. . "Damernas stafett i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014 h\u00F6lls p\u00E5 anl\u00E4ggningen Laura l\u00E4ngd\u00E5knings- och skidskyttekomplex i n\u00E4rheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, ca 60 km fr\u00E5n Sotji den 21 februari 2014. Distansen var 4 \u00D7 5 km."@sv . . "O revezamento feminino do biatlo nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 2014 foi disputado no , na Clareira Vermelha, em 21 de fevereiro de 2014. A R\u00FAssia originalmente conquistou a medalha de prata, mas foi desclassificada em 27 de novembro de 2017 ap\u00F3s e terem sido flagradas no antidoping. Posteriormente outra integrante da equipe, , tamb\u00E9m foi punida. Em 24 de setembro de 2020, o Tribunal Arbitral do Esporte removeu a san\u00E7\u00E3o de Vilukhina e de Romanova, mantendo apenas Zaitseva desclassificada. O Comit\u00EA Ol\u00EDmpico Internacional realocou oficialmente as medalhas em 19 de maio de 2022."@pt . "1114686713"^^ . "\u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 4\u00D76 \u043A\u043C \u0432 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0430 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0432\u0437\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 17 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u043B\u0438\u0436\u043D\u043E-\u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u00AB\u041B\u0430\u0443\u0440\u0430\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0456\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E, \u042E\u043B\u0456\u0457 \u0414\u0436\u0438\u043C\u0438, \u0412\u0430\u043B\u0456 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E \u0442\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043D\u0438 \u041F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u0448\u043D\u043E\u0457, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041C\u041E\u041A \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041E\u043B\u044C\u0433\u0443 \u0412\u0456\u043B\u0443\u0445\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u042F\u043D\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u043F\u0456\u043D\u0433\u0443. 1 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0436 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u041E\u043B\u044C\u0433\u0438 \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456."@uk . . "Die 4\u00D76-km-Staffel der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 21. Februar 2014 um 18:30 Uhr im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Gold ging an die ukrainische Staffel, Silber gewann die russische Staffel, die allerdings wegen Dopings nachtr\u00E4glich disqualifiziert wurde. Bronze holte sich die Mannschaft von Norwegen."@de . . . . . . . . . . . "Women's relay"@en . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 4\u00D76 \u043A\u043C \u0432 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0430 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0432\u0437\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 17 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u043B\u0438\u0436\u043D\u043E-\u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u00AB\u041B\u0430\u0443\u0440\u0430\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0456\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E, \u042E\u043B\u0456\u0457 \u0414\u0436\u0438\u043C\u0438, \u0412\u0430\u043B\u0456 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043A\u043E \u0442\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043D\u0438 \u041F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u0448\u043D\u043E\u0457, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041C\u041E\u041A \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041E\u043B\u044C\u0433\u0443 \u0412\u0456\u043B\u0443\u0445\u0456\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u042F\u043D\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u043F\u0456\u043D\u0433\u0443. 1 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0436 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u041E\u043B\u044C\u0433\u0438 \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456."