"Biblical infallibility"@en . . . "Infalibilidade b\u00EDblica"@pt . "\u8056\u66F8\u7121\u8B2C\u8AAC\uFF08\u305B\u3044\u3057\u3087\u3080\u3073\u3085\u3046\u305B\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: Biblical infallibility\uFF09\u306F\u3001\u9010\u8A9E\u7121\u8B2C\u8AAC\uFF08\u3061\u304F\u3054\u3080\u3073\u3085\u3046\u305B\u3064\uFF09\u3001\u7121\u8AA4\u7121\u8B2C\u8AAC\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001\u9010\u8A9E\u7684\u7121\u8B2C\u8AAC\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u73FE\u3055\u308C\u3001\u300C\u8056\u66F8\u300D\u306F\u7121\u8B2C\u3067\u3042\u308B\uFF08\u8AA4\u308A\u304C\u306A\u3044\uFF09\u3053\u3068\u3092\u7D76\u5BFE\u7684\u8981\u4EF6\u3068\u3059\u308B\u524D\u63D0\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u95A2\u9023\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u795E\u5B66\u8005\u3001\u8056\u66F8\u5B66\u8005\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u4FE1\u4EF0\u8005\u304C\u7528\u3044\u308B\u7528\u8A9E\u3002\u795E\u5B66\u66F8\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u8B70\u8AD6\u304C\u3042\u308A\u3001\u5C02\u9580\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3068\u7406\u89E3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u8005\u304C\u300C\u8056\u66F8\u300D\u3092\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u4FE1\u4EF0\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u795E\u5B66\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u8056\u66F8\u5B66\u306E\u306A\u304B\u3067\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u308B\u304B\u306B\u3082\u5927\u304D\u304F\u95A2\u9023\u3059\u308B\u6559\u7406\u306E\u57FA\u672C\u306B\u304B\u304B\u308F\u308B\u6559\u8AAC\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u8056\u66F8\u306E\u8AAD\u307F\u65B9\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u59FF\u52E2\u3092\u898F\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "12818"^^ . . "\u8056\u7D93\u771F\u7406\u7121\u8AA4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABiblical infallibility\uFF09\uFF0C\u7A0D\u4E0D\u540C\u65BC\u8056\u7D93\u7121\u8B2C\u8AD6\u3001\u8056\u7D93\u7121\u8B2C\u8AAA\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u798F\u97F3\u6D3E\u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B78\u4E0A\u7684\u89C0\u9EDE\u3002 \u9019\u6D3E\u7684\u652F\u6301\u8005\u8A8D\u70BA\uFF0C\u5728\u95DC\u65BC\u57FA\u7763\u4FE1\u4EF0\u4EE5\u53CA\u4FE1\u4EF0\u7684\u5BE6\u8E10\u4E0A\uFF0C\u8056\u7D93\u662F\u5B8C\u5168\u6C92\u6709\u932F\u8AA4\u7684\uFF0C\u8DB3\u4EE5\u4F5C\u70BA\u4FE1\u4EF0\u53CA\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\u7684\u6307\u5F15\uFF1B\u4F46\u662F\u5728\u5176\u4ED6\u7684\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5982\u6B77\u53F2\u8207\u624B\u6284\u6587\u5B57\u8A18\u8F09\u7684\u5B57\u773C\uFF0C\u5247\u4E0D\u4FDD\u8B49\u5B83\u5B8C\u5168\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u932F\u3002 \u8207\u5B83\u76F8\u5C0D\u7684\uFF0C\u5247\u662F\u8056\u7D93\u7121\u8AA4\u8AAA\uFF1A\u9019\u6D3E\u8A8D\u70BA\uFF0C\u8056\u7D93\u5B8C\u5168\u51FA\u81EA\u65BC\u4E0A\u5E1D\u7684\u555F\u793A\uFF0C\u4E0D\u7BA1\u5728\u54EA\u65B9\u9762\uFF0C\u5B83\u7684\u4E00\u5B57\u4E00\u53E5\u90FD\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u932F\uFF0C\u662F\u300C\u795E\u8056\u4E0D\u53EF\u4FB5\u72AF\u300D\u3002"@zh . "Bibeltrohet, att vara bibeltrogen, \u00E4r ett generellt begrepp f\u00F6r kristen fundamentalism, i ordets ursprungliga bem\u00E4rkelse. Begreppet kan s\u00E4ttas i motsats till liberal bibelsyn. Det \u00E4r den ben\u00E4mning som anh\u00E4ngarna sj\u00E4lva oftast f\u00F6redrar, men ordet kan uppfattas som ett st\u00E4llningstagande mer \u00E4n en beskrivning och \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r kontroversiellt. I svenskkyrkliga sammanhang \u00E4r sammanst\u00E4llningen bibel- och bek\u00E4nnelsetrohet vanlig."@sv . . . . "1489989"^^ . "Bibeltrohet, att vara bibeltrogen, \u00E4r ett generellt begrepp f\u00F6r kristen fundamentalism, i ordets ursprungliga bem\u00E4rkelse. Begreppet kan s\u00E4ttas i motsats till liberal bibelsyn. Det \u00E4r den ben\u00E4mning som anh\u00E4ngarna sj\u00E4lva oftast f\u00F6redrar, men ordet kan uppfattas som ett st\u00E4llningstagande mer \u00E4n en beskrivning och \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r kontroversiellt. I svenskkyrkliga sammanhang \u00E4r sammanst\u00E4llningen bibel- och bek\u00E4nnelsetrohet vanlig. Bibeltrohet k\u00E4nnetecknas av att man i st\u00F6rre utstr\u00E4ckning och detalj ser bibelb\u00F6ckerna som Guds eget ord till oss m\u00E4nniskor. Detta inneb\u00E4r att man i h\u00F6gre grad \u00E4ven tar enskilda bibelpassager p\u00E5 allvar och inte bara h\u00E4nvisar till det man uppfattar som bibelns helhetsbudskap. Som bibeltrogen vill man r\u00E4tta sitt liv efter Guds ord och inte kompromissa med tron och anpassa sig till det \u00F6vriga samh\u00E4llets r\u00E5dande v\u00E4rderingar och tankestr\u00F6mningar."@sv . . . "\u8056\u66F8\u7121\u8B2C\u8AAC\uFF08\u305B\u3044\u3057\u3087\u3080\u3073\u3085\u3046\u305B\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: Biblical infallibility\uFF09\u306F\u3001\u9010\u8A9E\u7121\u8B2C\u8AAC\uFF08\u3061\u304F\u3054\u3080\u3073\u3085\u3046\u305B\u3064\uFF09\u3001\u7121\u8AA4\u7121\u8B2C\u8AAC\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001\u9010\u8A9E\u7684\u7121\u8B2C\u8AAC\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u73FE\u3055\u308C\u3001\u300C\u8056\u66F8\u300D\u306F\u7121\u8B2C\u3067\u3042\u308B\uFF08\u8AA4\u308A\u304C\u306A\u3044\uFF09\u3053\u3068\u3092\u7D76\u5BFE\u7684\u8981\u4EF6\u3068\u3059\u308B\u524D\u63D0\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u95A2\u9023\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u795E\u5B66\u8005\u3001\u8056\u66F8\u5B66\u8005\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u4FE1\u4EF0\u8005\u304C\u7528\u3044\u308B\u7528\u8A9E\u3002\u795E\u5B66\u66F8\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u8B70\u8AD6\u304C\u3042\u308A\u3001\u5C02\u9580\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3068\u7406\u89E3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u8005\u304C\u300C\u8056\u66F8\u300D\u3092\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u4FE1\u4EF0\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u795E\u5B66\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u8056\u66F8\u5B66\u306E\u306A\u304B\u3067\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u308B\u304B\u306B\u3082\u5927\u304D\u304F\u95A2\u9023\u3059\u308B\u6559\u7406\u306E\u57FA\u672C\u306B\u304B\u304B\u308F\u308B\u6559\u8AAC\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u8056\u66F8\u306E\u8AAD\u307F\u65B9\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u59FF\u52E2\u3092\u898F\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Infalibilidade