. . . . "20161"^^ . "53212"^^ . . . . . . . . . . . . . . "O estreito de Bering (em russo: \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438kdkfuiggv\u0432, Beringov Proliv, Yupik: Imakpik) \u00E9 um estreito que liga os oceanos Pac\u00EDfico e \u00C1rtico, entre a R\u00FAssia e os Estados Unidos. O estreito liga o mar de Chukchi (parte do oceano \u00C1rtico), ao norte, com o mar de Bering (parte do oceano Pac\u00EDfico), ao sul. Tem seu nome dado por Vitus Jonassen Bering, um explorador dinamarqu\u00EAs de nacionalidade russa, que atravessou o estreito em 1728 e descobriu o Alasca. O estreito encontra-se um pouco ao sul do C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico na fronteira R\u00FAssia-EUA leste-oeste."@pt . . . . . . "-50.0"^^ . "-169.0"^^ . . . . . . . "Bering Strait"@en . . . . "The Bering Strait (Russian: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432) is a strait between the Pacific and Arctic oceans, separating the Chukchi Peninsula of the Russian Far East from the Seward Peninsula of Alaska. The present Russia-United States maritime boundary is at 168\u00B0 58' 37\" W longitude, slightly south of the Arctic Circle at about 65\u00B0 40' N latitude. The Strait is named after Vitus Bering, a Danish explorer in the service of the Russian Empire."@en . . . . "Beringova \u00FA\u017Eina \u010Di Bering\u016Fv pr\u016Fliv je p\u0159irozen\u00FD pr\u016Fliv mezi asijsk\u00FDm a americk\u00FDm kontinentem, jeden z hlavn\u00EDch pr\u016Fliv\u016F sv\u011Bta. Propojuje Tich\u00FD oce\u00E1n se Severn\u00EDm ledov\u00FDm oce\u00E1nem, konkr\u00E9tn\u011B Beringovo a \u010Cukotsk\u00E9 mo\u0159e. Je \u0161irok\u00FD 82 kilometr\u016F, hloubka dosahuje maxim\u00E1ln\u011B 52 metr\u016F (jde tedy o \u0161elfovou oblast). Pr\u016Fm\u011Brn\u00E1 hloubka se pohybuje mezi 30 a\u017E 50 metry. Pr\u016Fliv proch\u00E1z\u00ED mezi D\u011B\u017En\u011Bvov\u00FDm mysem na \u010Cukotsk\u00E9m poloostrov\u011B \u2013 nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00EDm v\u00FDb\u011B\u017Ekem Asie \u2013 a na alja\u0161sk\u00E9m Sewardov\u011B poloostrov\u011B \u2013 nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00EDm v\u00FDb\u011B\u017Ekem Ameriky. Uprost\u0159ed pr\u016Flivu se nach\u00E1z\u00ED Diom\u00E9dovy ostrovy, politicky rozd\u011Blen\u00E9 mezi Rusko a USA (je to m\u00EDsto, kde si je rusk\u00E1 a americk\u00E1 sou\u0161 nejbl\u00ED\u017Ee \u2013 necel\u00E9 4 km). Pr\u016Fliv je nazv\u00E1n na po\u010Dest rusk\u00E9ho mo\u0159eplavce a objevitele d\u00E1nsk\u00E9ho p\u016Fvodu Vituse Beringa, kter\u00FDm j\u00EDm proplul v roce 1728."@cs . . "Berings sund"@sv . "\u0392\u03B5\u03C1\u03AF\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "Bering itsasartea (errusieraz: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, translit.: Beringov proliv; : Imakpik) Ozeano Barea eta Ozeano Artikoa lotzen dituen itsasartea da. Siberia eta Alaskaren artean kokaturik dago. Eskualdea esploratu zuen Vitus Bering daniar itsasgizonaren omenezkoa da izena."@eu . "\uBCA0\uB9C1 \uD574\uD611"@ko . . "The Bering Strait"@en . . . . . . "Stretto di Bering"@it . "Lo stretto di Bering \u00E8 uno stretto marino dell'emisfero settentrionale che si estende tra capo De\u017En\u00EBv, il punto pi\u00F9 a est del continente asiatico, e capo Principe di Galles, il punto pi\u00F9 a ovest del continente americano, dividendo quindi l'America dalla Russia. Prende il nome dall'esploratore danese Vitus Bering. Largo circa 83 chilometri, con una profondit\u00E0 compresa tra 30 e 50 metri, \u00E8 il tratto pi\u00F9 settentrionale del Pacifico, confinando a nord con il mar dei \u010Cuk\u010Di (parte del Mar Glaciale Artico), e prendendo il nome da Vitus Jonassen Bering, un esploratore russo di nascita danese che lo attravers\u00F2 nel 1728 per la prima volta."@it . . . . . "66.5 -169.0" . . . "\u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0437 \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443."@uk . . "\u039F \u0392\u03B5\u03C1\u03AF\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03BA\u03B1\u03C2 (\u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF (169\u00B043' W) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF (168\u00B005' W) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 65\u00B0 40', \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF."@el . . . . . . . . "Nautical chart of the Bering Strait"@en . . . . "Selat Bering adalah selat antara , Rusia, titik paling timur benua Asia (169\u00B043' B) dan , Alaska, titik paling barat benua Amerika (168\u00B005' B), dengan latituda kurang lebih 65\u00B0 40' Utara, kurang lebih selatan dari lingkaran kutub. Selat ini lebarnya kurang lebih 83 kilometer, dengan kedalaman 30\u201350 m dan menghubungkan Laut Chukchi (bagian dari ) di sebelah utara dengan Laut Bering (bagian dari Samudra Pasifik) di selatan. Selat ini dinamakan menurut , seorang penjelajah Rusia keturunan Denmark yang menyeberangi selat ini pada tahun 1728. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bering Strait)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432) \u0645\u0636\u064A\u0642 \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0628\u064A\u0646 \u00AB\u0631\u0623\u0633 \u062F\u064A\u062C\u0646\u064A\u0641\u00BB \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u200C\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0644\u0632 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0628\u064A\u0631\u0646\u063A \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0648\u200C\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0641\u0635\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0648\u0643\u0634\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0639\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . "\u0628\u064A\u0631\u0646\u063A (\u0645\u0636\u064A\u0642)"@ar . . . "POINT(-169 66.5)"^^ . . . "El estrecho de Bering (en ingl\u00E9s: Bering Strait; en ruso, \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, romanizado o transliterado como Beringov proliv) es un brazo de mar localizado entre el extremo oriental de Asia (Siberia) (Uelen) y el extremo noroccidental de Am\u00E9rica (Alaska) (Tin City). Sus aguas comunican el mar de Chukotka, al norte, con el mar de Bering, al sur. Su anchura es de 82,7 km entre las inmediaciones del cabo Dezhnev en la pen\u00EDnsula de Chukchi, en Rusia, que constituye el punto m\u00E1s oriental (169\u00B0 39' W) del continente de Asia, y las cercan\u00EDas del cabo Pr\u00EDncipe de Gales, en Alaska, Estados Unidos, que es el punto m\u00E1s occidental (168\u00B0 07' W) del subcontinente de Norteam\u00E9rica."@es . "1124153780"^^ . . . . . . . . . . . . . . "North Asia and Northern America"@en . . . . . . . . . . . . . "O estreito de Bering (em russo: \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438kdkfuiggv\u0432, Beringov Proliv, Yupik: Imakpik) \u00E9 um estreito que liga os oceanos Pac\u00EDfico e \u00C1rtico, entre a R\u00FAssia e os Estados Unidos. O estreito liga o mar de Chukchi (parte do oceano \u00C1rtico), ao norte, com o mar de Bering (parte do oceano Pac\u00EDfico), ao sul. Tem seu nome dado por Vitus Jonassen Bering, um explorador dinamarqu\u00EAs de nacionalidade russa, que atravessou o estreito em 1728 e descobriu o Alasca. O estreito encontra-se um pouco ao sul do C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico na fronteira R\u00FAssia-EUA leste-oeste. O estreito tem sido objeto de especula\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica de que os seres humanos migraram da \u00C1sia para a Am\u00E9rica do Norte atrav\u00E9s de uma ponte de terra conhecida como Ber\u00EDngia. Quando o n\u00EDvel dos oceanos baixou na \u00FAltima era do gelo, ocorreu uma recess\u00E3o das \u00E1guas dos oceanos. A \u00E1rea do estreito transformou-se numa ponte natural entre a \u00C1sia e as Am\u00E9ricas como o resultado de geleiras bloqueando vastas quantidades de \u00E1gua, deixando o mar raso. Este ponto de vista de como Paleo-\u00EDndios entraram na Am\u00E9rica tem sido o dominante por v\u00E1rias d\u00E9cadas e continua a ser o mais aceito."@pt . "The Bering Strait (Russian: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432) is a strait between the Pacific and Arctic oceans, separating the Chukchi Peninsula of the Russian Far East from the Seward Peninsula of Alaska. The present Russia-United States maritime boundary is at 168\u00B0 58' 37\" W longitude, slightly south of the Arctic Circle at about 65\u00B0 40' N latitude. The Strait is named after Vitus Bering, a Danish explorer in the service of the Russian Empire. The Bering Strait has been the subject of the scientific theory that humans migrated from Asia to North America across a land bridge known as Beringia when lower ocean levels \u2013 perhaps a result of glaciers locking up vast amounts of water \u2013 exposed a wide stretch of the sea floor, both at the present strait and in the shallow sea north and south of it. This view of how Paleo-Indians entered America has been the dominant one for several decades and continues to be the most accepted one. Numerous successful crossings without the use of a boat have also been recorded since at least the early 20th century."@en . "Estrecho de Bering"@es . "US NOAA nautical chart of Bering Strait.png"@en . . . . . . . . . "Selat Bering"@in . . "\u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432"@ru . . . . . . . . . . "Alaska"@en . . "De Beringstraat of Straat Bering (Engels: Bering Strait, Russisch: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432; Beringov proliv) is de zeestraat gelegen tussen de Grote Oceaan en de Noordelijke IJszee. Deze zee-engte scheidt Azi\u00EB (Siberi\u00EB) van de Verenigde Staten (Alaska). Aan de Amerikaanse kant ligt het schiereiland , met Kaap Prince of Wales, aan de Russische kant het Tsjoektsjenschiereiland, met Kaap Dezjnjov. In de Beringstraat liggen de Diomedeseilanden; Imaliq of Grote Diomedes of Ratmanov (Russisch) en of Kleine Diomedes (Verenigde Staten), waardoorheen de internationale datumgrens loopt en de grens tussen Rusland en de Verenigde Staten."@nl . . . "El estrecho de Bering (en ingl\u00E9s: Bering Strait; en ruso, \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, romanizado o transliterado como Beringov proliv) es un brazo de mar localizado entre el extremo oriental de Asia (Siberia) (Uelen) y el extremo noroccidental de Am\u00E9rica (Alaska) (Tin City). Sus aguas comunican el mar de Chukotka, al norte, con el mar de Bering, al sur. Su anchura es de 82,7 km entre las inmediaciones del cabo Dezhnev en la pen\u00EDnsula de Chukchi, en Rusia, que constituye el punto m\u00E1s oriental (169\u00B0 39' W) del continente de Asia, y las cercan\u00EDas del cabo Pr\u00EDncipe de Gales, en Alaska, Estados Unidos, que es el punto m\u00E1s occidental (168\u00B0 07' W) del subcontinente de Norteam\u00E9rica. El nombre fue puesto en honor a Vitus Bering, el explorador dan\u00E9s al servicio del Imperio ruso que lo cruz\u00F3 en 1728. Desde al menos 1562 los ge\u00F3grafos europeos sospechaban que exist\u00EDa un estrecho de Ani\u00E1n entre Asia y Norteam\u00E9rica. En 1648 Semi\u00F3n Dezhniov probablemente pas\u00F3 a trav\u00E9s del estrecho, pero su relato no lleg\u00F3 a Europa. La regi\u00F3n en que se encuentra se denomina Beringia. Seg\u00FAn la teor\u00EDa m\u00E1s aceptada, el ser humano migr\u00F3 desde Asia hasta Am\u00E9rica pasando por este estrecho, por el bajo nivel de los oc\u00E9anos posiblemente causado por una glaciaci\u00F3n, donde los glaciares \u2014quiz\u00E1s al retener una gran cantidad de masas de agua\u2014 dejaron expuesta una parte extensa del fondo marino, tanto en el actual estrecho como las aguas poco profundas ubicadas al norte y al sur del mismo. Esta visi\u00F3n de c\u00F3mo los paleoamericanos entraron a Am\u00E9rica ha sido la dominante durante varias d\u00E9cadas y sigue siendo la m\u00E1s aceptada. Desde inicios del siglo XX se han registrado numerosas traves\u00EDas exitosas sin el uso de un barco. Desde 2012 la costa rusa del estrecho de Bering ha sido una zona militar cerrada. A trav\u00E9s de viajes organizados y el uso de permisos especiales, es posible la visita de extranjeros. Todas las llegadas deben ser a trav\u00E9s de un aeropuerto o puerto de cruceros, cerca del estrecho de Bering solo en An\u00E1dyr o Provid\u00E9niya. Los viajeros no autorizados que llegan a la costa despu\u00E9s de cruzar el estrecho, incluso aquellos con visas, pueden ser arrestados, encarcelados temporalmente, multados, deportados y vetados de futuras visas.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Estret de Bering"@ca . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bering Strait)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432) \u0645\u0636\u064A\u0642 \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0628\u064A\u0646 \u00AB\u0631\u0623\u0633 \u062F\u064A\u062C\u0646\u064A\u0641\u00BB \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u200C\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0644\u0632 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0628\u064A\u0631\u0646\u063A \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0648\u200C\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0641\u0635\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0648\u0643\u0634\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0639\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0633\u064A\u0645\u0648\u0646 \u062F\u064A\u0632\u0647\u0646\u064A\u0648\u0641 (05\u20131673) \u0633\u0646\u0629 1648\u060C \u0648\u0623\u0628\u062D\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u064F \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A \u0641\u064A\u062A\u0648\u0633 \u0628\u064A\u0631\u0646\u063A (1681-1741) -\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641 \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629- \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0646\u0629 1728 \u0648\u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0628\u062D\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0631\u0629\u064B \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0648\u0643 (28-1779) \u0648\u200C\u0641\u0631\u062F\u064A\u0631\u064A\u0643 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0634\u064A. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 168\u00B0 58' 37\" \u063A\u0631\u0628\u0627\u064B \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646\u062F \u062E\u0637 \u0639\u0631\u0636 65\u00B0 40' \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0636\u064A\u0642 \u0645\u0642\u0637\u0639\u064D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646 \u0643\u0645\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0623\u062E\u0630 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0633\u0627\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0639\u0645\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u0626\u0629\u064D \u0648\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646 (190) \u0642\u062F\u0645\u0627\u064B. \u0648\u062A\u0643\u062B\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0636\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062C\u0632\u0631 \u062F\u064A\u0648\u0645\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \"\u062F\u064A\u0648\u0645\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\" \u0623\u0648 \"\u0631\u0627\u062B\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641\" \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\"\u062F\u064A\u0648\u0645\u064A\u062F \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\" \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0643\u0644 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629\u064D \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0643\u06452. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0647\u064A \"\u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\" \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0628\u064A\u0631\u0646\u062C \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0635\u0644 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 25 \u0641\u0647\u0631\u0646\u0647\u0627\u064A\u062A (6.4 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629)\u060C \u0648\u062A\u062A\u062C\u0645\u062F \u0645\u064A\u0627\u0647\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621. \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F\u0629 \u0646\u062D\u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0631\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1867 \u0623\u0636\u062D\u0649 \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0631\u0646\u062C \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0639\u064D \u062D\u0648\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0645\u0631\u0627\u064B \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0627\u064B \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646. \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u064A\u0645\u0648 \u0648\u200C\u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0634\u064A\u060C \u0648\u200C\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627\u0643\u060C \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0651\u062C\u0627\u0631 \u0628\u062C\u0644\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u062B\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u063A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0647\u0627\u062C\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0633\u0631\u064D \u0628\u0631\u064A\u064D\u0651 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u062C\u064A\u0627\u00BB \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0634\u0641\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 -\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u0628\u0633 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A\u064D \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647- \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\u064D \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u064D \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u0647. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0644\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0647\u0646\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062F\u064D \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631\u064E \u0642\u0628\u0648\u0644\u0627\u064B. \u0633\u064F\u062C\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u062F\u0648\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628\u064E \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644."@ar . "Bering itsasartea"@eu . "\u767D\u4EE4\u6D77\u5CE1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABering Strait\uFF1B\u695A\u79D1\u5947\u8A9E\uFF1A\u042D\u02BC\u0440\u0432\u044B\u0442\u0433\u044B\u0440\u3001\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u767D\u6797\u6D77\u5CE1\uFF0C\u662F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u4E00\u4E2A\u6D77\u5CE1\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4E9A\u6D32\u6700\u4E1C\u70B9\u7684\u8FED\u65E5\u6D85\u592B\u89D2\uFF08169\u00B043' W\uFF09\u548C\u7F8E\u6D32\u6700\u897F\u70B9\u7684\u5A01\u5C14\u58EB\u738B\u5B50\u89D2\uFF08168\u00B005' W\uFF09\u4E4B\u95F4\u7684\u6D77\u5CE1\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5927\u7EA6\u5317\u7EAC65\u00B0 40'\uFF0C\u5BBD\u7EA635-86\u516C\u91CC\uFF0C\u6DF1\u5EA6\u572830-50\u7C73\u4E4B\u95F4\u3002\u8FD9\u4E2A\u6D77\u5CE1\u8FDE\u63A5\u4E86\u695A\u79D1\u5947\u6D77\uFF08\u5317\u51B0\u6D0B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u548C\u767D\u4EE4\u6D77\uFF08\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u548C\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u4E2D\u95F4\u3002\u5B83\u7684\u540D\u5B57\u6765\u81EA\u4E39\u9EA6\u63A2\u9669\u5BB6\u7684\u7EF4\u4ED6\u65AF\u00B7\u767D\u4EE4\u3002\u767D\u4EE4\u6D77\u5CE1\u6B63\u4E2D\u95F4\u6709\u4EE3\u5965\u7C73\u5FB7\u7FA4\u5C9B\u3002"@zh . . . "Die Beringstra\u00DFe (englisch Bering Strait, russisch \u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432/Beringow proliw) ist eine Meerenge zwischen den Kontinenten Asien und Amerika. Die Meerenge verbindet den Arktischen Ozean mit dem Pazifik. Wie das s\u00FCdlich davon gelegene Beringmeer wurde sie nach dem D\u00E4nen Vitus Bering benannt, der die Meerenge 1728 als Marineoffizier in russischen Diensten durchfuhr."@de . . "Beringa Markolo"@eo . . . . . . . "Beringstraat"@nl . "\u30D9\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u6D77\u5CE1\uFF08\u30D9\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Bering Strait\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E9\u30B9\u30AB\u306E\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u534A\u5CF6\u3068\u3001\u6771\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30C1\u30E5\u30AF\u30C1\u534A\u5CF6\u3068\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u6D77\u5CE1\u3002\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3092\u5206\u304B\u3064\u6D77\u5CE1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Caolas Bheiring"@ga . . "\uBCA0\uB9C1 \uD574\uD611(Bering Strait)\uC740 \uC544\uC2DC\uC544 \uCABD\uC758 \uACFC \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uCABD\uC758 \uD504\uB9B0\uC2A4\uC624\uBE0C\uC6E8\uC77C\uC2A4 \uACF6 \uC0AC\uC774\uC758 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uD3ED\uC740 85 km, \uAE4A\uC774\uB294 30-50 m \uAC00\uB7C9 \uB41C\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBD81\uADF9\uD574\uC758 \uC77C\uBD80\uC778 \uCD95\uCE58 \uD574, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD0DC\uD3C9\uC591\uC758 \uC77C\uBD80\uC778 \uBCA0\uB9C1 \uD574\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \uB374\uB9C8\uD06C \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD0D0\uD5D8\uAC00 \uBE44\uD22C\uC2A4 \uBCA0\uB9C1\uC744 \uB530\uB77C \uC774\uB984\uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uBE59\uD558 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uD574\uC218\uBA74\uC774 \uB0AE\uC544\uC84C\uC744 \uB54C\uB294 \uBCA0\uB9C1 \uC721\uAD50\uB97C \uD1B5\uD574 \uC544\uC2DC\uC544\uC640 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uAC00 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uB3D9\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC624\uAC08\uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB300\uB959\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC778\uB958\uAC00 \uC9C4\uCD9C\uD55C \uAC83\uB3C4 \uC774\uACF3\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C\uC600\uB2E4."@ko . "Die Beringstra\u00DFe (englisch Bering Strait, russisch \u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432/Beringow proliw) ist eine Meerenge zwischen den Kontinenten Asien und Amerika. Die Meerenge verbindet den Arktischen Ozean mit dem Pazifik. Wie das s\u00FCdlich davon gelegene Beringmeer wurde sie nach dem D\u00E4nen Vitus Bering benannt, der die Meerenge 1728 als Marineoffizier in russischen Diensten durchfuhr."@de . . . . . "\u767D\u4EE4\u6D77\u5CE1"@zh . . . . . . . . "\u039F \u0392\u03B5\u03C1\u03AF\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA\u03CC\u03C4\u03BA\u03B1\u03C2 (\u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF (169\u00B043' W) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF (168\u00B005' W) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 65\u00B0 40', \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF."@el . "\u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430"@uk . "Lo stretto di Bering \u00E8 uno stretto marino dell'emisfero settentrionale che si estende tra capo De\u017En\u00EBv, il punto pi\u00F9 a est del continente asiatico, e capo Principe di Galles, il punto pi\u00F9 a ovest del continente americano, dividendo quindi l'America dalla Russia. Prende il nome dall'esploratore danese Vitus Bering."@it . . . "Bering\u016Fv pr\u016Fliv"@cs . "\u767D\u4EE4\u6D77\u5CE1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABering Strait\uFF1B\u695A\u79D1\u5947\u8A9E\uFF1A\u042D\u02BC\u0440\u0432\u044B\u0442\u0433\u044B\u0440\u3001\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u767D\u6797\u6D77\u5CE1\uFF0C\u662F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u4E00\u4E2A\u6D77\u5CE1\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4E9A\u6D32\u6700\u4E1C\u70B9\u7684\u8FED\u65E5\u6D85\u592B\u89D2\uFF08169\u00B043' W\uFF09\u548C\u7F8E\u6D32\u6700\u897F\u70B9\u7684\u5A01\u5C14\u58EB\u738B\u5B50\u89D2\uFF08168\u00B005' W\uFF09\u4E4B\u95F4\u7684\u6D77\u5CE1\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5927\u7EA6\u5317\u7EAC65\u00B0 40'\uFF0C\u5BBD\u7EA635-86\u516C\u91CC\uFF0C\u6DF1\u5EA6\u572830-50\u7C73\u4E4B\u95F4\u3002\u8FD9\u4E2A\u6D77\u5CE1\u8FDE\u63A5\u4E86\u695A\u79D1\u5947\u6D77\uFF08\u5317\u51B0\u6D0B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u548C\u767D\u4EE4\u6D77\uFF08\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u548C\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u4E2D\u95F4\u3002\u5B83\u7684\u540D\u5B57\u6765\u81EA\u4E39\u9EA6\u63A2\u9669\u5BB6\u7684\u7EF4\u4ED6\u65AF\u00B7\u767D\u4EE4\u3002\u767D\u4EE4\u6D77\u5CE1\u6B63\u4E2D\u95F4\u6709\u4EE3\u5965\u7C73\u5FB7\u7FA4\u5C9B\u3002"@zh . "Cie\u015Bnina Beringa (ang. Bering Strait, ros. \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u2013 Bieringow proliw) \u2013 cie\u015Bnina mi\u0119dzy Azj\u0105 a Ameryk\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105. Cie\u015Bnina \u0142\u0105czy Morze Czukockie z Morzem Beringa, czyli Ocean Arktyczny z Oceanem Spokojnym. Jej szeroko\u015B\u0107 wynosi oko\u0142o 85 km, a g\u0142\u0119boko\u015B\u0107 od 30 do 50 m."@pl . . . "D\u00E9troit de B\u00E9ring"@fr . . . "Is caolas idir an R\u00FAis agus Alasca \u00E9 Caolas Bheiring. T\u00E1 ceangal ann ag an caolas seo idir an Mhuir Bheiring agus an tAig\u00E9an Artach."@ga . . . . . "66.5"^^ . "Cie\u015Bnina Beringa"@pl . . . . . . . "Beringova \u00FA\u017Eina \u010Di Bering\u016Fv pr\u016Fliv je p\u0159irozen\u00FD pr\u016Fliv mezi asijsk\u00FDm a americk\u00FDm kontinentem, jeden z hlavn\u00EDch pr\u016Fliv\u016F sv\u011Bta. Propojuje Tich\u00FD oce\u00E1n se Severn\u00EDm ledov\u00FDm oce\u00E1nem, konkr\u00E9tn\u011B Beringovo a \u010Cukotsk\u00E9 mo\u0159e. Je \u0161irok\u00FD 82 kilometr\u016F, hloubka dosahuje maxim\u00E1ln\u011B 52 metr\u016F (jde tedy o \u0161elfovou oblast). Pr\u016Fm\u011Brn\u00E1 hloubka se pohybuje mezi 30 a\u017E 50 metry. Pr\u016Fliv je nazv\u00E1n na po\u010Dest rusk\u00E9ho mo\u0159eplavce a objevitele d\u00E1nsk\u00E9ho p\u016Fvodu Vituse Beringa, kter\u00FDm j\u00EDm proplul v roce 1728."@cs . . . . . "De Beringstraat of Straat Bering (Engels: Bering Strait, Russisch: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432; Beringov proliv) is de zeestraat gelegen tussen de Grote Oceaan en de Noordelijke IJszee. Deze zee-engte scheidt Azi\u00EB (Siberi\u00EB) van de Verenigde Staten (Alaska). Aan de Amerikaanse kant ligt het schiereiland , met Kaap Prince of Wales, aan de Russische kant het Tsjoektsjenschiereiland, met Kaap Dezjnjov. In de Beringstraat liggen de Diomedeseilanden; Imaliq of Grote Diomedes of Ratmanov (Russisch) en of Kleine Diomedes (Verenigde Staten), waardoorheen de internationale datumgrens loopt en de grens tussen Rusland en de Verenigde Staten."@nl . . . . "Bering Strait"@en . . . . . . . "Selat Bering adalah selat antara , Rusia, titik paling timur benua Asia (169\u00B043' B) dan , Alaska, titik paling barat benua Amerika (168\u00B005' B), dengan latituda kurang lebih 65\u00B0 40' Utara, kurang lebih selatan dari lingkaran kutub. Selat ini lebarnya kurang lebih 83 kilometer, dengan kedalaman 30\u201350 m dan menghubungkan Laut Chukchi (bagian dari ) di sebelah utara dengan Laut Bering (bagian dari Samudra Pasifik) di selatan. Selat ini dinamakan menurut , seorang penjelajah Rusia keturunan Denmark yang menyeberangi selat ini pada tahun 1728. \n* l \n* b \n* s"@in . "\u30D9\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u6D77\u5CE1"@ja . . "Cie\u015Bnina Beringa (ang. Bering Strait, ros. \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u2013 Bieringow proliw) \u2013 cie\u015Bnina mi\u0119dzy Azj\u0105 a Ameryk\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105. Cie\u015Bnina \u0142\u0105czy Morze Czukockie z Morzem Beringa, czyli Ocean Arktyczny z Oceanem Spokojnym. Jej szeroko\u015B\u0107 wynosi oko\u0142o 85 km, a g\u0142\u0119boko\u015B\u0107 od 30 do 50 m."@pl . . . "Le d\u00E9troit de B\u00E9ring, ou d\u00E9troit de Behring, s\u00E9pare d'environ 83 km la Sib\u00E9rie orientale de l'Alaska (89 km entre le cap Dejnev, en Russie et le cap du Prince-de-Galles, en Alaska) et relie la mer de B\u00E9ring, dont il est une partie, \u00E0 la mer des Tchouktches. Il doit son nom au navigateur Vitus B\u00E9ring (1681-1741), un explorateur danois au service de la marine russe qui a travers\u00E9 le d\u00E9troit durant l'\u00E9t\u00E9 1728. Les deux \u00EEles Diom\u00E8de se situent \u00E0 peu pr\u00E8s en son centre, de part et d'autre de la fronti\u00E8re entre la Russie et les \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . "L'estret de Bering (en angl\u00E8s Bering Strait, en rus \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, B\u00E9ringov proliv) \u00E9s el pas mar\u00ED situat entre el cap Dejniov, l'extrem oriental d'\u00C0sia, i el cap Pr\u00EDncep de Gal\u00B7les, el punt m\u00E9s occidental d'Am\u00E8rica; \u00E9s a dir, separa Sib\u00E8ria d'Alaska, o, cosa que \u00E9s el mateix, R\u00FAssia dels Estats Units. La seva amplada \u00E9s d'uns 85 km i una profunditat d'entre 30 i 50 metres. Connecta el mar dels Txuktxis (part de l'oce\u00E0 \u00C0rtic), al nord, amb el mar de Bering (part de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic), al sud. Al mig de l'estret hi ha les Illes Diomedes."@ca . . . . . . . . . . . "Bering itsasartea (errusieraz: \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, translit.: Beringov proliv; : Imakpik) Ozeano Barea eta Ozeano Artikoa lotzen dituen itsasartea da. Siberia eta Alaskaren artean kokaturik dago. Eskualdea esploratu zuen Vitus Bering daniar itsasgizonaren omenezkoa da izena."@eu . . . . "Estreito de Bering"@pt . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u6D77\u5CE1\uFF08\u30D9\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Bering Strait\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E9\u30B9\u30AB\u306E\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u534A\u5CF6\u3068\u3001\u6771\u30B7\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30C1\u30E5\u30AF\u30C1\u534A\u5CF6\u3068\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u6D77\u5CE1\u3002\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3092\u5206\u304B\u3064\u6D77\u5CE1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Is caolas idir an R\u00FAis agus Alasca \u00E9 Caolas Bheiring. T\u00E1 ceangal ann ag an caolas seo idir an Mhuir Bheiring agus an tAig\u00E9an Artach."@ga . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0437 \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443."@uk . . . . . . "Berings sund ligger mellan den \u00F6stligaste punkten av kontinenten Asien och den v\u00E4stligaste punkten av kontinenten Nordamerika och f\u00F6rbinder Norra ishavet med Stilla havet (n\u00E4rmare best\u00E4mt Berings hav). Sundet \u00E4r endast 83 km brett p\u00E5 sitt smalaste st\u00E4lle och 30 till 50 meter djupt. Uddarna heter p\u00E5 den ryska sidan Kap Dezjnjov och p\u00E5 den amerikanska Kap Prince of Wales. Mitt i sundet ligger de tv\u00E5 Diomede\u00F6arna och statsgr\u00E4nsen g\u00E5r mellan dem."@sv . "\u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bering Strait, \u0447\u0443\u043A. \u042D\u02BC\u0440\u0432\u044B\u0442\u0433\u044B\u0440) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u041B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C \u0438 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0410\u0437\u0438\u044E (\u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u044B\u0441 \u0414\u0435\u0436\u043D\u0451\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u043A\u0435) \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 (\u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u044B\u0441 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043B\u044F\u0441\u043A\u0435)."@ru . "Beringstra\u00DFe"@de . . . . . . . . . . "La Beringa Markolo a\u016D Beringa Strato estas markolo inter la plej orienta punkto de la azia kaj la plej okcidenta de la amerika kontinento, vasta \u0109irka\u016D 85 km, kaj profunda 30-50 m. \u0108i markolo interkonektas la \u0108uk\u0109an Maron (parton de la Nordpolusa Maro) en la nordo kaj la Beringan Maron (parto de la Norda Pacifiko) en la sudo. \u011Ci estas nomata la\u016D Vitus Bering, dana eksploristo, kiu travoja\u011Dis la markolon en 1728. La Diomedo-insuloj trovi\u011Das rekte en la mezo de la Beringa Strato. Dum la glaciaj epokoj, la areo de la markolo estis terponto konata kiel Beringa Tera Ponto a\u016D Beringio."@eo . . . . . . "L'estret de Bering (en angl\u00E8s Bering Strait, en rus \u0411\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, B\u00E9ringov proliv) \u00E9s el pas mar\u00ED situat entre el cap Dejniov, l'extrem oriental d'\u00C0sia, i el cap Pr\u00EDncep de Gal\u00B7les, el punt m\u00E9s occidental d'Am\u00E8rica; \u00E9s a dir, separa Sib\u00E8ria d'Alaska, o, cosa que \u00E9s el mateix, R\u00FAssia dels Estats Units. La seva amplada \u00E9s d'uns 85 km i una profunditat d'entre 30 i 50 metres. Connecta el mar dels Txuktxis (part de l'oce\u00E0 \u00C0rtic), al nord, amb el mar de Bering (part de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic), al sud. Al mig de l'estret hi ha les Illes Diomedes. Rep el seu nom de l'explorador rus, d'origen dan\u00E8s, Vitus Bering, que fou el primer a travessar-lo, el 1728. Sol estar col\u00B7lapsat pel gel bona part de l'any. Es creu que el poblament hum\u00E0 d'Am\u00E8rica va arribar-hi a trav\u00E9s de l'estret, durant la darrera \u00E8poca glacial. Fa temps que es parla de la possibilitat de construir un pont (l'anomenat ) o un t\u00FAnel submar\u00ED que uneixi Sib\u00E8ria i Alaska a trav\u00E9s de l'estret."@ca . . "\uBCA0\uB9C1 \uD574\uD611(Bering Strait)\uC740 \uC544\uC2DC\uC544 \uCABD\uC758 \uACFC \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uCABD\uC758 \uD504\uB9B0\uC2A4\uC624\uBE0C\uC6E8\uC77C\uC2A4 \uACF6 \uC0AC\uC774\uC758 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uD3ED\uC740 85 km, \uAE4A\uC774\uB294 30-50 m \uAC00\uB7C9 \uB41C\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBD81\uADF9\uD574\uC758 \uC77C\uBD80\uC778 \uCD95\uCE58 \uD574, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD0DC\uD3C9\uC591\uC758 \uC77C\uBD80\uC778 \uBCA0\uB9C1 \uD574\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \uB374\uB9C8\uD06C \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD0D0\uD5D8\uAC00 \uBE44\uD22C\uC2A4 \uBCA0\uB9C1\uC744 \uB530\uB77C \uC774\uB984\uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uBE59\uD558 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uD574\uC218\uBA74\uC774 \uB0AE\uC544\uC84C\uC744 \uB54C\uB294 \uBCA0\uB9C1 \uC721\uAD50\uB97C \uD1B5\uD574 \uC544\uC2DC\uC544\uC640 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uAC00 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uB3D9\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC624\uAC08\uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB300\uB959\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC778\uB958\uAC00 \uC9C4\uCD9C\uD55C \uAC83\uB3C4 \uC774\uACF3\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Bering Strait"@en . "\u0411\u0435\u0301\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bering Strait, \u0447\u0443\u043A. \u042D\u02BC\u0440\u0432\u044B\u0442\u0433\u044B\u0440) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u041B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C \u0438 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0410\u0437\u0438\u044E (\u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u044B\u0441 \u0414\u0435\u0436\u043D\u0451\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0427\u0443\u043A\u043E\u0442\u043A\u0435) \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 (\u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u044B\u0441 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043B\u044F\u0441\u043A\u0435)."@ru . . . . . . . . "La Beringa Markolo a\u016D Beringa Strato estas markolo inter la plej orienta punkto de la azia kaj la plej okcidenta de la amerika kontinento, vasta \u0109irka\u016D 85 km, kaj profunda 30-50 m. \u0108i markolo interkonektas la \u0108uk\u0109an Maron (parton de la Nordpolusa Maro) en la nordo kaj la Beringan Maron (parto de la Norda Pacifiko) en la sudo. \u011Ci estas nomata la\u016D Vitus Bering, dana eksploristo, kiu travoja\u011Dis la markolon en 1728. La Diomedo-insuloj trovi\u011Das rekte en la mezo de la Beringa Strato. Oni proponis konstruadon de ponto trans la Beringa Strato inter Alasko kaj Siberio (la\u016D iuj nomata Interkontinenta Paca Ponto), kaj, alternative, de tunelo sub la markolo. Dum la glaciaj epokoj, la areo de la markolo estis terponto konata kiel Beringa Tera Ponto a\u016D Beringio."@eo . . . . "Le d\u00E9troit de B\u00E9ring, ou d\u00E9troit de Behring, s\u00E9pare d'environ 83 km la Sib\u00E9rie orientale de l'Alaska (89 km entre le cap Dejnev, en Russie et le cap du Prince-de-Galles, en Alaska) et relie la mer de B\u00E9ring, dont il est une partie, \u00E0 la mer des Tchouktches. Il doit son nom au navigateur Vitus B\u00E9ring (1681-1741), un explorateur danois au service de la marine russe qui a travers\u00E9 le d\u00E9troit durant l'\u00E9t\u00E9 1728. Les deux \u00EEles Diom\u00E8de se situent \u00E0 peu pr\u00E8s en son centre, de part et d'autre de la fronti\u00E8re entre la Russie et les \u00C9tats-Unis. En mars 2006, Karl Bushby et l'aventurier fran\u00E7ais Dimitri Kieffer ont franchi le d\u00E9troit \u00E0 pied. Ils ont travers\u00E9 une section gel\u00E9e de 90 kilom\u00E8tres de long en 15 jours."@fr . . "Berings sund ligger mellan den \u00F6stligaste punkten av kontinenten Asien och den v\u00E4stligaste punkten av kontinenten Nordamerika och f\u00F6rbinder Norra ishavet med Stilla havet (n\u00E4rmare best\u00E4mt Berings hav). Sundet \u00E4r endast 83 km brett p\u00E5 sitt smalaste st\u00E4lle och 30 till 50 meter djupt. Uddarna heter p\u00E5 den ryska sidan Kap Dezjnjov och p\u00E5 den amerikanska Kap Prince of Wales. Mitt i sundet ligger de tv\u00E5 Diomede\u00F6arna och statsgr\u00E4nsen g\u00E5r mellan dem."@sv .