. . . . "Pep Comics #22"@en . . . . "Riverdale High School"@en . "Betty Cooper"@es . "Betty Cooper"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Dilton Doiley"@en . . . "Betty Cooper"@ca . . . "99316"^^ . . . . . . . "Elizabeth \u201CBetty\u201D Cooper \u00E9s un dels personatges principals dels c\u00F2mics americans d'Archie Comics. La primera aparici\u00F3 del personatge va ser a Pep Comics n\u00BA22, publicat el 15 d'octubre de 1941 (amb data de portada de desembre de 1941), on la Betty va apar\u00E8ixer a la primera p\u00E0gina de la hist\u00F2ria d'Archie, com a enamorada del protagonista, l'Archie Andrews. En els c\u00F2mics tamb\u00E9 \u00E9s una dels tres vocalistes, pandereta, percussionista i guitarrista del grup \u201C\u201D. El personatge va ser creat pel publicista i editor John L. Goldwater, el guionista i el dibuixant ."@ca . . . . . . . . . "1992"^^ . . . "1992"^^ . "y"@en . . . . . . . . . . "2012"^^ . . "Elizabeth \"Betty\" Cooper \u200B es uno de los personajes principales que aparecen en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Archie Comics. Ella es la guitarrista principal, percusionista y una de las tres cantantes de The Archies. El personaje fue creado por Bob Montana y John L. Goldwater, y apareci\u00F3 por primera vez en Pep Comics #22 (fecha de portada de diciembre de 1941), en la primera p\u00E1gina de la primera historia de Archie, que sirve como un inter\u00E9s amoroso para Archie Andrews."@es . . . . "Lisa Coristine"@en . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u00AB\u0411\u0435\u0442\u0442\u0456\u00BB \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elizabeth \u00ABBetty \u00BB Cooper) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0438 Archie Comics, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0439\u043B\u00BB. \u0411\u0435\u0442\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0415\u043B\u0456\u0441 \u0456 \u0425\u0435\u043B\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0456 \u0456 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0456, \u041A\u0435\u0432\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u0412\u0435\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0430\u0433\u0445\u0435\u0434\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0439\u043B\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0448\u043A\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438, \u041B\u0438\u0441\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0417\u043C\u0456\u0439."@uk . . . "Elizabeth Cooper"@en . . "Elizabeth Cooper, surnomm\u00E9e Betty, est un personnage de comics de l'\u00E9diteur Archie Comics. Elle est introduite pour la premi\u00E8re fois dans le num\u00E9ro 22 de la revue Pep Comics en d\u00E9cembre 1941 o\u00F9 elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par Bob Montana et John L. Goldwater. Elle est pr\u00E9sent\u00E9e comme la petite amie d'Archie Andrews. N\u00E9anmoins, quand Veronica Lodge, son amie-ennemie, est introduite dans la s\u00E9rie quelques num\u00E9ros plus tard, le couple se s\u00E9pare pour former un triangle amoureux."@fr . . . . . . . . . . . . "Elizabeth Cooper, detta Betty, \u00E8 uno dei personaggi principali che appaiono nei fumetti americani pubblicati da Archie Comics. \u00C8 la chitarrista solista, percussionista e una delle tre cantanti degli Archies. Il personaggio \u00E8 stato creato da Bob Montana e John L. Goldwater, ed \u00E8 apparso per la prima volta in Pep Comics #22 (copertina del 1941), nella prima pagina della prima storia degli Archie, servendo come interesse amoroso per il cantante-chitarrista Archie Andrews. Betty \u00E8 stata interpretata da Lauren Holly nelle opere dal vivo Archie: To Riverdale e Back Again e Lili Reinhart nella serie TV, Riverdale. L'infatuazione di Betty per Archie, che guida i suoi tentativi di vincere i suoi affetti