. . . "Bilateria adalah semua hewan yang simetris bilateral, yaitu punya ujung depan dan belakang, juga sisi atas dan sisi bawah, paling tidak pada masa pertumbuhannya. Hewan simetris radial seperti ubur-ubur punya sisi atas dan bawah namun tidak sisi depan dan belakang. Bilateria adalah subregnum/subkingdom dari hewan, termasuk mayoritas filum; pengecualian yang paling dikenal yaitu spons dan cnidaria. Untuk banyak bagian filum, Bilateria memiliki tubuh yang berkembang dari tiga lapisan embrio yang berbeda, yang disebut endoderm, mesoderm, dan ektoderm. Oleh karena itu mereka disebut triploblastik. Hampir semua bilateria simetris bilateral. Contoh perkecualian adalah echinodermata, yang hampir simetris radial saat dewasa, tetapi simetris bilateral sebagai larva. Kecuali pada bentuk-bentuk yang sangat tereduksi, Bilateria memiliki saluran pencernaan lengkap dengan mulut dan anus. Kebanyakan bilateria juga mempunyai semacam rongga dalam tubuh, yang disebut coelom. Sebelumnya dianggap bahwa acoelomata (hewan tidak bercoelom) berkembang menjadi kelompok lain, tetapi ada beberapa sekarang bahwa pada filum-filum acoelomata yang utama (cacing pipih dan gastrotricha) ketiadaan coelom terjadi karena kehilangan sekunder."@in . "Bilateria"@en . . . . . . . "\u5DE6\u53F3\u76F8\u79F0\u52D5\u7269\uFF08\u3055\u3086\u3046\u305D\u3046\u3057\u3087\u3046\u3069\u3046\u3076\u3064\u3001Bilateria\uFF09\u306F\u3001\u771F\u6B63\u5F8C\u751F\u52D5\u7269\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u52D5\u7269\u306E\u4E00\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u5DE6\u53F3\u76F8\u79F0\u52D5\u7269\uFF08\u3055\u3086\u3046\u305D\u3046\u3057\u3087\u3046\u3069\u3046\u3076\u3064\u3001Bilateria\uFF09\u306F\u3001\u771F\u6B63\u5F8C\u751F\u52D5\u7269\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u52D5\u7269\u306E\u4E00\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Els bilateris o bilaterals (Bilateria) s\u00F3n un grup d'animals caracteritzats per tenir simetria bilateral. En alguns dels casos aquesta simetria s'ha perdut per la fixaci\u00F3 al substrat (equinoderms) tot i que \u00E9s conservada en les fases larv\u00E0ries. En el seu desenvolupament embrionari primerenc es diferencien tres fulles embrion\u00E0ries: l'ectoderma, l'endoderma i la mesoderma. i reben per aix\u00F2 el nom de tribl\u00E0stics, concepte que s'oposa al de dibl\u00E0stics, que nom\u00E9s tenen dos fulls embrionaris (ecto i endoderma)."@ca . . . . . "Los bilaterales (Bilateria) son los animales con simetr\u00EDa bilateral, por la cual el organismo es sim\u00E9trico respecto a un plano (plano sagital) que divide el cuerpo en dos mitades especularmente id\u00E9nticas. Este tipo de simetr\u00EDa es el m\u00E1s extendido en el reino animal. La simetr\u00EDa bilateral se relaciona con la motilidad. Todos los filos tribl\u00E1sticos presentan simetr\u00EDa bilateral, aunque secundariamente puedan perderla en estado adulto, como sucede en los equinodermos."@es . . . . . . . . . . . "Triploblasts (Lankester, 1873)"@en . . . "Bilateria"@in . "\u03A4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1 \u03BC\u03B5 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF. \u03A0\u03BB\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03AD\u03BB\u03BC\u03B9\u03BD\u03B8\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 ), \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03BA\u03C4\u03CC. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03A0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03AD\u03BB\u03BC\u03B9\u03BD\u03B8\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 ), \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . . "Die Bilateria sind die bilateralsymmetrisch gebauten dreikeimbl\u00E4ttrigen Gewebetiere (Eumetazoa). Der wissenschaftliche Name des Taxons ist von lateinisch bis und latus abgeleitet und bedeutet \u201EZweiseitige\u201C oder \u201EZweiseitentiere\u201C."@de . . . "Ediacaran\u2013Present,"@en . . . . . "Bilateris"@ca . . . "De Bilateria vormen een grote groep orgaandieren, waar bijna alle diersoorten toe behoren, zoals wormen, weekdieren, geleedpotigen en chordadieren. Bilateria zijn een monofyletische groep, wat inhoudt dat alle vertegenwoordigers afstammen van dezelfde gemeenschappelijke voorouder. De bekendste groepen dieren die niet tot de Bilateria behoren zijn de sponzen, neteldieren, ribkwallen en plakdiertjes. Bilateria zijn, in ieder geval in aanleg, tweezijdig symmetrisch: het lichaam heeft een duidelijke rechter- en linkerkant. Een uitzondering hierop zijn dieren die een sessiele of weinig beweeglijke levenswijze hebben aangenomen, zoals de stekelhuidigen of mosdiertjes. De larven van deze dieren zijn echter wel tweezijdig symmetrisch. De lichamen van de Bilateria ontwikkelen zich uit drie kiembladen: het endoderm, mesoderm en het ectoderm. Om deze reden worden deze dieren ook wel triplobasten genoemd. De Bilateria hebben op enkele primitieve uitzonderingen na een volledig darmkanaal en een concentratie van zenuwweefsel in de kop (cefalisatie). De meeste Bilateria hebben ook een coeloom (lichaamsholte) die in het mesoderm ligt, de overigen hebben een pseudocoeloom, bijvoorbeeld de raderdieren en de rondwormen. Een enkel fylum, de platwormen, hebben geen lichaamsholte en staan bekend als acoelomaat. Het ontbreken van een lichaamsholte blijkt bij deze groepen echter een secundaire ontwikkeling te zijn."