"\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Clemens Masterman Stone, 1933 \u2014 19 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1994) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C Micronesica \u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445."@ru . . "Benjamin \"Ben\" Clemens Masterman Stone (7 de febrero 1933, Shangh\u00E1i, China \u2013 19 de marzo de 1994 , Manila) fue un bot\u00E1nico brito\u2013estadounidense. Stone nace en Shangh\u00E1i, China de padre brit\u00E1nico, que trabajaba para el gobierno, y de madre estadounidense. Se grad\u00FAa en el \"Colegio Pomona\" de Claremont, California y, en 1960, recibe su Ph.D. de la Universidad de Haw\u00E1i. De 1961 a 1965, fue docente bi\u00F3logo en la Universidad de Guam, donde da comienzo al Herbario, fundando la revista Micronesica, y recolectando y clasificando espec\u00EDmenes que dar\u00EDan base a su libro Flora of Guam."@es . . . . . . . . "\u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\uFF08Benjamin Clemens Stone\uFF0C1933\u5E74\uFF0D1994\u5E743\u670819\u65E5\uFF09\u4E3A\u82F1\u56FD\uFF0D\u7F8E\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u3002 \u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\u51FA\u751F\u4E8E\u4E2D\u56FD\u4E0A\u6D77\uFF0C\u7236\u4EB2\u4E3A\u82F1\u56FD\u4EBA\uFF0C\u653F\u5E9C\u804C\u5458\uFF0C\u6BCD\u4EB2\u4E3A\u7F8E\u56FD\u4EBA\u30021960\u5E74\uFF0C\u4ED6\u66FE\u5C31\u8BFB\u4E8E\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u514B\u83B1\u8499\u7684\u6CE2\u83AB\u7EB3\u5B66\u9662\uFF1B\u5728\u590F\u5A01\u5937\u5927\u5B66\u83B7\u5F97\u4E86\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002 1961\u5E74\u81F31965\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u5173\u5C9B\u5927\u5B66\u6559\u6388\u751F\u7269\u5B66\u3002\u4ED6\u8FD8\u5728\u6B64\u5EFA\u7ACB\u4E86\u4E00\u4E2A\u690D\u7269\u6807\u672C\u9986\uFF0C\u521B\u529E\u4E86\u300AMicronesica\u300B\u6742\u5FD7\uFF0C\u5E76\u57FA\u4E8E\u4ED6\u7684\u300A\u300B\uFF08Flora of Guam\uFF09\u91C7\u96C6\u690D\u7269\u6807\u672C\u3002 1965\u5E74\u81F31984\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6765\u5230\u5409\u9686\u5761\u7684\u9A6C\u6765\u4E9A\u5927\u5B66\u4EFB\u690D\u7269\u5B66\u6559\u6388\uFF0C\u671F\u95F4\u4ED6\u534F\u52A9\u5EFA\u7ACB\u4E86\u9A6C\u6765\u4E9A\u5927\u5B66\u690D\u7269\u6807\u672C\u9986\u548C\u9A6C\u6765\u4E9A\u5927\u5B66\u690D\u7269\u56ED\uFF08Rimba Ilmu Botanical Gardens\uFF09 \u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\u6210\u4E3A\u4E86\u7684\u690D\u7269\u5B66\u7CFB\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u5E76\u79EF\u6781\u53C2\u5230\u83F2\u5F8B\u5BBE\u690D\u7269\u5FD7\u7684\u9879\u76EE\u4E2D\u6765\u3002\u4E3A\u6B64\uFF0C\u4ED6\u6765\u5230\u6A80\u9999\u5C71\uFF0C\u4E4B\u540E\u53C8\u53BB\u5F80\u6C83\u601D\u5821\u7684\uFF08BRIT\uFF09\u3002 \u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\u5E38\u65C5\u884C\u4E8E\u4E9A\u6D32\u70ED\u5E26\u5730\u533A\uFF0C\u53D1\u8868\u4E86\u8D85\u8FC7300\u7BC7\u8BBA\u6587\u3002\u4ED6\u7279\u522B\u64C5\u957F\u4E8E\u690D\u7269\u6807\u672C\u7ED8\u56FE\u3002\u732A\u7B3C\u8349\u5C5E\u7269\u79CD\u672C\u65AF\u901A\u732A\u7B3C\u8349\uFF08Nepenthes benstonei\uFF09\u5373\u662F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FB.C.Stone\u3002"@zh . . . . "Benjamin Clemens Masterman Stone (February 7, 1933, Shanghai, China \u2013 March 19, 1994 Philippine National Museum) was a British\u2013American botanist. Stone was born in Shanghai, China to a British father, who worked for the government, and an American mother. He graduated from Pomona College in Claremont, California and, in 1960, received a Ph.D. from the University of Hawaii. He was a professor of botany at the University of Malaya in Kuala Lumpur from 1965 to 1984, during which time he helped to advance the KLU herbarium and the university's Rimba Ilmu Botanical Gardens."