. . . "Ben Shahn (September 12, 1898 \u2013 March 14, 1969) was an American artist. He is best known for his works of social realism, his left-wing political views, and his series of lectures published as The Shape of Content."@en . . . . . "Benjamin Shahn"@en . . . . . . . . . . "Ben Shahn (September 12, 1898 \u2013 March 14, 1969) was an American artist. He is best known for his works of social realism, his left-wing political views, and his series of lectures published as The Shape of Content."@en . "Tillie Goldstein"@en . . . . . . . . "Ben Shahn (Kovno, 12 settembre 1898 \u2013 New York, 14 marzo 1969) \u00E8 stato un pittore, fotografo e designer statunitense, di origine lituana. Le immagini di Ben Shahn sono opere di presa immediata, di radice espressionista; rimandano ai coevi disegni di George Grosz e Otto Dix. Non vogliono essere solo una presa di coscienza etica ma tendono a diventare sempre strumenti di propaganda e di lotta."@it . . "\uBCA4 \uC0E8(Ben Shahn, 1898\uB144 9\uC6D4 12\uC77C \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uCE74\uC6B0\uB098\uC2A4 ~ 1969\uB144 3\uC6D4 14\uC77C \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695)\uC740 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Benjamin Shahn"@en . . . . . . "\u30D9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30F3\uFF08Ben Shahn, 1898\u5E749\u670812\u65E5 - 1969\u5E743\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u751F\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u4EBA\u3002"@ja . . . "441346"^^ . . . . . "Ben Shahn"@fr . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0428\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ben (Benjamin) Shahn; 1898, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1969, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0411. \u0428\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "2017-06-03"^^ . . . "New York City, US"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ben Shahn"@in . . . . . "Ben Shahn (Kaunas, Lituania 12 de septiembre, 1898 \u2013 14 de marzo de 1969) fue un pintor, ilustrador, artista gr\u00E1fico, fot\u00F3grafo y escritor lituano de nacimiento que desarroll\u00F3 su carrera en Estados Unidos. Es conocido por sus obras de realismo social, sus puntos de vista pol\u00EDticos de izquierda, y sus disertaciones publicadas en The Shape of Content."@es . . . . . "Ben Shahn"@nl . "Ben Shahn (Kovno, 12 settembre 1898 \u2013 New York, 14 marzo 1969) \u00E8 stato un pittore, fotografo e designer statunitense, di origine lituana. Le immagini di Ben Shahn sono opere di presa immediata, di radice espressionista; rimandano ai coevi disegni di George Grosz e Otto Dix. Non vogliono essere solo una presa di coscienza etica ma tendono a diventare sempre strumenti di propaganda e di lotta."@it . . "Ben Shahn"@de . . . . . . . . "Ben Shahn"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Ben Shahn"@en . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30F3\uFF08Ben Shahn, 1898\u5E749\u670812\u65E5 - 1969\u5E743\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u751F\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Ben Shahn, egentligen Benjamin Shahn, f\u00F6dd 12 september 1898 i Kaunas i Litauen, d\u00F6d 14 mars 1969 i New York, New York, var en amerikansk m\u00E5lare inom bland andra expressionismen och socialrealismen."@sv . . . . . "Nicola Sacco & Bartolomeo series and Jersey Homesteads Mural"@en . . . . . . . . . "Ben Shahn"@en . "Ben Shahn"@cs . . . . . . . . . "Ben Shahn (Kaunas, 1898ko irailaren 12a - New York, 1969ko martxoaren 14a) Errusian jaiotako Estatu Batuetako pintorea izan zen. 1906an, Amerikara joan zen bere familiarekin. Gaztetan, litografia-enpresa batean lan egin zuen, eta New Yorkeko marrazki-akademian ikasi zuen. Ikuspegi errealista landu zuen: grafismo garbia, kolore argiak eta xehetasunetarako zaletasuna. Obra nagusiak hauek dira: Sacco and Vanzetti auzirari buruzko saila (1931-1932) eta Handball (1939)."@eu . . "1898-09-12"^^ . . . "Ben Shahn, egentligen Benjamin Shahn, f\u00F6dd 12 september 1898 i Kaunas i Litauen, d\u00F6d 14 mars 1969 i New York, New York, var en amerikansk m\u00E5lare inom bland andra expressionismen och socialrealismen."