. . . . . . . . "FIFA Club World Cup final match referees"@en . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u0422\u0435\u043B\u044C\u0454\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Benito Armando Archundia T\u00E9llez, \u043D\u0430\u0440. 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1966, ) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u044F\u043A \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u0443 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445 \u0424\u0406\u0424\u0410. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0437 1985 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0406\u0424\u0410 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0443\u0434\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u043D \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u041A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u0432 2005 \u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430."@uk . "FIFA profile"@en . . . . . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (Tlalnepantla de Baz, 21 de mar\u00E7o de 1966) \u00E9 um ex-\u00E1rbitro de futebol e advogado mexicano. \u00C9 integrante do quadro de \u00E1rbitros da FIFA desde 1 de janeiro de 1993. Sua primeira partida internacional foi entre Estados Unidos e Gr\u00E9cia. Participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Atlanta, em 1996 e apitou a partida da vit\u00F3ria de 1x0 do Jap\u00E3o sobre o Brasil na primeira fase. Apitou a final do Campeonato Mundial de Clubes de 2005, entre Liverpool e S\u00E3o Paulo Futebol Clube e do Campeonato Mundial de Clubes de 2009, entre Barcelona e Estudiantes."@pt . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F"@uk . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (Tlalnepantla de Baz, 21 de mar\u00E7o de 1966) \u00E9 um ex-\u00E1rbitro de futebol e advogado mexicano. \u00C9 integrante do quadro de \u00E1rbitros da FIFA desde 1 de janeiro de 1993. Sua primeira partida internacional foi entre Estados Unidos e Gr\u00E9cia. Participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Atlanta, em 1996 e apitou a partida da vit\u00F3ria de 1x0 do Jap\u00E3o sobre o Brasil na primeira fase. Apitou a final do Campeonato Mundial de Clubes de 2005, entre Liverpool e S\u00E3o Paulo Futebol Clube e do Campeonato Mundial de Clubes de 2009, entre Barcelona e Estudiantes."@pt . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0623\u0631\u0643\u0648\u0646\u062F\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Armando Archundia)\u200F\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 21 \u0645\u0627\u0631\u0633 1966\u060C \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1993. \u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2006. \u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A 2009."@ar . "\u963F\u66FC\u591A\u00B7\u963F\u741B\u8FEA\u4E9A(\u82F1\u8A9E\uFF1ABenito Armando Archundia T\u00E9llez\uFF0CArmando Archundia\uFF0C1966\u5E743\u670821\u65E5-)\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u8DB3\u7403\u88C1\u5224\uFF0C\u4ED6\u66FE\u53C3\u82072006\u5E74\u4E16\u754C\u676F\u7684\u88C1\u6C7A\u3002 \u963F\u9F4A\u5C3C\u4E9E\u65BC1993\u5E741\u67081\u65E5\u6B63\u5F0F\u6210\u70BA\u7403\u8B49\uFF0C\u4E26\u57281994\u5E745\u670828\u65E5\u57F7\u6CD5\u7B2C\u4E00\u5834\u570B\u969B\u5834\u2014\u7F8E\u570B\u5C0D\u5E0C\u81D8\uFF0C\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u963F\u9F4A\u5C3C\u4E9E\u57F7\u6CD5\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3\u3001\u5967\u904B\u8DB3\u7403\u8CFD\u3001\u4E16\u754C\u676F\u5916\u570D\u8CFD\u4EE5\u53CA\u7F8E\u6D32\u570B\u5BB6\u76C3\u7B49\u7684\u7403\u8CFD\u30022005\u5E7412\u6708\uFF0C\u8A72\u58A8\u897F\u54E5\u7403\u8B49\u5C31\u70BA\u8A72\u5C46\u4E16\u754C\u51A0\u8ECD\u7403\u6703\u76C3\u7684\u6C7A\u8CFD\u4F5C\u51FA\u88C1\u6C7A\u3002\u7FCC\u5E74\uFF0C\u963F\u9F4A\u5C3C\u4E9E\u70BA\u4E16\u754C\u676F\u57F7\u6CD5\uFF0C\u57284\u5834\u7684\u57F7\u6CD5\u4E2D\u53EA\u767C\u51FA\u904E1\u9762\u7D05\u724C\u548C12\u9762\u9EC3\u724C\u3002"@zh . "Dick Jol"@en . . "Benito Archundia (Tlalnepantla de Baz, 21 marzo 1966) \u00E8 un ex arbitro di calcio messicano."@it . . . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2"@ja . . "\uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uC544\uB974\uCD98\uB514\uC544"@ko . . . "6653"^^ . . "\uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uC544\uB974\uB9CC\uB3C4 \uC544\uB974\uCD98\uB514\uC544 \uD14C\uC608\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Benito Armando Archundia T\u00E9llez, 1966\uB144 3\uC6D4 21\uC77C ~ )\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uCD95\uAD6C \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C, \uBCC0\uD638\uC0AC\uC640 \uACBD\uC81C\uD559\uC790\uB97C \uACB8\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 1985\uB144\uC5D0 \uD504\uB85C \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70 1993\uB144\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uCD95\uAD6C \uC5F0\uB9F9\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uAD6D\uC81C \uC2EC\uD310 \uC790\uACA9\uC744 \uCDE8\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 1994\uB144 5\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6D\uC81C \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 2005\uB144 FIFA \uD074\uB7FD \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC0C1\uD30C\uC6B8\uB8E8\uC640 \uB9AC\uBC84\uD480\uC758 \uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 2009\uB144 FIFA \uD074\uB7FD \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C TP \uB9C8\uC82C\uBCA0\uC640 \uC624\uD074\uB79C\uB4DC \uC2DC\uD2F0\uC758 5, 6\uC704\uC804 \uACBD\uAE30, \uC5D0\uC2A4\uD22C\uB514\uC548\uD14C\uC2A4\uC640 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC758 \uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 2006\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uBE0C\uB77C\uC9C8\uACFC \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544, \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D, \uCCB4\uCF54\uC640 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC870\uBCC4 \uC608\uC120 \uC138 \uACBD\uAE30, \uC2A4\uC704\uC2A4\uC640 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 16\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30, \uB3C5\uC77C\uACFC \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC900\uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 2010\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC640 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uACFC \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC870\uBCC4 \uC608\uC120 \uB450 \uACBD\uAE30, \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774\uC640 \uB3C5\uC77C\uC758 3, 4\uC704\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez est un arbitre de football mexicain n\u00E9 le 21 mars 1966."@fr . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (n. Tlalnepantla, Estado de M\u00E9xico el 21 de marzo de 1966), es un ex\u00E1rbitro de f\u00FAtbol mexicano, fuera del arbitraje, Archundia es un abogado y economista egresado de la Universidad de Ecatepec. En la actualidad es el presidente de la comisi\u00F3n de arbitraje del f\u00FAtbol mexicano."@es . . . . "\u963F\u66FC\u591A\u00B7\u963F\u741B\u8FEA\u4E9A(\u82F1\u8A9E\uFF1ABenito Armando Archundia T\u00E9llez\uFF0CArmando Archundia\uFF0C1966\u5E743\u670821\u65E5-)\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u8DB3\u7403\u88C1\u5224\uFF0C\u4ED6\u66FE\u53C3\u82072006\u5E74\u4E16\u754C\u676F\u7684\u88C1\u6C7A\u3002 \u963F\u9F4A\u5C3C\u4E9E\u65BC1993\u5E741\u67081\u65E5\u6B63\u5F0F\u6210\u70BA\u7403\u8B49\uFF0C\u4E26\u57281994\u5E745\u670828\u65E5\u57F7\u6CD5\u7B2C\u4E00\u5834\u570B\u969B\u5834\u2014\u7F8E\u570B\u5C0D\u5E0C\u81D8\uFF0C\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u963F\u9F4A\u5C3C\u4E9E\u57F7\u6CD5\u7F8E\u6D32\u91D1\u76C3\u3001\u5967\u904B\u8DB3\u7403\u8CFD\u3001\u4E16\u754C\u676F\u5916\u570D\u8CFD\u4EE5\u53CA\u7F8E\u6D32\u570B\u5BB6\u76C3\u7B49\u7684\u7403\u8CFD\u30022005\u5E7412\u6708\uFF0C\u8A72\u58A8\u897F\u54E5\u7403\u8B49\u5C31\u70BA\u8A72\u5C46\u4E16\u754C\u51A0\u8ECD\u7403\u6703\u76C3\u7684\u6C7A\u8CFD\u4F5C\u51FA\u88C1\u6C7A\u3002\u7FCC\u5E74\uFF0C\u963F\u9F4A\u5C3C\u4E9E\u70BA\u4E16\u754C\u676F\u57F7\u6CD5\uFF0C\u57284\u5834\u7684\u57F7\u6CD5\u4E2D\u53EA\u767C\u51FA\u904E1\u9762\u7D05\u724C\u548C12\u9762\u9EC3\u724C\u3002"@zh . . . . . . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (born March 21, 1966) is a Mexican former football referee. He is known in Mexico as Armando Archundia, but appears as Benito Archundia in FIFA records. He has been a professional referee since 1985 and has had his FIFA referee permission since 1993. His first fixture as an international referee was the 1994 match between USA and Greece. Archundia is the all-time leader in appearances at the FIFA World Cup, being one of only two referees who have been appointed for 8 matches, the other being Jo\u00EBl Quiniou. He also shares the record for the most matches officiated in a single World Cup (5 in 2006). The only others who have achieved this feat are Horacio Elizondo in 2006, and Ravshan Irmatov in 2010. In addition, he has supervised the final of the FIFA Club World Cup twice, in 2005 and 2009. He originally planned to retire at the end of the 2010 FIFA World Cup, but decided to continue for at least another year. He was the referee in the grand opening of the Estadio Omnilife, which featured Guadalajara vs Manchester United. In addition to working as a professional referee, Archundia is a lawyer and economist."@en . "5562902"^^ . . "Benito Archundia"@en . "1115909778"^^ . . "Armando Archundia"@es . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u0422\u0435\u043B\u044C\u0454\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Benito Armando Archundia T\u00E9llez, \u043D\u0430\u0440. 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1966, ) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u044F\u043A \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u0443 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445 \u0424\u0406\u0424\u0410. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0437 1985 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0406\u0424\u0410 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0443\u0434\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u0454 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 8 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (\u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u2014 \u0416\u043E\u0435\u043B\u044C \u041A\u0456\u043D\u044C\u044E). \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (5 \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456). \u041A\u0440\u0456\u043C \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u041E\u0440\u0430\u0441\u0456\u043E \u0415\u043B\u0456\u0441\u043E\u043D\u0434\u043E \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0456 \u0420\u0430\u0432\u0448\u0430\u043D \u0406\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u043D \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u041A\u043B\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u0432 2005 \u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0449\u0435 \u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0432 \u0443\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456 , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u043C \u00AB\u0413\u0432\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u041D\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F \u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430."@uk . "\uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uC544\uB974\uB9CC\uB3C4 \uC544\uB974\uCD98\uB514\uC544 \uD14C\uC608\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Benito Armando Archundia T\u00E9llez, 1966\uB144 3\uC6D4 21\uC77C ~ )\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uCD95\uAD6C \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C, \uBCC0\uD638\uC0AC\uC640 \uACBD\uC81C\uD559\uC790\uB97C \uACB8\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 1985\uB144\uC5D0 \uD504\uB85C \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70 1993\uB144\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uCD95\uAD6C \uC5F0\uB9F9\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uAD6D\uC81C \uC2EC\uD310 \uC790\uACA9\uC744 \uCDE8\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 1994\uB144 5\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6D\uC81C \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 2005\uB144 FIFA \uD074\uB7FD \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC0C1\uD30C\uC6B8\uB8E8\uC640 \uB9AC\uBC84\uD480\uC758 \uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 2009\uB144 FIFA \uD074\uB7FD \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C TP \uB9C8\uC82C\uBCA0\uC640 \uC624\uD074\uB79C\uB4DC \uC2DC\uD2F0\uC758 5, 6\uC704\uC804 \uACBD\uAE30, \uC5D0\uC2A4\uD22C\uB514\uC548\uD14C\uC2A4\uC640 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC758 \uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 2006\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uBE0C\uB77C\uC9C8\uACFC \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544, \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D, \uCCB4\uCF54\uC640 