. "Egbert Austin \"Bert\" Williams (Antigua, 12 novembre 1875 \u2013 4 marzo 1922) \u00E8 stato un attore e regista statunitense di teatro e cinema. \u00C8 stato uno dei maggiori intrattenitori neri della propria epoca e uno degli attori comici pi\u00F9 apprezzati dal pubblico del proprio tempo.Spesso attore in Blackface nei Minstrel show, allora molto popolari, \u00E8 stato di gran lunga l'artista nero che ha venduto pi\u00F9 incisioni su disco prima del 1920. Nella sua carriera, si trov\u00F2 a lavorare anche con William Nicholas Selig, un performer e mago, che diventer\u00E0 uno dei nomi di punta, qualche tempo dopo, della neonata industria cinematografica."@it . "1874-11-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u062A\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bert Williams)\u200F (\u0648. 1874 \u2013 1922 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 48 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . . "Egbert Austin Williams"@en . . . . . . . . . . "Bert Williams (12 November 1874 \u2013 4 Maret 1922) adalah seorang Amerika Serikat kelahiran Bahama, salah satu entertainer era Vaudeville dan salah satu pelawak paling populer pada masanya. Ia dikenal sebagai pria kulit hitam pertama yang memainkan peran utama dalam sebuah film: Darktown Jubilee pada 1914."@in . "Egbert Austin \"Bert\" Williams (Antigua, 12 novembre 1875 \u2013 4 marzo 1922) \u00E8 stato un attore e regista statunitense di teatro e cinema. \u00C8 stato uno dei maggiori intrattenitori neri della propria epoca e uno degli attori comici pi\u00F9 apprezzati dal pubblico del proprio tempo.Spesso attore in Blackface nei Minstrel show, allora molto popolari, \u00E8 stato di gran lunga l'artista nero che ha venduto pi\u00F9 incisioni su disco prima del 1920. Nella sua carriera, si trov\u00F2 a lavorare anche con William Nicholas Selig, un performer e mago, che diventer\u00E0 uno dei nomi di punta, qualche tempo dopo, della neonata industria cinematografica. Williams \u00E8 un personaggio chiave nello sviluppo della Musica afroamericana. In un'epoca in cui l'ineguaglianza e gli stereotipi razzisti erano comunemente accettati come parte della vita quotidiana, fu il primo Nero ad interpretare ruoli principali sui palcoscenici di Broadway. L'attore W.C. Fields, che comparve in produzioni con Williams, lo descrisse come \"l'uomo pi\u00F9 divertente che io abbia mai visto \u2013 e l'uomo pi\u00F9 triste che io abbia mai conosciuto.\""@it . . . . . "Lottie Williams"@en . . . . . . . . "Bert WILLIAMS (naski\u011Dis la 12-an de novembro, 1875, mortis la 4-an de marto, 1922) estis la plej fama afrik-usona de sia epoko. Williams naski\u011Dis Egbert Austin WILLIAMS sur la insulo de Antigvo, tiam parto de la Britia Karibaj Antiloj. En 1888 lia familio transloki\u011Dis al Los-An\u011Deleso, Kalifornio. Li komencis sian amuzadan karieron en 1892 en San-Francisko, Kalifornio. Bert Williams esti\u011Dis unu de la plej supraj artistoj de Vodevilo, amba\u016D kiel sola ludisto kaj kiel parto de la sukcesa duobla ago \"WILLIAMS & WALKER\" kun kunludanto . Kune il popularigis la . Williams estis anka\u016D fama por siaj luda\u0135oj en . Post la morto de Walker li ludis kun por kelkaj jaroj. Bert Williams estis \u015Dlosila figuro en la disvolvigo de afrik-usona muziko. En ero kiam rasa neegaleco kaj stereotipo estis socie vaste 'akceptataj', li esti\u011Dis la unua nigra usona kiu prenis \u0109efan rolon sur la Broadway (Manhatano, Usono), kaj faris multe pu\u015Di malanta\u016Den la rasajn barierojn dum sia kariero. Liaj kantoj (pleje mem-verkita kaj montrantaj sekan spriton kaj observataj humoroj) kiel Nobody (Neniu) kaj \u0108iom Iranta Ekstere Kaj Neniom Venanta Ene estis popolaraj \u0109e tutaj rasoj, preparantaj la vojon por estontaj generacioj de nigraj artistoj. Williams kolapsis sur la scenejo la 25-an de februaro 1922 kantante Under The Bamboo Tree (Sub la Bambua Arbo). Li mortis post unu semajno en hospitalo. Williams agis en kelkaj silentaj filmaj mallongoj kaj faris serion de sonbendoj por Columbia Records, amba\u016D sur kaj gramofonaj registradoj."