@nl . . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0431\u0456\u0301\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0301\u0447\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0411\u0456\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 (Bilateria) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E. \u0423 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F \u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432 bi (\u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439) \u0456 latus (\u0431\u0456\u043A). \u0406\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0413\u043E\u043B\u043A\u043E\u0448\u043A\u0456\u0440\u0456, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Saccorhytus coronarius."@uk . "Los bilaterales (Bilateria) son los animales con simetr\u00EDa bilateral, por la cual el organismo es sim\u00E9trico respecto a un plano (plano sagital) que divide el cuerpo en dos mitades especularmente id\u00E9nticas. Este tipo de simetr\u00EDa es el m\u00E1s extendido en el reino animal. La simetr\u00EDa bilateral se relaciona con la motilidad. Todos los filos tribl\u00E1sticos presentan simetr\u00EDa bilateral, aunque secundariamente puedan perderla en estado adulto, como sucede en los equinodermos."@es . . . . . . "\u5DE6\u53F3\u76F8\u79F0\u52D5\u7269"@ja . . "Duflankuloj (latine Bilateria) estas grupo de animaloj kiuj, je iu vivstadio, estas duflanke simetriaj kaj havas tri \u011Derm-tavolojn (endodermon, mezodermon, kaj ektodermon). \u0108iuj duflankuloj havas centran nervan sistemon. Oni kutime distingas du \u0109efajn grupojn inter la duflankuloj, la\u016D la momento de la apero de la bu\u015Do dum la disvolvi\u011Do: \n* Prabu\u015Duloj (Protostomia): la bu\u015Do aperas unue, el la blastoporo \n* Novbu\u015Duloj (Deuterostomia): la anuso aperas unue el la blastoporo, kaj la bu\u015Do formi\u011Das nur poste, \u0109e la alia fino de la embrio. Inter la prabu\u015Duloj trovi\u011Das, interalie:"@eo . . . . . "Bilateria animalia erreinuaren barruan dagoen azpierreinu bat da, duena. Animalia phyllum gehienak hemen sartzen dira, porifera eta cnidaria izan ezik (eta beste talde txiki batzuk).Bilateriaren ezaugarriak hauek dira: \n* Hiru zatitan garatzen da gorputza orokorrean: endodermoa, mesodermoa eta ektodermoa. Hau dela eta triploblastiko moduan ere ezagutzen dira. \n* Ia gehienek simetria bilaterala dute hein handi batean. \n* Ekinodermatuak larba direnean baino ez dira bilateralak, heldu egitean simetria erradiala dute. \n* Liseriketa hodiak bi mutur izaten ditu mota ia gehienetan, non batean ahoa kokatzen den eta bestean ipurtzuloa. \n* Bilateria gehienek zeloma izeneko barne espazioa dute."@eu . . . . . . "Em zoologia, chama-se Bilateria a um clado que inclui os animais do sub-reino Eumetazoa que apresentam simetria bilateral. \u00C9 o clado irm\u00E3o de Cnidaria, um t\u00E1xon de animais de simetria radial. Pode ser dividido em Xenacoelomorpha e Nephrozoa. Fazem parte deste grupo, todos os metazo\u00E1rios, com exce\u00E7\u00E3o dos Cnidaria (\u00E1guas-vivas, an\u00E9monas, corais, etc.) e dos Ctenophora; os Myxozoa, um grupo de parasitas microsc\u00F3picos por vezes inclu\u00EDdos nos Radiata, t\u00EAm sido considerados cnid\u00E1rios reduzidos, por\u00E9m, podendo ser derivados dos Bilateria."@pt . . . . . . . "Bilateria"@eu . . "Zwierz\u0119ta dwubocznie symetryczne (Bilateria) \u2013 zwierz\u0119ta charakteryzuj\u0105ce si\u0119 pierwotnie dwustronn\u0105 (bilateraln\u0105) symetri\u0105 budowy cia\u0142a, trzema warstwami r\u00F3\u017Cnicuj\u0105cymi si\u0119 w trakcie rozwoju embrionalnego oraz obecno\u015Bci\u0105 otworu g\u0119bowego i odbytu. Grupa ta obejmuje wi\u0119kszo\u015B\u0107 zwierz\u0105t (oko\u0142o 1,2 mln znanych gatunk\u00F3w), w tym mi\u0119czaki, stawonogi i strunowce. Pojawi\u0142y si\u0119 w p\u00F3\u017Anym prekambrze (ediakar), a ich rozkwit nast\u0105pi\u0142 oko\u0142o 580\u2013520 mln lat temu (eksplozja kambryjska). Najstarszym znanym zwierz\u0119ciem dwubocznie symetrycznym jest Vernanimalcula \u2013 odkryta w ska\u0142ach pochodz\u0105cych z chi\u0144skiej prowincji Kuejczou. Symetria bilateralna rozwin\u0119\u0142a si\u0119 u tych zwierz\u0105t w zwi\u0105zku z ich zdolno\u015Bci\u0105 do ruchu post\u0119powego. Aktywne poruszanie si\u0119 wykszta\u0142ci\u0142o polaryzacj\u0119 cia\u0142a, kt\u00F3re zr\u00F3\u017Cnicowa\u0142o si\u0119 na cz\u0119\u015B\u0107 przedni\u0105 i tyln\u0105 oraz brzuszn\u0105 i grzbietow\u0105. Symetria budowy cia\u0142a organizmu zwierz\u0105t o prostszej ni\u017C Bilateria morfologii \u2013 g\u0105bek (Porifera) i promienistych (Radiata) \u2013 oparta jest na centralnie po\u0142o\u017Conej jamie otoczonej \u015Bcian\u0105 cia\u0142a. Pojawienie si\u0119 \u015Brodkowego listka zarodkowego zwanego mezoderm\u0105 doprowadzi\u0142o u bardziej zaawansowanych ewolucyjnie