzik\u00E1ln\u011B-chemick\u00FDm detektorem. Biologick\u00FDm prvkem m\u016F\u017Ee b\u00FDt tk\u00E1\u0148, mikroorganismus, organela, bun\u011B\u010Dn\u00FD receptor, enzym, nukleov\u00E1 kyselina a dal\u0161\u00ED. Jde o biologick\u00FD nebo biomimetick\u00FD materi\u00E1l, kter\u00FD interaguje nebo se v\u00E1\u017Ee na studovan\u00FD analyt, m\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 vyroben biologick\u00FDm in\u017Een\u00FDrstv\u00EDm. P\u0159evodn\u00EDk nebo detektor, je sou\u010D\u00E1st, kter\u00E1 p\u0159ev\u00E1d\u00ED jeden sign\u00E1l na jin\u00FD, pracuje na fyzik\u00E1ln\u011B-chemick\u00E9m principu: optick\u00E9m, piezoelektrick\u00E9m, elektrochemick\u00E9m, apod.. Umo\u017E\u0148uje m\u011B\u0159en\u00ED a kvantifikaci sign\u00E1lu poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDho z interakce analytu s biologick\u00FDm prvkem. Dal\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti je \u010Dtec\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 zobrazuje v\u00FDsledky v u\u017Eivatelsky p\u0159\u00EDv\u011Btiv\u00E9 podob\u011B."@cs . . "\u0411\u0438\u043E\u0441\u0435\u0301\u043D\u0441\u043E\u0440 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430\u0445, \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445. \u0412 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0411\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439:"@ru . . . . . "Un biosensor es un instrumento para la medici\u00F3n de par\u00E1metros biol\u00F3gicos o qu\u00EDmicos.\u200B Suele combinar un componente de naturaleza biol\u00F3gica y otro f\u00EDsico-qu\u00EDmico.\u200B Se compone de tres partes: \n* El sensor biol\u00F3gico: puede ser un tejido, un cultivo de microorganismos, enzimas, anticuerpos, cadenas de \u00E1cidos nucl\u00E9icos, etc. El sensor puede ser tomado de la naturaleza o ser un producto de la biolog\u00EDa sint\u00E9tica. \n* El transductor: acopla los otros dos elementos y traduce la se\u00F1al emitida por el sensor. \n* El detector: puede ser \u00F3ptico, piezoel\u00E9ctrico, t\u00E9rmico, magn\u00E9tico, etc. El ejemplo m\u00E1s com\u00FAn de biosensor es el que mide la glucosa en la sangre. Utiliza una enzima que procesa mol\u00E9culas de glucosa, liberando un electr\u00F3n por cada mol\u00E9cula procesada. Dicho electr\u00F3n es recogido en un electrodo y el flujo de electrones es utilizado como una medida de la concentraci\u00F3n de glucosa. Los canarios enjaulados utilizados por los mineros para detectar la presencia de pueden ser vistos como un ejemplo primitivo de biosensor. El desarrollo de los m\u00E9todos anal\u00EDticos cl\u00E1sicos llev\u00F3 a determinar la presencia y cantidad de una determinada sustancia inmersa en una mezcla, mediante un proceso fisicoqu\u00EDmico reproducible y controlable. Sin embargo, los m\u00E9todos anal\u00EDticos cl\u00E1sicos, a pesar de su utilidad, tienen ciertas desventajas importantes: necesitan mucha muestra, un potente equipo de an\u00E1lisis y personal formado para ello. En este marco, Leland C. Clark revolucion\u00F3 la ciencia de su tiempo inventando el electrodo de Clark o electrodo polarogr\u00E1fico de tipo Clark, usado para analizar las variaciones de potencial de corriente el\u00E9ctrica producidas en un electrodo al reaccionar con sustancias qu\u00EDmicas para determinar la concentraci\u00F3n de esas sustancias en la mezcla en la que estaba inmerso, con la novedad de que introdujo otro electrodo que actuar\u00EDa de referencia para poder calibrar al principal, aumentado as\u00ED la precisi\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . . "Biosensor"@sv . . . "\u0411\u0456\u043E\u0441\u0435\u0301\u043D\u0441\u043E\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B2\u03B9\u03BF \u2014 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043B\u0430\u0442. sensus \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D. \u041C\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0444\u0430\u0437, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438."@uk . "Un biosensor \u00E9s un instrument per a la mesura de par\u00E0metres biol\u00F2gics o qu\u00EDmics. Sol combinar un component de naturalesa biol\u00F2gica i un altre f\u00EDsic-qu\u00EDmic. Es compon de tres parts: \n* El sensor biol\u00F2gic: Pot ser un teixit, un cultiu de microorganismes, enzims, anticossos, cadenes d'\u00E0cids nucleics, etc. El sensor pot ser pres de la natura o ser un producte de la biologia sint\u00E8tica. \n* El transductor: acoblament els altres dos elements i tradueix el senyal em\u00E8s pel sensor. Pot ser \u00F2ptic, piezoel\u00E8ctric, t\u00E8rmic, magn\u00E8tic, etc. \n* L'electr\u00F2nica associada: realitza el tractament del senyal per tal de ser m\u00E9s amigable per l'usuari. Sol ser la part m\u00E9s cara del dispositiu. L'exemple m\u00E9s com\u00FA de biosensor \u00E9s el que mesura la glucosa a la sang. Utilitza un enzim que processa mol\u00E8cules de glucosa, alliberant un electr\u00F3 per cada mol\u00E8cula processada. Aquest electr\u00F3 \u00E9s recollit en un el\u00E8ctrode i el flux d'electrons \u00E9s utilitzat com una mesura de la concentraci\u00F3 de glucosa. Els canaris engabiats utilitzats pels miners per a detectar la pres\u00E8ncia de gasos letals poden ser vistos com un exemple primitiu de biosensor. Molts biosensors s'utilitzen per detectar subst\u00E0ncies t\u00F2xiques, utilitzant organismes que en responen a nivells molt m\u00E9s baixos en qu\u00E8 ho podria fer una persona. Refer\u00E8ncies Florinel-Gabriel B\u0103nic\u0103, \"Chemical Sensors and Biosensors: Fundamentals and Applications\", 2012, John Wiley and Sons, Chichester UK, 576 p. ISBN9781118354230"@ca . . . . . . . . "Biosensor"@en . . . . . . . . . . "Biosensoren sind Messf\u00FChler, die mit biologischen Komponenten ausgestattet sind. Diese werden in der biotechnologischen Messtechnik angewendet. Der Begriff wurde im Jahr 1977 von Karl Cammann gepr\u00E4gt; seit 1997 gibt es eine Definition der IUPAC daf\u00FCr."