con ogni mezzo possibile, e la sua rivalit\u00E0 con la sua migliore amica, la cantante-tastierista Veronica Lodge, sono stati tra i temi pi\u00F9 longevi nei fumetti. Come noto non riesce a conquistarlo, ma pi\u00F9 avanti nella serie c'\u00E8 un bacio inaspettato che porta a punti di svolta. Betty \u00E8 attualmente in una relazione romantica con il batterista Jughead Jones.Betty si identifica sotto il segno zodiacale Pesci per la sua personalit\u00E0 e sotto l'ascendeza della Vergine per il suo carattere preciso e complicato"@it . . "Betty Cooper"@en . . . "Betty and Me"@en . "Betty Cooper"@fr . . "\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u00B7\u8D1D\u8482\u00B7\u53E4\u67CF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElizabeth \"Betty\" Cooper\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u7545\u9500\u6F2B\u753B\u300A\u963F\u5947\u6F2B\u753B\u300B\uFF08Archie Comics\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u89D2\u8272\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7531\u9C8D\u4F2F\u00B7\u8499\u5854\u90A3\u4E8E1941\u5E7412\u6708\u521B\u9020\uFF0C\u5979\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u51FA\u73B0\u662F\u5728\u7B2C22\u671F\u7684\u300APep Comics\u300B\u3002\u8D1D\u8482\u66FE\u88AB\u5217\u4E3A\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Elizabeth \u201CBetty\u201D Cooper \u00E9s un dels personatges principals dels c\u00F2mics americans d'Archie Comics. La primera aparici\u00F3 del personatge va ser a Pep Comics n\u00BA22, publicat el 15 d'octubre de 1941 (amb data de portada de desembre de 1941), on la Betty va apar\u00E8ixer a la primera p\u00E0gina de la hist\u00F2ria d'Archie, com a enamorada del protagonista, l'Archie Andrews. En els c\u00F2mics tamb\u00E9 \u00E9s una dels tres vocalistes, pandereta, percussionista i guitarrista del grup \u201C\u201D. El personatge va ser creat pel publicista i editor John L. Goldwater, el guionista i el dibuixant . La base de dades de Comic Vine la situa com el quart personatge femen\u00ED amb un major nombre d'aparicions al c\u00F2mic, nom\u00E9s pel darrere de Storm i Jean Grey dels X-Men de Marvel Comics i Wonder Woman de DC Comics, 28\u00AA de qualsevol g\u00E8nere, i segona de l'editorial, nom\u00E9s pel darrere d'Archie. El 2011, Betty Cooper va ocupar el 66\u00E8 lloc a la llista de \"100 Sexiest Women in Comics\" (les 100 dones m\u00E9s sexis als c\u00F2mics) de escrita per Brent Frankenhoff."@ca . . . "Eden Summer Gilmore & Hannah Bos"@en . . "Elizabeth Cooper, surnomm\u00E9e Betty, est un personnage de comics de l'\u00E9diteur Archie Comics. Elle est introduite pour la premi\u00E8re fois dans le num\u00E9ro 22 de la revue Pep Comics en d\u00E9cembre 1941 o\u00F9 elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par Bob Montana et John L. Goldwater. Elle est pr\u00E9sent\u00E9e comme la petite amie d'Archie Andrews. N\u00E9anmoins, quand Veronica Lodge, son amie-ennemie, est introduite dans la s\u00E9rie quelques num\u00E9ros plus tard, le couple se s\u00E9pare pour former un triangle amoureux. Leur triangle amoureux est d'ailleurs l'un des plus c\u00E9l\u00E8bres de la culture populaire, mais Betty reste consid\u00E9r\u00E9 comme le grand amour d'Archie, les deux amants finissant toujours par se retrouver."