. . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0411\u0435\u0440\u0445\u0435, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0442\u0430\u0442. \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9, \u0431\u043B. 1205\u20141266, \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456) \u2014 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u043B\u0443\u0441\u0443 \u0414\u0436\u0443\u0447\u0456 (1257\u20131266), \u0441\u0438\u043D \u0414\u0436\u0443\u0447\u0456, \u043E\u043D\u0443\u043A \u0427\u0438\u043D\u0433\u0456\u0441\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0442\u0438\u044F, \u041E\u0440\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0428\u0438\u0431\u0430\u043D\u0430."@uk . "\uBCA0\uB974\uCF00 \uCE78"@ko . . . . . . . . "\u30D9\u30EB\u30B1"@ja . "Berke Khan"@de . . . . "\uBCA0\uB974\uCF00 \uCE78(\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435, ? ~ 1266\uB144, \uC7AC\uC704 1257\uB144 ~ 1266\uB144)\uC740 \uD0B5\uCC28\uD06C \uD55C\uAD6D\uC758 3\uB300 \uCE78\uC73C\uB85C \uC8FC\uCE58\uC758 3\uB0A8\uC774\uC5C8\uB2E4. 1246\uB144 \uBCA0\uB974\uCF00\uB294 \uADF8\uC758 \uD615\uC81C \uC624\uB974\uB2E4, \uC2E0\uCFE0\uB974, \uC2DC\uBC18 \uB4F1\uACFC \uBC14\uD22C\uC758 \uC9C0\uD718 \uC544\uB798\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD574 \uBABD\uACE8\uAD70\uC740 1260\uB144\uC758 \uC544\uC778\uC798\uB8E8\uD2B8 \uC804\uD22C\uB85C\uBD80\uD130 1\uB144\uB3C4 \uC9C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC81C1\uCC28 \uD648\uC2A4\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uB610\uB2E4\uC2DC \uD328\uD588\uACE0, \uC2DC\uB9AC\uC544\uB85C\uBD80\uD130 \uC644\uBCBD\uD558\uAC8C \uCD94\uBC29\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0B4\uBD80\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uBD84\uB780\uC740 \uD6CC\uB77C\uAD6C \uCE78\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC\uAE08 \uC544\uC778 \uC798\uB8E8\uD2B8\uC758 \uCE58\uBA85\uC801\uC778 \uD328\uBC30\uB97C \uBCF5\uC218\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB9D8\uB8E8\uD06C\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC790\uC2E0\uC758 \uC804\uAD70\uC744 \uB3D9\uC6D0\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uC600\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC788\uB294 \uD0B5\uCC28\uD06C \uCE78\uAD6D\uC758 \uCE78 \uBCA0\uB974\uCF00 \uCE78\uC740 \uC774\uC2AC\uB78C\uC73C\uB85C \uAC1C\uC885\uD558\uACE0, \uADF8\uC758 \uC0AC\uCD0C\uC774 \uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uC815\uC2E0\uC801 \uB9F9\uC8FC\uC778 \uC544\uBC14\uC2A4 \uCE7C\uB9AC\uD504\uB97C \uD30C\uAD34\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uACF5\uD3EC\uC5D0 \uC9C8\uB824 \uBCF4\uC558\uB2E4. \uBB34\uC2AC\uB9BC \uC5ED\uC0AC\uAC00 \uB77C\uC2DC\uB4DC \uC557 \uB518\uC740 \uBCA0\uB974\uCF00\uAC00 \uBC14\uADF8\uB2E4\uB4DC\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uBABD\uCF00 \uCE78\uC5D0\uAC8C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uAC83\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \"\uADF8\uB294 \uBB34\uC2AC\uB9BC\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uB3C4\uC2DC\uB4E4\uC744 \uC57D\uD0C8\uD558\uACE0 \uCE7C\uB9AC\uD504\uB97C \uC8FD\uC74C\uC73C\uB85C \uB0B4\uBAB0\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC2E0\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC73C\uB85C \uB098\uB294 \uADF8\uAC00 \uB108\uBB34 \uB9CE\uC740 \uACE0\uADC0\uD55C \uD53C\uB97C \uD758\uB9AC\uB294 \uAC83\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uCC45\uC784\uC744 \uBB3B\uAE30 \uC704\uD574 \uBD88\uB800\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\" \uB9D8\uB8E8\uD06C\uB294 \uBB34\uC2AC\uB9BC\uC774\uBA70, \uADF8\uC758 \uC0AC\uCD0C\uACFC \uCE5C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCA0\uB974\uCF00\uB77C\uB294 \uC2A4\uD30C\uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uC815\uBCF4\uB97C \uC5BB\uC74C\uC73C\uB85C\uC368, \uC2E0\uC911\uD558\uAC8C \uADF8\uB4E4\uC758 \uB098\uB77C\uB97C \uD6CC\uB77C\uAD6C\uC640 \uADF8\uC758 \uCE78\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBCF4\uD638\uD588\uB2E4. \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774\uB97C \uCD5C\uD6C4\uC758 \uB300\uCE78\uC73C\uB85C \uC120\uC815\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uBABD\uACE8\uC758 \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9\uC774 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uB05D\uB09C \uD6C4, \uD6CC\uB77C\uAD6C\uB294 1262\uB144 \uADF8\uC758 \uB545\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uC654\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uC544\uC778\uC798\uB8E8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBCF5\uC218\uB97C \uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB9D8\uB8E8\uD06C\uB97C \uACF5\uACA9\uD588\uB2E4. \uD6CC\uB77C\uAD6C\uC758 \uC911\uB3D9 \uC6D0\uC815\uC774 \uB05D\uB09C \uB4A4, \uD6CC\uB77C\uAD6C\uAC00 \uC911\uB3D9 \uC6D0\uC815 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uD589\uD55C \uC774\uC2AC\uB78C \uAD50\uB3C4 \uD559\uC0B4\uC774 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uB85C \uAC1C\uC885\uD55C \uD0B5\uCC28\uD06C \uD55C\uAD6D\uC758 \uCE78 \uBCA0\uB974\uCF00\uC640 \uD6CC\uB77C\uAD6C \uAC04\uC5D0 \uBCA0\uB974\uCF00-\uD6CC\uB77C\uAD6C \uC804\uC7C1(Berke-Hulagu War)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC804\uBA74\uC804\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uBCA0\uB974\uCF00 \uCE78\uC740 \uD640\uB77C\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uC131\uC9C0\uC5D0\uC11C \uBD81\uBC29\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uADF8\uC758 \uC601\uC9C0\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uAE09\uC2B5\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uD6CC\uB77C\uAD6C\uB294 1263\uB144 \uCE74\uD504\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uBD81\uBD80 \uCE68\uB7B5\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD588\uB2E4\uAC00, \uBA87 \uBC88\uC758 \uD328\uBC30\uB97C \uACAA\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uBABD\uACE8\uC778\uB4E4\uAC04\uC758 \uCD5C\uCD08\uC758 \uB0B4\uC804\uC774\uC5C8\uACE0, \uD1B5\uC77C\uB41C \uC81C\uAD6D\uC758 \uCD5C\uD6C4\uB97C \uC54C\uB9AC\uB294 \uC0C1\uC9D5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC804\uC7C1\uC740 \uC774\uD6C4 \uBABD\uACE8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uBD84\uC5F4\uC744 \uCD09\uBC1C\uC2DC\uD0A4\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB410\uB2E4. 1263\uB144 \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD558\uC600\uB358 \uC54C\uB8E8\uAD6C\uC758 \uACF5\uACA9\uC744 \uBC1B\uC740 \uC544\uB9AC\uD06C \uBD80\uCF00 \uD30C \uCE74\uC774\uB450\uB294 \uD0B5\uCC28\uD06C \uCE78\uAD6D\uC758 \uBCA0\uB974\uCF00\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC544 \uCC28\uAC00\uD0C0\uC774 \uCE78\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uB85C \uCE68\uC785\uD558\uC5EC \uC54C\uB8E8\uAD6C\uC640\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC2B9\uB9AC\uB97C \uAC70\uB450\uC5C8\uC73C\uB098 \uB2E4\uC74C \uBC88 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uBC18\uACA9\uC744 \uB2F9\uD574 \uBCF8\uAD6D\uC73C\uB85C \uCCA0\uC218\uD588\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uBABD\uACE8 \uCD08\uC6D0\uC5D0\uC11C\uB294 1264\uB144\uC5D0 \uC544\uB9AC\uD06C \uBD80\uCF00\uAC00 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uD328\uD558\uACE0 \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774\uAC00 \uC720\uC77C\uD55C \uB300\uCE78\uC774 \uB410\uB2E4. 