. "1121009370"^^ . . . "1900000"^^ . "Beges"@ca . . . "Bejas"@pt . . . "Be\u011Daoj"@eo . . . . . . . "2382000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627"@ar . . . . . . . . "Begia"@it . "Os bejas (em Beja: Oobja; em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627) formam um grupo \u00E9tnico cuxita que habita o Sud\u00E3o, bem como partes da Eritreia e do Egito. Na hist\u00F3ria recente,viveram principalmente no deserto oriental. De acordo com a metodologia eles est\u00E3o entre 1.237.000 e 2.300.000 pessoas. A maioria fala a l\u00EDngua beja como l\u00EDngua materna, que pertence ao ramo cuch\u00EDtico da fam\u00EDlia afro-asi\u00E1tica. Alguns grupos passaram a usar exclusivamente o \u00C1rabe. Na Eritreia e no Sud\u00E3o do Sul, muitos membros do grupo Beni Ameres falam tigr\u00E9."@pt . . . . . . . . . "\uBCA0\uC790\uC871"@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u8C9D\u624E\u4EBA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u200E\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ABeja people\uFF09\uFF0C\u53E6\u6709\u8B6F\u4F5C\u8C9D\u8CC8\uFF0C\u5225\u624E\uFF0C\u67CF\u52A0\u7B49\uFF0C\u6771\u5317\u975E\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u5011\u4E5F\u662F\u975E\u6D32\u6700\u65E9\u671F\u7684\u6E38\u7267\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\u3002\u4E3B\u8981\u5206\u4F48\u5728\u8607\u4E39\u6771\u5317\u90E8\u5730\u5340\uFF0C\u90E8\u4EFD\u5206\u4F48\u5728\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u3001\u57C3\u53CA\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6492\u54C8\u62C9\u6C99\u6F20\u7B49\u5730\u5340\u3002\u4E3B\u8981\u4EE5\u70BA\u6BCD\u8A9E\uFF0C\u5C6C\u65BC\u4E9E\u975E\u8A9E\u7CFB\u3002\u7531\u65BC\u53D7\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u5F71\u97FF\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u8C9D\u624E\u4EBA\u517C\u901A\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u3002\u8C9D\u624E\u4EBA\u5C6C\u65BC\u9AD8\u52A0\u7D22\u4EBA\u7A2E\uFF0C\u9AD4\u578B\u6709\u5982\u4E0B\u7279\u9EDE\uFF1A\u76AE\u819A\u7531\u68D5\u9EC3\u8272\u5230\u6DF1\u68D5\u8272\uFF0C\u8EAB\u9AD8\u4E2D\u7B49\uFF08\u6210\u4EBA\u7D04\u4E94\u544E\u4E94\u516D\u540B\uFF09\uFF0C\u982D\u5BEC\u4E2D\u7B49\uFF0C\u9F3B\u5B50\u7626\u7A84\uFF0C\u8584\u5634\u5507\u3002\u982D\u9AEE\u8737\u66F2\u800C\u4E0D\u7D5E\u7D50\uFF0C\u901A\u5E38\u70BA\u9ED1\u8272\uFF0C\u6709\u6642\u70BA\u7D05\u8272\u6216\u91D1\u9EC3\u8272\u3002 \u201C\u8C9D\u624E\u201D\u4E00\u8A5E\uFF0C\u8D77\u6E90\u65BC\u53E4\u4EE3\u963F\u62C9\u4F2F\u6587\u737B\uFF0C\u7CFB\u6307\u8607\u4E39\u6771\u90E8\u4F7F\u7528\u4E9E\u975E\u8A9E\u7CFB\u7684\u90E8\u843D\u3002\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u6642\u671F\uFF0C\u66FE\u88AB\u7F85\u99AC\u4EBA\u7A31\u4F5C\u5E03\u5217\u7C73\u65AF\uFF0C\u800C\u4F5C\u5BB6\u9B6F\u5FB7\u4E9E\u5FB7\u00B7\u5409\u535C\u6797\u5247\u66FE\u7D93\u7A31\u90E8\u65CF\u7684\u4EBA\u70BA\u5BCC\u5409\u70CF\u5409\uFF08Fuzzy Wuzzy\uFF09\u3002"@zh . . "Los beja son un pueblo n\u00F3mada que vive principalmente a las monta\u00F1as de la costa de la mar Rojo, en Sud\u00E1n. No son \u00E1rabes, sino cusitas y son cerca de dos millones. Se denominan bedawiyet y hablan una lengua denominada Tono-Bedawiye (idioma beya), pero hablan el \u00E1rabe como segunda lengua. Son los descendentes de los blemios, ya mencionados hace cuatro mil a\u00F1os y que habr\u00EDan vivido en la regi\u00F3n desde hace seis mil a\u00F1os."@es . . . . "Bedzja (volk)"@nl . . . "Bed\u017Ca (arab. \u200F\u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u200E) \u2013 lud zamieszkuj\u0105cy p\u00F3\u0142nocno-wschodni\u0105 Afryk\u0119, nale\u017C\u0105cy do grupy lud\u00F3w kuszyckich. Przedstawiciele tego plemienia zamieszkuj\u0105 po\u0142udniowo-wschodni Egipt, p\u00F3\u0142nocno-wschodni Sudan oraz p\u00F3\u0142nocny fragment Erytrei. Do porozumiewania si\u0119 u\u017Cywaj\u0105 g\u0142\u00F3wnie j\u0119zyka bed\u017Ca. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich wyznaje islam. Niewielki odsetek populacji stanowi\u0105 chrze\u015Bcijanie."@pl . . "Bed\u017Ca"@pl . . . . "Els beges s\u00F3n un poble n\u00F2mada que viu principalment a les muntanyes de la costa de la mar Roja, al Sudan, format per vora dos milions de persones. S'anomenen bedawiyet i parlen el beja, una llengua afroasi\u00E0tica, a vegades classificada com a cuix\u00EDtica, per\u00F2 parlen l'\u00E0rab com a segona llengua. S\u00F3n els descendents dels bl\u00E8mies, ja esmentats fa quatre mil anys i que haurien viscut a la regi\u00F3 des de fa sis mil anys."@ca . . . . . "Arabic , Beja, Tigre"@en . . . . "Beja"@en . . "\u0411\u0435\u0434\u0436\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0448\u0430, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0443\u0439\u0435, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0438\u0440) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438."@ru . . "\u0411\u0435\u0434\u0436\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0448\u0430, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0443\u0439\u0435, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0438\u0440) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uC790\uC871(Beja, \uBCA0\uC790\uC5B4: Oobja, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627, \uD2F0\uADF8\uB808\uC5B4: \u1260\u1303)\uC740 \uC218\uB2E8, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uC5D0\uB9AC\uD2B8\uB808\uC544\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 \uCFE0\uC2DC\uACC4 \uBBFC\uC871\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 300\uB9CC \uBA85\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uBAA8\uC5B4\uB85C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC544\uC2DC\uC544\uC5B4\uC871 \uCFE0\uC2DC\uC5B4\uD30C\uC758 \uBCA0\uC790\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294\uB370, \uC5D0\uB9AC\uD2B8\uB808\uC544\uC640 \uC778\uC811 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBCA0\uC790\uC871\uC740 \uD2F0\uADF8\uB808\uC5B4\uB97C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uC720\uBAA9 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD574\uC628 \uBBFC\uC871\uC774\uBA70, \uC528\uC871 \uC911\uC2EC\uC758 \uC0AC\uD68C\uB97C \uD615\uC131\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Beja people"@en . . "\u0648\u0627\u0644\u0628\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0633\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627\u064B \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062B\u0644\u062B \u062D\u0644\u0627\u064A\u0628 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0636\u0639 (\u0645\u0635\u0648\u0639 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B) \u0648\u062C\u0632\u0631 \u062F\u0647\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0625\u0631\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u063A\u0631\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0639\u0637\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0646\u0633\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0634 \u0628\u0646 \u062D\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u062D. \u0648\u0642\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u062D\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0642\u0644\u064A\u0647 \u0628\u062C\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062E\u0648\u0631 \u0623\u0628\u0648\u0633\u0628\u064A\u0631\u0647 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0634\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u062D\u064A\u062B \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647\u0645 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u064A."