. . . "\u0411\u0430\u043A\u0445\u0451\u0439\u0441, \u0411\u0435\u0431"@ru . . "1926"^^ . "1925"^^ . . "\u0628\u064A\u0628 \u0628\u0627\u0643\u0648\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Beb Bakhuys)\u200F (16 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1909 - 7 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1982) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0625\u062A\u0634 \u0628\u064A \u0625\u0633 (1925-1927) \u0632\u062F \u0623\u064A\u0647 \u0643\u064A\u0647 (1927-1937) \u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0646\u0644\u0648 (1937) \u0645\u064A\u062A\u0632 (1937-1939). \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A 23 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0627 28 \u0647\u062F\u0641 (1928-1937). \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1934 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A."@ar . "1930"^^ . . "Beb Bakhuys"@en . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys (naci\u00F3 el 16 de abril de 1909 y falleci\u00F3 el 7 de julio de 1982) fue un futbolista y entrenador neerland\u00E9s."@es . . "1935"^^ . . "1933"^^ . . . "Elisa Hendrik Bakhuijs, plus connu sous le nom de Beb ou Bep Bakhuys, (n\u00E9 \u00E0 Pekalongan (Indes n\u00E9erlandaises) le 16 avril 1909 - mort \u00E0 La Haye le 7 juillet 1982) \u00E9tait un footballeur international n\u00E9erlandais."@fr . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys foi um futebolista e treinador neerland\u00EAs nascido na atual Indon\u00E9sia."@pt . . . . . . . "\u0415\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0434\u0440\u0456\u043A \"\u0411\u0435\u0431\" \u0411\u0430\u043A\u0433\u0435\u0439\u0441 (\u043D\u0456\u0434. Eberhard Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys, 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1909, \u041F\u0435\u043A\u0430\u043B\u043E\u043D\u0433\u0430\u043D \u2014 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1982, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0417\u0432\u043E\u043B\u043B\u0435\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0446\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . . . "Elisa Hendrik Bakhuys, noto come Bep (o Beb) Bakhuys (Pekalongan, 16 aprile 1909 \u2013 L'Aia, 7 luglio 1982), \u00E8 stato un calciatore olandese, di ruolo attaccante."@it . . . "Beb Bakhuys in 1935"@en . . . . . . . . "1071374488"^^ . . . . . . . . . "5512"^^ . . "THOR"@en . . . . "Elisa Hendrik (Beb) Bakhuys (Pekalongan, 16 april 1909 \u2013 Den Haag, 7 juli 1982) was een Nederlandse voetballer die in de jaren dertig een hoofdrol speelde bij de successen van het Nederlands elftal."@nl . . . . . . "Beb Bakhuys"@in . . . . . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys (16 April 1909 \u2013 7 July 1982) was a Dutch football player and manager."@en . . . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys (16 April 1909 \u2013 7 Juli 1982) adalah seorang pemain dan pelatih sepak bola berkebangsaan Belanda, yang mencetak 28 gol dalam 23 pertandingan untuk timnas sepak bola Belanda. Ia mewakili Belanda di Piala Dunia FIFA 1934. Ia menjadi pemain kedua dari Belanda yang bermain di luar negeri ketika ia bergabung dengan Football Club de Metz pada tahun 1937, dalam karier yang mengakhiri karier internasionalnya. Pesepak bola Belanda pertama yang bermain di luar negeri adalah kiper . Bakhuys terkenal akan sundulan selamnya."@in . "Elisa Hendrik \u201EBep\u201D Bakhuys (ur. 16 kwietnia 1909 w Pekalongan, zm. 7 lipca 1982) \u2013 holenderski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika. Uwa\u017Cany za jednego z najlepszych zawodnik\u00F3w w Holandii lat 30. Z reprezentacj\u0105 Holandii, w kt\u00F3rej barwach w latach 1928\u20131937 w 23 meczach strzeli\u0142 28 goli, bra\u0142 udzia\u0142 w fina\u0142ach mistrzostw \u015Bwiata 1934. By\u0142 zawodnikiem , , VVV Venlo i francuskiego FC Metz."