Bilateria do powstania celomy (wt\u00F3rnej jamy cia\u0142a). Prawdopodobnie by\u0142 to jeden z czynnik\u00F3w, kt\u00F3re przyczyni\u0142y si\u0119 do ich sukcesu ewolucyjnego. Obecno\u015B\u0107 mezodermy jest cech\u0105 charakterystyczn\u0105 dla wszystkich Bilateria. Filogeneza Bilateria nie zosta\u0142a jeszcze wyja\u015Bniona. Prawdopodobnie pochodz\u0105 od kolonijnych jamoch\u0142on\u00F3w. Istnieje kilka hipotez dotycz\u0105cych ich dalszego rozwoju. Tradycyjny pogl\u0105d na ewolucj\u0119 zwierz\u0105t o dwubocznej symetrii cia\u0142a zak\u0142ada\u0142 rozw\u00F3j poziomu organizacji na podstawie hipotezy jam cia\u0142a \u2013 od form najprostszych, charakteryzuj\u0105cych si\u0119 brakiem celomy (pierwotnojamowce \u2013 Acoelomata) poprzez organizmy, u kt\u00F3rych pojawi\u0142 si\u0119 pseudocel ( \u2013 Pseudocoelomata), a\u017C do zwierz\u0105t celomatycznych, czyli (Coelomata). Alternatywn\u0105 koncepcj\u0105, kt\u00F3r\u0105 wprowadzi\u0142 na pocz\u0105tku XX w. by\u0142 podzia\u0142 na pierwouste (prag\u0119bowce, bez wt\u00F3rnego otworu g\u0119bowego) i wt\u00F3rouste (wt\u00F3rnog\u0119bowce, prag\u0119ba zarasta lub przekszta\u0142ca si\u0119 w odbyt). Obecnie na podstawie filogenetyki molekularnej oraz dalszych bada\u0144 morfologicznych i embriologicznych, przyjmuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105c\u0105 klasyfikacj\u0119 Bilateria: \n* : \n* Protostomia \u2013 pierwouste: \n* Spiralia \u2013 klad obejmuj\u0105cy zwierz\u0119ta o bruzdkowaniu spiralnym \n* Ecdysozoa \u2013 wylinkowce \n* Chaetognatha \u2013 szczecioszcz\u0119kie \n* Deuterostomia \u2013 wt\u00F3rouste: \n* Ambulacraria \u2013 klad obejmuj\u0105cy szkar\u0142upnie i p\u00F3\u0142strunowce \n* Chordata \u2013 strunowce \n* : \n* Acoelomorpha \u2013 wirki bezjelitowe i Nemertodermatida \n* Xenoturbellida"@pl . . . . . . . "Dvoustrann\u011B soum\u011Brn\u00ED (Bilateria), d\u0159\u00EDve tak\u00E9 trojlist\u00ED (Triblastica) \u010Di z\u0159\u00EDdka trojlupenovit\u00ED (Triploblastica), jsou velk\u00E1 monofyletick\u00E1 skupina, korunov\u00FD taxon mnohobun\u011B\u010Dn\u00FDch \u017Eivo\u010Dich\u016F, kter\u00E1 zahrnuje i obratlovce. Jde o skupinu stoj\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B mimo klasick\u00E9 taxonomick\u00E9 kategorie.V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED ozna\u010Den\u00ED Bilateria je odvozen\u00E9 od dvojstrann\u00E9 t\u011Bln\u00ED symetrie. Mezi jejich dal\u0161\u00ED z\u00E1kladn\u00ED apomorfn\u00ED vlastnosti pat\u0159\u00ED p\u0159\u00EDtomnost t\u0159et\u00EDho z\u00E1rode\u010Dn\u00E9ho \u201Elistu\u201C (vedle ektodermu a entodermu maj\u00ED i mezoderm, ze kter\u00E9ho vznik\u00E1 nap\u0159. svalovina) a nervov\u00E1 soustava s nervov\u00FDmi uzlinami (ganglii). Maj\u00ED tak\u00E9 schizocoel, co\u017E je neprav\u00E1 t\u011Bln\u00ED dutina vypln\u011Bn\u00E1 parenchymem. T\u011Bln\u00ED m\u00EDza prostupuje skulinami parenchymu. Nejstar\u0161\u00ED z\u00E1stupci mohou b\u00FDt a\u017E 555 mili\u00F3n\u016F let sta\u0159\u00ED."@cs . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456"@uk . . . "Bilateria adalah semua hewan yang simetris bilateral, yaitu punya ujung depan dan belakang, juga sisi atas dan sisi bawah, paling tidak pada masa pertumbuhannya. Hewan simetris radial seperti ubur-ubur punya sisi atas dan bawah namun tidak sisi depan dan belakang. Bilateria adalah subregnum/subkingdom dari hewan, termasuk mayoritas filum; pengecualian yang paling dikenal yaitu spons dan cnidaria. Untuk banyak bagian filum, Bilateria memiliki tubuh yang berkembang dari tiga lapisan embrio yang berbeda, yang disebut endoderm, mesoderm, dan ektoderm. Oleh karena itu mereka disebut triploblastik. Hampir semua bilateria simetris bilateral. Contoh perkecualian adalah echinodermata, yang hampir simetris radial saat dewasa, tetapi simetris bilateral sebagai larva."@in . . . . . . . "Tv\u00E5sidiga djur (Bilateria), \u00E4ven kallade treskiktsdjur, \u00E4r en taxonomisk grupp i underriket flercelliga djur. Hos dessa djur \u00E4r den v\u00E4nstra kroppshalvan symmetrisk med den h\u00F6gra. Enskilda avvikelser f\u00F6r inre organ \u00E4r m\u00F6jliga. Det vetenskapliga namnet \u00E4r bildat av latinets bi- och latus, allts\u00E5 'tv\u00E5-' och 'sida'. Radiellt symmetriska djur som maneter har en bog- och baksida, men inget fram och bak. F\u00F6r det mesta har tv\u00E5sidiga djur organ som utvecklas fr\u00E5n tre olika kroppsskikt (groddblad), som kallas endoderm, mesoderm och ektoderm. N\u00E4stan alla djur \u00E4r bilateralt symmetriska, eller n\u00E4ra nog. Det viktigaste undantaget \u00E4r tagghudingar, som uppn\u00E5r n\u00E4ra radiell symmetri som vuxna, men \u00E4r bilateralt symmetriska som larver. Tv\u00E5sidiga djur har kompletta matsm\u00E4ltningskanaler med separat mun och anus, med n\u00E5gra f\u00E5 undantag. De har \u00E4ven en kroppsh\u00E5la. Bilateria delas i stamgrupperna Protostomia och Deuterostomia. Djuren utvecklades f\u00F6r 555 miljoner \u00E5r sedan, \u00E4ldre fossil finns, men \u00E4r os\u00E4kra."