1266\uB144 \uBCA0\uB974\uCF00\uB294 \uD6CC\uB77C\uAD6C\uC758 \uC544\uB4E4 \uC544\uBC14\uCE74\uC640 \uC804\uD22C \uC911 \uC804\uC0AC\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uADF8\uC758 \uC870\uCE74 \uB9CC\uADF8 \uD2F0\uBB34\uB974\uC5D0 \uC758\uD574 \uACC4\uC2B9\uB418\uC5C8\uACE0 \uB9C8\uBBC8\uB8E9\uACFC\uC758 \uB3D9\uB9F9\uC815\uCC45\uACFC \uC77C\uD55C\uAD6D\uC758 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uB9CC\uADF8 \uD2F0\uBB34\uB974\uC5D0 \uC758\uD574 \uACC4\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC0AC\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uD6CC\uB77C\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCA0\uB974\uCF00\uC758 \uAC1C\uC785\uC774 \uBC14\uADF8\uB2E4\uB4DC\uC640 \uAC19\uC740 \uC6B4\uBA85\uC5D0\uC11C \uBA54\uCE74\uC640 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC131\uC9C0\uC758 \uB098\uBA38\uC9C0\uB97C \uAD6C\uD558\uC600\uB2E4\uACE0 \uB3D9\uC758 \uD55C\uB2E4."@ko . . "B\u00F6rke, Berke o Berke Khan fou el kan del Kiptxak o l'Horda d'Or que efica\u00E7ment va consolidar el poder de l'Horda Blanca i l'Horda Blava de 1257 a 1266. Era fill de Jotxi. Ja estava present a la coronaci\u00F3 d'Ogodei el 1229. Despr\u00E9s que Mongke va conquerir Bachiman, Berke es va reunir amb Batu Khan i van ocupar Riazan. Despr\u00E9s de la campanya a R\u00FAssia del nord, el 1237 i 1238 va participar en la conquesta del Caucas del nord que va portar uns anys; el 1238 Mongke va atacar els circassians manats per Tukan o Mokan i al mateix temps els seus germans Xiban, Bujak i Buri atacaven als merims, una part de la naci\u00F3 dels chinchaks (lesguians?); el 1239 va atacar els alans o ossets (as) i va capturar la seva capital Mokhshi (Mangass o Mikass). Els lesguians en canvi van poder romandre independents. Els cumans del Kuma (quiptxaqs o kiptxaks) ven ser derrotats i van emigrar a Hongria; els que van quedar serien els ancestres dels i foren atacats per Berke que va sotmetre les terres del Kuma i el Terek i es va establir a Majar. Va representar al seu germ\u00E0 Batu a la coronaci\u00F3 de Guyuk (1246) i a la de Mongke (1251). El seu campament estava situat a Derbent quan Rubruquis hi va passar el 1253, per\u00F2 despr\u00E9s (1255) fou canviat cap a l'est del Volga per separar-lo dels musulmans, religi\u00F3 a la qual donava suport i a la que s'hauria convertit vers 1251, sent el primer pr\u00EDncep mongol a fer-ho. A la mort de Batu (vers 1255), el seu fill Sartak que era de cam\u00ED a un kuriltay a la cort del gran kan, fou nomenat successor per Mongke, per\u00F2 va morir al cap de poc (vers 1256) es diu que enverinat per orde de Berke; el va succeir el seu fill o germ\u00E0 Ulagchi el Nen, un menor d'edat (10 anys), sota la reg\u00E8ncia de Borakchin, la v\u00EDdua. El jove kan va morir el mateix any (o va abdicar) i la successi\u00F3 va passar llavors a Berke, l'hereu leg\u00EDtim. A la mort de Batu hi havia tres fills vius de sang pura i de la mateixa mare anomenada Sultan Khatun: Berke, Berkejar i B\u00F6re (Bure, tamb\u00E9 anomenat Muhammad) i per la llei success\u00F2ria mongola era a Berke a qui corresponia el tron. El gran pr\u00EDncep Alexandre Nevski, el seu germ\u00E0 Andrei de Suzdal i Boris de Rostov (fill de Vassilko) van anar a la cort del nou kan a felicitar-lo (1257) i foren rebuts pel seu lloctinent Ulaghji (probablement el seu nebot, fill de Sartak Khan). Despr\u00E9s el gran pr\u00EDncep, amb els pr\u00EDnceps de Rostov, Suzdal, i el de Tver, va retornar a l'Horda i es diu que llavors N\u00F3vgorod va pagar tribut per\u00F2 en tot cas la rep\u00FAblica va romandre independent. Daniel de Gal\u00EDtzia \u00F3 Halicz (1242-1264) va fer diversos intents d'escapar de la influ\u00E8ncia mongola. Aliat als hongareses va arribar fins a . Va lluitar tamb\u00E9 contra els pagans lituans governats per . Daniel estava casat amb una neboda del litu\u00E0 i els germans d'aquesta, Tortivil i Erdivid, van haver de fugir a Vol\u00EDnia amena\u00E7ats per Mindug. Daniel va formar una lliga amb alemanys, cavallers teut\u00F2nics, samogitis i i va capturar Grodno i altres ciutats a Mindug; aquest mentre es va fer cristi\u00E0 i es va posar sota protecci\u00F3 del papa Alexandre IV que el va nomenar rei, i el va incitar contra Daniel que per les seves relacions amb els t\u00E0tars era vist com un ap\u00F2stata. Per\u00F2 no va poder fer res doncs Rom\u00E0, fill de Daniel, va conquerir N\u00F3vgorodok, Slonin i Volkovisk, i un altre fill, Schvarn, es va casar amb una filla de Mindug. Aquest va tornar al paganisme i va devastar les fronteres de Liv\u00F2nia i Maz\u00F2via i els territoris russos de Txernigov, Smolensk i N\u00F3vgorod. Aquestos \u00E8xits i l'encoratjament de polonesos i hongaresos, el va incitar a atacar els mongols; va envair la Baixa Pod\u00F2lia i junt amb el seu fill leo va capturar alguns generals t\u00E0tars i el general principal Khwarezmshah, fou rebutjat en l'atac a Kremenets. Aix\u00F2 va encoratjar a Daniel que va ocupar les ciutats entre el Buh Meridional i el ; marxava cap a K\u00EDev quan va haver de retornar per un atac dels lituans; mentre els mongols tenien un nou general en cap, , que ja havia pres part a les campanyes de Batu Khan a Hongria. Daniel va haver de posar-se al seu servei i enviar un ex\u00E8rcit que va anar manat pel seu germ\u00E0 Vassilko; Litu\u00E0nia fou devastada; va seguir la mateixa sort. Complagut amb l'ex\u00E8rcit de Gal\u00EDtzia, Burundai es va retirar al sud-oest i va acordar la pau. Per\u00F2 quan va saber que Daniel fortificava les ciutats que dominava, va entrar en sospites i va envair Gal\u00EDtzia i el va cridar a anar al seu camp. Daniel va enviar al seu germ\u00E0 Vassilko, al seu fill, i al bisbe Joan de ; Burundai va exigir el desmantellament de les fortaleses; no podia oposar-se i les fortaleses de ; , Kremenets, Lutsk i Lviv van quedar sense muralles i despr\u00E9s Wladimir de Vol\u00EDnia (en pres\u00E8ncia del mateix Burundai). El general es va dirigir a Kholm, on Daniel, espantat, va fugir cap a Hongria. Burundai no obstant va eludir assetjar la ciutat de Kholm i es va dirigir a Pol\u00F2nia. El papa Alexandre IV va emetre una orde el 26 de juny de 1258 aixecant una croada contra els t\u00E0tars a Boh\u00E8mia, Mor\u00E0via i Pomer\u00E0nia i el 17 de desembre hi va convocar als cavallers teut\u00F2nics; per\u00F2 no es va fer res perqu\u00E8 la situaci\u00F3 internacional era dolenta. Fou llavors quan Nogai Noyan i Tulabugha van fer la seva expedici\u00F3 a Pol\u00F2nia. Tulabugha era net de Batu Khan i Nogai Noyan era net de Jotxi. Els dos eren joves i probablement estaven sota l'alta direcci\u00F3 del general Burundai. Vassilko, el germ\u00E0, i Rom\u00E0, el fill de Daniel, estaven a l'ex\u00E8rcit t\u00E0tar. Van passar per Lublin cap al Vistula, van destruir els monestirs de Zavikhost i Lyssen, i es van acostar a on molta poblaci\u00F3 civil s'havia refugiat. Aquesta ciutat estava sota govern de Pere de Krempen. Els t\u00E0tars van prometre que si es rendien se'ls respectaria la vida, per\u00F2 no ho van complir i van fer una massacre (2 de febrer de 1259). Els morts s\u00F3n coneguts com \"els m\u00E0rtirs de Sandomir\". Llavors els t\u00E0tars van seguir cap a Crac\u00F2via que van destruir. Boleslau