@eo . . . . "his"@en . . . . "Egbert Austin Williams"@en . . . . . . . . . . "Bert Williams (November 12, 1874 \u2013 March 4, 1922) was a Bahamian-born American entertainer, one of the pre-eminent entertainers of the Vaudeville era and one of the most popular comedians for all audiences of his time. He is credited as being the first Black man to have the leading role in a film: Darktown Jubilee in 1914. He was by far the best-selling Black recording artist before 1920. In 1918, the New York Dramatic Mirror called Williams \"one of the great comedians of the world.\" Williams was a key figure in the development of African-American entertainment. In an age when racial inequality and stereotyping were commonplace, he became the first black person to take a lead role on the Broadway stage, and did much to push back racial barriers during his three-decade-long career. Fellow vaudevillian W. C. Fields, who appeared in productions with Williams, described him as \"the funniest man I ever saw\u2014and the saddest man I ever knew.\""@en . . "1922-03-04"^^ . . . . . "Entertainer, actor, comedian"@en . . . . . . . . . . . "Egbert Austin Williams, conocido por su nombre art\u00EDstico de Bert Williams (Nas\u00E1u, 12 de noviembre de 1874- Nueva York, 4 de marzo de 1922) fue un actor estadounidense de origen baham\u00E9s. Es reconocido como uno de los artistas m\u00E1s eminentes de la \u00E9poca del vodevil y uno de los comediantes m\u00E1s populares para todos los p\u00FAblicos de su tiempo. Fue de lejos el artista negro con m\u00E1s ventas antes de 1920. En 1918, el New York Dramatic Mirror llam\u00F3 a Williams \"uno de los grandes c\u00F3micos del mundo\".\u200B"@es . . "1874-11-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bert Williams"@en . . "1922-03-04"^^ . "\uBC84\uD2B8 \uC70C\uB9AC\uC5C4\uC2A4(Egbert Austin Williams, 1874\uB144 11\uC6D4 12\uC77C ~ 1922\uB144 3\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uAC01\uBCF8\uAC00, \uC5F0\uADF9 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uB098\uC18C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB274\uC695\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4.(\uC0AC\uC778: \uD3D0\uB834)"@ko . . . . . . . . . "Egbert Austin \"Bert\" Williams (12 de novembro de 1874 \u2013 4 de mar\u00E7o de 1922) foi um dos preeminentes artistas do apogeu da era dos espet\u00E1culos de variedades vaudeville na Am\u00E9rica do Norte e um dos comediantes mais requisitados por todas as categorias de audi\u00EAncias de seu tempo. Nascido em Nassau, Providence, Bahamas, ele estabeleceu-se em Nova Iorque, onde veio a falecer. Ele foi o artista negro que mais vendeu discos antes de 1920. Em 1918 o New York Dramatic Mirror chamou Bert Williams de um dos grandes comediantes do mundo. I have never been able to discover anything disgraceful in being a colored man. But I have often found it inconvenient - in America. -Bert Williams"@pt . "1892"^^ . . . . . . . . . . "Williams,_Bert"@en . . . . . . . . "Williams, c. 1921"@en . . . . . . . . . . "Bert Williams (c\u00F3mico)"@es . . . . . . . . . . . "Bert Williams"@in . . . . . . . . . . . "Bert Williams"@eo . . . . . . . "Manhattan, New York City, U.S."