. . . . . "La bestia di Exmoor \u00E8 un felino della criptozoologia (vedi gatto fantasma) che \u00E8 stato segnalato vagare nelle aree rurali di Exmoor, in particolare Devon e Somerset, nel Regno Unito. Sebbene esistano numerosi avvistamenti, e persino un intervento ufficiale del governo in merito, l'Exmoor National Park elenca la bestia sotto la lista \"tradizioni, folclore e leggende\" del luogo e la BBC la denota come un essere elusorio."@it . "\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378"@zh . . . . . . . . "A Black Leopard, allegedly the beast of Exmoor"@en . "1120831701"^^ . . "\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ABeast of Exmoor\uFF09\u662F\u51FA\u6C92\u4E8E\u82F1\u570B\u68EE\u9EBB\u5BE6\u90E1\u8207\u5FB7\u6587\u90E1\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u5730\u5340\u7684\u5E7B\u5F71\u8C93\u3002\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u9996\u6B21\u5831\u9053\u4E8E20\u4E16\u7D0070\u5E74\u4EE3\uFF0C\u5E76\u4E8E1983\u5E74\u5927\u8086\u6D3B\u8E8D\uFF0C\u7375\u6BBA\u4E86\u7D04100\u96BB\u7DBF\u7F8A\u3002\u5728\u9019\u5834\u8972\u64CA\u540E\u4E0D\u4E45\uFF0C\u7232\u963B\u6B62\u8972\u64CA\u9032\u4E00\u6B65\u64F4\u5927\uFF0C\u82F1\u570B\u8FB2\u696D\u3001\u6F01\u696D\u8207\u98DF\u54C1\u90E8\uFF08Ministry of Agriculture, Fisheries and Food\uFF0C\u7C21\u5BEB\uFF1AMAFF\uFF09\u4E0B\u4EE4\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u6D3E\u51FA\u72D9\u64CA\u624B\u7375\u6BBA\u9019\u96BB\u795E\u79D8\u91CE\u7378\u3002\u96D6\u7136\u5728\u641C\u6355\u4E2D\u4E00\u4E9B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u968A\u54E1\u6709\u76EE\u64CA\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u7684\u8E64\u5F71\uFF0C\u4F46\u7232\u9632\u6B62\u5B50\u5F48\u8AA4\u50B7\u5C45\u6C11\u8207\u7272\u755C\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E76\u672A\u6709\u958B\u69CD\u5C04\u64CA\u3002\u6709\u89C0\u9EDE\u8A8D\u7232\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u662F\u4E00\u96BB\u7F8E\u6D32\u7345\u6216\u5176\u5B83\u5927\u578B\u8C93\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u53CD\u5C0D\u8005\u5247\u8A8D\u7232\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u8879\u662F\u88AB\u76EE\u64CA\u8005\u8AA4\u5224\u7684\u5BB6\u8C93\u6216\u72D7\u3002"@zh . . . "\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ABeast of Exmoor\uFF09\u662F\u51FA\u6C92\u4E8E\u82F1\u570B\u68EE\u9EBB\u5BE6\u90E1\u8207\u5FB7\u6587\u90E1\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u5730\u5340\u7684\u5E7B\u5F71\u8C93\u3002\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u9996\u6B21\u5831\u9053\u4E8E20\u4E16\u7D0070\u5E74\u4EE3\uFF0C\u5E76\u4E8E1983\u5E74\u5927\u8086\u6D3B\u8E8D\uFF0C\u7375\u6BBA\u4E86\u7D04100\u96BB\u7DBF\u7F8A\u3002\u5728\u9019\u5834\u8972\u64CA\u540E\u4E0D\u4E45\uFF0C\u7232\u963B\u6B62\u8972\u64CA\u9032\u4E00\u6B65\u64F4\u5927\uFF0C\u82F1\u570B\u8FB2\u696D\u3001\u6F01\u696D\u8207\u98DF\u54C1\u90E8\uFF08Ministry of Agriculture, Fisheries and