@sv . "Bilateria"@en . . "\uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uB3D9\uBB3C(Bilateria)\uC740 \uBC29\uC0AC\uB300\uCE6D\uB3D9\uBB3C\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uC758 \uD615\uD0DC\uB97C \uAC00\uC9C4 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uBD84\uB958\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1 \u03BC\u03B5 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B8\u03B9\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C0\u03CC\u03B3\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BD\u03B9\u03B4\u03CC\u03B6\u03C9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 . \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03C5\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 : , \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03B7\u00B7 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C7\u03B9\u03BD\u03CC\u03B4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03C9\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C0\u03BB\u03B5\u03CD\u03C1\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CD\u03BC\u03C6\u03B5\u03C2. \u03A0\u03BB\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03B1\u03C7\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03AD\u03BB\u03BC\u03B9\u03BD\u03B8\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 ), \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03BA\u03C4\u03CC. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03A0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C5\u03AD\u03BB\u03BC\u03B9\u03BD\u03B8\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 ), \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . "Duflankuloj (latine Bilateria) estas grupo de animaloj kiuj, je iu vivstadio, estas duflanke simetriaj kaj havas tri \u011Derm-tavolojn (endodermon, mezodermon, kaj ektodermon). \u0108iuj duflankuloj havas centran nervan sistemon. Oni kutime distingas du \u0109efajn grupojn inter la duflankuloj, la\u016D la momento de la apero de la bu\u015Do dum la disvolvi\u011Do: \n* Prabu\u015Duloj (Protostomia): la bu\u015Do aperas unue, el la blastoporo \n* Novbu\u015Duloj (Deuterostomia): la anuso aperas unue el la blastoporo, kaj la bu\u015Do formi\u011Das nur poste, \u0109e la alia fino de la embrio. Inter la prabu\u015Duloj trovi\u011Das, interalie: \n* Artropodoj (inkluzive insektoj, krustacoj, araneoidoj ktp); \n* Fadenvermoj; \n* Platvermoj; \n* Ringvermoj (inkluzive tervermoj, hirudoj, ktp); \n* Moluskoj (inkluzive duvalvuloj, helikoj, polpoj ktp). La novbu\u015Duloj inkluzivas la grupojn ekinodermoj, vertebruloj, ktp."@eo . "2"^^ . . . "Diversity of bilaterians."@en . . "Zwierz\u0119ta dwubocznie symetryczne"@pl . . "\u0391\u03BC\u03C6\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B1"@el . . . . . . . "Bilateria"@it . . "\u4E24\u4FA7\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABilateria\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5DE6\u53F3\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269\uFF0C\u4E0E\u8F90\u5C04\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269\uFF08Radiata\uFF09\u5171\u540C\u7EC4\u6210\u771F\u540E\u751F\u52A8\u7269\uFF08Eumetazoa\uFF09\u3002"@zh . . . "32856"^^ . . "\u0414\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0301\u043D\u043D\u0435-\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0301\u0447\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0301\u0440\u0438\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Bilateria), \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435-\u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0434\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u0439. \u0411\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 99 % \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C: \u0433\u0443\u0431\u043A\u0438 (8000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432), \u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 (11000 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432), \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u0438 (150 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432) \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043E 2 \u0432\u0438\u0434\u0430). \u0412\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 (28 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1,6 \u043C\u043B\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432) \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435-\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 Bilateria \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044F\u044F \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u0443\u044E \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435-\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F Bilateria \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044F\u044F \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430, \u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u044B \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0433\u043B\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E \u0430\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439: \n* \u0421\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u044F\u0436. \u0423 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 (\u0433\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435), \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u0438\u0444\u0444\u0443\u0437\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (\u0441\u0442\u0440\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u0438). \n* \u0421\u043A\u0432\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438, \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0438\u0449\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0442\u0430 \u043A \u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044E. \u0423 \u043D\u0435\u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C, \u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0449\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043C \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0449\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043E\u0442. \n* \u0422\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430: \u044D\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430, \u044D\u043D\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430. \u0423 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C, \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F (\u0433\u0443\u0431\u043A\u0438, \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0445 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u0430 \u2014 \u044D\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u044D\u043D\u0434\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u0442\u0440\u0435\u0445\u0441\u043B\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C, \u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u2014 \u043A \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043B\u043E\u0439\u043D\u044B\u043C. \u0418\u0437 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u043A \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C."@ru . . . . "\u0414\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0301\u043D\u043D\u0435-\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0301\u0447\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0301\u0440\u0438\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Bilateria), \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435-\u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0434\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439:"@ru . . . . . . . . . . "\uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uB3D9\uBB3C(Bilateria)\uC740 \uBC29\uC0AC\uB300\uCE6D\uB3D9\uBB3C\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uC758 \uD615\uD0DC\uB97C \uAC00\uC9C4 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uBD84\uB958\uC774\uB2E4."@ko . "Zwierz\u0119ta dwubocznie symetryczne (Bilateria) \u2013 zwierz\u0119ta charakteryzuj\u0105ce si\u0119 pierwotnie dwustronn\u0105 (bilateraln\u0105) symetri\u0105 budowy cia\u0142a, trzema warstwami r\u00F3\u017Cnicuj\u0105cymi si\u0119 w trakcie rozwoju embrionalnego oraz obecno\u015Bci\u0105 otworu g\u0119bowego i odbytu. Grupa ta obejmuje wi\u0119kszo\u015B\u0107 zwierz\u0105t (oko\u0142o 1,2 mln znanych gatunk\u00F3w), w tym mi\u0119czaki, stawonogi i strunowce. Pojawi\u0142y si\u0119 w p\u00F3\u017Anym prekambrze (ediakar), a ich rozkwit nast\u0105pi\u0142 oko\u0142o 580\u2013520 mln lat temu (eksplozja kambryjska). Najstarszym znanym zwierz\u0119ciem dwubocznie symetrycznym jest Vernanimalcula \u2013 odkryta w ska\u0142ach pochodz\u0105cych z chi\u0144skiej prowincji Kuejczou."@pl . . . . . . . . . . . "Bilateria"@de . . . . . "Tv\u00E5sidiga djur (Bilateria), \u00E4ven kallade treskiktsdjur, \u00E4r en taxonomisk grupp i underriket flercelliga djur. Hos dessa djur \u00E4r den v\u00E4nstra kroppshalvan symmetrisk med den h\u00F6gra. Enskilda avvikelser f\u00F6r inre organ \u00E4r m\u00F6jliga. Det vetenskapliga namnet \u00E4r bildat av latinets bi- och latus, allts\u00E5 'tv\u00E5-' och 'sida'. Radiellt symmetriska djur som maneter har en bog- och baksida, men inget fram och bak. F\u00F6r det mesta har tv\u00E5sidiga djur organ som utvecklas fr\u00E5n tre olika kroppsskikt (groddblad), som kallas endoderm, mesoderm och ektoderm. N\u00E4stan alla djur \u00E4r bilateralt symmetriska, eller n\u00E4ra nog. Det viktigaste undantaget \u00E4r tagghudingar, som uppn\u00E5r n\u00E4ra radiell symmetri som vuxna, men \u00E4r bilateralt symmetriska som larver."@sv . "Dvoustrann\u011B soum\u011Brn\u00ED (Bilateria), d\u0159\u00EDve tak\u00E9 trojlist\u00ED (Triblastica) \u010Di z\u0159\u00EDdka trojlupenovit\u00ED (Triploblastica), jsou velk\u00E1 monofyletick\u00E1 skupina, korunov\u00FD taxon mnohobun\u011B\u010Dn\u00FDch \u017Eivo\u010Dich\u016F, kter\u00E1 zahrnuje i obratlovce. Jde o skupinu stoj\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B mimo klasick\u00E9 taxonomick\u00E9 kategorie.V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED ozna\u010Den\u00ED Bilateria je odvozen\u00E9 od dvojstrann\u00E9 t\u011Bln\u00ED symetrie. Mezi jejich dal\u0161\u00ED z\u00E1kladn\u00ED apomorfn\u00ED vlastnosti pat\u0159\u00ED p\u0159\u00EDtomnost t\u0159et\u00EDho z\u00E1rode\u010Dn\u00E9ho \u201Elistu\u201C (vedle ektodermu a entodermu maj\u00ED i mezoderm, ze kter\u00E9ho vznik\u00E1 nap\u0159. svalovina) a nervov\u00E1 soustava s nervov\u00FDmi uzlinami (ganglii). Maj\u00ED tak\u00E9 schizocoel, co\u017E je neprav\u00E1 t\u011Bln\u00ED dutina vypln\u011Bn\u00E1 parenchymem. T\u011Bln\u00ED m\u00EDza prostupuje skulinami parenchymu. Nejstar\u0161\u00ED z\u00E1stupci mohou b\u00FDt a\u017E 555 mili\u00F3n\u016F let sta\u0159\u00ED."