. "A Bialetti foi uma f\u00E1brica italiana produtora de cafeteiras.Em 1919, na fra\u00E7\u00E3o Crusinallo de Omegna, na prov\u00EDncia de Verbania, o engenheiro Alfonso Bialetti fundou a Alfonso Bialetti & C., uma oficina para a produ\u00E7\u00E3o de aluminio semi-acabado.Posteriormente mudou o tipo de atividade com a produ\u00E7\u00E3o da moka, inventada em 1933 pelo pr\u00F3prio fundador, que alcan\u00E7ou seu renome mundialmente em 1947, quando Renato Bialetti, filho do fundador, decidiu iniciar sua exporta\u00E7\u00E3o, e o produto fez o mesmo sucesso que teve na d\u00E9cada anterior, na It\u00E1lia.Imediatamente ap\u00F3s a guerra foi criado um novo modelo de moka, que foi exibido na Feira de Mil\u00E3o, em 1948.Nos anos cinquenta a empresa fez investimentos significativos em publicidade, e em 1952, foi criado o famoso \"homenzinho de bigode\", projetado por Paul Campani, que em 1958 tornou-se o protagonista em comerciais da Bialetti no .Com a morte de Alfonso Bialetti, em 1970, a empresa passou totalmente para a ger\u00EAncia de seu filho Renato. Mas desde os anos setenta, a Bialetti come\u00E7ou a mostrar os primeiros sinais de crise, principalmente devido \u00E0 diminui\u00E7\u00E3o das vendas devido \u00E0 concorr\u00EAncia entre os produtores de caf\u00E9, que se surgiu nesse per\u00EDodo.Em 1986, a Bialetti, possuia 200 funcion\u00E1rios e um volume de vendas de 20 bilh\u00F5es de liras, foi vendida \u00E0 Faema, que assumiu todo o capital. Com a nova propriet\u00E1ria veio a diversifica\u00E7\u00E3o das atividades produtivas, tamb\u00E9m produzindo pequenos aparelhos e m\u00E1quinas de caf\u00E9.Em 1993, a empresa passou por uma nova mudan\u00E7a de propriet\u00E1rio e foi vendida \u00E0 It\u00E1lia Andorinha, uma empresa de Coccaglio (BS), fundada em 1947, de propriedade da fam\u00EDlia Ranzoni, fabricante de ferramentas de cozinha. Em 1998, a Bialetti se fundiu com a Andorinha, originando um novo grupo: o Bialetti Industrie.No novo grupo, a Bialetti \u00E9 a marca mais importante e a que \u00E9 mais conhecida do p\u00FAblico em geral, isto \u00E9 evidenciado pelo fato de que um estudo recente estimou que 90% das fam\u00EDlias italianas t\u00EAm uma m\u00E1quina de caf\u00E9 produzida por ela."@pt . "Bialetti Industries"@en . . . . . . "Bialetti is an Italian brand founded by Alfonso Bialetti that makes coffee machines, cookware and small kitchen appliances. The brand is owned by Bialetti Industries."@en . "L'Omino Bialetti 2008-12-30 .svg"@en . . . . "\u6BD4\u4E9E\u6A02\u5824\u516C\u53F8\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ABialetti\uFF09\uFF0C\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u4E00\u5BB6\u5EDA\u623F\u7528\u5177\u516C\u53F8\u3001\u8DE8\u570B\u4F01\u696D\uFF0C\u7522\u54C1\u4EE5\u70F9\u716E\u5496\u5561\u7684\u6469\u5361\u58FA\u8457\u7A31\uFF0C\u7531\uFF08Alfonso Bialetti\uFF09\u521B\u5EFA\uFF0C\u73B0\u5728\u7684\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u7FA9\u5927\u5229\u7684\uFF08Crusinallo\uFF09\u3002"@zh . . . . "Bialetti es una marca italiana fundada por Alfonso Bialetti que fabrica cafeteras, utensilios de cocina y peque\u00F1os electrodom\u00E9sticos de cocina. El fundador de la compa\u00F1\u00EDa fue el inventor de la cafetera moka, que luego se convirti\u00F3 r\u00E1pidamente en uno de los elementos b\u00E1sicos de la cultura italiana y es hoy en d\u00EDa particularmente popular en Europa y Am\u00E9rica."@es . . . . "Alfonso Bialetti"@en . "1933"^^ . . "Bialetti es una marca italiana fundada por Alfonso Bialetti que fabrica cafeteras, utensilios de cocina y peque\u00F1os electrodom\u00E9sticos de cocina. El fundador de la compa\u00F1\u00EDa fue el inventor de la cafetera moka, que luego se convirti\u00F3 r\u00E1pidamente en uno de los elementos b\u00E1sicos de la cultura italiana y es hoy en d\u00EDa particularmente popular en Europa y Am\u00E9rica."