@uk . . . . . "Damernas stafett i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014"@sv . "\u0411\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u2014 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 (\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B)"@ru . . . . . "2014 Winter" . "Biatlo nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 2014 - Revezamento feminino"@pt . . . . . . . . . "UKR"@en . . "The Women's 4 x 6 kilometre relay biathlon competition of the Sochi 2014 Olympics was held at Laura Biathlon & Ski Complex on 21 February 2014."@en . . . . . "17"^^ . . . . . . "NOR"@en . . . . . . "La staffetta femminile di biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali si disput\u00F2 il 21 febbraio 2014, sul comprensorio sciistico nella localit\u00E0 di Krasnaja Poljana. Campione olimpico uscente era il quartetto russo composto da Svetlana Slepcova, Anna Bogalij-Titovec, Ol'ga Medvedceva ed Ol'ga Zajceva che aveva conquistato l'oro nella precedente edizione di Vancouver 2010 sopravanzando nell'ordine formata da Marie-Laure Brunet, Sylvie Becaert, Marie Dorin e Sandrine Bailly, e costituita da Kati Wilhelm, Simone Hauswald, Martina Beck e Andrea Henkel; le norvegesi Hilde Fenne, Ann Kristin Flatland, Synn\u00F8ve Solemdal e Tora Berger erano le detentrici del titolo iridato di Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B 2013. La costituita da Julija D\u017Eyma, Olena Pidhru\u0161na, Valentyna Semerenko e Vita Semerenko vinse la medaglia d'oro, di Jana Romanova, Ekaterina \u0160umilova, Ol'ga Viluchina ed Ol'ga Zajceva quella d'argento e di Tora Berger, Tiril Eckhoff, Ann Kristin Flatland e Fanny Horn quella di bronzo. Nei mesi di novembre e dicembre del 2017, nell'ambito delle inchieste sul doping di Stato in Russia, il Comitato Olimpico Internazionale accert\u00F2 una violazione delle normative antidoping compiute da Jana Romanova, Ol'ga Viluchina e Ol'ga Zajceva in occasione delle Olimpiadi di So\u010Di, annullando cos\u00EC i risultati ottenuti dalle tre sciatrici. Tutte e tre presentarono ricorso contro tale decisione, il 24 settembre 2020 il Tribunale Arbitrale dello Sport si pronunci\u00F2 definitivamente sulla squalifica inflitta dal CIO, annullando le sanzioni a Romanova e Viluchina, ma confermando quella imposta a Zajceva; conseguentemente il risultato raggiunto dalla squadra russa nella staffetta venne revocato."@it . . "10208"^^ . . . . . . . "Biatlon op de Olympische Winterspelen 2014 - Estafette vrouwen"@nl . . . . . . . . . "2014\u5E74\u30BD\u30C1\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3\u7AF6\u6280\u30FB\u5973\u5B504\u00D76km\u30EA\u30EC\u30FC\u306F2014\u5E742\u670821\u65E5\u306B\u30E9\u30A6\u30E9\u30FB\u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3&\u30B9\u30AD\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D7\u30EC\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u304C\u521D\u512A\u52DD\u3002\u540C\u56FD\u306E\u51AC\u5B63\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u7372\u5F97\u306F1994\u5E74\u30EA\u30EC\u30CF\u30F3\u30E1\u30EB\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u306E\u30AA\u30AF\u30B5\u30CA\u30FB\u30D0\u30A4\u30A6\u30EB\u4EE5\u67652\u3064\u76EE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "2014\u5E74\u30BD\u30C1\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3\u7AF6\u6280\u30FB\u5973\u5B504\u00D76km\u30EA\u30EC\u30FC\u306F2014\u5E742\u670821\u65E5\u306B\u30E9\u30A6\u30E9\u30FB\u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3&\u30B9\u30AD\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D7\u30EC\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u304C\u521D\u512A\u52DD\u3002\u540C\u56FD\u306E\u51AC\u5B63\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u7372\u5F97\u306F1994\u5E74\u30EA\u30EC\u30CF\u30F3\u30E1\u30EB\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u306E\u30AA\u30AF\u30B5\u30CA\u30FB\u30D0\u30A4\u30A6\u30EB\u4EE5\u67652\u3064\u76EE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00E9preuve f\u00E9minine du relais 4 x 6 km biathlon aux Jeux olympiques de 2014 a lieu le 21 f\u00E9vrier 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les Ukrainiennes remportent le relais devant les Russes et les Norv\u00E9giennes. Les Russes sont disqualifi\u00E9es en novembre 2017, en raison du dopage d'Olga Vilukhina et Yana Romanova. Olga Za\u00EFtseva est \u00E9galement contr\u00F4l\u00E9e positive. En 2020, le Tribunal arbitral du sport annule les disqualifications de Olga Vilukhina et Yana Romanova lors des Jeux olympiques de 2014 mais confirment celle d'Olga Za\u00EFtseva ; le relais russe reste donc disqualifi\u00E9. En mai 2022, les classements et la r\u00E9attribution des m\u00E9dailles sont confirm\u00E9s par le CIO : la Norv\u00E8ge r\u00E9cup\u00E8re la m\u00E9daille d'argent (au lieu du bronze) et la Tch\u00E9quie obtient la m\u00E9daille de bronze."