el Gran es va refugiar a Hongria i el pa\u00EDs fou assolat fins a i Oppeln; molts esclaus cristians foren emportats pels mongols. El 1259 o 1260 el rei Bela IV d'Hongria va rebre la proposta de Berke d'un tractat en el qual el fill del rei s'havia de casar amb una princesa mongola i una filla del rei s'havia de casar amb un pr\u00EDncep t\u00E0tar. El rei hongar\u00E8s va sotmetre la q\u00FCesti\u00F3 al Papa Alexandre IV que va considerar aquesta alian\u00E7a indecorosa. Hulagu va enviar tropes a S\u00EDria el 1259 i un contingent de l'Horda d'Or hi va participar amb tropes manades per Kuli (fill d'Orda Khan), Bulghai (fill de Xiban) i Kutar, net de Tevel. En el cam\u00ED Bulghai va morir en una festa, i Kutar, sospit\u00F3s d'haver-lo enverinat, fou enviat a Berke per ser jutjat. Fou considerat culpable i enviat a Hulagu per a ser castigat per aquest, i Hulagu el va fer matar. Poc despr\u00E9s va morir Kuli, i Berke va sospitar d'un nou enverinament; les fam\u00EDlies dels tres pr\u00EDnceps es van retirar de P\u00E8rsia i van embarcar a Derbent cap al nord. Tot aix\u00F2 va agreujar les relacions entre Hulagu i Berke ja complicades despr\u00E9s de la destrucci\u00F3 del califat el 1258, al qual Berke, com a musulm\u00E0, defensava, i les matances de musulmans a S\u00EDria. Posteriorment hi va haver algunes altres causes de conflicte. Berke reclamava Arran i l'Azerbaidjan com a part del seu ulus, ja que l'ex\u00E8rcit de Jotxi a vegades passava l'hivern al sud de Derbent i Genguis Khan li havia llegat a Jotxi aquestes regions; per\u00F2 les dues prov\u00EDncies havien estat assignades a Hulagu pel gran kan Mongke. La tensi\u00F3 era alta i els contingents que participaven en la campanya a S\u00EDria van veure que era millor abandonar la tasca. Una part va arribar a Derbent i va entrar al territori de Berke; una altra part, sota els generals Nigudar i Ongujia, va anar cap al Khurasan perseguit per forces d'Hulagu ocupant pel cam\u00ED Gazni i la rodalia; un tercer cos de nom\u00E9s 200 soldats, es va refugiar a S\u00EDria amb el sult\u00E0 Baibars I d'Egipte i foren molt ben tractats (es van convertir a l'islam i es van integrar a l'ex\u00E8rcit mameluc). Berke residia a Vella Sarai o a Bolghar (nom\u00E9s en aquesta consta encunyaci\u00F3 de moneda) i obe\u00EFa fidelment al gran kan M\u00F6ngke Temur (Mangu Timur). El gran kan va morir a la primera de 1259. El seu hereu era el seu germ\u00E0 Kubilai Khan que al morir el khakan es trobava en expedici\u00F3 a la Xina. Kubilai era de la fam\u00EDlia de Tului el fill petit de Genguis Khan. Es va convocar el corresponen kuriltay per elegir al nou gran kan (khakan), fent els preparatius Arig Boke ( o Arigh Boke), el germ\u00E0 de Kubilai; per\u00F2 aquest desconfiava i amb l'excusa que els pr\u00EDnceps de les cases de Jotxi i Txagatai Khan estaven massa lluny, va convocar un kuriltay especial a Kai Ping Fu a la Xina, on amb el suport del seu germ\u00E0 Muka, de Kadan, fill d'Ogotai (Ogodei) i de Togachar, fill d'Utsuken Noyan (germ\u00E0 de Genguis Khan)), fou elegit khakan el 4 de juny de 1260. L'elecci\u00F3 era evidentment il\u00B7legal i Arig Boke, que era el governador de Karakorum, la capital de l'imperi, no la va acceptar i amb el suport de Kotoktai, la principal v\u00EDdua de Mongke, dels tres fills d'aquest. Ustai, Yurultash i Siregi (Shireki), d'Alghu (Alku) i altres nets de Txagatai, i per Arkadai Oghul fill de Kulkan, es va proclamar gran kan. Un dels seus suports, Dureji, dominava a Pequ\u00EDn aix\u00ED que Arig Boke tenia el control de les dues capitals imperials. Arig Boke fou elegit gran kan i va nomenar al seu cosi Alghu com a kan de Txagatai i al mateix temps Kubilai nomenava pel mateix kanat a , fill de Buri. Hulagu de P\u00E8rsia va donar suport al seu germ\u00E0 Kubilai i en canvi Berke va donar suport a Arig Boke. El 12 de juliol de 1260 Bela IV i altres pr\u00EDnceps aliats entre els quals Daniel de Gal\u00EDtzia van lluitar contra Ottokar II de Boh\u00E8mia (Premislau Ottokar II rei de Boh\u00E8mia i marcgravi de Mor\u00E0via, I d'\u00C0sutria) en una sagnant batalla a Marchfeld en la qual nom\u00E9s els hongaresos van perdre 30.000 homes (els hongaresos van perdre Est\u00EDria i altres territoris temporalment). Amb l'esclat de la guerra entre Berke i Hulagu (1261), Nogai Noyan, cos\u00ED de l'executat Kutar, fou nomenat per dirigir l'ex\u00E8rcit de l'Horda d'Or format per 30.000 homes (1262). Nogai va passar l'hivern al Derbent i va acampar a Xirvan. Les forces de Hulagu van marxar des d'Alatagh (Ala Dagh), la resid\u00E8ncia d'estiu; l'avantguarda persa manada per Shiramun, fill de Chormagun, fou derrotada, per\u00F2 un segon contingent sota Abatai i Basmahgai, va v\u00E8ncer a o i Nogai es va haver de retirar; Hulagu va ocupar Shamakhi i va avan\u00E7ar cap a Derbent que fou capturada al cap de tres dies i 8 dies despr\u00E9s Nogai era altre cop derrotat (16 de desembre de 1262. Hulagu va enviar el seu fill Abaka que va perseguir a l'enemic assistit per diversos caps (Shiramun, Abatai, Turan Behadir, Batu, Saldjidai, Chaghan, Belarghu, Kodos i Ilkai); van avan\u00E7ar cap al Terek arribant al campament de Nogai que van trobar abandonat; els perses van comen\u00E7ar a recollir el bot\u00ED, per\u00F2 mentre Berke havia arribat amb un ex\u00E8rcit de refor\u00E7 i els dos b\u00E0ndols es van trobar i van lliurar batalla el 13 de gener de 1263. Al final del dia Berke i Nogai van sortir vencedors i els perses es van haver de retirar a trav\u00E9s del Terek gla\u00E7at, per\u00F2 el gel es va trencar i molts soldats van morir. Abaka fou perseguit per Berke i Nogai fins a Derbent, per\u00F2 el kan de l'Horda d'Or no va passar d'aqu\u00ED. Hulagu en revenja per la derrota va fer matar tots els comerciants quiptxaqs que hi havia als seus dominis. El 1262 va arribar als dominis de Berke una delegaci\u00F3 d'Egipte que fou ben rebuda com a musulmans (va tornar a Egipte el 1263). Es van fer alguns plans contra Hulagu de P\u00E8rsia, que no era musulm\u00E0. Uns enviats d'Egipte a Berke foren retinguts uns mesos a Constantinoble, i Berke quan ho va saber va fer un atac a l'Imperi per\u00F2 Miquel VIII Pale\u00F2leg ja havia alliberat als retinguts i li va enviar un ambaixador sol\u00B7licitant la seva amistat i portant un petit tribut, i Berke es va retirar. Posteriorment Berke va enviar 1.300 guerrers mongols al Caire. Un fill de Berke, Husam al-Din, que havia anat al Caire, hi va morir el novembre i el 10 de novembre de 1262, l'endem\u00E0 del funeral, van arribar m\u00E9s guerrers mongols manats per Keremun, Amtaghiah Nokiah, Jerek, Kaian, Nasaghiah, Taishur, Bentu, Sobhi, Jaujelan, Aj-Karka, Adkerek, Kerai, Salaghiah, Motakaddem, i Daragan; encara m\u00E9s tard en va arribar un tercer contingent (1263). En els primers anys va exercir alguns drets sobirans a Transoxiana i va visitar Bukhar\u00E0, ordenant castigar els cristians de Samarcanda i destruir les seves esgl\u00E9sies, pels atacs que els cristians feien als musulmans. Coneguda la mort de Mongke (1259) llavors la khutba es va fer en nom de Berke a Transoxiana i fins i tot al Khurasan i durant els quatre anys que van seguir (1260-1264) els dos germans del gran kan difunt, Kubilay Khan i Arigh Boke va disputar la successi\u00F3. Berke va recon\u00E8ixer a Arigh Boke. Fou en aquests anys que el pr\u00EDncep Alghu, net de