. "11.5"^^ . . "9.5"^^ . "24.3"^^ . . . . . . . "34.6"^^ . . "102.13"^^ . "11.83"^^ . . "Bia\u0142ystok"@ga . "Bialystok ( (?\u00B7i), en polaco, Bia\u0142ystok; en bielorruso, \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A; Pendiente blanca) es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una poblaci\u00F3n de unos 292 000 habitantes, est\u00E1 situada en el noreste del pa\u00EDs y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fr\u00EDos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco \u017Bubr\u00F3wka se produce en Bia\u0142ystok."@es . . . . . "Bjalistoko (pole [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k], konata anka\u016D sub ) estas la plej granda urbo en nord-orienta Pollando \u0109e la rivero Bia\u0142a, \u0109efurbo de Podla\u0125ia Provinco (Wojew\u00F3dztwo podlaskie), proksime de limoj al Belorusio kaj Litovio. La urbo estas administra, ekonomia, scienca kaj kultura centro de la regiono. Bjalistoko estas eksterdistrikta urbo: tamen \u011Di funkcias kiel administra centro por la samnoma distrikto Bjalistoko, kiu plene \u0109irka\u016Das la urban komunumon. Fine de 2021 en la urbo vivis 294 242 lo\u011Dantoj. Inter \u0109efurboj de provincoj de Pollando Bjalistoko estas la 2-a plej dense lo\u011Digita, 11-a plej homplena kaj 13-a plej vasta en Pollando. \u011Ci estas partoprenanto de: Unio de Polaj Metropoloj, E\u016Droregiono Niemen (vidu la liston de e\u016Dropaj regionoj), Eurocities, \u011Di estas anka\u016D sidejo de Fonda\u0135o Verdaj Pulmoj de Pollando. Bjalistoko estas centro de komercaj kontaktoj kun orienta E\u016Dropo. Funkcias en \u011Di la Centro al Promocio de Orienta Merkato. Geografiaj kialoj (la urbo trovi\u011Das proksime al Litovio, Belorusio kaj Rusio) kaj historiaj cirkonstancoj ka\u016Dzis specifan karakteron de Bjalistoko. Dum jarcentoj vivis tie homoj de diversaj kulturoj, nacioj kaj religioj. La urbo kaj \u011Dia \u0109irka\u016Da\u0135o formas Bjalistokan Urban Aglomeron. Bjalistoko estas la granda centro de teksa, nutra, mekanika, kemia kaj ligna industrioj. En Bjalistoko funkcias pli ol 570 ne\u015Dtataj organiza\u0135oj (56 societoj kaj asocioj, ia. Bjalistoka Scienca Asocio, Bjelorusa Socia-Kultura Societo)."@eo . . . . . . . "0.0"^^ . . . . . . . . "25.9"^^ . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k] (\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u00B7\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1), \u03BF\u03C1\u03B8\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1921 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1998, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (wojew\u00F3dztwo bia\u0142ostockie) \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1999, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BD\u03C4\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03B5 (wojew\u00F3dztwo podlaskie). \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 294.399 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 . \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C8\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BD\u03C4\u03BB\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0'\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AC \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A3\u03AD\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD . \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 1.756 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 (\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD 17.2% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03B4\u03B1\u03C3\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD 14\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1692 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03BE\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF 2010 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF. \u03A4\u03BF 2016 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BD\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 (2019) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9."@el . . . . . . "14.17"^^ . "Bia\u0142ystok (Bielorrusieraz: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, Bie\u0142astok) Poloniako ipar-ekialdeko hiririk handiena eta Podlasiako voivoderriko hiriburua da. ibaiaren ertzean kokatuta dago. 2010ean 294.989 biztanle zituen."@eu . . . . . . "6.1"^^ . . . . . . "Bia\u0142ystok ( (lit. Balstog\u0117, bia\u0142. \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, ukr. \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, jid. \u200F\u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7\u200E, ros. \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u2013 miasto na prawach powiatu w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Polsce, po\u0142o\u017Cone na Nizinie P\u00F3\u0142nocnopodlaskiej, nad rzek\u0105 Bia\u0142\u0105. Jest stolic\u0105 wojew\u00F3dztwa podlaskiego i siedzib\u0105 w\u0142adz ziemskiego powiatu bia\u0142ostockiego. Bia\u0142ystok, licz\u0105cy 293 413 mieszka\u0144c\u00F3w (31 grudnia 2021) i zajmuj\u0105cy powierzchni\u0119 102,13 km\u00B2, jest w\u015Br\u00F3d miast wojew\u00F3dzkich dziesi\u0105ty pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci i drugi pod wzgl\u0119dem g\u0119sto\u015Bci zaludnienia.Bia\u0142ystok pe\u0142ni funkcj\u0119 administracyjnego, gospodarczego, naukowego i kulturalnego centrum regionu.Miasto z przyleg\u0142ymi gminami tworzy aglomeracj\u0119 bia\u0142ostock\u0105."@pl . . . . "4.6"^^ . . "-5.4"^^ . "8.9"^^ . . . "47.2"^^ . "\u0411\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 (\u043F\u043E\u043B. Bia\u0142ystok; \u0443\u043A\u0440. \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u043F\u0440\u0438\u0441\u0456\u043B\u043E\u043A \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043A\u0435\u0440\u0437\u043E\u043D\u043D\u044F (\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041D\u0430\u0434\u0441\u044F\u043D\u043D\u0456), \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0491\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u0431\u0438\u0447\u0443\u0432."@uk . . "7.9"^^ . "7.6"^^ . . . "\u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bia\u0142ystok)\u200F \u0647\u064A \u200F \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0644\u0633\u0643\u064A. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 294,399 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 102.12 \u0643\u06452 ."@ar . . . . . . "85.5"^^ . . "City rights"@en . . . "1.0"^^ . . . "Cathair sa Pholainn is ea Bia\u0142ystok (Bealar\u00FAisis: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, Bie\u0142astok; Liotu\u00E1inis: Balstog\u0117; Gi\u00FAdais: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7). Cialla\u00EDonn an t-ainm 'leiceann cnoic b\u00E1n' as Gaeilge. Is \u00ED an chathair is m\u00F3 in oirthuaisceart na Polainne, agus \u00ED ina pr\u00EDomhchathair ar Ch\u00FAige Podlasie (Wojew\u00F3dztwo Podlaskie). T\u00E1 an \u00E1it saibhir i mionlaigh n\u00E1isi\u00FAnta, go h\u00E1irithe Bealar\u00FAisigh. Labhra\u00EDtear cuid mhaith Bealar\u00FAisise sa chathair agus ina timpeallacht, agus t\u00E1 consalacht ag an mBealar\u00FAis ansin. Thairis sin, t\u00E1 cuid mhaith R\u00FAisigh, \u00DAcr\u00E1naigh, agus Tataraigh ann."@ga . "-16.3"^^ . . . . . "30.8"^^ . . . . . . . . . . . "Bia\u0142ystok (wojew\u00F3dztwo lubelskie)"@pl . . . . . "Bia\u0142ystok (byah-WIH-stock; bahasa Belarus: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A Byelastok, bahasa Lituania: Balstog\u0117, bahasa Rusia: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A Belostok, bahasa Yiddi: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7 Byalistok) merupakan kota terbesar di bagian timur laut Polandia. Kota ini berbatasan dengan Belarus dan dalam sejarahnya pernah menjadi ibu kota dari region . Kota ini didirikan pada abad ke-14 dan sejak tahun 1999, kota ini menjadi ibu kota Provinsi Podlasie, sebuah (provinsi) di Polandia. Kota ini berada di Dataran Tinggi Bia\u0142ystok (bahasa Polski: Wysoczyzna Bia\u0142ostocka) dari Dataran Podlaskie (bahasa Polski: Nizina P\u00F3\u0142nocnopodlaska), tepatnya di tepi Sungai Bia\u0142a. Bia\u0142ystok menempati urutan kedua dalam hal kepadatan penduduk, kesebelas dalam jumlah penduduk, dan ketiga belas dalam luas wilayah dari seluruh kota di Polandia. Secara historis, kota ini memikat pendatang dari tempat-tempat lain di Polandia dan dari luar Polandia, khususnya dari Eropa Tengah dan Timur. Hal itu didukung oleh fakta bahwa perbatasan terdekat dengan Belarusia juga adalah perbatasan timur dari Uni Eropa (UE). Bia\u0142ystok dan munisipalitas-munisipalitas terdekatnya membentuk Metropolitan Bia\u0142ystok. Kota ini memiliki iklim kontinental Musim Panas Hangat, ditandai dengan musim panas yang hangat dan musim dingin yang membeku dalam waktu yang panjang. Hutan adalah salah satu bagian penting dari karakter Bia\u0142ystok dengan luas sekitar 1.756 ha (4.340 acre) (17,2% dari wilayah administratif kota) yang menjadikan Bia\u0142ystok sebagai kota dengan hutan terluas kelima di Polandia. Kota ini mulai ditempati pada abad ke-14. Kota kecil tumbuh berkembang dan menerima hak kotanya pada tahun 1692. Bia\u0142ystok secara tradisional menjadi salah satu pusat keunggulan kehidupan akademik, budaya, dan seni di Podlaskie serta pusat ekonomi paling penting di timur laut Polandia. Pada abad kesembilan belas, Bia\u0142ystok adalah suatu pusat penting bagi industri ringan yang menjadi faktor pendorong pertumbuhan penduduk yang substansial. Tetapi, setelah komunisme jatuh pada tahun 1989 banyak industri menghadapi berbagai dan akhirnya tutup. Melalui suntikan dana investasi UE, kota ini terus berusaha menjadi sebuah metropolis modern. Bia\u0142ystok pada tahun 2010 pernah masuk dalam daftar Ibukota Kebudayaan Eropa, tetapi akhirnya pada tahun 2016 kalah dalam kompetisi itu sebagai finalis. Selama berabad-abad, Bia\u0142ystok telah menghasilkan sejumlah tokoh yang telah memberikan kontribusi khusus dalam bidang ilmu pengetahuan, bahasa, politik, agama, olahraga, seni visual, dan seni pertunjukan. Tokoh-tokoh itu antara lain , Presiden Republik Polandia dalam pengasingan terakhir; L.L. Zamenhof, pencipta bahasa Esperanto; dan Albert Sabin, salah satu pengembang vaksin polio."@in . . "12.67"^^ . . . . . "13.8"^^ . "100.0"^^ . "17.8"^^ . . . . . . "Bia\u0142ystok"@it . . . . . . "3.6"^^ . . "6.8"^^ . "0"^^ . . . . . . . . . . "102130000.0"^^ . . "1692"^^ . "-29.3"^^ . "Branicki Palace"@en . . . "53.13527679443359"^^ . "11.7"^^ . "-2.8"^^ . . . . "11.4"^^ . . . . . "8.4"^^ . "-0.1"^^ . . . . "21.8"^^ . "-4.6"^^ . . "15.23"^^ . "3.5"^^ . . . . . . . . . . . . "13"^^ . "Bia\u0142ystok [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k] (deutsch veraltet Bjelostock, jiddisch \u05D1\u05D9\u05D0\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05E7 Bjalistok, belarussisch \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A Belastok) ist die Hauptstadt und einzige Gro\u00DFstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Im Laufe ihrer Geschichte war Bia\u0142ystok eine vielsprachige Stadt. Von der Stadtgr\u00FCndung bis zum Zweiten Weltkrieg stellten Juden oft die Bev\u00F6lkerungsmehrheit. Von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts existierte hier auch eine zahlenm\u00E4\u00DFig bedeutsame deutsche Minderheit. Heute sind die Belarussen die gr\u00F6\u00DFte Minderheit der Stadt."@de . . . . . . . . . . "Bia\u0142ystok ([b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k]? (info / uitleg); Wit-Russisch: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, Bie\u0142astok; Jiddisch: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7) is een stad met ongeveer 290.000 inwoners in het noordoosten van Polen, gelegen op 184 kilometer afstand van Warschau. Het is de hoofdstad van de provincie Podlachi\u00EB. Bia\u0142ystok (\"Witte Helling\") is de grootste stad in het noordoosten van Polen. Er is veel invloed van Wit-Rusland te zien in de stad. Het silhouet van de stad met veel orthodoxe en katholieke kerken draagt hier sterk aan bij. In de stad wonen tot op de dag van vandaag ook veel etnische Wit-Russen."@nl . "B\u011Blostok (polsky Bia\u0142ystok ve 2. p\u00E1d\u011B Bia\u0142egostoku, litevsky Balstog\u0117, rusky \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, b\u011Blorusky \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, v jidi\u0161 \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7\u200E, slovensky Bielostok) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Podlesk\u00E9ho vojvodstv\u00ED v severov\u00FDchodn\u00EDm Polsku. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Bia\u0142a, 50 kilometr\u016F od hranic s B\u011Bloruskem. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 294 tis\u00EDc obyvatel. Z 16 hlavn\u00EDch m\u011Bst polsk\u00FDch vojvodstv\u00ED je B\u011Blostok 2. nejhust\u011Bji os\u00EDdlen\u00E9, 11. podle po\u010Dtu obyvatel a 13. podle rozlohy. B\u011Blostok pln\u00ED funkci administra\u010Dn\u00EDho, hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho, v\u011Bdeck\u00E9ho a kulturn\u00EDho centra regionu. M\u011Bsto s p\u0159ilehl\u00FDmi okresy tvo\u0159\u00ED b\u011Blostockou aglomeraci. B\u011Blostok je univerzitn\u00EDm m\u011Bstem, m\u00E1 zde s\u00EDdlo mezin\u00E1rodn\u00ED akademick\u00E1 organizace Centrum informac\u00ED a organizace v\u00FDzkumu ve\u0159ejn\u00FDch financ\u00ED a da\u0148ov\u00E9ho pr\u00E1va zem\u00ED St\u0159edn\u00ED a V\u00FDchodn\u00ED Evropy, a to na zdej\u0161\u00ED pr\u00E1vnick\u00E9"@cs . . "7.4"^^ . . . . . . . "175"^^ . "0.5"^^ . . "1.3"^^ . "8.800000000000001"^^ . . . . . "shield of the city"@en . . . . . . . . "7.7"^^ . . "? (em lituano: Balstog\u0117, em bielorrusso: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, em ucraniano: \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, em i\u00EDdiche: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7, em russo: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) uma cidade com direitos de condado no nordeste da Pol\u00F4nia, localizada na plan\u00EDcie norte da Podl\u00E1quia, no rio Bia\u0142a. \u00C9 a capital da voivodia da Podl\u00E1quia e a sede das autoridades do condado de Bia\u0142ystok."@pt . "\u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bia\u0142ystok)\u200F \u0647\u064A \u200F \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0644\u0633\u0643\u064A. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 294,399 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 102.12 \u0643\u06452 ."@ar . "\u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A"@uk . . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, \u0411\u044F\u043B\u044B\u0441\u0442\u043E\u043A (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Bia\u0142ystok [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k], \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043B\u0438\u0442. Balstog\u0117, \u0438\u0434\u0438\u0448 \u200F\u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7\u200E\u200F\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 . \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0434\u043B\u044F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 297 554 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u043C \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A 1437 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043D\u044B \u0432 1719 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Bjalistoko (pole [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k], konata anka\u016D sub ) estas la plej granda urbo en nord-orienta Pollando \u0109e la rivero Bia\u0142a, \u0109efurbo de Podla\u0125ia Provinco (Wojew\u00F3dztwo podlaskie), proksime de limoj al Belorusio kaj Litovio. La urbo estas administra, ekonomia, scienca kaj kultura centro de la regiono. Bjalistoko estas eksterdistrikta urbo: tamen \u011Di funkcias kiel administra centro por la samnoma distrikto Bjalistoko, kiu plene \u0109irka\u016Das la urban komunumon. Fine de 2021 en la urbo vivis 294 242 lo\u011Dantoj."@eo . . . "\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\uFF08\u6CE2\u5170\u8BED\uFF1ABia\u0142ystok\uFF09\u662F\u6CE2\u5170\u4E1C\u5317\u90E8\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u6CE2\u5FB7\u62C9\u8C22\u7701\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u534E\u6C99\u5317\u90E8\u5927\u7EA6180\u516C\u91CC\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u63A5\u8FD1\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u8FB9\u754C\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u5728\u6B64\u57CE\u5E02\u4E5F\u5F62\u6210\u4E86\u4E00\u4E2A\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u5C11\u6570\u6C11\u65CF\u5C45\u4F4F\u533A\u3002\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u62E5\u6709\u591A\u6240\u95FB\u540D\u6B27\u6D32\u5927\u5B66\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u4E3A\u8457\u540D\u7684\u662F\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u533B\u79D1\u5927\u5B66\u3002 \u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u662F\u8FDE\u63A5\u534E\u6C99\u548C\u7ACB\u9676\u5B9B\u7684\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\u57CE\u5E02\u3002\u519C\u4E1A\u662F\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u7684\u652F\u67F1\u4EA7\u4E1A\uFF0C\u4F46\u540C\u65F6\u673A\u68B0\u5236\u9020\u4E1A\uFF0C\u7535\u5B50\u5DE5\u4E1A\uFF0C\u91D1\u5C5E\u5236\u9020\u4E1A\u548C\u5564\u9152\u5236\u9020\u4E5F\u5728\u84EC\u52C3\u5730\u53D1\u5C55\u3002 \u6CE2\u5170\u72B9\u592A\u4EBA\u4E16\u754C\u8A9E\u521B\u59CB\u4EBA\u67F4\u9580\u970D\u592B\u4FBF\u51FA\u751F\u5728\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u3002"@zh . "-4.8"^^ . "10.9"^^ . . . "27.4"^^ . . "Bia\u0142ystok \u2013 osada w Polsce, po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie lubelskim, w powiecie hrubieszowskim, w gminie Do\u0142hobycz\u00F3w. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 administracyjnie nale\u017Ca\u0142a do wojew\u00F3dztwa zamojskiego. Wed\u0142ug Narodowego Spisu Powszechnego (III 2011 r.) liczy\u0142a 129 mieszka\u0144c\u00F3w i by\u0142a pi\u0119tnast\u0105 co do wielko\u015Bci miejscowo\u015Bci\u0105 gminy Do\u0142hobycz\u00F3w. W miejscowo\u015Bci funkcjonowa\u0142o pa\u0144stwowe gospodarstwo rolne (PGR) Bia\u0142ystok."