. . . . "1087850405"^^ . . . "Bhaktivedanta Book Trust"@en . "\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442 (\u0411\u0456-\u0431\u0456-\u0442\u0456) (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Bhaktivedanta Book Trust, BBT) - \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u043A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430\u0457\u0437\u043C\u0443, \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439 \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0490\u0430\u0443\u0434\u0456\u044F-\u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1972 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0421\u0432\u0430\u043C\u0456 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0433\u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u044E (\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0448\u043D\u0438 - ISKCON) \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0421\u0432\u0430\u043C\u0456 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043F\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 75 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438."@uk . . "The Bhaktivedanta Book Trust (BBT) je celosv\u011Btov\u011B nejv\u011Bt\u0161\u00ED nakladatelstv\u00ED v oblasti vi\u0161nuistick\u00E9 filozofie, n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED a kultury soust\u0159e\u010Fuj\u00EDc\u00ED se na Kri\u0161nu. Nakladatelstv\u00ED BBT bylo zalo\u017Eeno v roce 1972 A. \u010C. Bhaktiv\u00E9dantou Swamim Prabhup\u00E1dou, zakladatelem-\u00E1\u010D\u00E1rjou Mezin\u00E1rodn\u00ED spole\u010Dnosti pro v\u011Bdom\u00ED Kr\u0161ny (ISKCON), zn\u00E1m\u00E9 tak\u00E9 jako Hnut\u00ED Hare Kri\u0161na. Bhaktivedanta Book Trust je vydavatelem pro Prabhup\u00E1dovy knihy a ostatn\u00ED literaturu ISKCONu. \u0160r\u00EDla Prabhup\u00E1da p\u0159elo\u017Eil starobyl\u00E9 texty Indie ze sanskrtu a beng\u00E1l\u0161tiny do angli\u010Dtiny, ze kter\u00E9 byly potom p\u0159elo\u017Eeny do ostatn\u00EDch jazyk\u016F. BBT tak\u00E9 vyd\u00E1v\u00E1 \u010Dasopis Back To Godhead (\u201CZp\u00E1tky k Bohu\u201D) a to v angli\u010Dtin\u011B, hind\u0161tin\u011B, marath\u0161tin\u011B, beng\u00E1l\u0161tin\u011B, ital\u0161tin\u011B a ma\u010Far\u0161tin\u011B. Po pr\u00E1vn\u00ED str\u00E1nce je Bhaktivedanta Book Trust neziskov\u00E1 organizace, kter\u00E1 p\u0159es"@cs . "\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442"@uk . . . "\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442 (\u0411\u0456-\u0431\u0456-\u0442\u0456) (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Bhaktivedanta Book Trust, BBT) - \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u043A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430\u0457\u0437\u043C\u0443, \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439 \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0490\u0430\u0443\u0434\u0456\u044F-\u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1972 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0421\u0432\u0430\u043C\u0456 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0433\u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u044E (\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0448\u043D\u0438 - ISKCON) \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0421\u0432\u0430\u043C\u0456 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043F\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 75 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u0454 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0448\u043D\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0448\u043D\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E \u0411\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0454 \u00AB\u0411\u0433\u0430\u0491\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0490\u0456\u0442\u0430 \u044F\u043A \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0454\u00BB, \u00AB\u0428\u0440\u0456\u043C\u0430\u0434-\u0411\u0433\u0430\u0491\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C\u00BB \u0456 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0456\u0437\u043C\u0443 - \u00AB\u0427\u0430\u0439\u0442\u0430\u043D'\u044F-\u0447\u0430\u0440\u0456\u0442\u0430\u043C\u0440\u0456\u0442\u0430\u00BB. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0456\u0432 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0440\u0456\u043D\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u041C\u0430\u044F\u043F\u0443\u0440. \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043C\u0430\u0454 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0444\u0456\u043B\u0456\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443: \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0443 \u0437 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0439 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0456 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0411\u0433\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB."@uk . . . . "Bhaktivedanta Book Trust"@in . . . . . "2304726"^^ . . "\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u0301\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442 (\u0411\u0438-\u0431\u0438-\u0442\u0438) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bhaktivedanta Book Trust) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0411\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439 \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0443\u0434\u0438\u044F-\u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1972 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u0439 (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u0440\u0438\u0448\u043D\u044B) \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043B\u043E \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u044B \u0421\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043F\u0430\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 80 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u0440\u0438\u0448\u043D\u044B, \u043D\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u0440\u0438\u0448\u043D\u044B Back to Godhead. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB, \u044D\u0442\u043E \u00AB\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0433\u0438\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0428\u0440\u0438\u043C\u0430\u0434-\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C\u00BB \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0433\u0430\u0443\u0434\u0438\u044F-\u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0438\u0437\u043C\u0430 \u2014 \u00AB\u0427\u0430\u0439\u0442\u0430\u043D\u044C\u044F-\u0447\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0440\u0438\u0442\u0430\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0411\u0440\u0438\u0445\u0430\u0434-\u0431\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C\u0440\u0438\u0442\u044B\u00BB \u2014 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D\u044B \u0413\u043E\u0441\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0412\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u044F\u043F\u0443\u0440. \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0414\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB."@ru . "Bhaktivedanta Book Trust"@ru . "86"^^ . "Bhaktivedanta Book Trust"@cs . "The Bhaktivedanta Book Trust (BBT) je celosv\u011Btov\u011B nejv\u011Bt\u0161\u00ED nakladatelstv\u00ED v oblasti vi\u0161nuistick\u00E9 filozofie, n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED a kultury soust\u0159e\u010Fuj\u00EDc\u00ED se na Kri\u0161nu. Nakladatelstv\u00ED BBT bylo zalo\u017Eeno v roce 1972 A. \u010C. Bhaktiv\u00E9dantou Swamim Prabhup\u00E1dou, zakladatelem-\u00E1\u010D\u00E1rjou Mezin\u00E1rodn\u00ED spole\u010Dnosti pro v\u011Bdom\u00ED Kr\u0161ny (ISKCON), zn\u00E1m\u00E9 tak\u00E9 jako Hnut\u00ED Hare Kri\u0161na. Bhaktivedanta Book Trust je vydavatelem pro Prabhup\u00E1dovy knihy a ostatn\u00ED literaturu ISKCONu. \u0160r\u00EDla Prabhup\u00E1da p\u0159elo\u017Eil starobyl\u00E9 texty Indie ze sanskrtu a beng\u00E1l\u0161tiny do angli\u010Dtiny, ze kter\u00E9 byly potom p\u0159elo\u017Eeny do ostatn\u00EDch jazyk\u016F. BBT tak\u00E9 vyd\u00E1v\u00E1 \u010Dasopis Back To Godhead (\u201CZp\u00E1tky k Bohu\u201D) a to v angli\u010Dtin\u011B, hind\u0161tin\u011B, marath\u0161tin\u011B, beng\u00E1l\u0161tin\u011B, ital\u0161tin\u011B a ma\u010Far\u0161tin\u011B. Po pr\u00E1vn\u00ED str\u00E1nce je Bhaktivedanta Book Trust neziskov\u00E1 organizace, kter\u00E1 p\u0159esto, \u017Ee je kni\u017En\u00EDm dodavatelem ISKCONu, je na n\u011Bm nez\u00E1visl\u00E1. Krom\u011B ISKCONu je BBT dodavatelem kni\u017En\u00EDho trhu obecn\u011B."@cs . . . . . "\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u0301\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442 (\u0411\u0438-\u0431\u0438-\u0442\u0438) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bhaktivedanta Book Trust) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0411\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439 \u00AB\u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0411\u0443\u043A \u0422\u0440\u0430\u0441\u0442\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0443\u0434\u0438\u044F-\u0432\u0430\u0439\u0448\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1972 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u0439 (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u0440\u0438\u0448\u043D\u044B) \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043B\u043E \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0411\u0445\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0442\u044B \u0421\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0443\u043F\u0430\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 80 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445."@ru . . . . . . . "Bhaktivedanta Book Trust (BBT) merupakan penerbit buku-buku tentang Krishna dan filsafat, agama, dan budaya dari tradisi India terbesar di dunia. Organisasi ini didirikan pada 1972 oleh A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, pendiri acharya International Society for Krishna Consciousness (ISKCON). BBT menerbitkan buku-bukunya sendiri dan buku-buku dari penulis lainnya. Organisasi ini juga menerbitkan majalah dalam bahasa Inggris, Hindi, Marathi, Bengali, Italia, Hungaria, dan lain-lain."@in . "Bhaktivedanta Book Trust (BBT) merupakan penerbit buku-buku tentang Krishna dan filsafat, agama, dan budaya dari tradisi India terbesar di dunia. Organisasi ini didirikan pada 1972 oleh A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, pendiri acharya International Society for Krishna Consciousness (ISKCON). BBT menerbitkan buku-bukunya sendiri dan buku-buku dari penulis lainnya. Organisasi ini juga menerbitkan majalah dalam bahasa Inggris, Hindi, Marathi, Bengali, Italia, Hungaria, dan lain-lain."@in . .