Txagatai, es va presentar a l'\u00C0sia Central com a representant d'Arigh Boke, contra el que no obstant r\u00E0pidament es va revoltar; va aconseguir dominar tot el kanat de Txagatai i Khwarizm que sempre havia format part de l'ulus de Berke i els seus antecessors, d'eon els funcionaris nomenats per Berke o lleials a aquest foren expulsats. Alghu i Berke van lluitar a Transoxiana (on sembla que el primer va obtenir una vict\u00F2ria a Bukhar\u00E0 el 1263 quan les forces del Quiptxaq que estaven a Bukhar\u00E0 foren massacrades i expulsades (es diu que uns cinc mil soldats); les dones i criatures foren esclavitzats i els b\u00E9ns confiscats per orde de Hulagu; despr\u00E9s Alghu va ocupar i destruir Otrar) fins que va morir quan ja dominava Transoxiana i Khwarizm. Alguns mercaders t\u00E0tars foren morts pels russos en diversos llocs de R\u00FAssia i per calmar al kan, Alexandre Nevski va retornar a la cort t\u00E0rtara a Vella Sarai. Alexandre va morir al seu retorn a casa el 14 de novembre de 1263. Els bisbes polonesos van cridar a una nova croada contra els t\u00E0tars la tardor del 1263, i els cavallers teut\u00F2nics, tot i que estaven ben ocupats contra lituans i prussians, van rebre orde d'assitir-hi. Els t\u00E0tars feien les campanyes a l'hivern quan les collites estaven recollides, i els rius i maresmes gelats. L'hivern del 1263 al 1264 aliats a russos i lituans, van fer una nova expedici\u00F3 a Pol\u00F2nia, i el 1264 van envair Pol\u00F2nia; en aquesta campanya va participar Swarno, fill de Rom\u00E0 i net de Daniel; Rom\u00E0 havia mort el 1258 a la batalla de Zavikhost i Daniel va morir el 1264 i havia deixat la Gal\u00EDtzia occidental a Lev o Lle\u00F3 I (1264-1300) i la Gal\u00EDtzia Oriental a Swarno (Shvarno 1264-1269 o 1270). Els t\u00E0tars i els seus aliats foren derrotats a la batalla de Puta Statt pel voivoda Pere de Crac\u00F2via. Berke no va renunciar als seus drets sobre la part oriental (Khwarizm, Transoxiana i Khurasan) per\u00F2 despr\u00E9s de la mort d'Arigh Boke el 1264 de fet va abandonar la zona. La lluita fou encarregada a Kaidu Khan, net d'Ogodei, que havia combatut contra Arigh Boke i ara ho feia contra Alghu, amb el suport de Berke. El 1264 van circular rumors que un ex\u00E8rcit quiptxaq planejava atacar el territori d'Hulagu, i aquest va enviar al xeic Sharif Tabrizi al Lesguistan a investigar; per\u00F2 fou capturat pels homes de Nogai Noyan. Aquest fou informat de la victori\u00E0 de Kubilai en la lluita civil, i que havia nomenat a Hulagu com Il-kan i li havia enviat 30.000 mongols. Nogai el va alliberar per portar al seu senyor la not\u00EDcia que no li calia t\u00E9mer un atac. El 8 de febrer de 1264 va morir Hulagu i el va succeir el seu fill Abaqa. Vers el 1264 o 1265 hi va haver un conflicte amb l'Imperi Rom\u00E0 d'Orient: Izz al-Din Kaykaus II fou derrotat pel seu germ\u00E0 Rukn al-Din Kilidj Arslan IV el 1261, i va haver de fugir a Constantinoble que el juliol havia caigut en mans del seu amic Miquel VIII Pale\u00F2leg. Per\u00F2 pel mateix temps Miquel volia assegurar el seu poder contra els llatins i contra els mongols de l'Horda d'Or i li calia la neutralitat dels Il-kans que des del 1261 estaven en guerra contra l'Horda d'Or, i estava negociant un enlla\u00E7 amb la filla del Il-kan. Kaykaus fou confinat al nord dels territoris romans d'Orient, i se li va cedir la Dobrudja, on unes 12.000 fam\u00EDlies dels seus partidaris es van establir vers 1263 i van originar el modern poble dels gagausos (\"gagauz\" derivat de Kaykaus). Izz al-Din va entrar en una conspiraci\u00F3 contra l'emperador, que se'n va assabentar, i el va empresonar al castell d'Enos (Ainos) a la costa de la mar Egea a la costa sud de Rum\u00E8lia a la mar Egea, a uns 80 km de Constantinoble; el seu antic rival Kilidj Arslan IV va demanar llavors a Berke Khan d'envair l'imperi i alliberar Izz al-Din; aquest tamb\u00E9 va poder enviar una carta a Berke i va conspirar amb de Bulg\u00E0ria, protegit de Berke, i aquest que encara tenia un compte pendent amb els romans d'Orient, va enviar una expedici\u00F3 a l'Imperi dirigida per Nogai Noyan que va travessar el Danubi gelat i va avan\u00E7ar cap a l'Hemos i va assetjar Enos; els b\u00FAlgars van participar en el setge i van negociar un arranjament amb els defensor pel qual el sult\u00E0 era alliberat per\u00F2 el castell no es rendia. L'agost de 1265 Berke va rebre al camarlenc (hadjib) de Baibars, Shuja al-Din ibn Dayah, que li va demanar aturar les incursions a territori imperial i la va portar valuosos regals. Izz al-Din, que havia estat alliberat, es va establir a Crimea on va administrar en feu i Sudak (i on va morir sense haver pogut intentar recuperar el tron, el 1279). La guerra amb P\u00E8rsia va continuar el 1265 entre Berke i Abaqa (successor del seu pare Hulagu) i Nogai Noyan va dirigir l'ex\u00E8rcit que va envair P\u00E8rsia. Va passar per Derbent i llavors Yashmut, germ\u00E0 d'Abaqa, comandant de la frontera de Derbent a Alatagh, va travessar el Kur i es va dirigir contra els invasors als que va enfrontar al riu Buh Meridional (no molt lluny de Tblisi); durant la lluita Nogai fou ferit a l'ull per una fletxa, i es va haver de retirar al Shirvan sent perseguit m\u00E9s enll\u00E0 del Kur per Abaqa que no obstant es va aturar quan va saber que s'acostava Berke amb refor\u00E7os molt importants. Yashmut va acampar al sud del riu i va trencar els ponts. Berke va morir quan els dos ex\u00E8rcits estaven un front a l'altra i el seu cos fou portat a Vella Sarai i l'ex\u00E8rcit es va retirar (1266). Nogai va marxar a la seva yurta al sud de R\u00FAssia, aparentment al riu Buh Meridional. En general es considera que Berke actuava contra el seu cos\u00ED com a defensor de l'islam, per\u00F2 \u00E9s possible que en realitat Berke se sent\u00EDs amena\u00E7at per la formaci\u00F3 del kanat d'Hulagu, on es van incorporar territoris que com l'Arran i l'Azerbaidjan, havien de ser part del feu de Jotxi, ja que els mongols ja els havien conquerit anys abans durant el regnat de Genguis Khan i aquest els havia llegat a Jotxi. Khurasan havia fet tamb\u00E9 per un temps la khutba en nom de Berke. No va encunyar moneda al seu nom per\u00F2 de fet fou el sobir\u00E0 d'un estat independent i el primer que va establir l'islam en un domini mongol.Fou el fundador de Nova Sarai al costat de la vella Saray fundada per Batu, a uns 50 km a l'est de la moderna Volgograd. Va deixar dos fills, Husam al-Din (mort a Egipte el 1262) que al seu torn fou el pare de quatre fills, i un altre (Salah al-Din) pare d'un fill, per\u00F2 cap fill o net el va succeir, sent el nou kan Mongke Temur, net de Batu."@ca . . . . . "Berke (mongole: Berx, malfacile) (naski\u011Dis post 1205; mortis en januaro 1267) estis unu el la \u0109efaj \u0125anoj de la Ora Hordo inter 1256/7 kaj 1267. Li estis filo de , nepo de \u011Cingis-\u0124ano kaj frato de Batu, et . Li estis la kvara \u0125ano de la Blua Hordo de 1257 \u011Dis 1267, posteulo de sia efemera nevo ."