@sv . . . . "Ben Shahn (en russe : \u0411\u0435\u043D \u0428\u0430\u043D), n\u00E9 le 12 septembre 1898 \u00E0 Kowno dans l'Empire russe, aujourd'hui Kaunas en Lituanie, et mort le 14 mars 1969 \u00E0 New York, est un artiste peintre, un photographe et un professeur. Il a \u00E9t\u00E9 naturalis\u00E9 am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "National Academy of Design"@en . . . . . "Ben Shahn (Kaunas, Lituania 12 de septiembre, 1898 \u2013 14 de marzo de 1969) fue un pintor, ilustrador, artista gr\u00E1fico, fot\u00F3grafo y escritor lituano de nacimiento que desarroll\u00F3 su carrera en Estados Unidos. Es conocido por sus obras de realismo social, sus puntos de vista pol\u00EDticos de izquierda, y sus disertaciones publicadas en The Shape of Content."@es . . . . . . . . . . . "Ben Shahn"@en . "Ben Shahn (September 12, 1898 - 14 Maret 1969) adalah seorang seniman dari Lithuania kelahiran Amerika. Dia terkenal karena karya-karyanya yang bertema realisme sosial, pandangan politik sayap kirinya, dan seri kuliahnya diterbitkan dengan judul The Shape of Content. Meskipun Shahn menghadiri New York University sebagai mahasiswa biologi pada tahun 1919, ia melanjutkan untuk mengejar seni di City College pada tahun 1921 dan kemudian di National Academy of Design ."@in . . . . "\uBCA4 \uC0E8(Ben Shahn, 1898\uB144 9\uC6D4 12\uC77C \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uCE74\uC6B0\uB098\uC2A4 ~ 1969\uB144 3\uC6D4 14\uC77C \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695)\uC740 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Ben Shahn (en russe : \u0411\u0435\u043D \u0428\u0430\u043D), n\u00E9 le 12 septembre 1898 \u00E0 Kowno dans l'Empire russe, aujourd'hui Kaunas en Lituanie, et mort le 14 mars 1969 \u00E0 New York, est un artiste peintre, un photographe et un professeur. Il a \u00E9t\u00E9 naturalis\u00E9 am\u00E9ricain."@fr . "1969-03-14"^^ . . . . . . "\u0428\u0430\u043D, \u0411\u0435\u043D"@ru . . . . . . . "1115556264"^^ . . . . . . . . . . "Ben Shahn (12. z\u00E1\u0159\u00ED 1898 \u2013 14. b\u0159ezna 1969) byl litevsk\u00FD rod\u00E1k a americk\u00FD novin\u00E1\u0159sk\u00FD fotograf zn\u00E1m\u00FD svou prac\u00ED pro spole\u010Dnost Farm Security Administration. Dokumentoval dopady velk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 krize v USA v roce 1929."@cs . . . . . . . . . . . . "Ben Shahn (Kaunas, 12 september 1898 - New York, 14 maart 1969) was een in Litouwen geboren Amerikaanse artiest, muurschilder, sociaal activist, fotograaf en docent. Hij is bekend geworden door zijn werken van sociaal-realisme, zijn linkse politieke denkbeelden en zijn reeks lezingen gepubliceerd als The shape of content. Hij werd geboren in Kaunas (Litouwen), als zoon van Joshua Hessel en Gittel (Lieberman) Shahn. Zijn vader werd in 1902 naar Siberi\u00EB verbannen vanwege vermeende revolutionaire activiteiten, zijn moeder en zijn drie jongere broers en zussen vertrokken naar (Ukmerge). In 1906 emigreerde de familie naar de Verenigde Staten, waar zij met hun vader werden herenigd, die uit Siberi\u00EB gevlucht was. Zij vestigden zich in Williamsburg, een wijk in New York. Shahn begon zijn artistieke loopbaan in New York, waar hij eerst in de typografie werd opgeleid. De vroege ervaringen van Shahn met typografie en grafisch ontwerpen keerden later terug in zijn schilderijen die dikwijls een combinatie van tekst en beeld bevatten. Het voornaamste verfinstrument van Shahn was tempera, wat populair was onder sociaal-realisten. Hij werd door Walker Evans, een vriend en voormalige kamergenoot, aangeraden naar Roy Stryker te gaan om daar aan de fotografische groep van de Farm Security Administration (FSA) deel te nemen, waarmee hij al reizend het Amerikaanse zuiden documenteerde samen met Walker Evans, Dorothea Lange en andere fotografen. \n* An old sailor snapped in Jackson Square, New Orleans \n* Urbana, Ohio (1938) \n* Middenpaneel van de Jersey Homesteads muurschildering (1937-1938) gefotografeerd door in 1972"@nl . . . . "33969"^^ . . . . . . . . . "Ben