@pl . "295683"^^ . "2.2"^^ . . "Bjalistoko"@eo . . "-4.9"^^ . . "0"^^ . "18.4"^^ . . . "250.5"^^ . "46"^^ . . . . . "32.4"^^ . . "18.4"^^ . . . "+2"@en . . "-8.300000000000001"^^ . "46"^^ . . . . "15-001 to 15-999" . "1.1"^^ . "11"^^ . . "40"^^ . "-2.2"^^ . "14.53"^^ . . . "161.8"^^ . . . "14"^^ . . "13.6"^^ . . "2.7"^^ . . . "0.1"^^ . "-5.1"^^ . "21.5"^^ . . "0"^^ . . "56"^^ . "1"^^ . "34.6"^^ . . . "Bia\u0142ystok (prononciation : [bja\u02C8w\u0268st\u0254k]) est un village polonais de la gmina de Do\u0142hobycz\u00F3w dans le powiat de Hrubiesz\u00F3w de la vo\u00EFvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, \u00E0 la fronti\u00E8re avec l'Ukraine. Il se situe \u00E0 environ 13 kilom\u00E8tres au sud-ouest de Do\u0142hobycz\u00F3w (si\u00E8ge de la gmina), 37 kilom\u00E8tres au sud de Hrubiesz\u00F3w (si\u00E8ge du powiat) et 128 kilom\u00E8tres au sud-est de Lublin (capitale de la vo\u00EFvodie). Le village compte approximativement une population de 160 habitants."@fr . . "10.1"^^ . . . "16"^^ . "30.1"^^ . "2902"^^ . . "0"^^ . "52"^^ . . . "6.7"^^ . . . "Articles related to Bia\u0142ystok"@en . "80.5"^^ . . . . "5"^^ . "-0.6"^^ . . "flag of the city"@en . "16.4"^^ . "295683"^^ . "57.4"^^ . . "29.8"^^ . . . "32.8"^^ . "69.8"^^ . "\u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA"@el . . . . . . "12"^^ . . . . "165.01"^^ . . "6.9"^^ . . . . "17.5"^^ . . . . . . "12.97"^^ . "Bia\u0142ystok (Lublin)"@es . "31.4"^^ . . . . . . "Bia\u0142ystok (in bielorusso: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A?, traslitterato: Bielastok; in russo: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A?, traslitterato: Belostok; in lituano Balstog\u0117; in tedesco Bjelostock; in italiano storicamente Bialistocco) \u00E8 una citt\u00E0 polacca del voivodato della Podlachia, la decima citt\u00E0 pi\u00F9 grande della Polonia e la pi\u00F9 grande citt\u00E0 della Polonia nord-orientale. Citt\u00E0 natale di Ludwik Lejzer Zamenhof, il padre dell\u2019esperanto, nonch\u00E9 dell\u2019inventore del vaccino per la poliomielite Albert Bruce Sabin, nel 2009 la sua popolazione era di 294 399 abitanti, con un'area urbana di circa 402 000 abitanti."@it . "Bia\u0142ystok [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k] (deutsch veraltet Bjelostock, jiddisch \u05D1\u05D9\u05D0\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05E7 Bjalistok, belarussisch \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A Belastok) ist die Hauptstadt und einzige Gro\u00DFstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Im Laufe ihrer Geschichte war Bia\u0142ystok eine vielsprachige Stadt. Von der Stadtgr\u00FCndung bis zum Zweiten Weltkrieg stellten Juden oft die Bev\u00F6lkerungsmehrheit. Von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts existierte hier auch eine zahlenm\u00E4\u00DFig bedeutsame deutsche Minderheit. Heute sind die Belarussen die gr\u00F6\u00DFte Minderheit der Stadt. Bia\u0142ystok liegt in einer ertragreichen l\u00E4ndlichen Region. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde die Stadt zu einem Zentrum des Maschinenbaus und der Elektro-, Metall- und Bierindustrie. Sie liegt an der Eisenbahnstrecke von Warschau in Richtung Kaunas/Vilnius (Rail Baltica). In Bia\u0142ystok gibt es mehrere Hochschulen. Die Stadt ist der Sitz eines katholischen Erzbistums."@de . . . . "-35.4"^^ . . "80"^^ . . . "? (em lituano: Balstog\u0117, em bielorrusso: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, em ucraniano: \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, em i\u00EDdiche: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7, em russo: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) uma cidade com direitos de condado no nordeste da Pol\u00F4nia, localizada na plan\u00EDcie norte da Podl\u00E1quia, no rio Bia\u0142a. \u00C9 a capital da voivodia da Podl\u00E1quia e a sede das autoridades do condado de Bia\u0142ystok. Bia\u0142ystok, com 296 401 habitantes (31 de dezembro de 2021) e ocupando uma \u00E1rea de 102,1 km\u00B2, \u00E9 a maior cidade entre as cidades da voivodia em termos de popula\u00E7\u00E3o. Bia\u0142ystok \u00E9 o centro administrativo, econ\u00F4mico, cient\u00EDfico e cultural da regi\u00E3o. A cidade com comunas adjacentes forma a aglomera\u00E7\u00E3o de Bia\u0142ystok."@pt . . "0"^^ . . . "5"^^ . . . "6.3"^^ . "86.5"^^ . "22.2"^^ . . "-7.7"^^ . . "123800"^^ . . . . "-35.4"^^ . . . . "75.40000000000001"^^ . . "16.1"^^ . "77.2"^^ . "POL Bia\u0142ystok flag.svg"@en . "12.6"^^ . . . . . "-5.1"^^ . . . "77.8"^^ . . . "-2"^^ . "Bia\u0142ystok \u2013 osada w Polsce, po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie lubelskim, w powiecie hrubieszowskim, w gminie Do\u0142hobycz\u00F3w. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 administracyjnie nale\u017Ca\u0142a do wojew\u00F3dztwa zamojskiego. Wed\u0142ug Narodowego Spisu Powszechnego (III 2011 r.) liczy\u0142a 129 mieszka\u0144c\u00F3w i by\u0142a pi\u0119tnast\u0105 co do wielko\u015Bci miejscowo\u015Bci\u0105 gminy Do\u0142hobycz\u00F3w. W miejscowo\u015Bci funkcjonowa\u0142o pa\u0144stwowe gospodarstwo rolne (PGR) Bia\u0142ystok."@pl . . "5"^^ . "10"^^ . "36"^^ . . "35"^^ . . . "118.0"^^ . "Bia\u0142ystok"@sv . . "33.8"^^ . "5.3"^^ . . . . . "0"^^ . . . "36"^^ . "8880.0"^^ . "-18.5"^^ . . . "Lubomirski Palace"@en . . "-2"^^ . "-14.7"^^ . "29"^^ . "74"^^ . . . . . . "32.4"^^ . "256.9"^^ . . "12.6"^^ . . "0.2"^^ . . . . "Bia\u0142ystok is the largest city in northeastern Poland and the capital of the Podlaskie Voivodeship. It is the tenth-largest city in Poland, second in terms of population density, and thirteenth in area."@en . . "-1.2"^^ . "7.7"^^ . . "254.1"^^ . . . . . . . . . "9.699999999999999"^^ . "53.13527777777778 23.145555555555557" . "82.5"^^ . "-11.2"^^ . . . "10.2"^^ . . . . "68.7"^^ . "0.2"^^ . . . . . . "0"^^ . "85.09999999999999"^^ . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A"@ru . "-3.8"^^ . "-2.4"^^ . . . "+48 85" . "7.7"^^ . . "city county"@en . . . "27"^^ . "B\u011Blostok (polsky Bia\u0142ystok ve 2. p\u00E1d\u011B Bia\u0142egostoku, litevsky Balstog\u0117, rusky \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, b\u011Blorusky \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, v jidi\u0161 \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7\u200E, slovensky Bielostok) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Podlesk\u00E9ho vojvodstv\u00ED v severov\u00FDchodn\u00EDm Polsku. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Bia\u0142a, 50 kilometr\u016F od hranic s B\u011Bloruskem. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 294 tis\u00EDc obyvatel. Z 16 hlavn\u00EDch m\u011Bst polsk\u00FDch vojvodstv\u00ED je B\u011Blostok 2. nejhust\u011Bji os\u00EDdlen\u00E9, 11. podle po\u010Dtu obyvatel a 13. podle rozlohy. B\u011Blostok pln\u00ED funkci administra\u010Dn\u00EDho, hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho, v\u011Bdeck\u00E9ho a kulturn\u00EDho centra regionu. M\u011Bsto s p\u0159ilehl\u00FDmi okresy tvo\u0159\u00ED b\u011Blostockou aglomeraci. B\u011Blostok je univerzitn\u00EDm m\u011Bstem, m\u00E1 zde s\u00EDdlo mezin\u00E1rodn\u00ED akademick\u00E1 organizace Centrum informac\u00ED a organizace v\u00FDzkumu ve\u0159ejn\u00FDch financ\u00ED a da\u0148ov\u00E9ho pr\u00E1va zem\u00ED St\u0159edn\u00ED a V\u00FDchodn\u00ED Evropy, a to na zdej\u0161\u00ED pr\u00E1vnick\u00E9 fakult\u011B. Vedle se v B\u011Blostoku tak\u00E9 nach\u00E1z\u00ED ."@cs . "-20.7"^^ . . "\u30D3\u30E3\u30A6\u30A3\u30B9\u30C8\u30AF"@ja . . "Bia\u0142ystok (stad)"@nl . . . . "Bia\u0142ystok"@en . . "-11.1"^^ . . . . . . "5.5"^^ . . "8"^^ . . . . . . . . ""@en . . "Institute of Meteorology and Water Management"@en . . . "-0.7"^^ . . . "610.2"^^ . . "4.2"^^ . "8.699999999999999"^^ . . "36"^^ . . . . "18.5"^^ . "Bia\u0142ystok"@en . . "-9.9"^^ . . . . . "11.1"^^ . . . . . "2021-12-31"^^ . . "-26.2"^^ . . "0.7"^^ . . . "-6.8"^^ . "12"^^ . . "22.6"^^ . . "31.7"^^ . "yes"@en . "-5"^^ . . "13.2"^^ . . . . . "102.13"^^ . . . . "Bia\u0142ystok ( (lit. Balstog\u0117, bia\u0142. \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, ukr. \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, jid. \u200F\u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7\u200E, ros. \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u2013 miasto na prawach powiatu w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Polsce, po\u0142o\u017Cone na Nizinie P\u00F3\u0142nocnopodlaskiej, nad rzek\u0105 Bia\u0142\u0105. Jest stolic\u0105 wojew\u00F3dztwa podlaskiego i siedzib\u0105 w\u0142adz ziemskiego powiatu bia\u0142ostockiego."@pl . "10.3"^^ . . . . . "Bia\u0142ystok (en polon\u00E8s: Bia\u0142ystok; en bielor\u00FAs: (grafia llatina) Bie\u0142astok, (grafia cir\u00EDl\u00B7lica) \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \"Pendent blanc\") \u00E9s la principal ciutat i capital hist\u00F2rica del voivodat (regi\u00F3) de Podl\u00E0quia, a Pol\u00F2nia, i deu el seu nom al riu que la travessa, el. Seu d'empreses t\u00E8xtils, fou fundada en el segle xiv; des del XVII va pert\u00E0nyer a la fam\u00EDlia . A l'\u00E8poca de la tercera divisi\u00F3 de Pol\u00F2nia, fou adjudicada a Pr\u00FAssia pel tractat de . Fou quasi \u00EDntegrament destru\u00EFda en la Segona Guerra Mundial. No es conserven monuments anteriors al segle xviii."@ca . . . . "259.3"^^ . . . . "Bia\u0142ystok is the largest city in northeastern Poland and the capital of the Podlaskie Voivodeship. It is the tenth-largest city in Poland, second in terms of population density, and thirteenth in area. Bia\u0142ystok is located in the Bia\u0142ystok Uplands of the Podlachian Plain on the banks of the Bia\u0142a River, 197 kilometres (122 mi) by road northeast of Warsaw. It has historically attracted migrants from elsewhere in Poland and beyond, particularly from Central and Eastern Europe. This is facilitated by the nearby border with Belarus also being the eastern border of the European Union, as well as the Schengen Area. The city and its adjacent municipalities constitute Metropolitan Bia\u0142ystok. The city has a warm summer continental climate, characterized by warm summers and long frosty winters. Forests are an important part of Bia\u0142ystok's character and occupy around 1,846 ha (4,560 acres) (18% of the administrative area of the city) which places it as the fifth-most forested city in Poland. The first settlers arrived in the 14th century. A town grew up and received its municipal charter in 1692. Bia\u0142ystok has traditionally been one of the leading centers of academic, cultural, and artistic life in Podlachia and the most important economic center in northeastern Poland. Bia\u0142ystok was once an important center for light industry, which was the reason for the substantial growth of the city's population. The city continues to reshape itself into a modern middle-sized city. Bia\u0142ystok, in 2010, was on the short-list, but ultimately lost the competition, to become a finalist for European Capital of Culture in 2016."@en . "Ko\u015Bciuszko Square with old town hall"@en . . "38.1"^^ . . . "14.91"^^ . "185.7"^^ . . "11.7"^^ . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, \u0411\u044F\u043B\u044B\u0441\u0442\u043E\u043A (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Bia\u0142ystok [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k], \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043B\u0438\u0442. Balstog\u0117, \u0438\u0434\u0438\u0448 \u200F\u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7\u200E\u200F\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 . \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0434\u043B\u044F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 297 554 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u043C \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A 1437 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043D\u044B \u0432 1719 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "65.40000000000001"^^ . . . . . "2902.0"^^ . "13.1"^^ . . . . . "8.199999999999999"^^ . . "88.40000000000001"^^ . . . "Bia\u0142ystok (byah-WIH-stock; bahasa Belarus: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A Byelastok, bahasa Lituania: Balstog\u0117, bahasa Rusia: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A Belostok, bahasa Yiddi: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7 Byalistok) merupakan kota terbesar di bagian timur laut Polandia. Kota ini berbatasan dengan Belarus dan dalam sejarahnya pernah menjadi ibu kota dari region . Kota ini didirikan pada abad ke-14 dan sejak tahun 1999, kota ini menjadi ibu kota Provinsi Podlasie, sebuah (provinsi) di Polandia."