. "11051"^^ . . "Arkab Posterior (beta2 Sagittarii) is een ster in het sterrenbeeld Boogschutter (Sagittarius)."@nl . "Beta\u00B2 Sagittarii (\u03B2\u00B2 Sagittarii, abbreviated Beta\u00B2 Sgr, \u03B2\u00B2 Sgr) is a star in the zodiac constellation of Sagittarius. It is visible to the naked eye, having an apparent visual magnitude of +4.29. Based upon an annual parallax shift of 24.31 mas as seen from Earth, it is located 134 light-years from the Sun. Based upon variations in its proper motion, this is a probable astrometric binary system. As such, its two components would be designated Beta\u00B2 Sagittarii A (officially named Arkab Posterior /\u02C8\u0251\u02D0rk\u00E6b p\u0252\u02C8st\u026A\u0259ri\u0259r/, the traditional name of the system) and B."@en . . "Arkab Posterior"@es . . . "Arkab Posterior (\u03B22 Sagittarii / \u03B22 Sgr / HD 181623) +4,28ko itxurazko magnitudeko izar bat da. (\u03B21 Sagittarii) batera Beta bayerren izendapena konpartitzen du, Sagitarius konstelazioan, bi izar hauek elkarrengandik erabat independenteak diren arren. Arkab Posterior 139 argi-urteko distantziara dago, Arkab Prior baino hiru aldiz hurbilago. Arkab izena arabierazko Al'Urkubetik dator, arkulariaren Akilesen tendoia bezala itzultzen dena. Era berean, pertsiar astronomoak izar hau, Rukbat (\u03B1 Sagittarii) eta Arkab Priorrekin batera Al Suradain, \"bi Suradak\" (basamortuko hegaztiak) bezala ezagutzen zuen. Arkab Posterior F2III espektro motako izar erraldoi bezala katalogatua dago, 6900 kelvineko tenperaturarekin eta gure eguzkiarena baino 27 aldiz handiagoa den argitasunarekin, ia guztia argi ikusgarri bezala igorria. Bere masak eta diametroak, hurrenez hurren gure eguzkiarenak baino 2 eta 1,4 aldiz handiagoak direnak, Arkab, izatez, izar erraldoi bat ez dela adierazten dute, baizik eta hidrogeno fusioaren azken etapetan dagoen sekuentzia nagusiko izar bat. 1200 milioi urte inguruko adinarekin, gehienez ere azpierraldoi bat da. Bere metal ugaritasunari dagokionez, gure eguzkiarenaren 2/3 ditu ([Fe/H] = -0,17). Arkab Posteriorren errotazio abiadura gutxienez 126 kilometro segundokoa da, eguzkiarena baino 63 aldiz handiagoa, bira bat 1,4 egun baino gutxiagoan betez. Diferentzia hau, gure eguzkia bezalako izar hotzen kasuan (F5 ondoren espektro motakoa) euren errotazio abiadura euren eremu magnetikoen ondorioz murriztua den bitartean, izar beroagoetan hau gertatzen ez delako dago, abiadura askoz handiagoan biratuz."@eu . . "Beta\u00B2 Sagittarii"@en . "+4.29"@en . . . . . "Beta2 Sagittarii (\u03B22 Sagittarii / \u03B22 Sgr, B\u00EAta2 Sagittarii), appel\u00E9e \u00E9galement Arkab Posterior puisqu'elle suit \u03B21 dans le ciel, est une \u00E9toile de la constellation du Sagittaire. C'est une g\u00E9ante de type spectral F2 ayant une magnitude apparente de +4,27. Elle est \u00E0 137 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre. Le nom d'Arkab Posterior a \u00E9t\u00E9 officialis\u00E9 par l'Union astronomique internationale le 5 octobre 2016."@fr . "\u0411\u0435\u0442\u0430\u00B2 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430"@ru . . . "Beta2 Sagitarii (Arkab Posterior, Sagitarii) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Sagittarius. Possui uma ascens\u00E3o reta de 19h 23m 13.06s e uma declina\u00E7\u00E3o de \u221244\u00B0 47\u2032 58.7\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 4.27. Considerando sua dist\u00E2ncia de 139 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 1.13. Pertence \u00E0 classe espectral F2III."@pt . . . "933"^^ . . . "Arkab Posterior eller Beta2 Sagittarii (\u03B22 Sagittarii, f\u00F6rkortat Beta2 Sgr, \u03B22 Sgr) som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en j\u00E4ttestj\u00E4rna bel\u00E4gen i den s\u00F6dra delen av stj\u00E4rnbilden Skytten. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 4,29 och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gat. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tning inom Hipparcosuppdraget p\u00E5 ca 24,3 mas, ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 134 ljus\u00E5r (ca 41 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . . . . "Beta2 Sagitarii (Arkab Posterior, Sagitarii) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Sagittarius. Possui uma ascens\u00E3o reta de 19h 23m 13.06s e uma declina\u00E7\u00E3o de \u221244\u00B0 47\u2032 58.7\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 4.27. Considerando sua dist\u00E2ncia de 139 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 1.13. Pertence \u00E0 classe espectral F2III."@pt . . . . . "Arkab Posterior"@nl . . . . "2650631"^^ . . . "3.57"^^ . "Beta2 Sagittarii"@en . . "Beta\u00B2 Sagittarii (\u03B2\u00B2 Sagittarii, abbreviated Beta\u00B2 Sgr, \u03B2\u00B2 Sgr) is a star in the zodiac constellation of Sagittarius. It is visible to the naked eye, having an apparent visual magnitude of +4.29. Based upon an annual parallax shift of 24.31 mas as seen from Earth, it is located 134 light-years from the Sun. Based upon variations in its proper motion, this is a probable astrometric binary system. As such, its two components would be designated Beta\u00B2 Sagittarii A (officially named Arkab Posterior /\u02C8\u0251\u02D0rk\u00E6b p\u0252\u02C8st\u026A\u0259ri\u0259r/, the traditional name of the system) and B."@en . . . "Beta2 Sagittarii"@pl . . . . . . . . . "Arkab Posterior (beta2 Sagittarii) is een ster in het sterrenbeeld Boogschutter (Sagittarius)."@nl . "Beta\u00B2 Sagittarii (Arkab Posterior, \u03B2\u00B2 Sgr) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Strzelca (wielko\u015B\u0107 gwiazdowa 4,27m), odleg\u0142a o 134 lata \u015Bwietlne od S\u0142o\u0144ca."@pl . . . . . . . . . . . "Arkab Posterior"@de . . "Arkab Posterior (arabisch \u0639\u0631\u0642\u0648\u0628, DMG 'Arq\u016Bb \u201AAchillessehne\u2018 und lateinisch posterior \u201Eder Nachfolgende\u201C) ist die Bezeichnung des Sterns \u03B22 Sagittarii (Beta2 Sagittarii). Arkab Posterior hat eine scheinbare Helligkeit von +4,27 mag und geh\u00F6rt dem Spektraltyp F2\u2009III an. Arkab Posterior ist ca. 139 Lichtjahre entfernt."@de . . . . "J2000.0"@en . "1.43"^^ . . . . . . "\u22120.54"@en . "\u3044\u3066\u5EA7\u30D9\u30FC\u30BF2\u661F"@ja . "Arkab Posterior (\u03B22 Sagittarii / \u03B22 Sgr / HD 181623) es una estrella de magnitud aparente +4,28.\u200B Junto con Arkab Prior (\u03B21 Sagittarii) comparte la denominaci\u00F3n de Bayer \u00ABBeta\u00BB en la constelaci\u00F3n de Sagitario, aunque son estrellas totalmente independientes. Arkab Posterior se encuentra a 139 a\u00F1os luz, unas tres veces m\u00E1s cerca que Arkab Prior.El nombre Arkab proviene del \u00E1rabe Al \u02BCUr\u1E33\u016Bb, traducido como el \u00ABtend\u00F3n de aquiles\u00BB del arquero.Asimismo, el astr\u00F3nomo persa Zakariya al-Qazwini conoc\u00EDa a esta estrella, junto a Rukbat (\u03B1 Sagittarii) y Arkab Prior, como Al \u1E62uradain, los dos Surad (p\u00E1jaros del desierto).\u200B"@es . . . . . . . . "+19.0"@en . "F2/3 V or F2 III"@en . "Beta2 Sagittarii"@fr . "Beta\u00B2 Sagittarii (Arkab Posterior, \u03B2\u00B2 Sgr) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Strzelca (wielko\u015B\u0107 gwiazdowa 4,27m), odleg\u0142a o 134 lata \u015Bwietlne od S\u0142o\u0144ca."@pl . . . "24.31"^^ . "Arkab Posterior"@eu . . . "\u3044\u3066\u5EA7\u03B22\u661F (\u03B22 Sgr) \u306F\u3001\u3044\u3066\u5EA7\u306E\u6052\u661F\u30674\u7B49\u661F\u3002"@ja . . . "20"^^ . "\uC544\uB974\uCE74\uBE0C \uD3EC\uC2A4\uD14C\uB9AC\uC624\uB974(Arcab Posterior) \uB610\uB294 \uAD81\uC218\uC790\uB9AC \uBCA0\uD0C0\u00B2(\u03B2\u00B2 Sgr)\uB294 \uAD81\uC218\uC790\uB9AC \uBC29\uD5A5\uC5D0 \uC788\uB294 \uC30D\uC131\uC774\uB2E4. \uAC89\uBCF4\uAE30\uB4F1\uAE09\uC740 +4.29\uB85C \uB9E8\uB208\uC73C\uB85C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBD24\uC744 \uB54C \uC774 \uBCC4\uC758 \uC5F0\uC8FC\uC2DC\uCC28\uB294 24.31 mas\uB85C \uC774\uB85C\uBD80\uD130 \uACC4\uC0B0\uD55C \uAC70\uB9AC\uB294 \uC57D 134 \uAD11\uB144\uC774 \uB098\uC628\uB2E4. \uACE0\uC720\uC6B4\uB3D9\uC0C1\uC758 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uBA74 \uC774 \uBCC4\uC740 \uCE21\uC131\uC30D\uC131\uC784\uC774 \uC720\uB825\uD574 \uBCF4\uC774\uBA70, \uC30D\uC131\uC784\uC774 \uAC80\uC99D\uB418\uBA74 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC8FC\uC131 \uAD81\uC218\uC790\uB9AC \uBCA0\uD0C0\u00B2 A(\uACC4 \uC804\uCCB4\uC758 \uC774\uB984 '\uC544\uB974\uCE74\uBE0C \uD3EC\uC2A4\uD14C\uB9AC\uC624\uB974'\uAC00 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uBD80\uC5EC\uB41C \uCC9C\uCCB4)\uC640 B\uB85C \uBD80\uB97C \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "\u221254.09"@en . . . . "155"^^ . "Arkab Posterior (\u03B22 Sagittarii / \u03B22 Sgr / HD 181623) es una estrella de magnitud aparente +4,28.\u200B Junto con Arkab Prior (\u03B21 Sagittarii) comparte la denominaci\u00F3n de Bayer \u00ABBeta\u00BB en la constelaci\u00F3n de Sagitario, aunque son estrellas totalmente independientes. Arkab Posterior se encuentra a 139 a\u00F1os luz, unas tres veces m\u00E1s cerca que Arkab Prior.El nombre Arkab proviene del \u00E1rabe Al \u02BCUr\u1E33\u016Bb, traducido como el \u00ABtend\u00F3n de aquiles\u00BB del arquero.Asimismo, el astr\u00F3nomo persa Zakariya al-Qazwini conoc\u00EDa a esta estrella, junto a Rukbat (\u03B1 Sagittarii) y Arkab Prior, como Al \u1E62uradain, los dos Surad (p\u00E1jaros del desierto).\u200B Arkab Posterior est\u00E1 catalogada como una estrella gigante de tipo espectral F2III\u200B con una temperatura aproximada de 6900 K y una luminosidad 27 veces mayor que la del Sol, casi toda ella en forma de luz visible. Su masa y di\u00E1metro, respectivamente 2 y 1,4 veces mayores que los valores solares, indican que Arkab Posterior no es en realidad una gigante, sino una estrella de la secuencia principal en sus etapas finales de fusi\u00F3n de hidr\u00F3geno. Con una edad de 1200 millones de a\u00F1os, a lo sumo se trata de una subgigante.\u200BEn cuanto a su contenido met\u00E1lico, presenta 2/3 partes de la metalicidad solar ([Fe/H] = -0,17).\u200B Arkab Posterior tiene una velocidad de rotaci\u00F3n de al menos 126 km/s, 63 veces mayor que la del Sol, completando un giro en menos de 1,4 d\u00EDas. Esta diferencia se debe a que mientras las estrellas fr\u00EDas como el Sol (tipo espectral posterior a F5) ven frenada su velocidad de rotaci\u00F3n debido a sus campos magn\u00E9ticos, en las estrellas m\u00E1s calientes esto no sucede, girando a una velocidad mucho mayor.\u200B"@es . "0.19"^^ . . . . . . "\uC544\uB974\uCE74\uBE0C \uD3EC\uC2A4\uD14C\uB9AC\uC624\uB974"@ko . "+93.45"@en . . "+0.07"@en . . . . . "\u3044\u3066\u5EA7\u03B22\u661F (\u03B22 Sgr) \u306F\u3001\u3044\u3066\u5EA7\u306E\u6052\u661F\u30674\u7B49\u661F\u3002"@ja . "Arkab Posterior (arabisch \u0639\u0631\u0642\u0648\u0628, DMG 'Arq\u016Bb \u201AAchillessehne\u2018 und lateinisch posterior \u201Eder Nachfolgende\u201C) ist die Bezeichnung des Sterns \u03B22 Sagittarii (Beta2 Sagittarii). Arkab Posterior hat eine scheinbare Helligkeit von +4,27 mag und geh\u00F6rt dem Spektraltyp F2\u2009III an. Arkab Posterior ist ca. 139 Lichtjahre entfernt."@de . "+0.34"@en . . "Arkab Posterior eller Beta2 Sagittarii (\u03B22 Sagittarii, f\u00F6rkortat Beta2 Sgr, \u03B22 Sgr) som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en j\u00E4ttestj\u00E4rna bel\u00E4gen i den s\u00F6dra delen av stj\u00E4rnbilden Skytten. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 4,29 och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gat. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tning inom Hipparcosuppdraget p\u00E5 ca 24,3 mas, ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 134 ljus\u00E5r (ca 41 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . "\u0411\u0435\u0442\u0430\u00B2 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Beta\u00B2 Sagittarii) \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430. \u0412\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 +4,29. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E 24,31 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0434\u0443\u0433\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F 134 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0443\u044E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u0430\u00B2 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 A (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0440\u043A\u0430\u0431 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0440 /\u02C8\u0251rk\u00E6b p\u0252\u02C8st\u026A\u0259ri\u0259r/) \u0438 B."@ru . "\uC544\uB974\uCE74\uBE0C \uD3EC\uC2A4\uD14C\uB9AC\uC624\uB974(Arcab Posterior) \uB610\uB294 \uAD81\uC218\uC790\uB9AC \uBCA0\uD0C0\u00B2(\u03B2\u00B2 Sgr)\uB294 \uAD81\uC218\uC790\uB9AC \uBC29\uD5A5\uC5D0 \uC788\uB294 \uC30D\uC131\uC774\uB2E4. \uAC89\uBCF4\uAE30\uB4F1\uAE09\uC740 +4.29\uB85C \uB9E8\uB208\uC73C\uB85C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBD24\uC744 \uB54C \uC774 \uBCC4\uC758 \uC5F0\uC8FC\uC2DC\uCC28\uB294 24.31 mas\uB85C \uC774\uB85C\uBD80\uD130 \uACC4\uC0B0\uD55C \uAC70\uB9AC\uB294 \uC57D 134 \uAD11\uB144\uC774 \uB098\uC628\uB2E4. \uACE0\uC720\uC6B4\uB3D9\uC0C1\uC758 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uBA74 \uC774 \uBCC4\uC740 \uCE21\uC131\uC30D\uC131\uC784\uC774 \uC720\uB825\uD574 \uBCF4\uC774\uBA70, \uC30D\uC131\uC784\uC774 \uAC80\uC99D\uB418\uBA74 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC8FC\uC131 \uAD81\uC218\uC790\uB9AC \uBCA0\uD0C0\u00B2 A(\uACC4 \uC804\uCCB4\uC758 \uC774\uB984 '\uC544\uB974\uCE74\uBE0C \uD3EC\uC2A4\uD14C\uB9AC\uC624\uB974'\uAC00 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uBD80\uC5EC\uB41C \uCC9C\uCCB4)\uC640 B\uB85C \uBD80\uB97C \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "Beta2 Sagittarii (\u03B22 Sagittarii / \u03B22 Sgr, B\u00EAta2 Sagittarii), appel\u00E9e \u00E9galement Arkab Posterior puisqu'elle suit \u03B21 dans le ciel, est une \u00E9toile de la constellation du Sagittaire. C'est une g\u00E9ante de type spectral F2 ayant une magnitude apparente de +4,27. Elle est \u00E0 137 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre. Le nom d'Arkab Posterior a \u00E9t\u00E9 officialis\u00E9 par l'Union astronomique internationale le 5 octobre 2016."@fr . "\u0411\u0435\u0442\u0430\u00B2 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Beta\u00B2 Sagittarii) \u2014 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430. \u0412\u0438\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 +4,29. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0430\u043A\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E 24,31 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0434\u0443\u0433\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F 134 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0443\u044E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u0430\u00B2 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 A (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0440\u043A\u0430\u0431 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0440 /\u02C8\u0251rk\u00E6b p\u0252\u02C8st\u026A\u0259ri\u0259r/) \u0438 B."@ru . . "1079520484"^^ . "Beta2 Sagittarii"@pt . "Arkab Posterior (\u03B22 Sagittarii / \u03B22 Sgr / HD 181623) +4,28ko itxurazko magnitudeko izar bat da. (\u03B21 Sagittarii) batera Beta bayerren izendapena konpartitzen du, Sagitarius konstelazioan, bi izar hauek elkarrengandik erabat independenteak diren arren. Arkab Posterior 139 argi-urteko distantziara dago, Arkab Prior baino hiru aldiz hurbilago. Arkab izena arabierazko Al'Urkubetik dator, arkulariaren Akilesen tendoia bezala itzultzen dena. Era berean, pertsiar astronomoak izar hau, Rukbat (\u03B1 Sagittarii) eta Arkab Priorrekin batera Al Suradain, \"bi Suradak\" (basamortuko hegaztiak) bezala ezagutzen zuen."@eu . . "Arkab Posterior"@sv . . . . . . . "+1.20"@en . .