@cs . . . . . . . . "\u0414\u0432\u0443\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435-\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . "Bilateria"@es . . . . . . . . . . "Bilateria"@pt . . . . . "Phyla"@en . . . . . . . . . . . . . "\u4E24\u4FA7\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABilateria\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5DE6\u53F3\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269\uFF0C\u4E0E\u8F90\u5C04\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269\uFF08Radiata\uFF09\u5171\u540C\u7EC4\u6210\u771F\u540E\u751F\u52A8\u7269\uFF08Eumetazoa\uFF09\u3002"@zh . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0431\u0456\u0301\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0301\u0447\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0411\u0456\u043B\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 (Bilateria) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044E. \u0423 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0446\u044F \u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432 bi (\u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439) \u0456 latus (\u0431\u0456\u043A). \u0406\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0413\u043E\u043B\u043A\u043E\u0448\u043A\u0456\u0440\u0456, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Saccorhytus coronarius."@uk . "The Bilateria /ba\u026Al\u0259\u02C8t\u026A\u0259ri\u0259/ or bilaterians are animals with bilateral symmetry as an embryo, i.e. having a left and a right side that are mirror images of each other. This also means they have a head and a tail (anterior-posterior axis) as well as a belly and a back (ventral-dorsal axis). Nearly all are bilaterally symmetrical as adults as well; the most notable exception is the echinoderms, which achieve secondary pentaradial symmetry as adults, but are bilaterally symmetrical during embryonic development. Most animals are bilaterians, excluding sponges, ctenophores, placozoans and cnidarians. For the most part, bilateral embryos are triploblastic, having three germ layers: endoderm, mesoderm, and ectoderm. Except for a few phyla (i.e. flatworms and gnathostomulids), bilaterians have complete digestive tracts with a separate mouth and anus. Some bilaterians lack body cavities (acoelomates, i.e. Platyhelminthes, Gastrotricha and Gnathostomulida), while others display primary body cavities (deriving from the blastocoel, as pseudocoeloms) or secondary cavities (that appear de novo, for example the coelom)."@en . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bilateria)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0643\u062A\u062D\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 bilateral symmetry\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062D\u0648\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628) : \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0646\u062C\u064A\u0627\u062A \u0648\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0639\u0627\u062A. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645\u060C \u0644\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u062C\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 : \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u00AB\u0630\u0627\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A\u00BB triploblastic. \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 . \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0647\u0648 \u0634\u0648\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u0629 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0627\u062A . \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0644\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0647\u0636\u0645\u064A \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0641\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0645\u0639\u0638\u0645 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062C\u0648\u0641 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627\u060C \u064A\u062F\u0639\u0649 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u062C\u0633\u0645\u064A coelom \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u064A\u062F\u0639\u0649 pseudocoelom \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u062F\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641 acoelomates \u0647\u064A \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 (\u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A) \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0639\u062F\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 acoelomate phyla \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0633\u0637\u0629 gastrotrich \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0627\u0628 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . "De Bilateria vormen een grote groep orgaandieren, waar bijna alle diersoorten toe behoren, zoals wormen, weekdieren, geleedpotigen en chordadieren. Bilateria zijn een monofyletische groep, wat inhoudt dat alle vertegenwoordigers afstammen van dezelfde gemeenschappelijke voorouder. De bekendste groepen dieren die niet tot de Bilateria behoren zijn de sponzen, neteldieren, ribkwallen en plakdiertjes."