@fr . . "\u0416\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 4\u00D76 \u043A\u043C \u0432 \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 17 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u044B\u0436\u043D\u043E-\u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u041B\u0430\u0443\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 18:30 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (UTC+4). \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438-\u041B\u043E\u0440 \u0411\u0440\u044E\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435."@ru . "Die 4\u00D76-km-Staffel der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 21. Februar 2014 um 18:30 Uhr im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Gold ging an die ukrainische Staffel, Silber gewann die russische Staffel, die allerdings wegen Dopings nachtr\u00E4glich disqualifiziert wurde. Bronze holte sich die Mannschaft von Norwegen."@de . . . . . . "\u0416\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 4\u00D76 \u043A\u043C \u0432 \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 17 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u044B\u0436\u043D\u043E-\u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u041B\u0430\u0443\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 18:30 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (UTC+4). \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u044B \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0430. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044D\u0442\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u041E\u043A\u0441\u0430\u043D\u044B \u0411\u0430\u044E\u043B \u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435, \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C). \u0411\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 19-\u043B\u0435\u0442\u043D\u044F\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u041F\u0440\u043E\u0439\u0441 \u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0443, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442, \u043D\u0435\u043C\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A 10-\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0443, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043D\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0435\u043C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 10-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438). \u0421\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438-\u041B\u043E\u0440 \u0411\u0440\u044E\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435. 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u041E\u041A \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F\u043D\u043E\u043A \u041E\u043B\u044C\u0433\u0443 \u0412\u0438\u043B\u0443\u0445\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u042F\u043D\u0443 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B. 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041E\u043B\u044C\u0433\u0430 \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u0430. 24 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u043B\u0443\u0445\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E CAS, \u043D\u043E \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B\u0430, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0437\u0430 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043A \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0430 \u2014 \u043A \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0415\u0432\u044B \u041F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0440\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0419\u0438\u0442\u043A\u0438 \u041B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435."