@de . . . "Biosensor"@nl . . . . . . . . . "\u0645\u0633\u062A\u0634\u0639\u0631 \u062D\u064A\u0648\u064A"@ar . . . "\u0411\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30BB\u30F3\u30B5\u30FC"@ja . . "Un biosensore \u00E8 un dispositivo analitico, utilizzato per il rilevamento di una sostanza chimica, che combina un componente biologico con un detector fisico-chimico . L'elemento biologico sensibile all'analita, ad esempio tessuto, microrganismi, organelli, recettori cellulari, enzimi, anticorpi, acidi nucleici, ecc., \u00E8 un materiale di origine biologica o un componente biomimetico che interagisce, si lega o riconosce l'analita in studio. Gli elementi biologicamente sensibili possono anche essere prodotti con l'ingegneria biologica . Il o l'elemento rivelatore, che trasforma un segnale in un altro, genera un segnale fisico-chimico: ottico, piezoelettrico, elettrochimico, ecc., risultante dall'interazione dell'analita con l'elemento biologico, per misurarlo e quantificarlo facilmente. Il dispositivo di lettura del biosensore si collega al sistema elettronico associato o ai processori di segnale che sono in primo luogo responsabili della visualizzazione intuitiva dei risultati . Questo a volte rappresenta la parte pi\u00F9 costosa di tutto il dispositivo sensore, tuttavia \u00E8 possibile generare un display intuitivo che includa sia il trasduttore che l'elemento sensibile. I lettori progettati e prodotti su misura per adattarsi ai diversi principi di funzionamento dei biosensori."@it . . . . . . . "En biosensor \u00E4r ett analytiskt verktyg, som kan hitta intressanta kemiska best\u00E5ndsdelar, vilka kombinerar en biologisk komponent med en fysikokemisk detektor. Detta baseras p\u00E5 att det i biologiska system finns molekyler med \u00F6verl\u00E4gsen f\u00F6rm\u00E5ga att k\u00E4nna igen och binda till olika s\u00E5dana s\u00E5 kallade analyter."@sv . "Biosensor atau sensor hayati adalah perangkat analisis yang menggabungkan komponen hayati dengan pendeteksi fisikokimia untuk mendeteksi zat kimia tertentu, sehingga menghasilkan luaran yang terukur. Secara garis besar, biosensor terdiri atas elemen biologis yang sensitif, transduser, dan alat pembaca biosensor. Elemen biologis yang sensitif, seperti jaringan, mikroorganisme, organel, reseptor sel, enzim, antibodi, asam nukleat, dan sebagainya, adalah materi biologis atau komponen biomimetika yang berinteraksi dengan, mengikat, atau mengenali analit (komponen) yang diteliti. Elemen sensitif tersebut juga bisa dibuat dengan rekayasa biologis. Transduser bekerja secara fisikokimia (optik, piezoelektrik, elektrokimia, elektrokemiluminesensi, dan sebagainya), yang berfungsi mengubah satu bentu"@in . . "\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABiosensor\uFF09\u662F\u5229\u7528\u751F\u7269\u8981\u7D20\u4E0E\u7269\u7406\u5316\u5B66\u68C0\u6D4B\u8981\u7D20\u7EC4\u5408\u5728\u4E00\u8D77\u5BF9\u8FDB\u884C\u68C0\u6D4B\u7684\u88C5\u7F6E\u3002 \u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u5305\u62EC\u4E09\u4E2A\u90E8\u5206\uFF1A \n* \u654F\u611F\u7684\u751F\u7269\u5143\u4EF6\uFF08\u751F\u7269\u6750\u6599\u5982\u751F\u7269\u7EC4\u7EC7\u3001\u5FAE\u751F\u7269\u3001\u7EC6\u80DE\u5668\u3001\u7EC6\u80DE\u611F\u53D7\u5668\u3001\u9176\u3001\u6297\u4F53\u3001\u6838\u9178\u7B49\uFF0C\u751F\u7269\u6D3E\u751F\u6750\u6599\u6216\u8005\u7C7B\u751F\u7269\u6750\u6599\uFF09\u3002\u8FD9\u4E9B\u654F\u611F\u7684\u751F\u7269\u5143\u4EF6\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u751F\u7269\u5DE5\u7A0B\u6765\u521B\u9020\u3002 \n* \u8FDE\u63A5\u4E8C\u8005\u7684\u6362\u80FD\u5668 \n* \u68C0\u6D4B\u5143\u4EF6\uFF08\u7528\u5982\u5149\u5B66\u3001\u538B\u7535\u3001\u7535\u5316\u5B66\u3001\u6E29\u5EA6\u6216\u8005\u7535\u78C1\u7B49\u7269\u7406\u5316\u5B66\u65B9\u5F0F\u5DE5\u4F5C\uFF09 \u5176\u4E2D\u6700\u4E3A\u5927\u4F17\u719F\u77E5\u7684\u5546\u7528\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u662F\u8840\u7CD6\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\uFF0C\u5B83\u7528\u9176\u5206\u89E3\u8840\u7CD6\u3002\u5728\u8FD9\u4E2A\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7535\u5B50\u8F6C\u79FB\u5230\u7535\u6781\u4E0A\uFF0C\u4ECE\u800C\u53EF\u4EE5\u6D4B\u91CF\u8840\u7CD6\u7684\u6D53\u5EA6\u3002\u5E02\u573A\u5BF9\u4E8E\u7C7B\u4F3C\u4F20\u611F\u5668\u7684\u5927\u91CF\u9700\u6C42\u5927\u5927\u4FC3\u8FDB\u4E86\u76F8\u5173\u4F20\u611F\u5668\u6280\u672F\u7684\u5F00\u53D1\u3002 \u6700\u8FD1\uFF0C\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u68C0\u6D4B\u5206\u5B50\u7528\u4E8E\u8BB8\u591A\u4E0D\u540C\u7684\u7535\u5B50\u9F3B\u8BBE\u5907\uFF0C\u6839\u636E\u68C0\u6D4B\u5668\u5BF9\u4E8E\u7269\u8D28\u7684\u4E0D\u540C\u53CD\u5E94\u9274\u522B\u7279\u5B9A\u7684\u7269\u8D28\u3002 \u77FF\u5DE5\u4EEC\u5C06\u91D1\u4E1D\u96C0\u7528\u6765\u76D1\u6D4B\u7279\u5B9A\u6C14\u4F53\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u8FD9\u6837\u7684\u91D1\u4E1D\u96C0\u5C31\u53EF\u4EE5\u770B\u4F5C\u662F\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u3002\u5982\u4ECA\u8BB8\u591A\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u4E0E\u6B64\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u5B83\u4EEC\u4E5F\u662F\u5229\u7528\u751F\u7269\u4F53\u68C0\u6D4B\u6709\u5BB3\u7269\u8D28\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u5B83\u4EEC\u7684\u7075\u654F\u5EA6\u8981\u6BD4\u6211\u4EEC\u81EA\u5DF1\u8981\u9AD8\u5F88\u591A\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u8BBE\u5907\u53EF\u4EE5\u7528\u4E8E\u73AF\u5883\u68C0\u6D4B\u6216\u8005\u6C34\u5904\u7406\u8BBE\u65BD\u4E2D\u3002"@zh . . . . . "Un biosensor es un instrumento para la medici\u00F3n de par\u00E1metros biol\u00F3gicos o qu\u00EDmicos.