@in . . . . . "17.4"^^ . "y"@en . . . . . "0.2"^^ . . . "70"^^ . "Bia\u0142ystok (pronunciaci\u00F3n en polaco: /bja\u02C8w\u0268st\u0254k/) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina \u0142hobycz\u00F3w, dentro del Distrito de Hrubiesz\u00F3w, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia, cercano a la frontera con Ucrania.\u200B Se encuentra aproximadamente 13 kil\u00F3metros al sudoeste de Hacer\u0142hobycz\u00F3w, 37 kil\u00F3metros al sur de Hrubiesz\u00F3w, y 128 kil\u00F3metros al sudeste de la capital regional, Lublin. El pueblo tiene una poblaci\u00F3n de 160 habitantes."@es . . . . . . . . . . . "POINT(23.145555496216 53.135276794434)"^^ . "Bialystok ( (?\u00B7i), en polaco, Bia\u0142ystok; en bielorruso, \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A; Pendiente blanca) es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una poblaci\u00F3n de unos 292 000 habitantes, est\u00E1 situada en el noreste del pa\u00EDs y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fr\u00EDos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco \u017Bubr\u00F3wka se produce en Bia\u0142ystok."@es . . . . . "9.9"^^ . . . . . . . . "30.9"^^ . "2902.0"^^ . . . . "Cathair sa Pholainn is ea Bia\u0142ystok (Bealar\u00FAisis: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, Bie\u0142astok; Liotu\u00E1inis: Balstog\u0117; Gi\u00FAdais: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7). Cialla\u00EDonn an t-ainm 'leiceann cnoic b\u00E1n' as Gaeilge. Is \u00ED an chathair is m\u00F3 in oirthuaisceart na Polainne, agus \u00ED ina pr\u00EDomhchathair ar Ch\u00FAige Podlasie (Wojew\u00F3dztwo Podlaskie). T\u00E1 an \u00E1it saibhir i mionlaigh n\u00E1isi\u00FAnta, go h\u00E1irithe Bealar\u00FAisigh. Labhra\u00EDtear cuid mhaith Bealar\u00FAisise sa chathair agus ina timpeallacht, agus t\u00E1 consalacht ag an mBealar\u00FAis ansin. Thairis sin, t\u00E1 cuid mhaith R\u00FAisigh, \u00DAcr\u00E1naigh, agus Tataraigh ann."@ga . . . . "Bia\u0142ystok"@en . "Bia\u0142ystok"@ca . "Bia\u0142ystok (pronunciaci\u00F3n en polaco: /bja\u02C8w\u0268st\u0254k/) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina \u0142hobycz\u00F3w, dentro del Distrito de Hrubiesz\u00F3w, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia, cercano a la frontera con Ucrania.\u200B Se encuentra aproximadamente 13 kil\u00F3metros al sudoeste de Hacer\u0142hobycz\u00F3w, 37 kil\u00F3metros al sur de Hrubiesz\u00F3w, y 128 kil\u00F3metros al sudeste de la capital regional, Lublin. El pueblo tiene una poblaci\u00F3n de 160 habitantes."@es . . . . "\u0411\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 (\u043F\u043E\u043B. Bia\u0142ystok; \u0443\u043A\u0440. \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u043F\u0440\u0438\u0441\u0456\u043B\u043E\u043A \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043A\u0435\u0440\u0437\u043E\u043D\u043D\u044F (\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041D\u0430\u0434\u0441\u044F\u043D\u043D\u0456), \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0491\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u0431\u0438\u0447\u0443\u0432."@uk . "-3.6"^^ . "16.4"^^ . . . . . . . . . . "coll"@en . . . "28.9"^^ . . . . . . . "0"^^ . . . . . . "\u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643"@ar . . . . . . . "Branicki Park"@en . . . "B\u011Blostok"@cs . "122.1"^^ . . . . . "19.2"^^ . . . "33.6"^^ . "Bia\u0142ystok (prononciation polonaise : /b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k/) est la plus grande ville du nord-est de la Pologne et le chef-lieu de la vo\u00EFvodie de Podlasie, du powiat de Bia\u0142ystok et du powiat-ville de Bia\u0142ystok. Elle est situ\u00E9e pr\u00E8s des fronti\u00E8res bi\u00E9lorusse et lituanienne. 11e ville de Pologne par sa population ainsi que la plus peupl\u00E9e du nord-est de la Pologne, elle comptait 297 356 habitants en 2012. C'est une ville industrielle (industries textiles, alimentaires, chimiques et m\u00E9caniques)."@fr . . "Postal code"@en . . . . . "73.09999999999999"^^ . "35.2"^^ . "\u0411\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A (\u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442)"@uk . . . "-2.1"^^ . . . "Bia\u0142ystok (prononciation polonaise : /b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k/) est la plus grande ville du nord-est de la Pologne et le chef-lieu de la vo\u00EFvodie de Podlasie, du powiat de Bia\u0142ystok et du powiat-ville de Bia\u0142ystok. Elle est situ\u00E9e pr\u00E8s des fronti\u00E8res bi\u00E9lorusse et lituanienne. 11e ville de Pologne par sa population ainsi que la plus peupl\u00E9e du nord-est de la Pologne, elle comptait 297 356 habitants en 2012. C'est une ville industrielle (industries textiles, alimentaires, chimiques et m\u00E9caniques)."@fr . . "3.8"^^ . "29.4"^^ . . . "-5"^^ . . . "0.1"^^ . . . "102.1"^^ . . . . . . . . . . . . "+48 85"@en . . . . . . "\u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A (\u043F\u043E\u043B. Bia\u0142ystok, \u0431\u0456\u043B. \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043B\u0438\u0442. Balstog\u0117) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0411\u044F\u043B\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 292 150 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0434\u043E \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 \u2014 188 \u043A\u043C, \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u044E \u2014 54 \u043A\u043C. \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E\u0457 (\u0441\u0443\u043A\u043D\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437 1830-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E\u0457 (\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0442). \u0425\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430, \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440\u043D\u044F \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430, \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E 15 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432."@uk . . "7.9"^^ . "Bia\u0142ystok (Bielorrusieraz: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, Bie\u0142astok) Poloniako ipar-ekialdeko hiririk handiena eta Podlasiako voivoderriko hiriburua da. ibaiaren ertzean kokatuta dago. 2010ean 294.989 biztanle zituen."