@ru . "Biathlon aux Jeux olympiques de 2014 \u2013 Relais femmes"@fr . . . "--02-21"^^ . "\u0160tafeta \u017Een na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2014 se konala v p\u00E1tek 21. \u00FAnora v ly\u017Ea\u0159sk\u00E9m st\u0159edisku v Centru biatlonu a b\u011B\u017Eeck\u00E9ho ly\u017Eov\u00E1n\u00ED Laura nedaleko Krasn\u00E9 Poljany. Zah\u00E1jen\u00ED z\u00E1vodu prob\u011Bhlo v 18.30 hodin m\u00EDstn\u00EDho \u010Dasu UTC+4 (15.30 hodin SE\u010C). Obh\u00E1jkyn\u011Bmi olympijsk\u00E9ho zlata byla \u0161tafeta Ruska, kter\u00E1 z\u00E1vod dokon\u010Dila na druh\u00E9m m\u00EDst\u011B, v roce 2017 v\u0161ak byla a Olgy Viluchinov\u00E9. Po s\u00E9rii odvol\u00E1n\u00ED rusk\u00FDch z\u00E1vodnic a po definitivn\u00EDm rozhodnut\u00ED Mezin\u00E1rodn\u00ED sportovn\u00ED arbitr\u00E1\u017Ee zm\u011Bnila v z\u00E1\u0159\u00ED 2021 Mezin\u00E1rodn\u00ED biatlonov\u00E1 unie v\u00FDsledkovou listinu a v kv\u011Btnu 2022 Mezin\u00E1rodn\u00ED olympijsk\u00FD v\u00FDbor rozhodl o p\u0159erozd\u011Blen\u00ED ud\u011Blen\u00FDch medail\u00ED, tak\u017Ee p\u016Fvodn\u011B t\u0159et\u00ED Norsko se posunulo na st\u0159\u00EDbrnou p\u0159\u00ED\u010Dku a bronz zp\u011Btn\u011B z\u00EDskala \u010Desk\u00E1 \u0161tafeta. Ukrajina z\u00EDskala prvn\u00ED zlatou olympijskou medaili v biatlonu v historii, a teprve druhou olympijskou zlatou celkov\u011B. Ukrajina se stala po N\u011Bmecku, Rusku a Francii teprve \u010Dtvrtou zem\u00ED, kter\u00E1 vyhr\u00E1la \u0161tafetu \u017Een na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch. Poprv\u00E9 v historii olympijsk\u00E9ho biatlonu nez\u00EDskalo v t\u00E9to discipl\u00EDn\u011B medaili N\u011Bmecko. \u0160tafeta Francie z\u00E1vod nedokon\u010Dila, proto\u017Ee Marie-Laure Brunetov\u00E1 na prvn\u00EDm \u00FAseku v pr\u016Fb\u011Bhu z\u00E1vodu zkolabovala a musela b\u00FDt odvezena do nemocnice.."@cs . . . "80"^^ . . . . "Olympische Winterspiele 2014/Biathlon \u2013 Staffel (Frauen)"@de . "O revezamento feminino do biatlo nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 2014 foi disputado no , na Clareira Vermelha, em 21 de fevereiro de 2014. A R\u00FAssia originalmente conquistou a medalha de prata, mas foi desclassificada em 27 de novembro de 2017 ap\u00F3s e terem sido flagradas no antidoping. Posteriormente outra integrante da equipe, , tamb\u00E9m foi punida. Em 24 de setembro de 2020, o Tribunal Arbitral do Esporte removeu a san\u00E7\u00E3o de Vilukhina e de Romanova, mantendo apenas Zaitseva desclassificada. O Comit\u00EA Ol\u00EDmpico Internacional realocou oficialmente as medalhas em 19 de maio de 2022."@pt . . . . . . . . . . . . "Biathlonowa sztafeta kobiet podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 odby\u0142a si\u0119 21 lutego 2014 na kompleksie narciarsko-biathlonowym \u201E\u0141aura\u201D w Krasnej Polanie. Ka\u017Cda z czterech zawodniczek ze sztafety mia\u0142a do pokonania 6 kilometr\u00F3w. W zawodach udzia\u0142 wzi\u0119\u0142y 4-osobowe dru\u017Cyny sztafetowe z 17 pa\u0144stw (w sumie 68 zawodniczek). Rywalizacj\u0119 uko\u0144czy\u0142o 16 z nich (na pierwszej zmianie wycofa\u0142a si\u0119 reprezentacja Francji)."@pl . "Biatlon na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2014 \u2013 \u0161tafeta \u017Eeny"@cs . . "Damernas stafett i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2014 h\u00F6lls p\u00E5 anl\u00E4ggningen Laura l\u00E4ngd\u00E5knings- och skidskyttekomplex i n\u00E4rheten av Krasnaja Poljana, Ryssland, ca 60 km fr\u00E5n Sotji den 21 februari 2014. Distansen var 4 \u00D7 5 km."@sv . "Biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km femminile"@it . . . . . . . . "Biathlon na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 \u2013 sztafeta kobiet"@pl . . . "De 4\u00D76 kilometer estafette voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 21 februari 2014 in het in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen was Rusland."