@ar . "1900000"^^ . . . . . . . . . "83000"^^ . . . . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0436\u0430 (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . . "Beja (herria)"@eu . "Els beges s\u00F3n un poble n\u00F2mada que viu principalment a les muntanyes de la costa de la mar Roja, al Sudan, format per vora dos milions de persones. S'anomenen bedawiyet i parlen el beja, una llengua afroasi\u00E0tica, a vegades classificada com a cuix\u00EDtica, per\u00F2 parlen l'\u00E0rab com a segona llengua. S\u00F3n els descendents dels bl\u00E8mies, ja esmentats fa quatre mil anys i que haurien viscut a la regi\u00F3 des de fa sis mil anys."@ca . . . "La be\u011Daoj estas etno en nordorienta Afriko kun plejparte nomada (beduena) vivmaniero."@eo . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0436\u0430 (\u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0456, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0456(\u0439)\u0454, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0443\u0454, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0456\u0440, \u0431\u0435\u043D\u0456-\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0628\u064A\u062C\u0627\u200E) \u2014 \u043A\u0443\u0448\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . "Beja herria (arabieraz: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u200E) Sudanen bizi den talde etniko bat da, baita Eritrea, Egipto eta Ekialdeko Basamortuko zenbait zatitan ere. 1.237.000 pertsona inguruko biztanleria du. Bejek Bedawi hizkuntza dute ama-hizkuntzatzat, Afro-Asiar familiako Kuxtar hizkuntza adarrari dagokiona."@eu . . . . . . . . . "The Beja people (Arabic: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627, Beja: Oobja, Tigre: \u1260\u1303) are an ethnic group native to the Eastern Desert, inhabiting a coastal area from southeastern Egypt through eastern Sudan and into northwestern Eritrea. They are descended from peoples who have inhabited the area since 4000 BC or earlier, although they were Arabized by Arabs who settled in the region. They are nomadic, and live primarily in the Eastern Desert. They number around 1,900,000 to 2,200,000 people. Most of the Beja speak Arabic, while some speak the Cushitic language of Beja and the Semitic language of Tigre. In Eritrea and southeastern Sudan, many members of the Beni-Amer grouping speak Tigre. Originally, the Beja did not speak Arabic, however the migration of the numerous Arab tribes of Juhaynah, Mudar, Rabi'a, and many m"@en . . . . . . . . . "Bedscha (Ethnie)"@de . "Beja herria (arabieraz: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u200E) Sudanen bizi den talde etniko bat da, baita Eritrea, Egipto eta Ekialdeko Basamortuko zenbait zatitan ere. 1.237.000 pertsona inguruko biztanleria du. Bejek Bedawi hizkuntza dute ama-hizkuntzatzat, Afro-Asiar familiako Kuxtar hizkuntza adarrari dagokiona."@eu . . . . . . "Les Bedjas (ou Bejas) sont une population d'Afrique de l'Est, l'une des plus nombreuses du Soudan o\u00F9 ils constituent 6 % de la population. Une minorit\u00E9 de pr\u00E8s de 3 millions de Bedjas vit aussi en \u00C9gypte, en \u00C9thiopie et en \u00C9rythr\u00E9e."