@nl . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bilateria)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0643\u062A\u062D\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 bilateral symmetry\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062D\u0648\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628) : \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0646\u062C\u064A\u0627\u062A \u0648\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0639\u0627\u062A. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645\u060C \u0644\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u062C\u0646\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 : \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u00AB\u0630\u0627\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A\u00BB triploblastic."@ar . . . . . "Dvoustrann\u011B soum\u011Brn\u00ED"@cs . . . . . . . . . . . . . "Bilateria \u00E8 una forma di simmetria animale utile per la classificazione tassonomica (ma non \u00E8 assolutamente da considerarsi una Categoria tassonomica):un piano di simmetria \u00E8 un piano che divide un oggetto in due parti identiche (l'una il riflesso dell'altra); a seconda dei piani di simmetria che possiedono, tutti gli animali eumetazoi vengono suddivisi in due rami: radiata e bilateria. Questa distinzione rispecchia una scissione parzialmente in accordo con la filogenesi degli eumetazoi; se da un lato i bilateri sono certamente monofiletici, i radiati appaiono come un gruppo parafiletico, in quanto gli ctenofori derivano da un antenato comune ai bilateri, ma non ancora provvisto di un singolo piano di simmetria; secondo un'altra ipotesi meno seguita (Zrzav\u00FD e Hyp\u0161a, 2003) cnidari, ctenofori e placozoi avrebbero una stretta relazione evolutiva; nel 2020 \u00E8 stato scoperto quello che \u00E8 probabilmente il primo bilaterale, , in Australia, in fossili risalenti a 555 milioni di anni fa"@it . . . . . . . . . . "\u4E24\u4FA7\u5BF9\u79F0\u52A8\u7269"@zh . . . . . . . "Em zoologia, chama-se Bilateria a um clado que inclui os animais do sub-reino Eumetazoa que apresentam simetria bilateral. \u00C9 o clado irm\u00E3o de Cnidaria, um t\u00E1xon de animais de simetria radial. Pode ser dividido em Xenacoelomorpha e Nephrozoa. Para al\u00E9m disso, estes animais s\u00E3o triplobl\u00E1sticos, isto \u00E9, possuem tr\u00EAs folhetos embrion\u00E1rios. A bl\u00E1stula invagina sem se preencher previamente, ent\u00E3o o endoderma \u00E9 apenas seu forro interior, a parte interna \u00E9 preenchida para formar o terceiro folheto embrion\u00E1rio entre eles (mesoderme). Os animais mais simples dentre estes s\u00E3o os Platyhelminthes (vermes achatados, como a t\u00E9nia). A vasta maioria dos filos triplobl\u00E1sticos formam um grupo chamado Protostomia. Todos os animais destes filos possuem um trato digestivo completo (incluindo uma boca e um \u00E2nus), com a boca se desenvolvendo do arqu\u00EAntero e o \u00E2nus surgindo depois. A mesoderme surge como nos Platyhelminthes (vermes achatados, como a plan\u00E1ria), de uma \u00FAnica c\u00E9lula e ent\u00E3o divide-se para formar uma massa em cada lado do corpo. Geralmente h\u00E1 uma cavidade ao redor do intestino, chamada celoma, surgindo como uma divis\u00E3o da mesoderme, ou ao menos uma vers\u00E3o reduzida disso \u2014 o pseudoceloma \u2014 onde a divis\u00E3o ocorre entre a mesoderme e a endoderme, fen\u00F3meno comum em formas microsc\u00F3picas. Fazem parte deste grupo, todos os metazo\u00E1rios, com exce\u00E7\u00E3o dos Cnidaria (\u00E1guas-vivas, an\u00E9monas, corais, etc.) e dos Ctenophora; os Myxozoa, um grupo de parasitas microsc\u00F3picos por vezes inclu\u00EDdos nos Radiata, t\u00EAm sido considerados cnid\u00E1rios reduzidos, por\u00E9m, podendo ser derivados dos Bilateria. \u00C9 importante notar que os equinodermes, como as estrelas e os ouri\u00E7os do mar, adquiriram a simetria radial como um caracter secund\u00E1rio."@pt . "Hatschek, 1888"@en . . "Els bilateris o bilaterals (Bilateria) s\u00F3n un grup d'animals caracteritzats per tenir simetria bilateral. En alguns dels casos aquesta simetria s'ha perdut per la fixaci\u00F3 al substrat (equinoderms) tot i que \u00E9s conservada en les fases larv\u00E0ries. En el seu desenvolupament embrionari primerenc es diferencien tres fulles embrion\u00E0ries: l'ectoderma, l'endoderma i la mesoderma. i reben per aix\u00F2 el nom de tribl\u00E0stics, concepte que s'oposa al de dibl\u00E0stics, que nom\u00E9s tenen dos fulls embrionaris (ecto i endoderma)."