@nl . . . . "2014"^^ . "L'\u00E9preuve f\u00E9minine du relais 4 x 6 km biathlon aux Jeux olympiques de 2014 a lieu le 21 f\u00E9vrier 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les Ukrainiennes remportent le relais devant les Russes et les Norv\u00E9giennes. Les Russes sont disqualifi\u00E9es en novembre 2017, en raison du dopage d'Olga Vilukhina et Yana Romanova. Olga Za\u00EFtseva est \u00E9galement contr\u00F4l\u00E9e positive. En 2020, le Tribunal arbitral du sport annule les disqualifications de Olga Vilukhina et Yana Romanova lors des Jeux olympiques de 2014 mais confirment celle d'Olga Za\u00EFtseva ; le relais russe reste donc disqualifi\u00E9. En mai 2022, les classements et la r\u00E9attribution des m\u00E9dailles sont confirm\u00E9s par le CIO : la Norv\u00E8ge r\u00E9cup\u00E8re la m\u00E9daille d'argent (au lieu du bronze) et la Tch\u00E9quie obtient la m\u00E9daille de bronze."@fr . . "2010"^^ . . . . . . . . . . "Biathlonowa sztafeta kobiet podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 odby\u0142a si\u0119 21 lutego 2014 na kompleksie narciarsko-biathlonowym \u201E\u0141aura\u201D w Krasnej Polanie. Ka\u017Cda z czterech zawodniczek ze sztafety mia\u0142a do pokonania 6 kilometr\u00F3w. W zawodach udzia\u0142 wzi\u0119\u0142y 4-osobowe dru\u017Cyny sztafetowe z 17 pa\u0144stw (w sumie 68 zawodniczek). Rywalizacj\u0119 uko\u0144czy\u0142o 16 z nich (na pierwszej zmianie wycofa\u0142a si\u0119 reprezentacja Francji). Mistrzyniami olimpijskimi zosta\u0142y reprezentantki Ukrainy: Wita Semerenko, Julija D\u017Cima, Wa\u0142entyna Semerenko oraz O\u0142ena Pidhruszna. Na drugim miejscu uplasowa\u0142a si\u0119 sztafeta Rosji w sk\u0142adzie: Jana Romanowa, Olga Zajcewa, Jekatierina Szumi\u0142owa i Olga Wi\u0142uchina. Na trzecim stopniu podium znalaz\u0142a si\u0119 sztafeta Norwegii, kt\u00F3ra rywalizowa\u0142a w sk\u0142adzie: Fanny Welle-Strand Horn, Tiril Eckhoff, Ann Kristin Flatland oraz Tora Berger. W zwi\u0105zku z udowodnieniem stosowania niedozwolonych \u015Brodk\u00F3w dopinguj\u0105cych przez Olg\u0119 Zajcew\u0105 MKOL odebra\u0142 srebrne medale reprezentacji Rosji. W zwi\u0105zku z tym srebrne kr\u0105\u017Cki przypad\u0142y reprezentacji Norwegii, a br\u0105zowe Czeszkom."@pl . . . . . "The Women's 4 x 6 kilometre relay biathlon competition of the Sochi 2014 Olympics was held at Laura Biathlon & Ski Complex on 21 February 2014."@en . . . "Biathlon at the 2014 Winter Olympics \u2013 Women's relay"@en . "Pictogram for biathlon"@en . "De 4\u00D76 kilometer estafette voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats op 21 februari 2014 in het in Krasnaja Poljana. Regerend olympisch kampioen was Rusland."@nl . "2014\u5E74\u30BD\u30C1\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30A4\u30A2\u30B9\u30ED\u30F3\u7AF6\u6280\u30FB\u5973\u5B504\u00D76km\u30EA\u30EC\u30FC"@ja . . . "68"^^ . . . . "40627918"^^ . . . "2018"^^ . . . . "\u0160tafeta \u017Een na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2014 se konala v p\u00E1tek 21. \u00FAnora v ly\u017Ea\u0159sk\u00E9m st\u0159edisku v Centru biatlonu a b\u011B\u017Eeck\u00E9ho ly\u017Eov\u00E1n\u00ED Laura nedaleko Krasn\u00E9 Poljany. Zah\u00E1jen\u00ED z\u00E1vodu prob\u011Bhlo v 18.30 hodin m\u00EDstn\u00EDho \u010Dasu UTC+4 (15.30 hodin SE\u010C). Ukrajina z\u00EDskala prvn\u00ED zlatou olympijskou medaili v biatlonu v historii, a teprve druhou olympijskou zlatou celkov\u011B. Ukrajina se stala po N\u011Bmecku, Rusku a Francii teprve \u010Dtvrtou zem\u00ED, kter\u00E1 vyhr\u00E1la \u0161tafetu \u017Een na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch."@cs . . . "CZE"@en . . . . "La staffetta femminile di biathlon ai XXII Giochi olimpici invernali si disput\u00F2 il 21 febbraio 2014, sul comprensorio sciistico nella localit\u00E0 di Krasnaja Poljana. Campione olimpico uscente era il quartetto russo composto da Svetlana Slepcova, Anna Bogalij-Titovec, Ol'ga Medvedceva ed Ol'ga Zajceva che aveva conquistato l'oro nella precedente edizione di Vancouver 2010 sopravanzando nell'ordine formata da Marie-Laure Brunet, Sylvie Becaert, Marie Dorin e Sandrine Bailly, e costituita da Kati Wilhelm, Simone Hauswald, Martina Beck e Andrea Henkel; le norvegesi Hilde Fenne, Ann Kristin Flatland, Synn\u00F8ve Solemdal e Tora Berger erano le detentrici del titolo iridato di Nov\u00E9 M\u011Bsto na Morav\u011B 2013."@it . . . . . . . . . "1"^^ . . "\u0411\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u2014 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430 (\u0436\u0456\u043D\u043A\u0438)"@uk .