@en . . . "Bert Williams (November 12, 1874 \u2013 March 4, 1922) was a Bahamian-born American entertainer, one of the pre-eminent entertainers of the Vaudeville era and one of the most popular comedians for all audiences of his time. He is credited as being the first Black man to have the leading role in a film: Darktown Jubilee in 1914. He was by far the best-selling Black recording artist before 1920. In 1918, the New York Dramatic Mirror called Williams \"one of the great comedians of the world.\""@en . . . . . "187434"^^ . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u062A\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645\u0632"@ar . . "\uBC84\uD2B8 \uC70C\uB9AC\uC5C4\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u062A\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bert Williams)\u200F (\u0648. 1874 \u2013 1922 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 48 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . . . . . "\uBC84\uD2B8 \uC70C\uB9AC\uC5C4\uC2A4(Egbert Austin Williams, 1874\uB144 11\uC6D4 12\uC77C ~ 1922\uB144 3\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uAC01\uBCF8\uAC00, \uC5F0\uADF9 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uB098\uC18C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB274\uC695\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4.(\uC0AC\uC778: \uD3D0\uB834)"@ko . . . . . . . . "Bert Williams"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1874"^^ . . . . "Bert Williams"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1112753681"^^ . . "Egbert Austin Williams"@en . . . . . "Bert WILLIAMS (naski\u011Dis la 12-an de novembro, 1875, mortis la 4-an de marto, 1922) estis la plej fama afrik-usona de sia epoko. Williams naski\u011Dis Egbert Austin WILLIAMS sur la insulo de Antigvo, tiam parto de la Britia Karibaj Antiloj. En 1888 lia familio transloki\u011Dis al Los-An\u011Deleso, Kalifornio. Li komencis sian amuzadan karieron en 1892 en San-Francisko, Kalifornio. Williams kolapsis sur la scenejo la 25-an de februaro 1922 kantante Under The Bamboo Tree (Sub la Bambua Arbo). Li mortis post unu semajno en hospitalo."@eo . . . "Bert Williams"@en . . . . . . "45253"^^ . . . . . . "1922"^^ . "Bert Williams (12 November 1874 \u2013 4 Maret 1922) adalah seorang Amerika Serikat kelahiran Bahama, salah satu entertainer era Vaudeville dan salah satu pelawak paling populer pada masanya. Ia dikenal sebagai pria kulit hitam pertama yang memainkan peran utama dalam sebuah film: Darktown Jubilee pada 1914."@in . . . . "Egbert Austin \"Bert\" Williams (12 de novembro de 1874 \u2013 4 de mar\u00E7o de 1922) foi um dos preeminentes artistas do apogeu da era dos espet\u00E1culos de variedades vaudeville na Am\u00E9rica do Norte e um dos comediantes mais requisitados por todas as categorias de audi\u00EAncias de seu tempo. Nascido em Nassau, Providence, Bahamas, ele estabeleceu-se em Nova Iorque, onde veio a falecer. Ele foi o artista negro que mais vendeu discos antes de 1920. Em 1918 o New York Dramatic Mirror chamou Bert Williams de um dos grandes comediantes do mundo."@pt . . . "Bert Williams"@it . . . . . "1922"^^ . . . . "Egbert Austin Williams"@en . . . . . . . . "Egbert Austin Williams, conocido por su nombre art\u00EDstico de Bert Williams (Nas\u00E1u, 12 de noviembre de 1874- Nueva York, 4 de marzo de 1922) fue un actor estadounidense de origen baham\u00E9s. Es reconocido como uno de los artistas m\u00E1s eminentes de la \u00E9poca del vodevil y uno de los comediantes m\u00E1s populares para todos los p\u00FAblicos de su tiempo. Fue de lejos el artista negro con m\u00E1s ventas antes de 1920. En 1918, el New York Dramatic Mirror llam\u00F3 a Williams \"uno de los grandes c\u00F3micos del mundo\".\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "1892"^^ . "Bert Williams"@pt . . . . . .