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC870\uBCC4 \uC608\uC120 \uC138 \uACBD\uAE30, \uC2A4\uC704\uC2A4\uC640 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 16\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30, \uB3C5\uC77C\uACFC \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC900\uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70 2010\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC640 \uD30C\uB77C\uACFC\uC774, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uACFC \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC870\uBCC4 \uC608\uC120 \uB450 \uACBD\uAE30, \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774\uC640 \uB3C5\uC77C\uC758 3, 4\uC704\uC804 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Benito Archundia"@ca . . . . . . . . "Benito Archundia (lahir 2 Juli 1966) merupakan seorang wasit yang berasal dari Meksiko. Ia telah menjadi wasit internasional sejak tahun 1993. Selain menjadi wasit, ia juga merupakan seorang pengacara dan ekonom."@in . "Benito Armando Archundia"@pt . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez, f\u00F6dd 21 mars 1966 \u00E4r en mexikansk fotbollsdomare som bland annat d\u00F6mt matcher i VM 2006 och VM 2010. Matcher i VM 2006 som huvuddomare: \n* Tjeckien - Italien (gruppspel) \n* Brasilien - Kroatien (gruppspel) \n* Frankrike - Sydkorea (gruppspel) \n* Schweiz - Ukraina (\u00E5ttondelsfinal) - Fakta om matchen \n* Tyskland - Italien (semifinal) - Fakta om matchen Matcher i VM 2010 som huvuddomare:"@sv . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0438\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Benito Armando Archundia T\u00E9llez; \u0440\u043E\u0434. 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1966, \u0422\u043B\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043F\u0430\u043D\u0442\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0441, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044E\u0440\u0438\u0441\u043F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440 \u0424\u0418\u0424\u0410, \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u0441 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2006 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2010 \u0432 \u042E\u0410\u0420. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u043E\u043D 3,9 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0435 \u0438 0,31 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u2014 12 \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 (\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u044E\u043B\u044C 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . "Benito Archundia (ur. 21 marca 1966) \u2013 meksyka\u0144ski s\u0119dzia mi\u0119dzynarodowy. Jest jednym z najd\u0142u\u017Cej s\u0119dziuj\u0105cych arbitr\u00F3w, kt\u00F3ry uczestniczy\u0142 na Mistrzostwach \u015Awiata w Niemczech. Jego kariera s\u0119dziowska trwa od: 1 stycznia 1993 \u2013 mi\u0119dzynarodowa: od 28 maja 1994 roku (mecz: USA \u2013 Grecja) i zahacza o: Igrzyska Olimpijskie w Atlancie, Copa Am\u00E9rica 1999, Puchar Konfederacji z 2001 roku, Igrzyska Olimpijskie w Sydney. S\u0119dziowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C mecz: S\u00E3o Paulo FC \u2013 Liverpool w 2005 roku, kt\u00F3ry by\u0142 fina\u0142em Klubowych Mistrzostw \u015Awiata, a tak\u017Ce jeden mecz Polak\u00F3w (reprezentacja do lat 17) z 1 wrze\u015Bnia 1993 roku z Nigeri\u0105."@pl . "Benito Armando Archundia Tellez (Tlalnepantla de Baz, 21 maart 1966) is een Mexicaanse voetbalscheidsrechter, die ook internationaal actief is. Archundia was in 2006 een van de 21 scheidsrechters tijdens het WK in Duitsland. Zijn eerste internationale wedstrijden floot Archundia in Japan en Zuid-Korea, tijdens de Confederations Cup in 2001. In 2005 volgden een vriendschappelijke wedstrijd, de Gold Cup 2005 en het WK voor clubs, alsmede een aantal wedstrijden in het kwalificatietoernooi voor het WK 2006."@nl . . . . . "Benito Archundia"@de . . . . . . "Benito Archundia (lahir 2 Juli 1966) merupakan seorang wasit yang berasal dari Meksiko. Ia telah menjadi wasit internasional sejak tahun 1993. Selain menjadi wasit, ia juga merupakan seorang pengacara dan ekonom."@in . . . . . "Benito Archundia"@in . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (nascut a M\u00E8xic, 21 de mar\u00E7 del 1966), \u00E9s un \u00E0rbitre de futbol mexic\u00E0. Archundia \u00E9s \u00E0rbitre internacional FIFA des de 1993. Fins ara ha dirigit partits en grans esdeveniments com la Copa d'Or de la CONCACAF de 2007. El febrer del 2010 va ser assignat per arbitrar al Mundial 2010."@ca . "Benito Archundia (ur. 21 marca 1966) \u2013 meksyka\u0144ski s\u0119dzia mi\u0119dzynarodowy. Jest jednym z najd\u0142u\u017Cej s\u0119dziuj\u0105cych arbitr\u00F3w, kt\u00F3ry uczestniczy\u0142 na Mistrzostwach \u015Awiata w Niemczech. Jego kariera s\u0119dziowska trwa od: 1 stycznia 1993 \u2013 mi\u0119dzynarodowa: od 28 maja 1994 roku (mecz: USA \u2013 Grecja) i zahacza o: Igrzyska Olimpijskie w Atlancie, Copa Am\u00E9rica 1999, Puchar Konfederacji z 2001 roku, Igrzyska Olimpijskie w Sydney. S\u0119dziowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C mecz: S\u00E3o Paulo FC \u2013 Liverpool w 2005 roku, kt\u00F3ry by\u0142 fina\u0142em Klubowych Mistrzostw \u015Awiata, a tak\u017Ce jeden mecz Polak\u00F3w (reprezentacja do lat 17) z 1 wrze\u015Bnia 1993 roku z Nigeri\u0105."@pl . . . . . . . . . . "Benito Archundia (Tlalnepantla de Baz, 21 marzo 1966) \u00E8 un ex arbitro di calcio messicano."@it . . . . . . "Benito Archundia"@sv . . . . "Benito Archundia"@nl . . "2009"^^ . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez est un arbitre de football mexicain n\u00E9 le 21 mars 1966."@fr . . . "Ravshan Irmatov"@en . . . . . . "2005"^^ . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (n. Tlalnepantla, Estado de M\u00E9xico el 21 de marzo de 1966), es un ex\u00E1rbitro de f\u00FAtbol mexicano, fuera del arbitraje, Archundia es un abogado y economista egresado de la Universidad de Ecatepec. En la actualidad es el presidente de la comisi\u00F3n de arbitraje del f\u00FAtbol mexicano."@es . "Yuichi Nishimura"@en . . . . "\u963F\u66FC\u591A\u00B7\u963F\u741B\u8FEA\u4E9A"@zh . "Benito Archundia"@en . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0438\u0430, \u0411\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E"@ru . "Benito Armando Archundia Tellez (Tlalnepantla de Baz, 21 maart 1966) is een Mexicaanse voetbalscheidsrechter, die ook internationaal actief is. Archundia was in 2006 een van de 21 scheidsrechters tijdens het WK in Duitsland. Zijn eerste internationale wedstrijden floot Archundia in Japan en Zuid-Korea, tijdens de Confederations Cup in 2001. In 2005 volgden een vriendschappelijke wedstrijd, de Gold Cup 2005 en het WK voor clubs, alsmede een aantal wedstrijden in het kwalificatietoernooi voor het WK 2006."@nl . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0623\u0631\u0643\u0648\u0646\u062F\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Armando Archundia)\u200F\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 21 \u0645\u0627\u0631\u0633 1966\u060C \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1993. \u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2006. \u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A 2009."@ar . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30C6\u30B8\u30A7\u30B9\uFF08Benito Armando Archundia T\u00E9llez, 1966\u5E743\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u5BE9\u5224\u54E1\u30FB\u5F01\u8B77\u58EB\u30FB\u7D4C\u6E08\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002FIFA\u306E\u767B\u9332\u306F\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u3060\u304C\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u3067\u306F\u30A2\u30EB\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30C6\u30B8\u30A7\u30B9\uFF08Benito Armando Archundia T\u00E9llez, 1966\u5E743\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u5BE9\u5224\u54E1\u30FB\u5F01\u8B77\u58EB\u30FB\u7D4C\u6E08\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002FIFA\u306E\u767B\u9332\u306F\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u3060\u304C\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u3067\u306F\u30A2\u30EB\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30C1\u30E5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (nascut a M\u00E8xic, 21 de mar\u00E7 del 1966), \u00E9s un \u00E0rbitre de futbol mexic\u00E0. Archundia \u00E9s \u00E0rbitre internacional FIFA des de 1993. Fins ara ha dirigit partits en grans esdeveniments com la Copa d'Or de la CONCACAF de 2007. El febrer del 2010 va ser assignat per arbitrar al Mundial 2010."@ca . . "Carlos Batres"@en . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0623\u0631\u062A\u0634\u0648\u0646\u062F\u064A\u0627"@ar . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (born March 21, 1966) is a Mexican former football referee. He is known in Mexico as Armando Archundia, but appears as Benito Archundia in FIFA records. He has been a professional referee since 1985 and has had his FIFA referee permission since 1993. His first fixture as an international referee was the 1994 match between USA and Greece. In addition, he has supervised the final of the FIFA Club World Cup twice, in 2005 and 2009. In addition to working as a professional referee, Archundia is a lawyer and economist."@en . . . . "Benito Archundia"@fr . . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez, f\u00F6dd 21 mars 1966 \u00E4r en mexikansk fotbollsdomare som bland annat d\u00F6mt matcher i VM 2006 och VM 2010. Matcher i VM 2006 som huvuddomare: \n* Tjeckien - Italien (gruppspel) \n* Brasilien - Kroatien (gruppspel) \n* Frankrike - Sydkorea (gruppspel) \n* Schweiz - Ukraina (\u00E5ttondelsfinal) - Fakta om matchen \n* Tyskland - Italien (semifinal) - Fakta om matchen Matcher i VM 2010 som huvuddomare: \n* Italien - Paraguay (gruppspel) - Fakta om matchen \n* Portugal - Brasilien (gruppspel) - Fakta om matchen \n* Uruguay - Tyskland (bronsmatch) - Fakta om matchen Denna biografiska artikel om en mexikansk sportperson saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (* 21. M\u00E4rz 1966 in Tlalnepantla, Mexiko) ist ein ehemaliger mexikanischer Fu\u00DFballschiedsrichter, der auch international eingesetzt wurde. Archundia startete seine internationale Schiedsrichter-Karriere am 1. Januar 1993. Am 28. Mai 1994 pfiff er mit der Partie USA gegen Griechenland sein erstes L\u00E4nderspiel. Bei der Weltmeisterschaft 2006 standen dem Rechtsanwalt und Volkswirtschaftler und zur Seite. Dort leitete Archundia die Begegnungen Brasilien gegen Kroatien, Frankreich gegen S\u00FCdkorea, Tschechien gegen Italien, das Achtelfinale zwischen der Schweiz und der Ukraine und das Halbfinale Deutschland gegen Italien. Somit ist er der erste Schiedsrichter, der f\u00FCnf Spiele innerhalb eines WM-Endrundenturniers leitete. Als zweitem und drittem Schiedsrichter gela"@de . . "Benito Archundia"@pl . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E \u0410\u0440\u0447\u0443\u043D\u0434\u0438\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Benito Armando Archundia T\u00E9llez; \u0440\u043E\u0434. 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1966, \u0422\u043B\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043F\u0430\u043D\u0442\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u0411\u0430\u0441, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044E\u0440\u0438\u0441\u043F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440 \u0424\u0418\u0424\u0410, \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u0441 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2006 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2010 \u0432 \u042E\u0410\u0420. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u043E\u043D 3,9 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0435 \u0438 0,31 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u2014 12 \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 (\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u044E\u043B\u044C 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . "Benito Armando Archundia T\u00E9llez (* 21. M\u00E4rz 1966 in Tlalnepantla, Mexiko) ist ein ehemaliger mexikanischer Fu\u00DFballschiedsrichter, der auch international eingesetzt wurde. Archundia startete seine internationale Schiedsrichter-Karriere am 1. Januar 1993. Am 28. Mai 1994 pfiff er mit der Partie USA gegen Griechenland sein erstes L\u00E4nderspiel. Bei der Weltmeisterschaft 2006 standen dem Rechtsanwalt und Volkswirtschaftler und zur Seite. Dort leitete Archundia die Begegnungen Brasilien gegen Kroatien, Frankreich gegen S\u00FCdkorea, Tschechien gegen Italien, das Achtelfinale zwischen der Schweiz und der Ukraine und das Halbfinale Deutschland gegen Italien. Somit ist er der erste Schiedsrichter, der f\u00FCnf Spiele innerhalb eines WM-Endrundenturniers leitete. Als zweitem und drittem Schiedsrichter gelang dies Horacio Elizondo (2006) und Ravshan Ermatov (2010). Auch bei der Weltmeisterschaft 2010 war Archundia im Einsatz."@de . . . "Benito Archundia"@it . . . . "2006-04-13"^^ . .