@fr . . "\u0411\u0435\u0434\u0436\u0430 (\u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0456, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0456(\u0439)\u0454, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0443\u0454, \u0431\u0435\u0434\u0430\u0432\u0456\u0440, \u0431\u0435\u043D\u0456-\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0628\u064A\u062C\u0627\u200E) \u2014 \u043A\u0443\u0448\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . "Bed\u017Ca (arab. \u200F\u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u200E) \u2013 lud zamieszkuj\u0105cy p\u00F3\u0142nocno-wschodni\u0105 Afryk\u0119, nale\u017C\u0105cy do grupy lud\u00F3w kuszyckich. Przedstawiciele tego plemienia zamieszkuj\u0105 po\u0142udniowo-wschodni Egipt, p\u00F3\u0142nocno-wschodni Sudan oraz p\u00F3\u0142nocny fragment Erytrei. Do porozumiewania si\u0119 u\u017Cywaj\u0105 g\u0142\u00F3wnie j\u0119zyka bed\u017Ca. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich wyznaje islam. Niewielki odsetek populacji stanowi\u0105 chrze\u015Bcijanie."@pl . . . . . . . . . . "Beja nomad"@en . . "\u0411\u0435\u0434\u0436\u0430"@uk . . . . "I B\u00E8gia o Beja (in arabo: \u0627\u0644\u0628\u064A\u062C\u0627\u200E, al-Bayj\u0101) sono un gruppo etnico residente nel Nordafrica e nel Corno d'Africa."@it . . . . "Bedscha oder Beja sind eine Ethnie in Nordostafrika mit teilweise nomadisierender Lebensweise und werden den Beduinen zugerechnet."@de . . . . "Beja (folk)"@sv . . . . . . . "Os bejas (em Beja: Oobja; em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627) formam um grupo \u00E9tnico cuxita que habita o Sud\u00E3o, bem como partes da Eritreia e do Egito. Na hist\u00F3ria recente,viveram principalmente no deserto oriental. De acordo com a metodologia eles est\u00E3o entre 1.237.000 e 2.300.000 pessoas. A maioria fala a l\u00EDngua beja como l\u00EDngua materna, que pertence ao ramo cuch\u00EDtico da fam\u00EDlia afro-asi\u00E1tica. Alguns grupos passaram a usar exclusivamente o \u00C1rabe. Na Eritreia e no Sud\u00E3o do Sul, muitos membros do grupo Beni Ameres falam tigr\u00E9."@pt . "17351"^^ . . "Beja"@en . . . . . . . . "I B\u00E8gia o Beja (in arabo: \u0627\u0644\u0628\u064A\u062C\u0627\u200E, al-Bayj\u0101) sono un gruppo etnico residente nel Nordafrica e nel Corno d'Africa."@it . "\u0627\u0644\u0628\u062C\u0627"@en . . "Les Bedjas (ou Bejas) sont une population d'Afrique de l'Est, l'une des plus nombreuses du Soudan o\u00F9 ils constituent 6 % de la population. Une minorit\u00E9 de pr\u00E8s de 3 millions de Bedjas vit aussi en \u00C9gypte, en \u00C9thiopie et en \u00C9rythr\u00E9e."@fr . . . "Pueblo beja"@es . "Bedscha oder Beja sind eine Ethnie in Nordostafrika mit teilweise nomadisierender Lebensweise und werden den Beduinen zugerechnet."@de . "De Bedzja (: Oobja, Arabisch: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627, : \u1260\u1303, Engels: Beja, Duits: Bedscha, Frans: Bedja, ) zijn een Koesjitisch volk dat in Soedan, Egypte en Eritrea woont. In de recente geschiedenis hebben ze voornamelijk in de Oostelijke Woestijn geleefd. Ze tellen ongeveer 1.237.000 mensen. De meerderheid van de Bedzja spreekt het Bedzja als moedertaal, in die taal bekend als Bidhaawyeet of Tubdhaawi, dat tot de Koesjitische tak van de Afro-Aziatische talen behoort. In Eritrea en het zuidoosten van Soedan spreken veel leden van de -groep Tigre."@nl . . . "Beja \u00E4r ett nomadiskt, kushitiskt, huvudsakligen muslimskt folk som bebor s\u00F6dra Libyen och Egypten, nord\u00F6stra Sudan samt nordv\u00E4stra Eritrea. Sedan faraonernas tid har bejaerna bott i omr\u00E5det vid \u00F6stra Sudan, syd\u00F6stra Egypten, norra Etiopien, och Eritrea, och deras kultur har trots viss konvertering till och p\u00E5verkan fr\u00E5n islam mer eller mindre varit densamma de senaste 1500 \u00E5ren. Bejaerna har under historien bek\u00E4nt sig till olika trosuppfattningar, idag bek\u00E4nner de sig till en muslimsk folkreligion. En del \u00E4r nomader, andra bofasta. En stor del lever dock moderna liv i st\u00E4derna. Nomaderna praktiserar \u00E4nnu sin traditionella lag (Salif), medan de bofasta accepterar sharia eller den sudanesiska. Nomaderna \u00E4r ofta kamel\u00E4gare. Deras v\u00E4lk\u00E4nda folks\u00E5nger spelas p\u00E5 ett gitarrliknande instrument. De \u00E4r \u00E4ven k\u00E4nda f\u00F6r sitt kaffe. De flesta talar beja/ som \u00E4r ett afro-asiatiskt spr\u00E5k, en minoritet talar tigre."