@fr . "Khushi Kapoor"@en . . "\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u00B7\u8D1D\u8482\u00B7\u53E4\u67CF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElizabeth \"Betty\" Cooper\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u7545\u9500\u6F2B\u753B\u300A\u963F\u5947\u6F2B\u753B\u300B\uFF08Archie Comics\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u89D2\u8272\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7531\u9C8D\u4F2F\u00B7\u8499\u5854\u90A3\u4E8E1941\u5E7412\u6708\u521B\u9020\uFF0C\u5979\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u51FA\u73B0\u662F\u5728\u7B2C22\u671F\u7684\u300APep Comics\u300B\u3002\u8D1D\u8482\u66FE\u88AB\u5217\u4E3A\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Elizabeth \"Betty\" Cooper \u00E9 uma das principais personagens que aparecem nos quadrinhos americanos publicados pela Archie Comics. A personagem foi criado por Bob Montana e John L. Goldwater, e apareceu pela primeira vez em Pep Comics n\u00BA 22 (cover date, dezembro de 1941), na primeira p\u00E1gina da primeira hist\u00F3ria de Archie, servindo como um interesse amoroso para Jughead. \u00C9 interpretada por Lili Reinhart na s\u00E9rie de televis\u00E3o Riverdale, da emissora americana The CW. A paix\u00E3o de Betty por Archie nos quadrinhos, que impulsiona suas tentativas de conquistar sua afei\u00E7\u00E3o por qualquer meio poss\u00EDvel, e sua rivalidade com sua melhor amiga, Veronica Lodge, est\u00E3o entre os temas mais antigos das hist\u00F3rias em quadrinhos."@pt . . "Betty Cooper"@pt . . . . . . "\u0411\u0435\u0442\u0442\u0456 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440"@uk . . . . "23508"^^ . . . . . . . . . "\uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \"\uBCA0\uD2F0\" \uCFE0\uD37C(\uC601\uC5B4: Elizabeth \"Betty\" Cooper)\uB294 \uC5D0\uC11C \uCD9C\uD310\uD558\uB294 \uC544\uCE58 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uD788\uB85C\uC778 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. 1941\uB144 12\uC6D4 \u300A\u300B 22\uD638\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD588\uACE0, \uC640 \uAC00 \uACF5\uB3D9 \uCC3D\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 , \uB9AC\uC0AC \uCF54\uB9AC\uC2A4\uD2F4, \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC601\uC774 \uC131\uC6B0\uB97C \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC2E4\uC0AC \uB4DC\uB77C\uB9C8 \u300A\uB9AC\uBC84\uB370\uC77C\u300B\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9B4\uB9AC \uB77C\uC778\uD558\uD2B8\uAC00 \uBCA0\uD2F0\uB97C \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Juniper & Dagwood"@en . . . . . . . . "Betty"@en . . . . . . . "Jughead Jones"@en . . . "2010.0"^^ . . "Betty Cooper"@en . . . . . "y"@en . "Alice Cooper"@en . . . . . . . . . . . . "Jan."@en . . . "Lauren Holly"@en . "\u8D1D\u8482\u00B7\u53E4\u67CF"@zh . . . . . . "Betty"@en . . . . . "Elizabeth \"Betty\" Cooper is one of the main characters appearing in American comic books published by Archie Comics. She is the lead guitarist, percussionist and one of the three singers of The Archies. The character was created by Bob Montana and John L. Goldwater, and first appeared in Pep Comics #22 (cover-dated Dec. 1941), on the first page of the first Archie story, serving as a love interest to Archie Andrews."@en . . . . "Elizabeth \"Betty\" Cooper is one of the main characters appearing in American comic books published by Archie Comics. She is the lead guitarist, percussionist and one of the three singers of The Archies. The character was created by Bob Montana and John L. Goldwater, and first appeared in Pep Comics #22 (cover-dated Dec. 1941), on the first page of the first Archie story, serving as a love interest to Archie Andrews. Betty is in love with Archie, which drives her attempts to win his affections by whatever means possible, and her rivalry with her best friend, vocalist/keyboardist Veronica Lodge, have been among the longest-running themes in the comics. She is portrayed by Lili Reinhart on Riverdale and Khushi Kapoor on ."@en . . . "Lili Reinhart and"@en . . "Aug."@en . . . "Varied between bimonthly and monthly"@en . . . . . . "Aug."