\u200B Suele combinar un componente de naturaleza biol\u00F3gica y otro f\u00EDsico-qu\u00EDmico.\u200B Se compone de tres partes: \n* El sensor biol\u00F3gico: puede ser un tejido, un cultivo de microorganismos, enzimas, anticuerpos, cadenas de \u00E1cidos nucl\u00E9icos, etc. El sensor puede ser tomado de la naturaleza o ser un producto de la biolog\u00EDa sint\u00E9tica. \n* El transductor: acopla los otros dos elementos y traduce la se\u00F1al emitida por el sensor. \n* El detector: puede ser \u00F3ptico, piezoel\u00E9ctrico, t\u00E9rmico, magn\u00E9tico, etc."@es . . . "Een biosensor is een apparaat voor het opsporen van moleculen dat een biologische component als gevoelig element combineert met een fysicochemische uitlezing. Een biosensor bestaat uit drie delen: \n* een gevoelig biologisch element (biologisch materiaal (als weefsel, micro-organismen, organellen, celreceptoren, enzymen, antilichamen, DNA, ...), biologisch-afgeleid materiaal of biomimetisch) \n* een doorgeefluik (transducer) \n* een fysicochemische detector (gebaseerd op een natuurkundig en/of scheikundig fenomeen; optisch, elektrochemisch, thermometrisch, pi\u00EBzo-elektrisch of magnetisch)"@nl . . "En biosensor \u00E4r ett analytiskt verktyg, som kan hitta intressanta kemiska best\u00E5ndsdelar, vilka kombinerar en biologisk komponent med en fysikokemisk detektor. Detta baseras p\u00E5 att det i biologiska system finns molekyler med \u00F6verl\u00E4gsen f\u00F6rm\u00E5ga att k\u00E4nna igen och binda till olika s\u00E5dana s\u00E5 kallade analyter."@sv . . . . . . . . . . . "\uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Biosensor"@in . . . . . . . . "Biosensor"@es . . "Um biossensor \u00E9 um dispositivo anal\u00EDtico, utilizado para a detec\u00E7\u00E3o de um analito-alvo, que combina um componente biol\u00F3gico com um detector f\u00EDsico-qu\u00EDmico. \u00C9 composto por 3 componentes: \n* o elemento sensor biol\u00F3gico (por exemplo, tecidos, microrganismos, , receptores de membrana, enzimas, anticorpos, \u00E1cidos nucleicos, etc), \u00E9 um material biol\u00F3gico ou um derivado biomim\u00E9tico que se liga ou interage (reconhece) o analito em estudo. Os elementos biologicamente sens\u00EDveis tamb\u00E9m podem ser criados por engenharia biol\u00F3gica. \n* o transdutor ou o elemento detector (pode ser f\u00EDsico-qu\u00EDmico; \u00F3ptico, piezoel\u00E9ctrico, electroqu\u00EDmico, etc.), \u00E9 um elemento que transforma o sinal resultante da interac\u00E7\u00E3o do analito com o elemento biol\u00F3gico num outro tipo de sinal (isto \u00E9, transduz) que pode ser mais facil"@pt . . . . . "Bioczujnik (biosensor) - cz\u0119\u015B\u0107 urz\u0105dzenia pomiarowego stosowanego w biotechnologii i medycynie. Bioczujnik sk\u0142ada si\u0119 z cz\u0119\u015Bci biologicznej i cz\u0119\u015Bci aparaturowej przetwarzaj\u0105cej sygna\u0142 odebrany przez cz\u0119\u015B\u0107 biologiczn\u0105. Du\u017C\u0105 przewag\u0105 biosensor\u00F3w nad klasycznymi czujnikami elektrycznymi jest ich wysoka zdolno\u015B\u0107 wybi\u00F3rcza konkretnych element\u00F3w w badanym \u015Brodowisku, jak zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, bia\u0142ek czy nawet mikroorganizm\u00F3w. Oznacza to, \u017Ce odpowied\u017A tego bioczujnika b\u0119dzie zachodzi\u0107 dla \u015Bci\u015Ble okre\u015Blonych warunk\u00F3w. Pozwala to tworzy\u0107 bardzo wyspecjalizowan\u0105 aparatur\u0119 pozwalaj\u0105c\u0105 wykrywa\u0107 zmiany na poziomie molekularnym. Bioczujniki mog\u0105 by\u0107 oparte na receptorach chemicznych, immunologicznych lub biokatalitycznych.Jako bioczujnik starego typu w cz\u0119\u015Bci biologicznej u\u017Cywa si\u0119 cz\u0119sto \u017Cyw\u0105 tkank\u0119 r"@pl . . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A \u0644\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0648\u0643\u0627\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 3 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621: \n* \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627)\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0623\u0648 biomimic) \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062D\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \n* \u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0634\u0641 (\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629\u061B\u060C \u0643\u0647\u0631\u0636\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0647\u0631\u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u062E...) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u062E\u0631 (\u0623\u064A\u060C \u0645\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629) \u062D\u064A\u062B \u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647\u0627. \n* \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0648\u0648\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643"@ar . . . "Biosensore"@it . . "\u0411\u0456\u043E\u0441\u0435\u0301\u043D\u0441\u043E\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B2\u03B9\u03BF \u2014 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043B\u0430\u0442. sensus \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D. \u041C\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0444\u0430\u0437, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438."@uk . . . . "A biosensor is an analytical device, used for the detection of a chemical substance, that combines a biological component with a physicochemical detector. The sensitive biological element, e.g. tissue, microorganisms, organelles, cell receptors, enzymes, antibodies, nucleic acids, etc., is a biologically derived material or biomimetic component that interacts with, binds with, or recognizes the analyte under study. The biologically sensitive elements can also be created by biological engineering.The transducer or the detector element, which transforms one signal into another one, works in a physicochemical way: optical, piezoelectric, electrochemical,electrochemiluminescence etc., resulting from the interaction of the analyte with the biological element, to easily measure and quantify.The biosensor reader device connects with the associated electronics or signal processors that are primarily responsible for the display of the results in a user-friendly way. This sometimes accounts for the most expensive part of the sensor device, however it is possible to generate a user friendly display that includes transducer and sensitive element (holographic sensor). The readers are usually custom-designed and manufactured to suit the different working principles of biosensors."@en . . . . . . . . . "480700"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un biosenseur (aussi appel\u00E9 biocapteur) est un dispositif d\u00E9tecteur, semi-biologique associant trois \u00E9l\u00E9ments : \n* l'\u00E9chantillon \u00E0 \u00E9tudier : eau, air, sol, mat\u00E9riel biologique (tissus, micro-organismes, organites, r\u00E9cepteurs cellulaires, enzymes, anticorps, acides nucl\u00E9iques, organismes g\u00E9n\u00E9tiquement modifi\u00E9, ou mat\u00E9riel issu d'OGM, etc.) \n* un \u00E9l\u00E9ment capteur (\u00E9ventuellement sous la forme d'une puce \u00E9lectronique) d\u00E9tectant des changements physico-chimiques sous forme de signaux (pr\u00E9sence/absence) biochimiques et/ou physiques ou chimique dans un milieu (externe ou interne au corps humain) et \u00E9mettant un signal biologique. Le capteur (\u00E9l\u00E9ment d\u00E9tecteur) peut fonctionner selon des principes aussi vari\u00E9s que physico-chimiques, optiques, pi\u00E9zo-\u00E9lectriques, \u00E9lectrochimiques, et plus rarement magn\u00E9tique ou thermom\u00E9trique). C'est aussi un transducteur, c'est-\u00E0-dire que son r\u00F4le est de transformer le signal r\u00E9sultant de l'interaction de l'analyte avec l'\u00E9l\u00E9ment biologique en un autre signal, qui peut \u00EAtre plus facilement mesurable et quantifiable ; \n* un \u00E9l\u00E9ment \u00E9lectronique associ\u00E9e ou processeurs de signal permettant l'affichage ou l'impression ou l'envoi sous forme de fichier ou base de donn\u00E9es des r\u00E9sultats. L'appareil peut \u00EAtre muni d'une m\u00E9moire pour par exemple stocker des s\u00E9ries temporelles de donn\u00E9es. C'est un des outils possibles du biomonitoring ou de la biosurveillance, en compl\u00E9ment de l'utilisation de bioindicateurs"@fr . . . . . . . . . . . . "Um biossensor \u00E9 um dispositivo anal\u00EDtico, utilizado para a detec\u00E7\u00E3o de um analito-alvo, que combina um componente biol\u00F3gico com um detector f\u00EDsico-qu\u00EDmico. \u00C9 composto por 3 componentes: \n* o elemento sensor biol\u00F3gico (por exemplo, tecidos, microrganismos, , receptores de membrana, enzimas, anticorpos, \u00E1cidos nucleicos, etc), \u00E9 um material biol\u00F3gico ou um derivado biomim\u00E9tico que se liga ou interage (reconhece) o analito em estudo. Os elementos biologicamente sens\u00EDveis tamb\u00E9m podem ser criados por engenharia biol\u00F3gica. \n* o transdutor ou o elemento detector (pode ser f\u00EDsico-qu\u00EDmico; \u00F3ptico, piezoel\u00E9ctrico, electroqu\u00EDmico, etc.), \u00E9 um elemento que transforma o sinal resultante da interac\u00E7\u00E3o do analito com o elemento biol\u00F3gico num outro tipo de sinal (isto \u00E9, transduz) que pode ser mais facilmente medido e quantificado; \n* dispositivo \"leitor\" do biossensor com os processadores eletr\u00F4nicos ou sinal associados, que s\u00E3o os principais respons\u00E1veis \u200B\u200Bpara a exibi\u00E7\u00E3o dos resultados de uma forma f\u00E1cil de us\u00E1-la. Por vezes, este dispositivo \u00E9 respons\u00E1vel pela parte mais cara do biossensor;"@pt . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30BB\u30F3\u30B5 (biosensor) \u306F\u3001\u751F\u4F53\u8D77\u6E90\u306E\u5206\u5B50\u8A8D\u8B58\u6A5F\u69CB\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u5316\u5B66\u30BB\u30F3\u30B5\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u9175\u7D20\u3084\u30A4\u30AA\u30F3\u30C1\u30E3\u30CD\u30EB\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u57FA\u8CEA\u7279\u7570\u7684\u306A\u7269\u8CEA\u306E\u5909\u5316\u79FB\u52D5\u306B\u4F34\u3046\u3001\u5316\u5B66\u30DD\u30C6\u30F3\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u71B1\u3042\u308B\u3044\u306F\u5149\u5B66\u7684\u306A\u5909\u5316\u3092\u4FE1\u53F7\u5909\u63DB\u5668\u3067\u96FB\u6C17\u4FE1\u53F7\u3078\u5909\u63DB\u3059\u308B\u88C5\u7F6E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30A4\u30AA\u30F3\u611F\u5FDC\u6027\u96FB\u754C\u52B9\u679C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B8\u30B9\u30BF(ISFET\u30BB\u30F3\u30B5)\u306B\u9175\u7D20\u819C\u3092\u88AB\u8986\u3057\u3001\u9175\u7D20\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30AA\u30F3\u7A2E\u6FC3\u5EA6\uFF08\u4F8B\u3048\u3070H+\uFF09\u304C\u819C\u5185\u306B\u5897\u52A0\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u7D20\u5B50\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u3068\u3001\u305D\u306E\u30BB\u30F3\u30B5\u306F\u8A66\u6599\u4E2D\u306B\u631F\u96D1\u7269\u4E2D\u304C\u591A\u304F\u3068\u3082\u3001\u305D\u306E\u9175\u7D20\u306B\u7279\u7570\u6027\u3092\u6301\u3064\u57FA\u8CEA\u306E\u6FC3\u5EA6\u306B\u6BD4\u4F8B\u3057\u305F\u96FB\u6C17\u4FE1\u53F7\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30D0\u30A4\u30AA\u30BB\u30F3\u30B5\u306E\u539F\u7406\u306F1962\u5E74\u306B\u306B\u3088\u308A\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3001\u6700\u521D\u306E\u8AD6\u6587\u306F1967\u5E74\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30C0\u30A4\u30AF\u3068\u30D2\u30C3\u30AF\u306B\u3088\u308A\u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5831\u544A\u306F\u3001\u9175\u7D20\uFF08\u30B0\u30EB\u30B3\u30FC\u30B9\u30AA\u30AD\u30B7\u30C0\u30FC\u30BC\uFF09\u3092\u30B2\u30EB\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u62C5\u6301\u3057\u305F\u96FB\u6975\u306B\u3088\u308A\u57FA\u8CEA\uFF08\u30B0\u30EB\u30B3\u30FC\u30B9\uFF09\u306E\u6709\u7121\u3092\u691C\u51FA\u3059\u308B\u7CFB\u306B\u3064\u3044\u3066\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Un biosensore \u00E8 un dispositivo analitico, utilizzato per il rilevamento di una sostanza chimica, che combina un componente biologico con un detector fisico-chimico . L'elemento biologico sensibile all'analita, ad esempio tessuto, microrganismi, organelli, recettori cellulari, enzimi, anticorpi, acidi nucleici, ecc., \u00E8 un materiale di origine biologica o un componente biomimetico che interagisce, si lega o riconosce l'analita in studio. Gli elementi biologicamente sensibili possono anche essere prodotti con l'ingegneria biologica . Il o l'elemento rivelatore, che trasforma un segnale in un altro, genera un segnale fisico-chimico: ottico, piezoelettrico, elettrochimico, ecc., risultante dall'interazione dell'analita con l'elemento biologico, per misurarlo e quantificarlo facilmente. Il dis"@it . . . . . . . . "Biosensoren sind Messf\u00FChler, die mit biologischen Komponenten ausgestattet sind. Diese werden in der biotechnologischen Messtechnik angewendet. Der Begriff wurde im Jahr 1977 von Karl Cammann gepr\u00E4gt; seit 1997 gibt es eine Definition der IUPAC daf\u00FCr."@de . . . "\u0411\u0438\u043E\u0441\u0435\u0301\u043D\u0441\u043E\u0440 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430\u0445, \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u0445. \u0412 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0411\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \n* \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u044B, \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0430, \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B, \u0438 \u0442. \u0434.), \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438\u043A). \u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0438. \n* \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0445; \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u044C\u0435\u0437\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438 \u0442. \u0434.), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0449\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C; \n* \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435.. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0433\u043B\u044E\u043A\u043E\u0437\u044B \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u043B\u044E\u043A\u043E\u0437\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0433\u043B\u044E\u043A\u043E\u0437\u044B. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0433\u043B\u044E\u043A\u043E\u0437\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0410\u0414 (\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430) \u0432 \u0424\u0410\u0414\u00B7\u041D2, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043B\u044E\u043A\u043E\u0437\u044B. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0430 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0421 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u044B \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0441\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u044B \u043E\u0442\u043A\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0441\u044B, \u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0445\u0435\u043C\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438). \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0448\u0430\u0445\u0442\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043A\u0435 \u0433\u0430\u0437\u0430, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0447\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044F\u0434\u0430. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434."@ru . . "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A \u0644\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0648\u0643\u0627\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 3 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621: \n* \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627)\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0623\u0648 biomimic) \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062D\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \n* \u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0634\u0641 (\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629\u061B\u060C \u0643\u0647\u0631\u0636\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0647\u0631\u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u062E...) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u062E\u0631 (\u0623\u064A\u060C \u0645\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629) \u062D\u064A\u062B \u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647\u0627. \n* \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0648\u0648\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0645\u0633\u062E\u062F\u0645 \u0648\u062F\u064A. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062D\u0633\u0627\u0633\u0629 (\u0627\u0646\u0638\u0631 ). \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u0643\u0648\u0632 \u0644\u062A\u0643\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0623\u0643\u0633\u062F \u0627\u0644\u062C\u0644\u0648\u0643\u0648\u0632 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u062B\u0645 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0627\u0644 FAD (\u0623\u062D\u062F \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u064A\u0645) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u064A\u0635\u064A\u062D FADH2. \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u0633\u062F \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A (\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A) \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A. \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0646\u062C \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0648\u0643\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u060C \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u064A\u0645 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0645\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629. [\u0628\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u0645\u0635\u062F\u0631].\u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0642\u0628 \u0644\u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631\u060C \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0622\u0644\u0629 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0642\u062F \u0627\u0634\u062A\u0631\u0637\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0639\u0627\u0633\u0631\u0627\u0628 \u0643\u0631\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u060C \u0643\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646\u0633\u0631). \u0641\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646\u0633\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629. \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062C\u064A\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0634\u0639\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u060C \u0648\u062A\u0639\u0642\u0628 \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647."@ar . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30BB\u30F3\u30B5 (biosensor) \u306F\u3001\u751F\u4F53\u8D77\u6E90\u306E\u5206\u5B50\u8A8D\u8B58\u6A5F\u69CB\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u5316\u5B66\u30BB\u30F3\u30B5\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u3001\u9175\u7D20\u3084\u30A4\u30AA\u30F3\u30C1\u30E3\u30CD\u30EB\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u57FA\u8CEA\u7279\u7570\u7684\u306A\u7269\u8CEA\u306E\u5909\u5316\u79FB\u52D5\u306B\u4F34\u3046\u3001\u5316\u5B66\u30DD\u30C6\u30F3\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u71B1\u3042\u308B\u3044\u306F\u5149\u5B66\u7684\u306A\u5909\u5316\u3092\u4FE1\u53F7\u5909\u63DB\u5668\u3067\u96FB\u6C17\u4FE1\u53F7\u3078\u5909\u63DB\u3059\u308B\u88C5\u7F6E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30A4\u30AA\u30F3\u611F\u5FDC\u6027\u96FB\u754C\u52B9\u679C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B8\u30B9\u30BF(ISFET\u30BB\u30F3\u30B5)\u306B\u9175\u7D20\u819C\u3092\u88AB\u8986\u3057\u3001\u9175\u7D20\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30AA\u30F3\u7A2E\u6FC3\u5EA6\uFF08\u4F8B\u3048\u3070H+\uFF09\u304C\u819C\u5185\u306B\u5897\u52A0\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u7D20\u5B50\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u3068\u3001\u305D\u306E\u30BB\u30F3\u30B5\u306F\u8A66\u6599\u4E2D\u306B\u631F\u96D1\u7269\u4E2D\u304C\u591A\u304F\u3068\u3082\u3001\u305D\u306E\u9175\u7D20\u306B\u7279\u7570\u6027\u3092\u6301\u3064\u57FA\u8CEA\u306E\u6FC3\u5EA6\u306B\u6BD4\u4F8B\u3057\u305F\u96FB\u6C17\u4FE1\u53F7\u3092\u5F97\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30D0\u30A4\u30AA\u30BB\u30F3\u30B5\u306E\u539F\u7406\u306F1962\u5E74\u306B\u306B\u3088\u308A\u63D0\u5531\u3055\u308C\u3001\u6700\u521D\u306E\u8AD6\u6587\u306F1967\u5E74\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30C0\u30A4\u30AF\u3068\u30D2\u30C3\u30AF\u306B\u3088\u308A\u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5831\u544A\u306F\u3001\u9175\u7D20\uFF08\u30B0\u30EB\u30B3\u30FC\u30B9\u30AA\u30AD\u30B7\u30C0\u30FC\u30BC\uFF09\u3092\u30B2\u30EB\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u62C5\u6301\u3057\u305F\u96FB\u6975\u306B\u3088\u308A\u57FA\u8CEA\uFF08\u30B0\u30EB\u30B3\u30FC\u30B9\uFF09\u306E\u6709\u7121\u3092\u691C\u51FA\u3059\u308B\u7CFB\u306B\u3064\u3044\u3066\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Biossensores"@pt . . . . . . "103119"^^ . "Bioczujnik"@pl . . . "\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABiosensor\uFF09\u662F\u5229\u7528\u751F\u7269\u8981\u7D20\u4E0E\u7269\u7406\u5316\u5B66\u68C0\u6D4B\u8981\u7D20\u7EC4\u5408\u5728\u4E00\u8D77\u5BF9\u8FDB\u884C\u68C0\u6D4B\u7684\u88C5\u7F6E\u3002 \u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u5305\u62EC\u4E09\u4E2A\u90E8\u5206\uFF1A \n* \u654F\u611F\u7684\u751F\u7269\u5143\u4EF6\uFF08\u751F\u7269\u6750\u6599\u5982\u751F\u7269\u7EC4\u7EC7\u3001\u5FAE\u751F\u7269\u3001\u7EC6\u80DE\u5668\u3001\u7EC6\u80DE\u611F\u53D7\u5668\u3001\u9176\u3001\u6297\u4F53\u3001\u6838\u9178\u7B49\uFF0C\u751F\u7269\u6D3E\u751F\u6750\u6599\u6216\u8005\u7C7B\u751F\u7269\u6750\u6599\uFF09\u3002\u8FD9\u4E9B\u654F\u611F\u7684\u751F\u7269\u5143\u4EF6\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u751F\u7269\u5DE5\u7A0B\u6765\u521B\u9020\u3002 \n* \u8FDE\u63A5\u4E8C\u8005\u7684\u6362\u80FD\u5668 \n* \u68C0\u6D4B\u5143\u4EF6\uFF08\u7528\u5982\u5149\u5B66\u3001\u538B\u7535\u3001\u7535\u5316\u5B66\u3001\u6E29\u5EA6\u6216\u8005\u7535\u78C1\u7B49\u7269\u7406\u5316\u5B66\u65B9\u5F0F\u5DE5\u4F5C\uFF09 \u5176\u4E2D\u6700\u4E3A\u5927\u4F17\u719F\u77E5\u7684\u5546\u7528\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u662F\u8840\u7CD6\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\uFF0C\u5B83\u7528\u9176\u5206\u89E3\u8840\u7CD6\u3002\u5728\u8FD9\u4E2A\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7535\u5B50\u8F6C\u79FB\u5230\u7535\u6781\u4E0A\uFF0C\u4ECE\u800C\u53EF\u4EE5\u6D4B\u91CF\u8840\u7CD6\u7684\u6D53\u5EA6\u3002\u5E02\u573A\u5BF9\u4E8E\u7C7B\u4F3C\u4F20\u611F\u5668\u7684\u5927\u91CF\u9700\u6C42\u5927\u5927\u4FC3\u8FDB\u4E86\u76F8\u5173\u4F20\u611F\u5668\u6280\u672F\u7684\u5F00\u53D1\u3002 \u6700\u8FD1\uFF0C\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u68C0\u6D4B\u5206\u5B50\u7528\u4E8E\u8BB8\u591A\u4E0D\u540C\u7684\u7535\u5B50\u9F3B\u8BBE\u5907\uFF0C\u6839\u636E\u68C0\u6D4B\u5668\u5BF9\u4E8E\u7269\u8D28\u7684\u4E0D\u540C\u53CD\u5E94\u9274\u522B\u7279\u5B9A\u7684\u7269\u8D28\u3002 \u77FF\u5DE5\u4EEC\u5C06\u91D1\u4E1D\u96C0\u7528\u6765\u76D1\u6D4B\u7279\u5B9A\u6C14\u4F53\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u8FD9\u6837\u7684\u91D1\u4E1D\u96C0\u5C31\u53EF\u4EE5\u770B\u4F5C\u662F\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u3002\u5982\u4ECA\u8BB8\u591A\u751F\u7269\u4F20\u611F\u5668\u4E0E\u6B64\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u5B83\u4EEC\u4E5F\u662F\u5229\u7528\u751F\u7269\u4F53\u68C0\u6D4B\u6709\u5BB3\u7269\u8D28\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u5B83\u4EEC\u7684\u7075\u654F\u5EA6\u8981\u6BD4\u6211\u4EEC\u81EA\u5DF1\u8981\u9AD8\u5F88\u591A\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u8BBE\u5907\u53EF\u4EE5\u7528\u4E8E\u73AF\u5883\u68C0\u6D4B\u6216\u8005\u6C34\u5904\u7406\u8BBE\u65BD\u4E2D\u3002"@zh . . . . . "\uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C\uB294 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC694\uC18C\uC640 \uBB3C\uB9AC\uD654\uD559\uC801 \uD0D0\uC9C0\uAE30\uB97C \uACB0\uD569\uD55C \uBD84\uC11D\uC744 \uC704\uD55C \uC7A5\uCE58\uB85C, \uBD84\uC11D\uBB3C\uC9C8\uC758 \uD0D0\uC0C9\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. - \uBBFC\uAC10\uD55C \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC694\uC18C, \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uB04C\uC5B4\uB0B8 \uC7AC\uB8CC, \uC5F0\uAD6C \uC911\uC5D0 \uBD84\uC11D\uBB3C\uC9C8\uACFC \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uC0DD\uCCB4\uBAA8\uBC29 \uC694\uC18C. \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uBBFC\uAC10\uD55C \uC694\uC18C\uB4E4\uC740 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uACF5\uD559\uAE30\uC220\uB85C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0BC \uC218 \uC788\uB2E4. - \uBD84\uC11D\uBB3C\uC9C8\uACFC \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC694\uC18C\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC2E0\uD638\uB97C \uB354 \uC27D\uAC8C \uCE21\uC815\uB418\uACE0 \uC218\uB7C9\uD654\uB418\uB294 \uB2E4\uB978 \uC2E0\uD638\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uB294 \uBCC0\uD658\uAE30\uB098 \uD0D0\uC9C0\uAE30 - \uC804\uC790\uACF5\uD559 \uAE30\uC220\uACFC \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD574\uC8FC\uB294 \uC2E0\uD638 \uAC00\uACF5\uCC98\uB9AC \uAE30\uACC4\uAC00 \uC7A5\uCC29\uB41C \uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C \uB9AC\uB354 \uC7A5\uCE58.