@sv . . "\u8C9D\u624E\u4EBA"@zh . "\u0648\u0627\u0644\u0628\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0633\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627\u064B \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062B\u0644\u062B \u062D\u0644\u0627\u064A\u0628 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0636\u0639 (\u0645\u0635\u0648\u0639 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B) \u0648\u062C\u0632\u0631 \u062F\u0647\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0625\u0631\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u063A\u0631\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0639\u0637\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0646\u0633\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0634 \u0628\u0646 \u062D\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u062D. \u0648\u0642\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u062D\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0642\u0644\u064A\u0647 \u0628\u062C\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062E\u0648\u0631 \u0623\u0628\u0648\u0633\u0628\u064A\u0631\u0647 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0634\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F \u062D\u064A\u062B \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647\u0645 \u062A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u064A."@ar . . . . "De Bedzja (: Oobja, Arabisch: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627, : \u1260\u1303, Engels: Beja, Duits: Bedscha, Frans: Bedja, ) zijn een Koesjitisch volk dat in Soedan, Egypte en Eritrea woont. In de recente geschiedenis hebben ze voornamelijk in de Oostelijke Woestijn geleefd. Ze tellen ongeveer 1.237.000 mensen. De meerderheid van de Bedzja spreekt het Bedzja als moedertaal, in die taal bekend als Bidhaawyeet of Tubdhaawi, dat tot de Koesjitische tak van de Afro-Aziatische talen behoort. In Eritrea en het zuidoosten van Soedan spreken veel leden van de -groep Tigre. De Bedzja zijn verdeeld in clans, zoals de Bisharin, Hedareb, Hadendowa (of Hadendoa), de Amarar (of Amar'ar), Beni-Amer, Hallenga, Habab, Belin en Hamran."@nl . "Los beja son un pueblo n\u00F3mada que vive principalmente a las monta\u00F1as de la costa de la mar Rojo, en Sud\u00E1n. No son \u00E1rabes, sino cusitas y son cerca de dos millones. Se denominan bedawiyet y hablan una lengua denominada Tono-Bedawiye (idioma beya), pero hablan el \u00E1rabe como segunda lengua. Son los descendentes de los blemios, ya mencionados hace cuatro mil a\u00F1os y que habr\u00EDan vivido en la regi\u00F3n desde hace seis mil a\u00F1os."@es . "204000"^^ . . . . . "\u8C9D\u624E\u4EBA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0628\u062C\u0627\u200E\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ABeja