@ca . "Bilaterians"@en . . . "62187"^^ . . "Bilateria"@nl . . . . . . "The Bilateria /ba\u026Al\u0259\u02C8t\u026A\u0259ri\u0259/ or bilaterians are animals with bilateral symmetry as an embryo, i.e. having a left and a right side that are mirror images of each other. This also means they have a head and a tail (anterior-posterior axis) as well as a belly and a back (ventral-dorsal axis). Nearly all are bilaterally symmetrical as adults as well; the most notable exception is the echinoderms, which achieve secondary pentaradial symmetry as adults, but are bilaterally symmetrical during embryonic development."@en . . . . . . . "Tv\u00E5sidiga djur"@sv . . . . . . . . "1123913456"^^ . . . "Die Bilateria sind die bilateralsymmetrisch gebauten dreikeimbl\u00E4ttrigen Gewebetiere (Eumetazoa). Der wissenschaftliche Name des Taxons ist von lateinisch bis und latus abgeleitet und bedeutet \u201EZweiseitige\u201C oder \u201EZweiseitentiere\u201C."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Les bilat\u00E9riens (Bilateria) forment un des plus grands clades des m\u00E9tazoaires, ayant un c\u00F4t\u00E9 droit et un c\u00F4t\u00E9 gauche (contrairement aux m\u00E9duses et aux \u00E9ponges de mer). Ils incluent la majorit\u00E9 des animaux connus, comme les mammif\u00E8res (dont fait partie l'homme), les insectes, les mollusques ou les \u00AB vers \u00BB. Ils comptent environ 1 200 000 esp\u00E8ces. Les bilat\u00E9riens ont aussi souvent un ventre et un dos, un avant et un arri\u00E8re, en plus d'avoir un c\u00F4t\u00E9 droit et un c\u00F4t\u00E9 gauche. Ces axes de polarit\u00E9 sont hautement corr\u00E9l\u00E9s avec la complexification du syst\u00E8me nerveux, les mouvements de localisation des cellules \u00E9tant g\u00E9r\u00E9s ou r\u00E9gul\u00E9s par les g\u00E8nes hom\u00E9otiques. \u00AB La polarit\u00E9 ant\u00E9ropost\u00E9rieure d\u00E9termine la centralisation des informations sensorielles et la c\u00E9phalisation de l'animal, alors que la polarit\u00E9 dorso-ventrale oriente le syst\u00E8me nerveux en position soit ventrale (hyponeurien) soit dorsale (\u00E9pineurien) \u00BB. La sym\u00E9trie bilat\u00E9rale pr\u00E9sente l'int\u00E9r\u00EAt de favoriser des d\u00E9placements dans une seule direction, d\u00E9veloppant la sp\u00E9cialisation des segments entre la t\u00EAte et la queue."@fr . . . . . . "\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0638\u0631"@ar . "Duflankulo"@eo . "Les bilat\u00E9riens (Bilateria) forment un des plus grands clades des m\u00E9tazoaires, ayant un c\u00F4t\u00E9 droit et un c\u00F4t\u00E9 gauche (contrairement aux m\u00E9duses et aux \u00E9ponges de mer). Ils incluent la majorit\u00E9 des animaux connus, comme les mammif\u00E8res (dont fait partie l'homme), les insectes, les mollusques ou les \u00AB vers \u00BB. Ils comptent environ 1 200 000 esp\u00E8ces. Les bilat\u00E9riens ont aussi souvent un ventre et un dos, un avant et un arri\u00E8re, en plus d'avoir un c\u00F4t\u00E9 droit et un c\u00F4t\u00E9 gauche. Ces axes de polarit\u00E9 sont hautement corr\u00E9l\u00E9s avec la complexification du syst\u00E8me nerveux, les mouvements de localisation des cellules \u00E9tant g\u00E9r\u00E9s ou r\u00E9gul\u00E9s par les g\u00E8nes hom\u00E9otiques. \u00AB La polarit\u00E9 ant\u00E9ropost\u00E9rieure d\u00E9termine la centralisation des informations sensorielles et la c\u00E9phalisation de l'animal, alors que la pola"@fr . . . . "Bilateria \u00E8 una forma di simmetria animale utile per la classificazione tassonomica (ma non \u00E8 assolutamente da considerarsi una Categoria tassonomica):un piano di simmetria \u00E8 un piano che divide un oggetto in due parti identiche (l'una il riflesso dell'altra); a seconda dei piani di simmetria che possiedono, tutti gli animali eumetazoi vengono suddivisi in due rami: radiata e bilateria."@it . "* Proarticulata? \u2020\n* Xenacoelomorpha?\n* Nephrozoa:\n** Ikaria \u2020\n** Superphylum Deuterostomia\n*** Chordata\n*** Xenacoelomorpha?\n*** Ambulacraria \n**** Hemichordata\n**** Echinodermata\n**** Cambroernida \u2020\n** Protostomia \n*** Superphylum Ecdysozoa\n**** Saccorhytida? \u2020\n**** Scalidophora \n***** Kinorhyncha\n***** Loricifera\n***** Priapulida\n**** Nematoida \n***** Nematoda\n***** Nematomorpha\n**** Panarthropoda \n***** Onychophora\n***** Arthropoda\n***** Tardigrada\n*** Spiralia \n**** Chaetognatha\n**** Mesozoa \n***** Monoblastozoa\n**** Superphylum Platyzoa\n***** Acanthocephala\n***** Cycliophora\n***** Gastrotricha\n***** Gnathostomulida\n***** Micrognathozoa\n***** Platyhelminthes\n***** Rotifera\n**** Superphylum Lophotrochozoa\n***** Annelida\n***** Brachiopoda\n***** Bryozoa\n***** Dicyemida\n***** Entoprocta\n***** Hyolitha \u2020\n***** Mollusca\n***** Nemertea\n***** Orthonectida\n***** Phoronida"@en . . . . . "Bilateria"@fr . . "\uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uB3D9\uBB3C"@ko . "Bilateria animalia erreinuaren barruan dagoen azpierreinu bat da, duena. Animalia phyllum gehienak hemen sartzen dira, porifera eta cnidaria izan ezik (eta beste talde txiki batzuk).Bilateriaren ezaugarriak hauek dira:"@eu . .