@eo . . . . . "Berke Khan (died 1266) (also Birkai; Mongolian: \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D, Tatar: \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 \u0445\u0430\u043D) was a grandson of Genghis Khan and a Mongol military commander and ruler of the Golden Horde (division of the Mongol Empire) who effectively consolidated the power of the Blue Horde and White Horde from 1257 to 1266. He succeeded his brother Batu Khan of the Blue Horde (West), and was responsible for the first official establishment of Islam in a khanate of the Mongol Empire. Following the Sack of Baghdad by Hulagu Khan, his cousin and head of the Mongol Ilkhanate based in Persia, he allied with the Egyptian Mamluks against Hulagu. Berke also supported Ariq B\u00F6ke against Kublai in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war against Hulagu and the Ilkhanate."@en . . "Berke Khan (m. 1266) (tambi\u00E9n llamado Birkai; en mongol, \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D, en t\u00E1rtaro, \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 \u0445\u0430\u043D) fue nieto de Genghis Khan, jefe militar mongol y gobernante de la Horda de Oro (divisi\u00F3n de la Imperio Mongol) que consolid\u00F3 efectivamente el poder de las Hordas Azul y Blanca\u200B entre 1257 a 1266. Sucedi\u00F3 a su hermano Batu Kan de la Horda Azul (Oeste) y fue el primer gobernante en establecer el Islam como religi\u00F3n de uno de los kanatos del Imperio Mongol.\u200B Se ali\u00F3 con los egipcios Mamelucos contra el Ilkanato mongol de Persia. Berke tambi\u00E9n apoy\u00F3 a Ariq B\u00F6ke contra Kublai en la Guerra Civil Toluida, pero no intervino militarmente en la guerra ya que estaba ocupado luchando contra su primo, Hulegu, Kan del Ilkanato."@es . . . . . "1257"^^ . . "Western Half"@en . "B\u00F6rke, Berke o Berke Khan fou el kan del Kiptxak o l'Horda d'Or que efica\u00E7ment va consolidar el poder de l'Horda Blanca i l'Horda Blava de 1257 a 1266. Era fill de Jotxi. Ja estava present a la coronaci\u00F3 d'Ogodei el 1229. Despr\u00E9s que Mongke va conquerir Bachiman, Berke es va reunir amb Batu Khan i van ocupar Riazan. Despr\u00E9s de la campanya a R\u00FAssia del nord, el 1237 i 1238 va participar en la conquesta del Caucas del nord que va portar uns anys; el 1238 Mongke va atacar els circassians manats per Tukan o Mokan i al mateix temps els seus germans Xiban, Bujak i Buri atacaven als merims, una part de la naci\u00F3 dels chinchaks (lesguians?); el 1239 va atacar els alans o ossets (as) i va capturar la seva capital Mokhshi (Mangass o Mikass). Els lesguians en canvi van poder romandre independents. Els"@ca . . "\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435 (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u043D; \u0442\u0430\u0442. \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9, \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9\u0439, B\u00E4rk\u00E4, B\u00E4rk\u00E4y; \u0411\u044D\u0440\u0445\u044D, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430\u0439; 1209\u20141266) \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0445\u0430\u043D \u0423\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0447\u0438 (1257\u20141266), \u0441\u044B\u043D \u0414\u0436\u0443\u0447\u0438, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0427\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441-\u0445\u0430\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C. \u0412\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0447\u0438\u043D\u0433\u0438\u0437\u0438\u0434\u0430 \u0425\u0443\u043B\u0430\u0433\u0443, \u0438\u043B\u044C\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0443-\u0445\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043B\u0443\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u043E\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0423\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B \u0438\u0433\u043E \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u041E\u0440\u0434\u044B \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438."@ru . . "Berque (em t\u00E1rtaro: \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9; romaniz.: Berke; em mongol: \u0411\u044D\u0440\u0445; romaniz.: Berkh) foi um nobre mongol do s\u00E9culo XIII, filho de Jochi. Em 1257, Sucedeu Ulagueche, a quem possivelmente envenenou, como c\u00E3 do Canato da Horda Azul. Governou at\u00E9 1266, quando foi sucedido por Mangu Temir."@pt . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435"@uk . . "\u5225\u5152\u54E5\uFF08\u8499\u53E4\u8BED\uFF1A\u182A\u1821\u1837\u183A\u1820 \u182C\u1820\u182D\u1820\u1828\uFF0C\u8F6C\u5199\uFF1ABerke Khan\uFF0C\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD\uFF1A\u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646\u200E\uFF1B13\u4E16\u7EAA1208\u5E74\u540E\uFF0D1266\u5E74\uFF09\u91D1\u5E33\u6C57\u570B\u7684\u541B\u4E3B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u662F\u7D0D\u901F\u524C\u4E01\u00B7\u6469\u8A36\u672B\u00B7\u5225\u5152\u54E5\u6C57\u3002\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\u70BA1257\u5E74\uFF0D1266\u5E74\u3002\u5225\u5152\u54E5\u662F\u672E\u8D64\u4E4B\u5B50\uFF0C\u5373\u62D4\u90FD\u7684\u5F1F\u5F1F\uFF0C\u6210\u5409\u601D\u6C57\u7684\u5B6B\u5B50\uFF0C\u5728\u4ED6\u7D71\u99AD\u671F\u9593\uFF0C\u6C57\u570B\u7684\u5340\u57DF\u64F4\u53CA\u9E79\u6D77\u8207\u88CF\u6D77\u5317\u90E8\u8207\u4E2D\u4E9E\u897F\u90E8\uFF0C\u4ED6\u5728\u5E03\u54C8\u62C9\u4E5F\u6709\u4E94\u5343\u6236\u767E\u59D3\u7684\u7BA1\u7406\u6B0A\u3002\u4E26\u4F54\u9818\u4ECA\u6771\u6B50\u548C\u4E2D\u6B50\u90E8\u5206\u5730\u5340\u3002\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u5728\u8499\u53E4\u8BED\u89E3\u987D\u56FA\u3002\u6BCD\u4EB2\u662F\u82CF\u4E39\u53EF\u6566\u3002\u4ED6\u66FE\u57281239\u5E74\u4E8E\u5E93\u73ED\u4E0E\u6377\u5217\u514B\u6CB3\u6253\u8D25\u6700\u540E\u4E00\u6279\u94A6\u5BDF\u4EBA\u4E0E\u8511\u5152\u4E5E\u3002 \u5225\u5152\u54E5\u662F\u91D1\u5E33\u6C57\u570B\u9996\u4F4D\u6539\u5B97\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7684\u53EF\u6C57\uFF08\u4ED6\u5728\u62D4\u90FD\u6B7B\u524D\uFF0C\u5DF2\u7D93\u7688\u4F9D\uFF09\uFF0C\u91D1\u5E33\u6C57\u570B\u7684\u4F0A\u65AF\u862D\u5316\u7531\u6B64\u958B\u59CB\u3002\u4ED6\u662F\u7531\u4E00\u4F4D\u540D\u70BA\u7684\u6559\u58EB\u63A5\u7D0D\u5165\u6559\uFF08\u6709\u4E2A\u6545\u4E8B\u662F\u4ED6\u5728\u6C99\u83B1\u695A\u514B\u8BE2\u95EE\u4F0A\u65AF\u5170\u95EE\u9898\uFF09\u3002\u4ED6\u6539\u5B97\u7684\u539F\u56E0\u5305\u62EC\u596A\u53D6\u6C57\u4F4D\u3001\u7D93\u6FDF\u56E0\u7D20\u4EE5\u53CA\u53D7\u5230\u5883\u5167\u4FDD\u52A0\u723E\u4EBA\u8207\u82B1\u524C\u5B50\u6A21\u4EBA\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u5916\u4EA4\u4E0A\u4ED6\u8207\u57C3\u53CA\u99AC\u6728\u7559\u514B\u8607\u4E39\u570B\u7684\u8607\u4E39\u7D50\u76DF\uFF0C\u5C0D\u6297\u4F0A\u5152\u6C57\u570B\u3002\u5225\u5152\u54E5\u8207\u4F0A\u5152\u6C57\u65ED\u70C8\u5140\u7684\u722D\u8B70\u5728\u65BC\u8FD1\u6771\u8207\u963F\u585E\u62DC\u7586\u7684\u76E3\u7763\u6B0A\u3002\u4ED6\u9084\u6307\u8D23\u8FC7\u65ED\u70C8\u5140\u5728\u5DF4\u683C\u9054\u4E4B\u6230\u5C60\u6740\u5DF4\u683C\u9054\u5C45\u6C11\uFF0C\u4EE5\u53CA\u672A\u4E0E\u5176\u4ED6\u7684\u6210\u5409\u601D\u6C57\u5B97\u738B\u4EEC\u534F\u5546\u5C31\u5904\u7F6E\u4E86\u54C8\u91CC\u53D1\u30021260\u5E74\uFF0C\u5225\u5152\u54E5\u53CA\u90A3\u6D77\u5165\u4FB5\u6CE2\u862D\uFF0C\u653B\u5176\u9996\u90FD\u514B\u62C9\u79D1\u592B\uFF0C\u4E26\u5728\u6CE2\u5170\u6851\u591A\u6885\u65E5\u5C60\u6BBA48\u540D\u9053\u660E\u4F1A\u6210\u54E1\uFF0C\u6C57\u570B\u5A01\u9707\u6771\u6B27\u3002 \u5728\u5927\u6C57\u8499\u54E5\u8EAB\u6545\u4E4B\u5F8C\u7684\u7E7C\u4EFB\u554F\u984C\u4E0A\uFF0C\u65ED\u70C8\u5140\u652F\u6301\u5FFD\u5FC5\u70C8\u70BA\u5927\u6C57\uFF0C\u5225\u5152\u54E5\u652F\u6301\u963F\u91CC\u4E0D\u54E5\uFF0C\u4F46\u6709\u8A8D\u70BA\u5225\u5152\u54E5\u662F\u81EA\u5DF1\u60F3\u722D\u596A\u6C57\u4F4D\u30021262\u5E7411\uFF0D12\u6708\uFF0C\u4E24\u6C57\u56FD\u5728\u9AD8\u52A0\u7D22\u8FB9\u5883\u958B\u6230\uFF0C\u4E92\u6709\u52DD\u8CA0\u3002\u4ED6\u5728\u5411\u9AD8\u52A0\u7D22\u9032\u8ECD\u7684\u9014\u4E2D\u6B7B\u5728\u8ECD\u4E2D\u3002 \u4ED6\u5728\u570B\u5167\u8A2D\u6E05\u771F\u5BFA\u8207\u6559\u80B2\u5152\u7AE5\u5B78\u7D93\u7684\u5B78\u6821\u3002\u4ED6\u5728\u9996\u90FD\u62D4\u90FD\u85A9\u840A\u5916\u5EFA\u8A2D\u5225\u5152\u54E5\u85A9\u840A\u4F5C\u5546\u696D\u4E2D\u5FC3\u3002\u5225\u5152\u54E5\u6642\u4EE3\uFF0C\u6B3D\u5BDF\u6C57\u570B\u5F71\u97FF\u529B\u5F88\u5927\uFF0C\u56E0\u6B64\u6709\u6642\u6B3D\u5BDF\u8349\u539F\u88AB\u7A31\u70BA\u5225\u5152\u54E5\u8349\u539F\u3002\u5728\u57C3\u53CA\u6709\u4E9B\u4EBA\u8996\u4ED6\u70BA\u99AC\u6728\u7559\u514B\u8607\u4E39\u570B\u7684\u5B97\u4E3B\uFF0C\u70BA\u52A0\u5F37\u8207\u62DC\u5DF4\u723E\u4E00\u4E16\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u4ED6\u66FE\u6D3E\u4E00\u4E9B\u6B3D\u5BDF\u4EBA\u8207\u4FC4\u7F85\u65AF\u4EBA\u5230\u57C3\u53CA\u5F9E\u8ECD\u3002 1264\u5E74\uFF0C\u62DC\u5DF4\u723E\u4E00\u4E16\u8981\u9EA5\u5730\u90A3\u4E0E\u5F00\u7F57\u3001\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u6E05\u771F\u5BFA\u5728\u661F\u671F\u4E94\u79AE\u62DC\u5BA3\u4F48\uFF0C\u4ED6\u7684\u540D\u5728\u81EA\u5DF1\u4E4B\u5F8C\u3002"@zh . . . . . "Jijek Hatun"@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB974\uCF00 \uCE78(\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435, ? ~ 1266\uB144, \uC7AC\uC704 1257\uB144 ~ 1266\uB144)\uC740 \uD0B5\uCC28\uD06C \uD55C\uAD6D\uC758 3\uB300 \uCE78\uC73C\uB85C \uC8FC\uCE58\uC758 3\uB0A8\uC774\uC5C8\uB2E4. 1246\uB144 \uBCA0\uB974\uCF00\uB294 \uADF8\uC758 \uD615\uC81C \uC624\uB974\uB2E4, \uC2E0\uCFE0\uB974, \uC2DC\uBC18 \uB4F1\uACFC \uBC14\uD22C\uC758 \uC9C0\uD718 \uC544\uB798\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD574 \uBABD\uACE8\uAD70\uC740 1260\uB144\uC758 \uC544\uC778\uC798\uB8E8\uD2B8 \uC804\uD22C\uB85C\uBD80\uD130 1\uB144\uB3C4 \uC9C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC81C1\uCC28 \uD648\uC2A4\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uB610\uB2E4\uC2DC \uD328\uD588\uACE0, \uC2DC\uB9AC\uC544\uB85C\uBD80\uD130 \uC644\uBCBD\uD558\uAC8C \uCD94\uBC29\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0B4\uBD80\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uBD84\uB780\uC740 \uD6CC\uB77C\uAD6C \uCE78\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC\uAE08 \uC544\uC778 \uC798\uB8E8\uD2B8\uC758 \uCE58\uBA85\uC801\uC778 \uD328\uBC30\uB97C \uBCF5\uC218\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB9D8\uB8E8\uD06C\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC790\uC2E0\uC758 \uC804\uAD70\uC744 \uB3D9\uC6D0\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uC600\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0 \uC788\uB294 \uD0B5\uCC28\uD06C \uCE78\uAD6D\uC758 \uCE78 \uBCA0\uB974\uCF00 \uCE78\uC740 \uC774\uC2AC\uB78C\uC73C\uB85C \uAC1C\uC885\uD558\uACE0, \uADF8\uC758 \uC0AC\uCD0C\uC774 \uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uC815\uC2E0\uC801 \uB9F9\uC8FC\uC778 \uC544\uBC14\uC2A4 \uCE7C\uB9AC\uD504\uB97C \uD30C\uAD34\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uACF5\uD3EC\uC5D0 \uC9C8\uB824 \uBCF4\uC558\uB2E4. \uBB34\uC2AC\uB9BC \uC5ED\uC0AC\uAC00 \uB77C\uC2DC\uB4DC \uC557 \uB518\uC740 \uBCA0\uB974\uCF00\uAC00 \uBC14\uADF8\uB2E4\uB4DC\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uBABD\uCF00 \uCE78\uC5D0\uAC8C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uAC83\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774\uB97C \uCD5C\uD6C4\uC758 \uB300\uCE78\uC73C\uB85C \uC120\uC815\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uBABD\uACE8\uC758 \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9\uC774 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uB05D\uB09C \uD6C4, \uD6CC\uB77C\uAD6C\uB294 1262\uB144 \uADF8\uC758 \uB545\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uC654\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uC544\uC778\uC798\uB8E8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBCF5\uC218\uB97C \uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB9D8\uB8E8\uD06C\uB97C \uACF5\uACA9\uD588\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uBABD\uACE8 \uCD08\uC6D0\uC5D0\uC11C\uB294 1264\uB144\uC5D0 \uC544\uB9AC\uD06C \uBD80\uCF00\uAC00 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uD328\uD558\uACE0 \uCFE0\uBE4C\uB77C\uC774\uAC00 \uC720\uC77C\uD55C \uB300\uCE78\uC774 \uB410\uB2E4."@ko . . "Berke-chan"@pl . . "\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435"@ru . . . "Berque"@pt . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0411\u0435\u0440\u0445\u0435, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0442\u0430\u0442. \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9, \u0431\u043B. 1205\u20141266, \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456) \u2014 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u043B\u0443\u0441\u0443 \u0414\u0436\u0443\u0447\u0456 (1257\u20131266), \u0441\u0438\u043D \u0414\u0436\u0443\u0447\u0456, \u043E\u043D\u0443\u043A \u0427\u0438\u043D\u0433\u0456\u0441\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0442\u0438\u044F, \u041E\u0440\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0428\u0438\u0431\u0430\u043D\u0430."@uk . . "1257"^^ . . . . . . . . . . . . "Berke"@it . "Berke oder B\u00E4rk\u00E4 Khan (mongolisch \u182A\u1821\u1837\u183A\u1820 \u182C\u1820\u182D\u1820\u1828 Berch Chaan, tatarisch \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 B\u00E4rk\u00E4, * nach 1205; \u2020 Januar 1267 in Tiflis) war ein Sohn Dsch\u00F6tschis, j\u00FCngerer (Halb-)Bruder Batu Khans und einer der wichtigsten Khane der Goldenen Horde. Er regierte von 1256/7 bis 1267. Berke nahm als einer der elf Prinzen am gro\u00DFen Feldzug nach Europa (1236\u20131241) teil. Im Jahr 1251 vertrat er in Karakorum Batus Interessen bei der Wahl des Gro\u00DFkhans M\u00F6ngke und trat bei seiner R\u00FCckkehr (angeblich in Buchara) zum Islam \u00FCber. Nach ihm kamen mit M\u00F6ngke Timur erneut die Nachkommen Batus in der Goldenen Horde an die Macht."