@en . . "Benjamin Clemens Masterman Stone (February 7, 1933, Shanghai, China \u2013 March 19, 1994 Philippine National Museum) was a British\u2013American botanist. Stone was born in Shanghai, China to a British father, who worked for the government, and an American mother. He graduated from Pomona College in Claremont, California and, in 1960, received a Ph.D. from the University of Hawaii. Between 1961 and 1965, he was a faculty biologist at the University of Guam, where he started an herbarium, founded the journal Micronesica, and started collecting plant specimens which would form the basis of his book Flora of Guam. He was a professor of botany at the University of Malaya in Kuala Lumpur from 1965 to 1984, during which time he helped to advance the KLU herbarium and the university's Rimba Ilmu Botanical Gardens. Stone became the Botany Department Chair of the Philadelphia Academy of Natural Sciences and participated actively in its Flora of the Philippines Project. For this he spent time with the Bishop Museum in Honolulu and, later, the Botanical Research Institute of Texas (BRIT) in Fort Worth. Stone travelled frequently to the Asian tropics and authored over 300 publications. He was especially noted for his skill in drawing botanical specimens. The pitcher plant Nepenthes benstonei was named in his honour. He died unexpectedly at his work bench at the herbarium of the Philippine National Museum, aged 61. The standard author abbreviation B.C.Stone is used to indicate this person as the author when citing a botanical name."@en . . . . . . . . "\u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0645\u0646\u0633 \u0633\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Benjamin Clemens Stone)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1933 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0646\u063A\u0647\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0645\u0627\u0631\u0633 1994."@ar . . . . . "Benjamin Clemens Stone"@en . . . . . . "1111287784"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\uFF08Benjamin Clemens Stone\uFF0C1933\u5E74\uFF0D1994\u5E743\u670819\u65E5\uFF09\u4E3A\u82F1\u56FD\uFF0D\u7F8E\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u3002 \u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\u51FA\u751F\u4E8E\u4E2D\u56FD\u4E0A\u6D77\uFF0C\u7236\u4EB2\u4E3A\u82F1\u56FD\u4EBA\uFF0C\u653F\u5E9C\u804C\u5458\uFF0C\u6BCD\u4EB2\u4E3A\u7F8E\u56FD\u4EBA\u30021960\u5E74\uFF0C\u4ED6\u66FE\u5C31\u8BFB\u4E8E\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u514B\u83B1\u8499\u7684\u6CE2\u83AB\u7EB3\u5B66\u9662\uFF1B\u5728\u590F\u5A01\u5937\u5927\u5B66\u83B7\u5F97\u4E86\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002 1961\u5E74\u81F31965\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u5173\u5C9B\u5927\u5B66\u6559\u6388\u751F\u7269\u5B66\u3002\u4ED6\u8FD8\u5728\u6B64\u5EFA\u7ACB\u4E86\u4E00\u4E2A\u690D\u7269\u6807\u672C\u9986\uFF0C\u521B\u529E\u4E86\u300AMicronesica\u300B\u6742\u5FD7\uFF0C\u5E76\u57FA\u4E8E\u4ED6\u7684\u300A\u300B\uFF08Flora of Guam\uFF09\u91C7\u96C6\u690D\u7269\u6807\u672C\u3002 1965\u5E74\u81F31984\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6765\u5230\u5409\u9686\u5761\u7684\u9A6C\u6765\u4E9A\u5927\u5B66\u4EFB\u690D\u7269\u5B66\u6559\u6388\uFF0C\u671F\u95F4\u4ED6\u534F\u52A9\u5EFA\u7ACB\u4E86\u9A6C\u6765\u4E9A\u5927\u5B66\u690D\u7269\u6807\u672C\u9986\u548C\u9A6C\u6765\u4E9A\u5927\u5B66\u690D\u7269\u56ED\uFF08Rimba Ilmu Botanical Gardens\uFF09 \u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\u6210\u4E3A\u4E86\u7684\u690D\u7269\u5B66\u7CFB\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u5E76\u79EF\u6781\u53C2\u5230\u83F2\u5F8B\u5BBE\u690D\u7269\u5FD7\u7684\u9879\u76EE\u4E2D\u6765\u3002\u4E3A\u6B64\uFF0C\u4ED6\u6765\u5230\u6A80\u9999\u5C71\uFF0C\u4E4B\u540E\u53C8\u53BB\u5F80\u6C83\u601D\u5821\u7684\uFF08BRIT\uFF09\u3002 \u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A\u5E38\u65C5\u884C\u4E8E\u4E9A\u6D32\u70ED\u5E26\u5730\u533A\uFF0C\u53D1\u8868\u4E86\u8D85\u8FC7300\u7BC7\u8BBA\u6587\u3002\u4ED6\u7279\u522B\u64C5\u957F\u4E8E\u690D\u7269\u6807\u672C\u7ED8\u56FE\u3002\u732A\u7B3C\u8349\u5C5E\u7269\u79CD\u672C\u65AF\u901A\u732A\u7B3C\u8349\uFF08Nepenthes benstonei\uFF09\u5373\u662F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FB.C.Stone\u3002"@zh . . "\u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0645\u0646\u0633 \u0633\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Benjamin Clemens Stone)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1933 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0646\u063A\u0647\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0645\u0627\u0631\u0633 1994."@ar . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u0443\u043D, \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441"@ru . . "Benjamin Clemens Masterman Stone"@es . . . . . . . "\u672C\u6770\u660E\u00B7\u514B\u83B1\u95E8\u65AF\u00B7\u65AF\u901A"@zh . . . "18001875"^^ . . "\u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0645\u0646\u0633 \u0633\u062A\u0648\u0646"@ar . . . . . . "3056"^^ . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0421\u0442\u043E\u0443\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Clemens Masterman Stone, 1933 \u2014 19 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1994) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C Micronesica \u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445."@ru . . . . "Benjamin \"Ben\" Clemens Masterman Stone (7 de febrero 1933, Shangh\u00E1i, China \u2013 19 de marzo de 1994 , Manila) fue un bot\u00E1nico brito\u2013estadounidense. Stone nace en Shangh\u00E1i, China de padre brit\u00E1nico, que trabajaba para el gobierno, y de madre estadounidense. Se grad\u00FAa en el \"Colegio Pomona\" de Claremont, California y, en 1960, recibe su Ph.D. de la Universidad de Haw\u00E1i. De 1961 a 1965, fue docente bi\u00F3logo en la Universidad de Guam, donde da comienzo al Herbario, fundando la revista Micronesica, y recolectando y clasificando espec\u00EDmenes que dar\u00EDan base a su libro Flora of Guam. Fue profesor de Bot\u00E1nica en la Universidad de Malaya en Kuala Lumpur de 1965 a 1984, durante tal tiempo ayud\u00F3 al desarrollo del herbario KLU y a los Jardines Bot\u00E1nicos Universitarios Rimba Ilmu. Stone fue catedr\u00E1tico del Departamento de Bot\u00E1nica de la , participando activamente en su \"proyecto de la Flora de Filipinas\". Por ello ocup\u00F3 tiempo con el Bishop Museum de Honolulu y, luego, con el (BRIT) de Fort Worth. En 1989, \u00E9l y Thomas Gordon Hartley hacen una importante revisi\u00F3n de los g\u00E9neros Melicope y Pelea cuando logran sinonimizar el genus Pelea con Melicope. Stone viaj\u00F3 frecuentemente a los tr\u00F3picos asi\u00E1ticos y public\u00F3 m\u00E1s de 300 Arts., siendo muy notable en ilustraciones bot\u00E1nicas."@es . . . . . .