\uC774\uAC83\uC740 \uAC00\uB054 \uC13C\uC11C \uC7A5\uCE58\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAC12\uBE44\uC2FC \uBD80\uBD84\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBCC0\uD658\uAE30\uC640 \uBBFC\uAC10 \uC694\uC18C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uC26C\uC6B4 \uD45C\uD604\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uAC8C \uD574\uC900\uB2E4. \uB9AC\uB354\uB294 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uBB38 \uC81C\uC791\uB418\uB294\uB370, \uBC14\uC774\uC624\uC13C\uC11C\uB4E4\uC758 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC6D0\uB9AC\uB4E4\uC5D0 \uC801\uD569\uD558\uAC8C \uC81C\uC870\uB41C\uB2E4. \uBC14\uC774\uC624 \uC13C\uC11C \uC804\uC790 \uB9AC\uB354\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uB294 PalmSens, Gwent Biotechnology Systems and Rapid Labs\uAC00 \uC788\uB2E4. - \uC0DD\uBB3C\uC774 \uBCF8\uB798 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC774\uB098 \uC131\uC9C8\uC744 \uC720\uC6A9\uD558\uAC8C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uBB3C\uC9C8\uC744 \uD0D0\uC9C0\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4."@ko . . "Un biosenseur (aussi appel\u00E9 biocapteur) est un dispositif d\u00E9tecteur, semi-biologique associant trois \u00E9l\u00E9ments : \n* l'\u00E9chantillon \u00E0 \u00E9tudier : eau, air, sol, mat\u00E9riel biologique (tissus, micro-organismes, organites, r\u00E9cepteurs cellulaires, enzymes, anticorps, acides nucl\u00E9iques, organismes g\u00E9n\u00E9tiquement modifi\u00E9, ou mat\u00E9riel issu d'OGM, etc.) \n* un \u00E9l\u00E9ment capteur (\u00E9ventuellement sous la forme d'une puce \u00E9lectronique) d\u00E9tectant des changements physico-chimiques sous forme de signaux (pr\u00E9sence/absence) biochimiques et/ou physiques ou chimique dans un milieu (externe ou interne au corps humain) et \u00E9mettant un signal biologique. Le capteur (\u00E9l\u00E9ment d\u00E9tecteur) peut fonctionner selon des principes aussi vari\u00E9s que physico-chimiques, optiques, pi\u00E9zo-\u00E9lectriques, \u00E9lectrochimiques, et plus rarement ma"@fr . . . . . . . . . "Bioczujnik (biosensor) - cz\u0119\u015B\u0107 urz\u0105dzenia pomiarowego stosowanego w biotechnologii i medycynie. Bioczujnik sk\u0142ada si\u0119 z cz\u0119\u015Bci biologicznej i cz\u0119\u015Bci aparaturowej przetwarzaj\u0105cej sygna\u0142 odebrany przez cz\u0119\u015B\u0107 biologiczn\u0105. Du\u017C\u0105 przewag\u0105 biosensor\u00F3w nad klasycznymi czujnikami elektrycznymi jest ich wysoka zdolno\u015B\u0107 wybi\u00F3rcza konkretnych element\u00F3w w badanym \u015Brodowisku, jak zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, bia\u0142ek czy nawet mikroorganizm\u00F3w. Oznacza to, \u017Ce odpowied\u017A tego bioczujnika b\u0119dzie zachodzi\u0107 dla \u015Bci\u015Ble okre\u015Blonych warunk\u00F3w. Pozwala to tworzy\u0107 bardzo wyspecjalizowan\u0105 aparatur\u0119 pozwalaj\u0105c\u0105 wykrywa\u0107 zmiany na poziomie molekularnym. Bioczujniki mog\u0105 by\u0107 oparte na receptorach chemicznych, immunologicznych lub biokatalitycznych.Jako bioczujnik starego typu w cz\u0119\u015Bci biologicznej u\u017Cywa si\u0119 cz\u0119sto \u017Cyw\u0105 tkank\u0119 ro\u015Blinn\u0105 lub zwierz\u0119c\u0105. S\u0105 one nietrwa\u0142e - tkanka zazwyczaj powinna by\u0107 \u017Cywa.W nowszych zastosowaniach d\u0105\u017Cy si\u0119 do u\u017Cycia jak najmniejszej cz\u0119\u015Bci biologicznej, d\u0105\u017C\u0105c do nanometrowych rozmiar\u00F3w organelli, enzymu lub pojedynczej biocz\u0105steczki. Podstawowa klasyfikacja bioczujnik\u00F3w: Przyk\u0142ady zastosowa\u0144: \n* biosensor DNA, tranzystor polowy DNA \n* biosensor tkankowy, plaster banana - s\u0142u\u017Cy do wykrywania neurotransmitera dopaminy \n* biosensor tkankowy, wycinek kory nadnerczy po\u0142\u0105czony z elektrod\u0105 amoniakaln\u0105 - s\u0142u\u017Cy do analizy glutaminy \n* biosensor tkankowy, plasterek p\u0142atka kwitn\u0105cej magnolii przyczepiony do elektrody gazowej - wykrywa aminokwasy \n* biosensor tkankowy, mi\u0119sie\u0144 kr\u00F3lika - wykrywa nukleodyd monofosforanu adenozyny \n* biosensor tkankowy, p\u0119cherz ropuchy - s\u0142u\u017Cy do analizy wazopresyny \n* immunosensor, test ci\u0105\u017Cowy W o\u015Brodkach naukowych na \u015Bwiecie prowadzone s\u0105 badania rozmaitych nanomateria\u0142\u00F3w, umo\u017Cliwiaj\u0105cych konstrukcj\u0119 bioczujnik\u00F3w. Np. na Politechnice Gda\u0144skiej badane s\u0105 interakcje fosforenu z materia\u0142ami biologicznymi. Jednym z potencjalnych zastosowa\u0144 jest u\u017Cycie fosforenu w miniaturowych biosensorach, kt\u00F3re mog\u0105 znale\u017A\u0107 szerokie zastosowania w biotechnologii i medycynie. Bibliografia: \n* Bioczujniki, Tomasz Wojtaszek w: Problemy nr 5/1989 \n* Florinel-Gabriel B\u0103nic\u0103, \"Chemical Sensors and Biosensors: Fundamentals and Applications\", 2012, John Wiley and Sons, Chichester UK, 576 p. ISBN 978-1-118-35423-0"@pl . "Biosensor"@de . . . . . . . . . "Een biosensor is een apparaat voor het opsporen van moleculen dat een biologische component als gevoelig element combineert met een fysicochemische uitlezing. Een biosensor bestaat uit drie delen: \n* een gevoelig biologisch element (biologisch materiaal (als weefsel, micro-organismen, organellen, celreceptoren, enzymen, antilichamen, DNA, ...), biologisch-afgeleid materiaal of biomimetisch) \n* een doorgeefluik (transducer) \n* een fysicochemische detector (gebaseerd op een natuurkundig en/of scheikundig fenomeen; optisch, elektrochemisch, thermometrisch, pi\u00EBzo-elektrisch of magnetisch) Biosensoren kunnen uitwendig of inwendig (als implantaat) toegepast worden."@nl . "\u0411\u0456\u043E\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440"@uk . . . . . .