@pl . . "Elisa Hendrik Beb Bakhuys (16 d'abril de 1909 - 7 de juliol de 1982) fou un futbolista neerland\u00E8s de la d\u00E8cada de 1930 i entrenador. Destac\u00E0 als clubs HBS, Zwolsche AC i THOR de les \u00CDndies Orientals Neerlandeses a Surabaya. El 1937 fitx\u00E0 pel VVV. Fou el segon futbolista holand\u00E8s en jugar a l'estranger, en fitxar pel FC Metz el 1937. Marc\u00E0 28 gols en 23 partits per la selecci\u00F3 dels Pa\u00EFsos Baixos, amb la qual particip\u00E0 en la Copa del M\u00F3n de futbol de 1934."@ca . . . . . . . "23"^^ . . . . . . "Beb Bakhuys"@fr . . "Elisa Hendrik Bakhuys, noto come Bep (o Beb) Bakhuys (Pekalongan, 16 aprile 1909 \u2013 L'Aia, 7 luglio 1982), \u00E8 stato un calciatore olandese, di ruolo attaccante."@it . . . "\u0415\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0434\u0440\u0456\u043A \"\u0411\u0435\u0431\" \u0411\u0430\u043A\u0433\u0435\u0439\u0441 (\u043D\u0456\u0434. Eberhard Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys, 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1909, \u041F\u0435\u043A\u0430\u043B\u043E\u043D\u0433\u0430\u043D \u2014 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1982, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0417\u0432\u043E\u043B\u043B\u0435\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0446\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . . "Elisa Hendrik Bakhuijs, besser bekannt als Beb oder Bep Bakhuys (* 16. April 1909 in Pekalongan, Niederl\u00E4ndisch-Ostindien, heute Indonesien; \u2020 7. Juli 1982 in Den Haag), war ein niederl\u00E4ndischer Fu\u00DFballspieler. W\u00E4hrend seiner Karriere spielte er unter anderem f\u00FCr den VVV Venlo, den ZAC aus Zwolle und den HBS Craeyenhout. Als er 1937 zum FC Metz nach Frankreich wechselte, war er der erste Niederl\u00E4nder, der einen Vertrag im Ausland als Profifu\u00DFballer unterzeichnete. Nach der Besetzung Lothringens ging er zeitweilig wieder in die ebenfalls besetzten Niederlande, eine Zeit lang wurde er in seinem Zivilberuf als Werkzeugmacher nach Leipzig beordert, ehe ihn sein Verein erneut nach Metz holte. Nach dem Ende seiner Laufbahn im Jahr 1947 kehrte er wieder in die Niederlande zur\u00FCck. Zwischen 1928 und 1937 bestritt er 23 Spiele f\u00FCr die Niederl\u00E4ndische Fu\u00DFballnationalmannschaft und konnte dabei 28 Tore erzielen.Bakhuijs nahm an der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1934 teil. Nachdem er 1937 den Profivertrag bei Metz unterzeichnete, musste er das Nationalteam verlassen, da zu der Zeit in den Niederlanden nur Amateure spielen durften."@de . . . "28"^^ . . . . . . "1909-04-16"^^ . "Elisa Hendrik Bakhuys"@en . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys foi um futebolista e treinador neerland\u00EAs nascido na atual Indon\u00E9sia."@pt . . . "Elisa Hendrik Bakhuijs, plus connu sous le nom de Beb ou Bep Bakhuys, (n\u00E9 \u00E0 Pekalongan (Indes n\u00E9erlandaises) le 16 avril 1909 - mort \u00E0 La Haye le 7 juillet 1982) \u00E9tait un footballeur international n\u00E9erlandais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Beb Bakhuys"@de . . . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys (16 April 1909 \u2013 7 Juli 1982) adalah seorang pemain dan pelatih sepak bola berkebangsaan Belanda, yang mencetak 28 gol dalam 23 pertandingan untuk timnas sepak bola Belanda. Ia mewakili Belanda di Piala Dunia FIFA 1934. Ia menjadi pemain kedua dari Belanda yang bermain di luar negeri ketika ia bergabung dengan Football Club de Metz pada tahun 1937, dalam karier yang mengakhiri karier internasionalnya. Pesepak bola Belanda pertama yang bermain di luar negeri adalah kiper . Bakhuys terkenal akan sundulan selamnya."@in . . . . . . . . "1909-04-16"^^ . . . . "16"^^ . "17"^^ . . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys (naci\u00F3 el 16 de abril de 1909 y falleci\u00F3 el 7 de julio de 1982) fue un futbolista y entrenador neerland\u00E9s."@es . . . . . . . . . "The Hague, Netherlands"@en . . . "1928"^^ . "\u0411\u0435\u0431 \u0411\u0430\u043A\u0433\u0435\u0439\u0441"@uk . . . "Elisa Hendrik Bakhuys"@en . "Beb Bakhuys"@en . . . . "0"^^ . "1982-07-07"^^ . . . . "Elisa Hendrik \u201EBep\u201D Bakhuys (ur. 16 kwietnia 1909 w Pekalongan, zm. 7 lipca 1982) \u2013 holenderski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika. Uwa\u017Cany za jednego z najlepszych zawodnik\u00F3w w Holandii lat 30. Z reprezentacj\u0105 Holandii, w kt\u00F3rej barwach w latach 1928\u20131937 w 23 meczach strzeli\u0142 28 goli, bra\u0142 udzia\u0142 w fina\u0142ach mistrzostw \u015Bwiata 1934. By\u0142 zawodnikiem , , VVV Venlo i francuskiego FC Metz."