@es . . . . . "Bialetti Industrie S.p.A \u2014 \u0446\u0435 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0436\u0456. (\u0430\u0431\u043E \u0411'\u044F\u043B\u0435\u0442\u0442\u0456) (1888\u20141970) \u0431\u0443\u0432 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0430\u043C\u044E\u0435\u043B\u044F \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043A\u0438. \u0423 1933 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 Moka Express \u0439 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043A. \u041A\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0411\u0456\u0430\u043B\u0435\u0442\u0442\u0456 Moka Express \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445. \u0426\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . "Bialetti est une entreprise italienne du Pi\u00E9mont c\u00E9l\u00E8bre pour sa cafeti\u00E8re Moka."@fr . . . . . . "Bialetti"@en . . . "Bialetti Industrie S.p.A \u2014 \u0446\u0435 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0436\u0456. (\u0430\u0431\u043E \u0411'\u044F\u043B\u0435\u0442\u0442\u0456) (1888\u20141970) \u0431\u0443\u0432 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0430\u043C\u044E\u0435\u043B\u044F \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043A\u0438. \u0423 1933 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 Moka Express \u0439 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043A. \u041A\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0411\u0456\u0430\u043B\u0435\u0442\u0442\u0456 Moka Express \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445. \u0426\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F."@uk . "Cookware"@en . . . . "Bialetti (entreprise)"@fr . . . "Bialetti"@pt . . . "A Bialetti foi uma f\u00E1brica italiana produtora de cafeteiras.Em 1919, na fra\u00E7\u00E3o Crusinallo de Omegna, na prov\u00EDncia de Verbania, o engenheiro Alfonso Bialetti fundou a Alfonso Bialetti & C., uma oficina para a produ\u00E7\u00E3o de aluminio semi-acabado.Posteriormente mudou o tipo de atividade com a produ\u00E7\u00E3o da moka, inventada em 1933 pelo pr\u00F3prio fundador, que alcan\u00E7ou seu renome mundialmente em 1947, quando Renato Bialetti, filho do fundador, decidiu iniciar sua exporta\u00E7\u00E3o, e o produto fez o mesmo sucesso que teve na d\u00E9cada anterior, na It\u00E1lia.Imediatamente ap\u00F3s a guerra foi criado um novo modelo de moka, que foi exibido na Feira de Mil\u00E3o, em 1948.Nos anos cinquenta a empresa fez investimentos significativos em publicidade, e em 1952, foi criado o famoso \"homenzinho de bigode\", projetado por Paul C"@pt . . . . . . . . . . "Bialetti"@en . "\u6BD4\u4E9E\u6A02\u5824\u516C\u53F8\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ABialetti\uFF09\uFF0C\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u4E00\u5BB6\u5EDA\u623F\u7528\u5177\u516C\u53F8\u3001\u8DE8\u570B\u4F01\u696D\uFF0C\u7522\u54C1\u4EE5\u70F9\u716E\u5496\u5561\u7684\u6469\u5361\u58FA\u8457\u7A31\uFF0C\u7531\uFF08Alfonso Bialetti\uFF09\u521B\u5EFA\uFF0C\u73B0\u5728\u7684\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u7FA9\u5927\u5229\u7684\uFF08Crusinallo\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Bialetti is an Italian brand founded by Alfonso Bialetti that makes coffee machines, cookware and small kitchen appliances. The brand is owned by Bialetti Industries."@en . . "13022459"^^ . . "Bialetti est une entreprise italienne du Pi\u00E9mont c\u00E9l\u00E8bre pour sa cafeti\u00E8re Moka."@fr . "La Bialetti \u00E8 stata un'azienda italiana produttrice di caffettiere."@it . "1091927394"^^ . . . "Kitchenware"@en . . "Bialetti"@it . . "\u6BD4\u4E9E\u6A02\u5824"@zh . "Bialetti \u00E4r en italiensk tillverkare av hush\u00E5llsprodukter. Bolaget grundades som Alfonso Bialetti & C. Fonderia i 1919 av Alfonso Bialetti.Moka Express skapades 1933 av Alfonso Bialetti och finns numera i de allra flesta italienska, portugisiska och spanska hem, d\u00E4r denna typ av bryggare \u00E4r den vanligaste f\u00F6r att bereda kaffe."@sv . . . . "Bialetti"@es . . . . . . "La Bialetti \u00E8 stata un'azienda italiana produttrice di caffettiere."@it . . . . . "\u0411\u0456\u0430\u043B\u0435\u0442\u0442\u0456"@uk . "Bialetti"@sv . . "5119"^^ . "Bialetti \u00E4r en italiensk tillverkare av hush\u00E5llsprodukter. Bolaget grundades som Alfonso Bialetti & C. Fonderia i 1919 av Alfonso Bialetti.Moka Express skapades 1933 av Alfonso Bialetti och finns numera i de allra flesta italienska, portugisiska och spanska hem, d\u00E4r denna typ av bryggare \u00E4r den vanligaste f\u00F6r att bereda kaffe."@sv .