@eu . . . . . . . . "Bia\u0142ystok's official website"@en . . . . "7.6"^^ . . . . . . "-21.8"^^ . . . "2"^^ . . "Poland#Poland Podlaskie Voivodeship"@en . . . "Bia\u0142ystok (Lublin)"@fr . . . . . . . . "38.4"^^ . . . . "39.2"^^ . . "15"^^ . . "green"@en . . . . "26"^^ . . "-8.300000000000001"^^ . . . . . . . . "7.5"^^ . "7.2"^^ . . . . . . "bottom"@en . . . . . . "2.2"^^ . "1"^^ . "7"^^ . . "1124517923"^^ . . . "47782"^^ . "175.0"^^ . "11.23"^^ . "\uBE44\uC544\uC704\uC2A4\uD1A0\uD06C"@ko . . "BI"@en . . . "31"^^ . "-24"^^ . . . . "Bia\u0142ystok (prononciation : [bja\u02C8w\u0268st\u0254k]) est un village polonais de la gmina de Do\u0142hobycz\u00F3w dans le powiat de Hrubiesz\u00F3w de la vo\u00EFvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, \u00E0 la fronti\u00E8re avec l'Ukraine. Il se situe \u00E0 environ 13 kilom\u00E8tres au sud-ouest de Do\u0142hobycz\u00F3w (si\u00E8ge de la gmina), 37 kilom\u00E8tres au sud de Hrubiesz\u00F3w (si\u00E8ge du powiat) et 128 kilom\u00E8tres au sud-est de Lublin (capitale de la vo\u00EFvodie). Le village compte approximativement une population de 160 habitants."@fr . "-32.9"^^ . "From top, left to right: Historic city center with Cathedral in the background"@en . . . . "69.09999999999999"^^ . "\u30D3\u30E3\u30A6\u30A3\u30B9\u30C8\u30AF\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Bia\u0142ystok [bja\u02C8w\u0268st\u0254k]\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A \u30D9\u30ED\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u8A9E: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E: Balstog\u0117\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u3001\u30DD\u30C9\u30E9\u30B7\u30A7\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0430\u4E07\u4EBA\u3002"@ja . . "Bia\u0142ystok (in bielorusso: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A?, traslitterato: Bielastok; in russo: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A?, traslitterato: Belostok; in lituano Balstog\u0117; in tedesco Bjelostock; in italiano storicamente Bialistocco) \u00E8 una citt\u00E0 polacca del voivodato della Podlachia, la decima citt\u00E0 pi\u00F9 grande della Polonia e la pi\u00F9 grande citt\u00E0 della Polonia nord-orientale. Citt\u00E0 natale di Ludwik Lejzer Zamenhof, il padre dell\u2019esperanto, nonch\u00E9 dell\u2019inventore del vaccino per la poliomielite Albert Bruce Sabin, nel 2009 la sua popolazione era di 294 399 abitanti, con un'area urbana di circa 402 000 abitanti."@it . "1.7"^^ . . . . . . . . "90"^^ . . . . . . "5.2"^^ . . . . "34.8"^^ . "16.8"^^ . . . . . . "16.3"^^ . . . . . . "37.7"^^ . . "1437"^^ . . "13.27"^^ . . . . . . . "23.14555549621582"^^ . "\u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A (\u043F\u043E\u043B. Bia\u0142ystok, \u0431\u0456\u043B. \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043B\u0438\u0442. Balstog\u0117) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0411\u044F\u043B\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 292 150 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0434\u043E \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438 \u2014 188 \u043A\u043C, \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u044E \u2014 54 \u043A\u043C. \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E\u0457 (\u0441\u0443\u043A\u043D\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437 1830-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E\u0457 (\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0442). \u0425\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430, \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440\u043D\u044F \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430, \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E 15 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "Bia\u0142ystok"@es . "-4.5"^^ . "1.9"^^ . . "Bia\u0142ystok"@fr . . . . . "-1.9"^^ . "19.6"^^ . "Bia\u0142ystok (en polon\u00E8s: Bia\u0142ystok; en bielor\u00FAs: (grafia llatina) Bie\u0142astok, (grafia cir\u00EDl\u00B7lica) \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, \"Pendent blanc\") \u00E9s la principal ciutat i capital hist\u00F2rica del voivodat (regi\u00F3) de Podl\u00E0quia, a Pol\u00F2nia, i deu el seu nom al riu que la travessa, el. Amb una poblaci\u00F3 d'uns 295.000 habitants, est\u00E0 situada al nord-est del pa\u00EDs i a uns 60 km de la frontera amb Bielor\u00FAssia, de la qual va ser considerada part durant molt temps. Gaudeix d'un clima continental amb hiverns molt freds i amb poca humitat, i estius igualment secs i amb temperatures altes. Culturalment est\u00E0 influenciada no nom\u00E9s per la religi\u00F3 cat\u00F2lica, que \u00E9s la confessi\u00F3 majorit\u00E0ria, sin\u00F3 tamb\u00E9 per l'Esgl\u00E9sia Ortodoxa, que professa majorit\u00E0riament la minoria bielorussa. Seu d'empreses t\u00E8xtils, fou fundada en el segle xiv; des del XVII va pert\u00E0nyer a la fam\u00EDlia . A l'\u00E8poca de la tercera divisi\u00F3 de Pol\u00F2nia, fou adjudicada a Pr\u00FAssia pel tractat de . Fou quasi \u00EDntegrament destru\u00EFda en la Segona Guerra Mundial. No es conserven monuments anteriors al segle xviii."@ca . "Meteomodel.pl , Time and Date"@en . . . . . "71.2"^^ . . "\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B"@zh . . . "-5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "-0.4"^^ . "16.5"^^ . . . . . . . . . . "25.4"^^ . . . . . "2"^^ . . . "Bia\u0142ystok [/b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k/] (vitryska: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A; ryska: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A; litauiska: Balstog\u0117) \u00E4r en stad i \u00F6stra Polen som gr\u00E4nsar till \u00E4lven biflod . Staden, med omkring 294 989 inv\u00E5nare (2010), \u00E4r den st\u00F6rsta i nord\u00F6stra Polen och \u00E4r vojvodskapet (administrativ provins, motsvarar Sveriges l\u00E4n) Podlasiens huvudstad."@sv . . . . . . . "Bia\u0142ystok"@in . "10.9"^^ . "69.40000000000001"^^ . . "12.2"^^ . . . . . . "Bia\u0142ystok"@de . . . "+2" . "0"^^ . "22.1"^^ . . . . . "4.4"^^ . "11.7"^^ . . . . . . "10.2"^^ . . . . "0.2"^^ . . . . . "23.2"^^ . "Bialystok_logo_2020_EN_CMYK.svg"@en . . "29.3"^^ . "yes"@en . . . . . . "0"^^ . . "2021-12-31"^^ . . . . "2.2"^^ . . "15.4"^^ . . . . "10"^^ . "\uBE44\uC544\uC704\uC2A4\uD1A0\uD06C(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Bia\u0142ystok, \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \uBCE0\uB77C\uC2A4\uD1A0\uD06C, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Balstog\u0117 \uBC1C\uC2A4\uD1A0\uACC4, \uC774\uB514\uC2DC\uC5B4: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uD3EC\uB4E4\uB77C\uC2A4\uD0A4\uC5D0\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uC5B4 \uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0\uC758 \uCC3D\uC548\uC790 \uC790\uBA58\uD638\uD504\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB098 \uC18C\uB144\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uACF3\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Bia\u0142ystok"@pl . . "\u30D3\u30E3\u30A6\u30A3\u30B9\u30C8\u30AF\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Bia\u0142ystok [bja\u02C8w\u0268st\u0254k]\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A \u30D9\u30ED\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u8A9E: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E: Balstog\u0117\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u3001\u30DD\u30C9\u30E9\u30B7\u30A7\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3002\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0430\u4E07\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . . . . "39.9"^^ . . "11.6"^^ . . . . "7"^^ . "90.40000000000001"^^ . . . . . . . "-3.4"^^ . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC [b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k] (\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u00B7\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03C3\u03B1), \u03BF\u03C1\u03B8\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1921 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1998, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (wojew\u00F3dztwo bia\u0142ostockie) \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1999, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BD\u03C4\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03B5 (wojew\u00F3dztwo podlaskie). \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 294.399 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 ."@el . "POL Bia\u0142ystok COA.svg"@en . . . "Bia\u0142ystok [/b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k/] (vitryska: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A; ryska: \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A; litauiska: Balstog\u0117) \u00E4r en stad i \u00F6stra Polen som gr\u00E4nsar till \u00E4lven biflod . Staden, med omkring 294 989 inv\u00E5nare (2010), \u00E4r den st\u00F6rsta i nord\u00F6stra Polen och \u00E4r vojvodskapet (administrativ provins, motsvarar Sveriges l\u00E4n) Podlasiens huvudstad."@sv . "0.6"^^ . "\uBE44\uC544\uC704\uC2A4\uD1A0\uD06C(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Bia\u0142ystok, \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \uBCE0\uB77C\uC2A4\uD1A0\uD06C, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Balstog\u0117 \uBC1C\uC2A4\uD1A0\uACC4, \uC774\uB514\uC2DC\uC5B4: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uD3EC\uB4E4\uB77C\uC2A4\uD0A4\uC5D0\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uC5B4 \uC5D0\uC2A4\uD398\uB780\uD1A0\uC758 \uCC3D\uC548\uC790 \uC790\uBA58\uD638\uD504\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB098 \uC18C\uB144\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uACF3\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "1755.3"^^ . . "Bia\u0142ystok"@en . "Bia\u0142ystok"@eu . . . . "10"^^ . . . . . "56"^^ . "17.3"^^ . "20.1"^^ . "Bia\u0142ystok ([b\u02B2a\u02C8w\u0268st\u0254k]? (info / uitleg); Wit-Russisch: \u0411\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A, Bie\u0142astok; Jiddisch: \u05D1\u05D9\u05D0\u05B7\u05DC\u05D9\u05E1\u05D8\u05D0\u05B8\u05E7) is een stad met ongeveer 290.000 inwoners in het noordoosten van Polen, gelegen op 184 kilometer afstand van Warschau. Het is de hoofdstad van de provincie Podlachi\u00EB. Bia\u0142ystok (\"Witte Helling\") is de grootste stad in het noordoosten van Polen. Er is veel invloed van Wit-Rusland te zien in de stad. Het silhouet van de stad met veel orthodoxe en katholieke kerken draagt hier sterk aan bij. In de stad wonen tot op de dag van vandaag ook veel etnische Wit-Russen."@nl . . "-0.2"^^ . "23.7"^^ . "y"@en . . . . . "City mayor"@en . . . "12.9"^^ . . . . "14.4"^^ . . "+1" . . . . . . . . . "\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\uFF08\u6CE2\u5170\u8BED\uFF1ABia\u0142ystok\uFF09\u662F\u6CE2\u5170\u4E1C\u5317\u90E8\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u6CE2\u5FB7\u62C9\u8C22\u7701\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u534E\u6C99\u5317\u90E8\u5927\u7EA6180\u516C\u91CC\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u63A5\u8FD1\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u8FB9\u754C\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u5728\u6B64\u57CE\u5E02\u4E5F\u5F62\u6210\u4E86\u4E00\u4E2A\u767D\u4FC4\u7F57\u65AF\u5C11\u6570\u6C11\u65CF\u5C45\u4F4F\u533A\u3002\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u62E5\u6709\u591A\u6240\u95FB\u540D\u6B27\u6D32\u5927\u5B66\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u4E3A\u8457\u540D\u7684\u662F\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u533B\u79D1\u5927\u5B66\u3002 \u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u662F\u8FDE\u63A5\u534E\u6C99\u548C\u7ACB\u9676\u5B9B\u7684\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\u57CE\u5E02\u3002\u519C\u4E1A\u662F\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u7684\u652F\u67F1\u4EA7\u4E1A\uFF0C\u4F46\u540C\u65F6\u673A\u68B0\u5236\u9020\u4E1A\uFF0C\u7535\u5B50\u5DE5\u4E1A\uFF0C\u91D1\u5C5E\u5236\u9020\u4E1A\u548C\u5564\u9152\u5236\u9020\u4E5F\u5728\u84EC\u52C3\u5730\u53D1\u5C55\u3002 \u6CE2\u5170\u72B9\u592A\u4EBA\u4E16\u754C\u8A9E\u521B\u59CB\u4EBA\u67F4\u9580\u970D\u592B\u4FBF\u51FA\u751F\u5728\u6BD4\u4E9A\u97E6\u65AF\u6258\u514B\u3002"@zh . "Established"@en . . . . "3.2"^^ . "+1"@en . . . "2013-02-22"^^ . "18.1"^^ . . . "Bia\u0142ystok"@pt . . "118"^^ . . .