@en . . . "School"@en . "Hal Cooper"@en . . . "Elizabeth \"Betty\" Cooper \u200B es uno de los personajes principales que aparecen en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Archie Comics. Ella es la guitarrista principal, percusionista y una de las tres cantantes de The Archies. El personaje fue creado por Bob Montana y John L. Goldwater, y apareci\u00F3 por primera vez en Pep Comics #22 (fecha de portada de diciembre de 1941), en la primera p\u00E1gina de la primera historia de Archie, que sirve como un inter\u00E9s amoroso para Archie Andrews. El encaprichamiento de Betty por Archie, que impulsa sus intentos de ganarse su afecto por cualquier medio posible, y su rivalidad con su mejor amiga, la vocalista / tecladista , han estado entre los temas de m\u00E1s larga duraci\u00F3n en los c\u00F3mics."@es . . "1965"^^ . "Betty and Me"@en . . . . . . . . . "Elizabeth \"Betty\" Cooper \u00E9 uma das principais personagens que aparecem nos quadrinhos americanos publicados pela Archie Comics. A personagem foi criado por Bob Montana e John L. Goldwater, e apareceu pela primeira vez em Pep Comics n\u00BA 22 (cover date, dezembro de 1941), na primeira p\u00E1gina da primeira hist\u00F3ria de Archie, servindo como um interesse amoroso para Jughead. \u00C9 interpretada por Lili Reinhart na s\u00E9rie de televis\u00E3o Riverdale, da emissora americana The CW."@pt . . . "no"@en . . . . . . . . . "\uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \"\uBCA0\uD2F0\" \uCFE0\uD37C(\uC601\uC5B4: Elizabeth \"Betty\" Cooper)\uB294 \uC5D0\uC11C \uCD9C\uD310\uD558\uB294 \uC544\uCE58 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uD788\uB85C\uC778 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. 1941\uB144 12\uC6D4 \u300A\u300B 22\uD638\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD588\uACE0, \uC640 \uAC00 \uACF5\uB3D9 \uCC3D\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 , \uB9AC\uC0AC \uCF54\uB9AC\uC2A4\uD2F4, \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC601\uC774 \uC131\uC6B0\uB97C \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC2E4\uC0AC \uB4DC\uB77C\uB9C8 \u300A\uB9AC\uBC84\uB370\uC77C\u300B\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9B4\uB9AC \uB77C\uC778\uD558\uD2B8\uAC00 \uBCA0\uD2F0\uB97C \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u00AB\u0411\u0435\u0442\u0442\u0456\u00BB \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elizabeth \u00ABBetty \u00BB Cooper) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0438 Archie Comics, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0439\u043B\u00BB. \u0411\u0435\u0442\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0415\u043B\u0456\u0441 \u0456 \u0425\u0435\u043B\u0430 \u041A\u0443\u043F\u0435\u0440, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0456 \u0456 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0456, \u041A\u0435\u0432\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u0412\u0435\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0430\u0433\u0445\u0435\u0434\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0439\u043B\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0448\u043A\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438, \u041B\u0438\u0441\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0417\u043C\u0456\u0439."@uk . . . . "195"^^ . . . . . . "Sept."@en . . "200"^^ . . "1107782250"^^ . . "\uBCA0\uD2F0 \uCFE0\uD37C"@ko . "Elizabeth Cooper, detta Betty, \u00E8 uno dei personaggi principali che appaiono nei fumetti americani pubblicati da Archie Comics. \u00C8 la chitarrista solista, percussionista e una delle tre cantanti degli Archies. Il personaggio \u00E8 stato creato da Bob Montana e John L. Goldwater, ed \u00E8 apparso per la prima volta in Pep Comics #22 (copertina del 1941), nella prima pagina della prima storia degli Archie, servendo come interesse amoroso per il cantante-chitarrista Archie Andrews. Betty \u00E8 stata interpretata da Lauren Holly nelle opere dal vivo Archie: To Riverdale e Back Again e Lili Reinhart nella serie TV, Riverdale."@it . . "Hometown"@en . . . . "y"@en . . . . .