@pl . . . "Elisa Hendrik \"Beb\" Bakhuys (16 April 1909 \u2013 7 July 1982) was a Dutch football player and manager."@en . . "9"^^ . "Elisa Hendrik (Beb) Bakhuys (Pekalongan, 16 april 1909 \u2013 Den Haag, 7 juli 1982) was een Nederlandse voetballer die in de jaren dertig een hoofdrol speelde bij de successen van het Nederlands elftal."@nl . "Elisa Hendrik Beb Bakhuys (16 d'abril de 1909 - 7 de juliol de 1982) fou un futbolista neerland\u00E8s de la d\u00E8cada de 1930 i entrenador. Destac\u00E0 als clubs HBS, Zwolsche AC i THOR de les \u00CDndies Orientals Neerlandeses a Surabaya. El 1937 fitx\u00E0 pel VVV. Fou el segon futbolista holand\u00E8s en jugar a l'estranger, en fitxar pel FC Metz el 1937. Marc\u00E0 28 gols en 23 partits per la selecci\u00F3 dels Pa\u00EFsos Baixos, amb la qual particip\u00E0 en la Copa del M\u00F3n de futbol de 1934."@ca . "Beb Bakhuys"@ca . . . . . . . "Beb Bakhuys"@nl . "Beb Bakhuys"@en . . "\u0628\u064A\u0628 \u0628\u0627\u0643\u0648\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Beb Bakhuys)\u200F (16 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1909 - 7 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1982) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0625\u062A\u0634 \u0628\u064A \u0625\u0633 (1925-1927) \u0632\u062F \u0623\u064A\u0647 \u0643\u064A\u0647 (1927-1937) \u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0646\u0644\u0648 (1937) \u0645\u064A\u062A\u0632 (1937-1939). \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A 23 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0627 28 \u0647\u062F\u0641 (1928-1937). \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1934 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A."@ar . . . "0"^^ . . . "6"^^ . . "5"^^ . . . "9"^^ . "1.81"^^ . . "1982-07-07"^^ . . . . . "\u042D\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A (\u0411\u0435\u0431) \u0411\u0430\u043A\u0445\u0451\u0439\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Elisa Hendrik \u00ABBeb\u00BB Bakhuys; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1909[\u2026], \u041F\u0435\u043A\u0430\u043B\u043E\u043D\u0433\u0430\u043D, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u042F\u0432\u0430 \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1982, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (20.06.1937). \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430."@ru . . "1945"^^ . . . "\u042D\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A (\u0411\u0435\u0431) \u0411\u0430\u043A\u0445\u0451\u0439\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Elisa Hendrik \u00ABBeb\u00BB Bakhuys; 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1909[\u2026], \u041F\u0435\u043A\u0430\u043B\u043E\u043D\u0433\u0430\u043D, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u042F\u0432\u0430 \u2014 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1982, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (20.06.1937). \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430."@ru . "Bep Bakhuys"@it . . . . . "200"^^ . "\u0628\u064A\u0628 \u0628\u0627\u0643\u0648\u064A\u0633"@ar . . "181.0"^^ . "Beb Bakhuys"@pt . "12725110"^^ . . . "Bep Bakhuys"@pl . . . . . . . . "Bep Bakhuys"@es . . . . . . . "1937"^^ . . . . . "Elisa Hendrik Bakhuijs, besser bekannt als Beb oder Bep Bakhuys (* 16. April 1909 in Pekalongan, Niederl\u00E4ndisch-Ostindien, heute Indonesien; \u2020 7. Juli 1982 in Den Haag), war ein niederl\u00E4ndischer Fu\u00DFballspieler. Zwischen 1928 und 1937 bestritt er 23 Spiele f\u00FCr die Niederl\u00E4ndische Fu\u00DFballnationalmannschaft und konnte dabei 28 Tore erzielen.Bakhuijs nahm an der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1934 teil. Nachdem er 1937 den Profivertrag bei Metz unterzeichnete, musste er das Nationalteam verlassen, da zu der Zeit in den Niederlanden nur Amateure spielen durften."@de . . . . . . "1945"^^ . . .