@de . "Berke Khan"@en . . . . . . "\u30D9\u30EB\u30B1\uFF08Berke\u3001? - 1266\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30C1\u30FB\u30A6\u30EB\u30B9\u306E\u7B2C5\u4EE3\u5B97\u4E3B\uFF08\u30CF\u30F3\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1257\u5E74 - 1266\u5E74\uFF09\u3002\u30D0\u30C8\u30A5\u306E\u5F1F\u3067\u3001\u30B8\u30E7\u30C1\u306E\u4E09\u7537\u3002\u6BCD\u306F\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30CF\u30C8\u30A5\u30F3\uFF08\u30A8\u30DF\u30F3\u90E8\u65CF\uFF09\u3002\u6F22\u8A9E\u8868\u8A18\u3067\u306F\u5225\u5150\u54E5\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u8CC7\u6599\u3067\u306F \u0628\u0631\u0643\u0627\u0649 Bark\u0101y \u307E\u305F\u306F \u0628\u0631\u0643\u0647 Barka \u3068\u7DB4\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u522B\u513F\u54E5"@zh . . "1710466"^^ . "15465"^^ . "Berke oder B\u00E4rk\u00E4 Khan (mongolisch \u182A\u1821\u1837\u183A\u1820 \u182C\u1820\u182D\u1820\u1828 Berch Chaan, tatarisch \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 B\u00E4rk\u00E4, * nach 1205; \u2020 Januar 1267 in Tiflis) war ein Sohn Dsch\u00F6tschis, j\u00FCngerer (Halb-)Bruder Batu Khans und einer der wichtigsten Khane der Goldenen Horde. Er regierte von 1256/7 bis 1267. Berke nahm als einer der elf Prinzen am gro\u00DFen Feldzug nach Europa (1236\u20131241) teil. Im Jahr 1251 vertrat er in Karakorum Batus Interessen bei der Wahl des Gro\u00DFkhans M\u00F6ngke und trat bei seiner R\u00FCckkehr (angeblich in Buchara) zum Islam \u00FCber. Urspr\u00FCnglich geh\u00F6rte ihm Dagestan und das Gebiet am Kaukasus. Dank der muslimischen Kaufleute und zweier leiblicher Br\u00FCder dehnte er aber seinen Einfluss in der Horde aus, so dass er um 1257 durch die Ermordung bzw. Entmachtung der Erben Batus zum Khan erhoben wurde. Er f\u00FChrte in seinen Reichsteilen den sunnitischen Islam ein (abgesehen von dem bereits muslimischen Wolgabulgarien), der sich jedoch erst im 14. Jahrhundert unter Usbek Khan vollst\u00E4ndig durchsetzte. Zudem wurde unter Berke Khan die Oberherrschaft der Mongolen in Russland durch Etablierung der Steuereintreibung und der russischen Heeresfolge gefestigt. Sein Verhandlungspartner war hier Gro\u00DFf\u00FCrst Alexander Newski, der noch einen gewissen Sonderstatus hatte, aber 1263 starb. Ein zweiter Gegenspieler in der Rus war Daniel Romanowitsch von Galizien, der 1259 zur Aufgabe gezwungen wurde. Berke verurteilte die Hinrichtung des Abbasiden-Kalifen Al-Mustasim durch den Mongolenf\u00FCrsten H\u00FCleg\u00FC. Durch weitere Streitpunkte (z. B. die Zugeh\u00F6rigkeit Georgiens, den Tod seiner Neffen in H\u00FCleg\u00FCs Diensten) und die Hinrichtung seiner Botschafter zum Krieg gen\u00F6tigt, verb\u00FCndete er sich mit den Mamluken gegen H\u00FCleg\u00FC und trug damit entscheidend zum Auseinanderbruch des Mongolenreiches bei (1261). Seine beiden Kriege gegen die Ilchane zeigten jedoch trotz eines Sieges am Terek 1263 keinen besonderen Erfolg. Berke starb auf dem Vormarsch seiner Truppen im Januar 1267 in Tiflis. Nach ihm kamen mit M\u00F6ngke Timur erneut die Nachkommen Batus in der Goldenen Horde an die Macht. Unter Berke Khan verschwanden die Herrschaftszeichen (Tamgha, Damga) der Gro\u00DFkhane von den M\u00FCnzen und wurden durch die Tamgha des Hauses Dsch\u00F6tschi mit dem Titel Padischah ersetzt (um 1265), womit sich die Goldene Horde nun auch formell vom Mongolenreich abl\u00F6ste. Zuvor hatten die M\u00FCnzen der Horde (aus Bolgar) noch die Tamghas M\u00F6ngkes und Arigkbughas getragen. Aber mit der Niederlage von Berkes Thronkandidaten Arigkbugha 1264 verlor der Kontakt ins Stammland seine Bedeutung."@de . . . . . "Berke of Berke Khan (na 1205-1266) was de broer van Batu Khan en was diens opvolger als kan van de Gouden Horde van 1257 tot zijn dood in 1266. Zijn vader was Jochi en zijn grootvader was Dzjengis Khan. Andere broers van Berke waren Orda en Siban."@nl . . . "Berk\u00E9 ou Berke Khan (mongol bi\u010Dig : \u182A\u1821\u1837\u183A\u1820 \u182C\u1820\u182D\u1820\u1828 ; cyrillique : \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D ; translitt\u00E9ration : Berke Khan, venant de Berx : \u00AB difficile \u00BB), n\u00E9 apr\u00E8s 1205, mort en 1266 ou 1267, petit-fils de Gengis Khan, est le quatri\u00E8me khan de la Horde d'or de 1257 \u00E0 1266, le premier \u00E0 se convertir \u00E0 l'islam."@fr . . . . . . . "B\u00F6rke"@ca . . . . . "1116305918"^^ . . . . . "Berke-chan (ur. prawdopodobnie w 1209, zm. 1266) \u2013 chan Z\u0142otej Ordy w latach 1257\u20131266, wnuk Czyngis-chana."@pl . . . "Berke"@eo . . . . . . . . "Berke"@nl . . . . . . . . "Berque (em t\u00E1rtaro: \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9; romaniz.: Berke; em mongol: \u0411\u044D\u0440\u0445; romaniz.: Berkh) foi um nobre mongol do s\u00E9culo XIII, filho de Jochi. Em 1257, Sucedeu Ulagueche, a quem possivelmente envenenou, como c\u00E3 do Canato da Horda Azul. Governou at\u00E9 1266, quando foi sucedido por Mangu Temir."@pt . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043A\u0435 (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u043D; \u0442\u0430\u0442. \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9, \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9\u0439, B\u00E4rk\u00E4, B\u00E4rk\u00E4y; \u0411\u044D\u0440\u0445\u044D, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0411\u0435\u0440\u043A\u0430\u0439; 1209\u20141266) \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0445\u0430\u043D \u0423\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0447\u0438 (1257\u20141266), \u0441\u044B\u043D \u0414\u0436\u0443\u0447\u0438, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0427\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441-\u0445\u0430\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C. \u0412\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0447\u0438\u043D\u0433\u0438\u0437\u0438\u0434\u0430 \u0425\u0443\u043B\u0430\u0433\u0443, \u0438\u043B\u044C\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0443-\u0445\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043B\u0443\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u043E\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0423\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B \u0438\u0433\u043E \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u041E\u0440\u0434\u044B \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438."@ru . "Berke Khan (m. 1266) (tambi\u00E9n llamado Birkai; en mongol, \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D, en t\u00E1rtaro, \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 \u0445\u0430\u043D) fue nieto de Genghis Khan, jefe militar mongol y gobernante de la Horda de Oro (divisi\u00F3n de la Imperio Mongol) que consolid\u00F3 efectivamente el poder de las Hordas Azul y Blanca\u200B entre 1257 a 1266. Sucedi\u00F3 a su hermano Batu Kan de la Horda Azul (Oeste) y fue el primer gobernante en establecer el Islam como religi\u00F3n de uno de los kanatos del Imperio Mongol.\u200B Se ali\u00F3 con los egipcios Mamelucos contra el Ilkanato mongol de Persia. Berke tambi\u00E9n apoy\u00F3 a Ariq B\u00F6ke contra Kublai en la Guerra Civil Toluida, pero no intervino militarmente en la guerra ya que estaba ocupado luchando contra su primo, Hulegu, Kan del Ilkanato."@es . "Berke, chiamato Baraka nelle fonti arabe (in tartaro \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435; ante 1246 \u2013 1266), \u00E8 stato un condottiero mongolo Khan dell'Orda d'Oro."@it . . . . "Khan of the Golden Horde"@en . . . . . . "Berk\u00E9 Khan"@fr . . . . . . . . . . . . . "Berke (mongole: Berx, malfacile) (naski\u011Dis post 1205; mortis en januaro 1267) estis unu el la \u0109efaj \u0125anoj de la Ora Hordo inter 1256/7 kaj 1267. Li estis filo de , nepo de \u011Cingis-\u0124ano kaj frato de Batu, et . Li estis la kvara \u0125ano de la Blua Hordo de 1257 \u011Dis 1267, posteulo de sia efemera nevo ."