b\u00EDblica \u00E9 a express\u00E3o teol\u00F3gica que descreve a cren\u00E7a de que a B\u00EDblia \u00E9 isenta de erros em temas de f\u00E9 e pr\u00E1tica. H\u00E1 uma grande diferen\u00E7a com rela\u00E7\u00E3o a doutrina da inerr\u00E2ncia, segundo a qual a B\u00EDblia n\u00E3o cont\u00E9m erros de esp\u00E9cie alguma."@pt . . . . . . "Biblical infallibility is the belief that what the Bible says regarding matters of faith and Christian practice is wholly useful and true. It is the \"belief that the Bible is completely trustworthy as a guide to salvation and the life of faith and will not fail to accomplish its purpose.\""@en . . "Infalibilidade b\u00EDblica \u00E9 a express\u00E3o teol\u00F3gica que descreve a cren\u00E7a de que a B\u00EDblia \u00E9 isenta de erros em temas de f\u00E9 e pr\u00E1tica. H\u00E1 uma grande diferen\u00E7a com rela\u00E7\u00E3o a doutrina da inerr\u00E2ncia, segundo a qual a B\u00EDblia n\u00E3o cont\u00E9m erros de esp\u00E9cie alguma."@pt . . "\u8056\u7D93\u771F\u7406\u7121\u8AA4"@zh . "Biblical infallibility is the belief that what the Bible says regarding matters of faith and Christian practice is wholly useful and true. It is the \"belief that the Bible is completely trustworthy as a guide to salvation and the life of faith and will not fail to accomplish its purpose.\""@en . . . . . "1087114003"^^ . . . . . . . . "\u8056\u66F8\u7121\u8B2C\u8AAC"@ja . . . "\u8056\u7D93\u771F\u7406\u7121\u8AA4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABiblical infallibility\uFF09\uFF0C\u7A0D\u4E0D\u540C\u65BC\u8056\u7D93\u7121\u8B2C\u8AD6\u3001\u8056\u7D93\u7121\u8B2C\u8AAA\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u798F\u97F3\u6D3E\u57FA\u7763\u6559\u795E\u5B78\u4E0A\u7684\u89C0\u9EDE\u3002 \u9019\u6D3E\u7684\u652F\u6301\u8005\u8A8D\u70BA\uFF0C\u5728\u95DC\u65BC\u57FA\u7763\u4FE1\u4EF0\u4EE5\u53CA\u4FE1\u4EF0\u7684\u5BE6\u8E10\u4E0A\uFF0C\u8056\u7D93\u662F\u5B8C\u5168\u6C92\u6709\u932F\u8AA4\u7684\uFF0C\u8DB3\u4EE5\u4F5C\u70BA\u4FE1\u4EF0\u53CA\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\u7684\u6307\u5F15\uFF1B\u4F46\u662F\u5728\u5176\u4ED6\u7684\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5982\u6B77\u53F2\u8207\u624B\u6284\u6587\u5B57\u8A18\u8F09\u7684\u5B57\u773C\uFF0C\u5247\u4E0D\u4FDD\u8B49\u5B83\u5B8C\u5168\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u932F\u3002 \u8207\u5B83\u76F8\u5C0D\u7684\uFF0C\u5247\u662F\u8056\u7D93\u7121\u8AA4\u8AAA\uFF1A\u9019\u6D3E\u8A8D\u70BA\uFF0C\u8056\u7D93\u5B8C\u5168\u51FA\u81EA\u65BC\u4E0A\u5E1D\u7684\u555F\u793A\uFF0C\u4E0D\u7BA1\u5728\u54EA\u65B9\u9762\uFF0C\u5B83\u7684\u4E00\u5B57\u4E00\u53E5\u90FD\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u932F\uFF0C\u662F\u300C\u795E\u8056\u4E0D\u53EF\u4FB5\u72AF\u300D\u3002"@zh . . . . . . . "Bibeltrohet"@sv . . . . . . . . .