people\uFF09\uFF0C\u53E6\u6709\u8B6F\u4F5C\u8C9D\u8CC8\uFF0C\u5225\u624E\uFF0C\u67CF\u52A0\u7B49\uFF0C\u6771\u5317\u975E\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u5011\u4E5F\u662F\u975E\u6D32\u6700\u65E9\u671F\u7684\u6E38\u7267\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\u3002\u4E3B\u8981\u5206\u4F48\u5728\u8607\u4E39\u6771\u5317\u90E8\u5730\u5340\uFF0C\u90E8\u4EFD\u5206\u4F48\u5728\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u3001\u57C3\u53CA\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6492\u54C8\u62C9\u6C99\u6F20\u7B49\u5730\u5340\u3002\u4E3B\u8981\u4EE5\u70BA\u6BCD\u8A9E\uFF0C\u5C6C\u65BC\u4E9E\u975E\u8A9E\u7CFB\u3002\u7531\u65BC\u53D7\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u5F71\u97FF\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u8C9D\u624E\u4EBA\u517C\u901A\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u3002\u8C9D\u624E\u4EBA\u5C6C\u65BC\u9AD8\u52A0\u7D22\u4EBA\u7A2E\uFF0C\u9AD4\u578B\u6709\u5982\u4E0B\u7279\u9EDE\uFF1A\u76AE\u819A\u7531\u68D5\u9EC3\u8272\u5230\u6DF1\u68D5\u8272\uFF0C\u8EAB\u9AD8\u4E2D\u7B49\uFF08\u6210\u4EBA\u7D04\u4E94\u544E\u4E94\u516D\u540B\uFF09\uFF0C\u982D\u5BEC\u4E2D\u7B49\uFF0C\u9F3B\u5B50\u7626\u7A84\uFF0C\u8584\u5634\u5507\u3002\u982D\u9AEE\u8737\u66F2\u800C\u4E0D\u7D5E\u7D50\uFF0C\u901A\u5E38\u70BA\u9ED1\u8272\uFF0C\u6709\u6642\u70BA\u7D05\u8272\u6216\u91D1\u9EC3\u8272\u3002 \u201C\u8C9D\u624E\u201D\u4E00\u8A5E\uFF0C\u8D77\u6E90\u65BC\u53E4\u4EE3\u963F\u62C9\u4F2F\u6587\u737B\uFF0C\u7CFB\u6307\u8607\u4E39\u6771\u90E8\u4F7F\u7528\u4E9E\u975E\u8A9E\u7CFB\u7684\u90E8\u843D\u3002\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u6642\u671F\uFF0C\u66FE\u88AB\u7F85\u99AC\u4EBA\u7A31\u4F5C\u5E03\u5217\u7C73\u65AF\uFF0C\u800C\u4F5C\u5BB6\u9B6F\u5FB7\u4E9E\u5FB7\u00B7\u5409\u535C\u6797\u5247\u66FE\u7D93\u7A31\u90E8\u65CF\u7684\u4EBA\u70BA\u5BCC\u5409\u70CF\u5409\uFF08Fuzzy Wuzzy\uFF09\u3002"@zh . "Bedja (peuple)"@fr . . . . . . . . . . . . "Beja \u00E4r ett nomadiskt, kushitiskt, huvudsakligen muslimskt folk som bebor s\u00F6dra Libyen och Egypten, nord\u00F6stra Sudan samt nordv\u00E4stra Eritrea. Sedan faraonernas tid har bejaerna bott i omr\u00E5det vid \u00F6stra Sudan, syd\u00F6stra Egypten, norra Etiopien, och Eritrea, och deras kultur har trots viss konvertering till och p\u00E5verkan fr\u00E5n islam mer eller mindre varit densamma de senaste 1500 \u00E5ren. Bejaerna har under historien bek\u00E4nt sig till olika trosuppfattningar, idag bek\u00E4nner de sig till en muslimsk folkreligion. De flesta talar beja/ som \u00E4r ett afro-asiatiskt spr\u00E5k, en minoritet talar tigre."@sv . . . . . . . . "The Beja people (Arabic: \u0627\u0644\u0628\u062C\u0627, Beja: Oobja, Tigre: \u1260\u1303) are an ethnic group native to the Eastern Desert, inhabiting a coastal area from southeastern Egypt through eastern Sudan and into northwestern Eritrea. They are descended from peoples who have inhabited the area since 4000 BC or earlier, although they were Arabized by Arabs who settled in the region. They are nomadic, and live primarily in the Eastern Desert. They number around 1,900,000 to 2,200,000 people. Most of the Beja speak Arabic, while some speak the Cushitic language of Beja and the Semitic language of Tigre. In Eritrea and southeastern Sudan, many members of the Beni-Amer grouping speak Tigre. Originally, the Beja did not speak Arabic, however the migration of the numerous Arab tribes of Juhaynah, Mudar, Rabi'a, and many more to the Beja areas contributed to the Arabization and Islamization of them, however the Arabs did not fully settle in the Beja areas as they looked for better climate in other areas. The Beja have partially mixed with Arabs through intermarriages over the centuries, and by the 15th century were absorbed into Islam. The process of Arabization led to the Beja adopting the Arabic language, Arab clothing, and Arab kinship organization. While many secondary sources identify the Ababda as an Arabic-speaking Beja tribe due to their cultural links with the Bishaari, this is a misconception: The Ababda do not consider themselves Beja, nor are they so considered by Beja people."@en . . . . . . . . . "470361"^^ . "La be\u011Daoj estas etno en nordorienta Afriko kun plejparte nomada (beduena) vivmaniero."@eo .