@eo . "Kehar Khatun"@en . . . "Tagtagai Khatun"@en . . . . "\u5225\u5152\u54E5\uFF08\u8499\u53E4\u8BED\uFF1A\u182A\u1821\u1837\u183A\u1820 \u182C\u1820\u182D\u1820\u1828\uFF0C\u8F6C\u5199\uFF1ABerke Khan\uFF0C\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD\uFF1A\u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646\u200E\uFF1B13\u4E16\u7EAA1208\u5E74\u540E\uFF0D1266\u5E74\uFF09\u91D1\u5E33\u6C57\u570B\u7684\u541B\u4E3B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u662F\u7D0D\u901F\u524C\u4E01\u00B7\u6469\u8A36\u672B\u00B7\u5225\u5152\u54E5\u6C57\u3002\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\u70BA1257\u5E74\uFF0D1266\u5E74\u3002\u5225\u5152\u54E5\u662F\u672E\u8D64\u4E4B\u5B50\uFF0C\u5373\u62D4\u90FD\u7684\u5F1F\u5F1F\uFF0C\u6210\u5409\u601D\u6C57\u7684\u5B6B\u5B50\uFF0C\u5728\u4ED6\u7D71\u99AD\u671F\u9593\uFF0C\u6C57\u570B\u7684\u5340\u57DF\u64F4\u53CA\u9E79\u6D77\u8207\u88CF\u6D77\u5317\u90E8\u8207\u4E2D\u4E9E\u897F\u90E8\uFF0C\u4ED6\u5728\u5E03\u54C8\u62C9\u4E5F\u6709\u4E94\u5343\u6236\u767E\u59D3\u7684\u7BA1\u7406\u6B0A\u3002\u4E26\u4F54\u9818\u4ECA\u6771\u6B50\u548C\u4E2D\u6B50\u90E8\u5206\u5730\u5340\u3002\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u5728\u8499\u53E4\u8BED\u89E3\u987D\u56FA\u3002\u6BCD\u4EB2\u662F\u82CF\u4E39\u53EF\u6566\u3002\u4ED6\u66FE\u57281239\u5E74\u4E8E\u5E93\u73ED\u4E0E\u6377\u5217\u514B\u6CB3\u6253\u8D25\u6700\u540E\u4E00\u6279\u94A6\u5BDF\u4EBA\u4E0E\u8511\u5152\u4E5E\u3002 \u5225\u5152\u54E5\u662F\u91D1\u5E33\u6C57\u570B\u9996\u4F4D\u6539\u5B97\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7684\u53EF\u6C57\uFF08\u4ED6\u5728\u62D4\u90FD\u6B7B\u524D\uFF0C\u5DF2\u7D93\u7688\u4F9D\uFF09\uFF0C\u91D1\u5E33\u6C57\u570B\u7684\u4F0A\u65AF\u862D\u5316\u7531\u6B64\u958B\u59CB\u3002\u4ED6\u662F\u7531\u4E00\u4F4D\u540D\u70BA\u7684\u6559\u58EB\u63A5\u7D0D\u5165\u6559\uFF08\u6709\u4E2A\u6545\u4E8B\u662F\u4ED6\u5728\u6C99\u83B1\u695A\u514B\u8BE2\u95EE\u4F0A\u65AF\u5170\u95EE\u9898\uFF09\u3002\u4ED6\u6539\u5B97\u7684\u539F\u56E0\u5305\u62EC\u596A\u53D6\u6C57\u4F4D\u3001\u7D93\u6FDF\u56E0\u7D20\u4EE5\u53CA\u53D7\u5230\u5883\u5167\u4FDD\u52A0\u723E\u4EBA\u8207\u82B1\u524C\u5B50\u6A21\u4EBA\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u5916\u4EA4\u4E0A\u4ED6\u8207\u57C3\u53CA\u99AC\u6728\u7559\u514B\u8607\u4E39\u570B\u7684\u8607\u4E39\u7D50\u76DF\uFF0C\u5C0D\u6297\u4F0A\u5152\u6C57\u570B\u3002\u5225\u5152\u54E5\u8207\u4F0A\u5152\u6C57\u65ED\u70C8\u5140\u7684\u722D\u8B70\u5728\u65BC\u8FD1\u6771\u8207\u963F\u585E\u62DC\u7586\u7684\u76E3\u7763\u6B0A\u3002\u4ED6\u9084\u6307\u8D23\u8FC7\u65ED\u70C8\u5140\u5728\u5DF4\u683C\u9054\u4E4B\u6230\u5C60\u6740\u5DF4\u683C\u9054\u5C45\u6C11\uFF0C\u4EE5\u53CA\u672A\u4E0E\u5176\u4ED6\u7684\u6210\u5409\u601D\u6C57\u5B97\u738B\u4EEC\u534F\u5546\u5C31\u5904\u7F6E\u4E86\u54C8\u91CC\u53D1\u30021260\u5E74\uFF0C\u5225\u5152\u54E5\u53CA\u90A3\u6D77\u5165\u4FB5\u6CE2\u862D\uFF0C\u653B\u5176\u9996\u90FD\u514B\u62C9\u79D1\u592B\uFF0C\u4E26\u5728\u6CE2\u5170\u6851\u591A\u6885\u65E5\u5C60\u6BBA48\u540D\u9053\u660E\u4F1A\u6210\u54E1\uFF0C\u6C57\u570B\u5A01\u9707\u6771\u6B27\u3002 1264\u5E74\uFF0C\u62DC\u5DF4\u723E\u4E00\u4E16\u8981\u9EA5\u5730\u90A3\u4E0E\u5F00\u7F57\u3001\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u6E05\u771F\u5BFA\u5728\u661F\u671F\u4E94\u79AE\u62DC\u5BA3\u4F48\uFF0C\u4ED6\u7684\u540D\u5728\u81EA\u5DF1\u4E4B\u5F8C\u3002"@zh . "Berke of Berke Khan (na 1205-1266) was de broer van Batu Khan en was diens opvolger als kan van de Gouden Horde van 1257 tot zijn dood in 1266. Zijn vader was Jochi en zijn grootvader was Dzjengis Khan. Andere broers van Berke waren Orda en Siban."@nl . . . . . . "\u30D9\u30EB\u30B1\uFF08Berke\u3001? - 1266\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30C1\u30FB\u30A6\u30EB\u30B9\u306E\u7B2C5\u4EE3\u5B97\u4E3B\uFF08\u30CF\u30F3\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1257\u5E74 - 1266\u5E74\uFF09\u3002\u30D0\u30C8\u30A5\u306E\u5F1F\u3067\u3001\u30B8\u30E7\u30C1\u306E\u4E09\u7537\u3002\u6BCD\u306F\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30CF\u30C8\u30A5\u30F3\uFF08\u30A8\u30DF\u30F3\u90E8\u65CF\uFF09\u3002\u6F22\u8A9E\u8868\u8A18\u3067\u306F\u5225\u5150\u54E5\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u8CC7\u6599\u3067\u306F \u0628\u0631\u0643\u0627\u0649 Bark\u0101y \u307E\u305F\u306F \u0628\u0631\u0643\u0647 Barka \u3068\u7DB4\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Berke Khan (wafat 1266) (disebut juga Birkai; Mongolia: \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D, Tatar: \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 \u0445\u0430\u043D) adalah penguasa gerombolan emas yang menyatukan kekuatan dan dari 1257 - 1266. Dia berhasil menggantikan saudaranya Batu Khan dari Blue Horde (Barat) dan untuk pertama kalinya membentuk , khanat Kekaisaran Mongol pertama yang beragama Islam. Ia bersekutu dengan Mamluk melawan Khanat Mongol lain yang berkuasa di Persia dan Syria."@in . "\u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 (\u062A\u0648\u0641\u064A 1266) \u0647\u0648 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0627\u0643\u0648 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629."@ar . "Berke Khan"@en . . . "Berke, chiamato Baraka nelle fonti arabe (in tartaro \u0411\u0435\u0440\u043A\u0435; ante 1246 \u2013 1266), \u00E8 stato un condottiero mongolo Khan dell'Orda d'Oro."@it . . . . . . "Dynasty"@en . . "\u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646 (\u062A\u0648\u0641\u064A 1266) \u0647\u0648 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0627\u0643\u0648 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629."@ar . . . "\u0628\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0646"@ar . "Berke-chan (ur. prawdopodobnie w 1209, zm. 1266) \u2013 chan Z\u0142otej Ordy w latach 1257\u20131266, wnuk Czyngis-chana."@pl . . "Berke Khan"@in . . . . . . . . . "Berke"@es . . . . . . . "1266"^^ . . . . "Berk\u00E9 ou Berke Khan (mongol bi\u010Dig : \u182A\u1821\u1837\u183A\u1820 \u182C\u1820\u182D\u1820\u1828 ; cyrillique : \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D ; translitt\u00E9ration : Berke Khan, venant de Berx : \u00AB difficile \u00BB), n\u00E9 apr\u00E8s 1205, mort en 1266 ou 1267, petit-fils de Gengis Khan, est le quatri\u00E8me khan de la Horde d'or de 1257 \u00E0 1266, le premier \u00E0 se convertir \u00E0 l'islam."@fr . . . . "Berke"@en . . "Berke Khan (died 1266) (also Birkai; Mongolian: \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D, Tatar: \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 \u0445\u0430\u043D) was a grandson of Genghis Khan and a Mongol military commander and ruler of the Golden Horde (division of the Mongol Empire) who effectively consolidated the power of the Blue Horde and White Horde from 1257 to 1266. He succeeded his brother Batu Khan of the Blue Horde (West), and was responsible for the first official establishment of Islam in a khanate of the Mongol Empire. Following the Sack of Baghdad by Hulagu Khan, his cousin and head of the Mongol Ilkhanate based in Persia, he allied with the Egyptian Mamluks against Hulagu. Berke also supported Ariq B\u00F6ke against Kublai in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war against Hulagu and the Ilkhanat"@en . . . "Berke Khan (wafat 1266) (disebut juga Birkai; Mongolia: \u0411\u044D\u0440\u0445 \u0445\u0430\u0430\u043D, Tatar: \u0411\u04D9\u0440\u043A\u04D9 \u0445\u0430\u043D) adalah penguasa gerombolan emas yang menyatukan kekuatan dan dari 1257 - 1266. Dia berhasil menggantikan saudaranya Batu Khan dari Blue Horde (Barat) dan untuk pertama kalinya membentuk , khanat Kekaisaran Mongol pertama yang beragama Islam. Ia bersekutu dengan Mamluk melawan Khanat Mongol lain yang berkuasa di Persia dan Syria."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .