"American"@en . "10"^^ . . . "World Junior Lightweight Champion"@en . . . "6"^^ . . . . "115"^^ . . "20"^^ . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0411\u0435\u043D\u043D\u0438\u00BB \u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \u0411\u0430\u0441\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin \"Benny\" Baruch J. Bass; 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1903, \u041A\u0438\u0435\u0432 \u2014 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1975, \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432 1920-\u0445 \u0438 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u0441\u0430\u0445. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B (2002)."@ru . "190"^^ . "1975-06-25"^^ . "32"^^ . . . . . "Benny Bass"@en . . . . "72"^^ . . "83"^^ . . . . . "Benjamin \"Benny\" Baruch J. Bass (December 4, 1904 \u2013 June 25, 1975), known as \"Little Fish\", was an American boxer. He was born in Kyiv, Ukraine, with his family emigrating to the United States in 1906; choosing to settle in Philadelphia, Pennsylvania. Bass was world featherweight champion and world junior lightweight champion during his career. Statistical boxing website BoxRec lists Bass as the #17 ranked lightweight of all time. He was inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame in 1994 and the International Boxing Hall of Fame in 2002. Strongly built with muscular shoulders, Bass's signature punch was a powerful left hook to the midsection, and he enjoyed fighting on the inside, a frequent requirement from his relative lack of reach."@en . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30FB\u30D0\u30B9"@ja . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0411\u0435\u043D\u043D\u0438\u00BB \u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \u0411\u0430\u0441\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin \"Benny\" Baruch J. Bass; 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1903, \u041A\u0438\u0435\u0432 \u2014 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1975, \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432 1920-\u0445 \u0438 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u0441\u0430\u0445. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B (2002)."@ru . . . . . . . . . . . . "2"^^ . "--09-12"^^ . . "111321"^^ . . "Benny Bass"@it . . . . . . "152.4"^^ . . "Benny Bass est un boxeur am\u00E9ricain n\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 1904 \u00E0 Kiev, Ukraine, et mort le 24 juin 1975 \u00E0 Philadelphie, Pennsylvanie."@fr . . . . . . . . "1904-12-04"^^ . "Little Fish"@en . "--12-20"^^ . . . "Benny Bass (Kiev, 15 dicembre 1904 \u2013 Filadelfia, 25 giugno 1975) \u00E8 stato un pugile statunitense. La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i pi\u00F9 grandi pugili di ogni tempo."@it . . . "2"^^ . . . "1904-12-04"^^ . . . . . . . "2"^^ . . . . "\u0411\u0430\u0441\u0441, \u0411\u0435\u043D\u043D\u0438"@ru . . "Benny Bass est un boxeur am\u00E9ricain n\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 1904 \u00E0 Kiev, Ukraine, et mort le 24 juin 1975 \u00E0 Philadelphie, Pennsylvanie."@fr . "Benjamin Baruch J. Bass"@en . . "1.524"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A \u0628\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Benny Bass)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 04 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1903 \u0641\u064A \u0643\u064A\u064A\u0641 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1975 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0635\u0646\u0651\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 . \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062A\u0648\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646\u0632\u0648\u0646\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1928 \u0648\u062E\u0633\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0636\u062F \u0647\u0646\u0631\u064A \u0623\u0631\u0645\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u063A \u0633\u0646\u0629 1913 \u0648\u062E\u0633\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Benny Bass (* 4. Dezember 1903 in Kiew, Russisches Reich als Benjamin Baruch J. Bass; \u2020 25. Juni 1975 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Boxer. Am 12. September 1927 boxte er gegen um die vakante Weltmeisterschaft der NBA im Federgewicht und siegte nach 10 Runden durch einen einstimmigen Beschluss. Er war zugleich der erste Superfedergewichts-Weltmeister des Verbandes NBA. Diesen G\u00FCrtel verlor er bei der Titelvereinigung gegen den italienischst\u00E4mmigen Tony Canzoneri durch geteilte Punktentscheidung. Im Superfedergewicht schlug er am 20. Dezember 1929 Tod Morgan und wurde dadurch sowohl NYSAC- als auch universeller Weltmeister. Diese beiden Titel trug er bis Februar des darauffolgenden Jahres. Im Jahre 1994 wurde Benny Bass in die International Jewish Sports Hall of Fame aufgenommen sowie im Jahre 2002 in die International Boxing Hall of Fame."@de . . "72"^^ . "48"^^ . . . . . . . . "Benny Bass"@en . . . "Benny Bass"@en . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A \u0628\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Benny Bass)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 04 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1903 \u0641\u064A \u0643\u064A\u064A\u0641 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1975 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0635\u0646\u0651\u0641 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 . \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062A\u0648\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646\u0632\u0648\u0646\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1928 \u0648\u062E\u0633\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0636\u062F \u0647\u0646\u0631\u064A \u0623\u0631\u0645\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u063A \u0633\u0646\u0629 1913 \u0648\u062E\u0633\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064A\u0629."@ar . . "1975-06-25"^^ . . . . "7"^^ . . "3"^^ . . "Benny Bass (* 4. Dezember 1903 in Kiew, Russisches Reich als Benjamin Baruch J. Bass; \u2020 25. Juni 1975 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Boxer. Am 12. September 1927 boxte er gegen um die vakante Weltmeisterschaft der NBA im Federgewicht und siegte nach 10 Runden durch einen einstimmigen Beschluss. Er war zugleich der erste Superfedergewichts-Weltmeister des Verbandes NBA. Diesen G\u00FCrtel verlor er bei der Titelvereinigung gegen den italienischst\u00E4mmigen Tony Canzoneri durch geteilte Punktentscheidung."@de . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30FB\u30D0\u30B9\uFF08Benny Bass\u3001\u7537\u6027\u30011904\u5E7412\u670815\u65E5 - 1975\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u8E8D\u3002\u5143\u4E16\u754C\u30D5\u30A7\u30B6\u30FC\u7D1A\u3001\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u30E9\u30A4\u30C8\u7D1A\uFF08\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D5\u30A7\u30B6\u30FC\u7D1A\uFF09\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002"@ja . . . . "Philadelphia, Pennsylvania, U.S."@en . "Little Fish"@en . . . "243"^^ . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30FB\u30D0\u30B9\uFF08Benny Bass\u3001\u7537\u6027\u30011904\u5E7412\u670815\u65E5 - 1975\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u8E8D\u3002\u5143\u4E16\u754C\u30D5\u30A7\u30B6\u30FC\u7D1A\u3001\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u30E9\u30A4\u30C8\u7D1A\uFF08\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D5\u30A7\u30B6\u30FC\u7D1A\uFF09\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3002"@ja . . . . "1113846414"^^ . . "10639276"^^ . "Benny Bass"@de . . . . . . "Benny Bass (Kiev, 15 dicembre 1904 \u2013 Filadelfia, 25 giugno 1975) \u00E8 stato un pugile statunitense. La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i pi\u00F9 grandi pugili di ogni tempo."@it . . "Benjamin Baruch J. Bass"@en . "Benjamin \"Benny\" Baruch J. Bass (December 4, 1904 \u2013 June 25, 1975), known as \"Little Fish\", was an American boxer. He was born in Kyiv, Ukraine, with his family emigrating to the United States in 1906; choosing to settle in Philadelphia, Pennsylvania. Bass was world featherweight champion and world junior lightweight champion during his career. Statistical boxing website BoxRec lists Bass as the #17 ranked lightweight of all time. He was inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame in 1994 and the International Boxing Hall of Fame in 2002. Strongly built with muscular shoulders, Bass's signature punch was a powerful left hook to the midsection, and he enjoyed fighting on the inside, a frequent requirement from his relative lack of reach."@en . "41"^^ . . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A \u0628\u0627\u0633"@ar . . . . "Benny Bass"@fr . . . .