Shahn (September 12, 1898 - 14 Maret 1969) adalah seorang seniman dari Lithuania kelahiran Amerika. Dia terkenal karena karya-karyanya yang bertema realisme sosial, pandangan politik sayap kirinya, dan seri kuliahnya diterbitkan dengan judul The Shape of Content. Shahn lahir di ( Kaunas ), Lithuania, kemudian daerah mereka diduduki oleh Kekaisaran Rusia, dari kedua orang tua Yahudi Joshua Hessel dan Gittel (Lieberman) Shahn. Ayahnya diasingkan ke Siberia untuk kemungkinan kegiatan revolusioner pada tahun 1902, di mana Shahn, ibunya, dan dua adik-adiknya pindah ke Vilkomir. Pada tahun 1906, keluarga Ben berimigrasi ke Amerika Serikat di mana mereka bergabung kembali dengan Hessel, ayahnya yang telah melarikan diri Siberia. Mereka menetap di Williamsburg bagian dari Brooklyn, New York, di mana dua saudara kandung lainnya lahir. Adiknya tenggelam pada usia 17. Shahn mulai jalan untuk menjadi seorang seniman di New York, di mana ia pertama kali dilatih sebagai lithografer. Pengalaman awal Shahn dengan litografi dan desain grafis jelas dalam cetakan kemudian hari dan lukisan yang terbentuk dari kombinasi teks dan gambar. Media utama Shahn adalah tempera telur dan karyanya populer di kalangan realis sosial. Meskipun Shahn menghadiri New York University sebagai mahasiswa biologi pada tahun 1919, ia melanjutkan untuk mengejar seni di City College pada tahun 1921 dan kemudian di National Academy of Design ."@in . . . . . . "Ben Shahn (12. z\u00E1\u0159\u00ED 1898 \u2013 14. b\u0159ezna 1969) byl litevsk\u00FD rod\u00E1k a americk\u00FD novin\u00E1\u0159sk\u00FD fotograf zn\u00E1m\u00FD svou prac\u00ED pro spole\u010Dnost Farm Security Administration. Dokumentoval dopady velk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 krize v USA v roce 1929."@cs . . . . . . . "Benjamin Zwi Shahn (* 12. September 1898 in Kaunas, Litauen, Russisches Kaiserreich; \u2020 14. M\u00E4rz 1969 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Maler und Grafiker und gilt als ein Vertreter des Sozialen Realismus, einer Richtung des Amerikanischen Realismus. Er trat auch als Fotograf k\u00FCnstlerisch hervor."@de . . . . . "Ben Shahn"@eu . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0428\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ben (Benjamin) Shahn; 1898, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1969, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0411. \u0428\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . "5"^^ . . "\uBCA4 \uC0E8"@ko . "Benjamin Zwi Shahn (* 12. September 1898 in Kaunas, Litauen, Russisches Kaiserreich; \u2020 14. M\u00E4rz 1969 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Maler und Grafiker und gilt als ein Vertreter des Sozialen Realismus, einer Richtung des Amerikanischen Realismus. Er trat auch als Fotograf k\u00FCnstlerisch hervor."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1969-03-14"^^ . "Ben Shahn"@sv . . . . . . . . . "American"@en . . . . . "Ben Shahn (Kaunas, 12 september 1898 - New York, 14 maart 1969) was een in Litouwen geboren Amerikaanse artiest, muurschilder, sociaal activist, fotograaf en docent. Hij is bekend geworden door zijn werken van sociaal-realisme, zijn linkse politieke denkbeelden en zijn reeks lezingen gepubliceerd als The shape of content. \n* An old sailor snapped in Jackson Square, New Orleans \n* Urbana, Ohio (1938) \n* Middenpaneel van de Jersey Homesteads muurschildering (1937-1938) gefotografeerd door in 1972"@nl . . . . . . . . . . "Ben Shahn (Kaunas, 1898ko irailaren 12a - New York, 1969ko martxoaren 14a) Errusian jaiotako Estatu Batuetako pintorea izan zen. 1906an, Amerikara joan zen bere familiarekin. Gaztetan, litografia-enpresa batean lan egin zuen, eta New Yorkeko marrazki-akademian ikasi zuen. Ikuspegi errealista landu zuen: grafismo garbia, kolore argiak eta xehetasunetarako zaletasuna. Obra nagusiak hauek dira: Sacco and Vanzetti auzirari buruzko saila (1931-1932) eta Handball (1939)."@eu . "1898-09-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Ben Shahn"@it . . . . . . . . . . "\u30D9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30F3"@ja . . . .