Food\uFF0C\u7C21\u5BEB\uFF1AMAFF\uFF09\u4E0B\u4EE4\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u6D3E\u51FA\u72D9\u64CA\u624B\u7375\u6BBA\u9019\u96BB\u795E\u79D8\u91CE\u7378\u3002\u96D6\u7136\u5728\u641C\u6355\u4E2D\u4E00\u4E9B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u968A\u54E1\u6709\u76EE\u64CA\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u7684\u8E64\u5F71\uFF0C\u4F46\u7232\u9632\u6B62\u5B50\u5F48\u8AA4\u50B7\u5C45\u6C11\u8207\u7272\u755C\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E76\u672A\u6709\u958B\u69CD\u5C04\u64CA\u3002\u6709\u89C0\u9EDE\u8A8D\u7232\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u662F\u4E00\u96BB\u7F8E\u6D32\u7345\u6216\u5176\u5B83\u5927\u578B\u8C93\u79D1\u52D5\u7269\uFF0C\u53CD\u5C0D\u8005\u5247\u8A8D\u7232\u57C3\u514B\u65AF\u6469\u723E\u91CE\u7378\u8879\u662F\u88AB\u76EE\u64CA\u8005\u8AA4\u5224\u7684\u5BB6\u8C93\u6216\u72D7\u3002"@zh . "Exmoor-monstret (Beast of Exmoor p\u00E5 engelska) \u00E4r en kryptozoologiskt kattdjur som s\u00E4gs h\u00E5lla till p\u00E5 heden Exmoor i Devon och Somerset, Storbritannien. Trots att ett antal vittnen har framtr\u00E4tt s\u00E4ger vetenskapsm\u00E4n att varelsen \u00E4r en myt. Man l\u00E4gger skulden p\u00E5 monstret f\u00F6r att ha attackerat boskapsdjur."@sv . . "1970.0"^^ . "January 2008"@en . . . . . . "11242"^^ . . . . . . . . . . . . "La bestia di Exmoor \u00E8 un felino della criptozoologia (vedi gatto fantasma) che \u00E8 stato segnalato vagare nelle aree rurali di Exmoor, in particolare Devon e Somerset, nel Regno Unito. Sebbene esistano numerosi avvistamenti, e persino un intervento ufficiale del governo in merito, l'Exmoor National Park elenca la bestia sotto la lista \"tradizioni, folclore e leggende\" del luogo e la BBC la denota come un essere elusorio. La bestia di Exmoor apparve sulle cronache nazionali anglosassoni negli anni settanta, ma fu pienamente al centro dei riflettori solo nel 1983, quando oltre cento pecore furono uccise, con la gola squarciata, a South Molton nell'arco di tre mesi, e la cui uccisione fu attribuita all'essere. Descritta col pelo grigio scuro o nero, si \u00E8 pensato che si potesse trattare di qualche leopardo nero o coguaro liberato illegalmente, dopo che una legge passata al governo dichiar\u00F2 illegale la detenzione in cattivit\u00E0 dei suddetti animali; ma in considerazione della durata media di 12-15 anni di vita delle due specie e il proseguimento di attacchi e avvistamenti della bestia di Exmoor per un periodo molto pi\u00F9 lungo, ci\u00F2 \u00E8 improbabile. Nel 2006 la British Big Cats Society segnal\u00F2 il ritrovamento di un teschio di puma a Devon da parte di un agricoltore del posto; tuttavia, il (Defra) dichiar\u00F2 che \"Sulla base delle prove, Defra non crede ci siano grandi felini che vivano allo stato selvaggio in Inghilterra\"."@it . . . . . . . "748039"^^ . . . "Het beest van Exmoor"@nl . "Besta de Exmoor"@pt . . . . . . . "A Besta de Exmoor \u00E9 um grande felino que foi culpado pelas mortes de centenas de ovelhas ao longo das arborizadas colinas de Exmoor, Inglaterra, na d\u00E9cada de 80. A estranha criatura tamb\u00E9m foi considerada respons\u00E1vel pela morte de 200 animais em uma fazenda no ano de 1987. Entre os ataques mais recentes, est\u00E1 uma ovelha achada em Agosto de 1995, a ovelha teve sua garganta arrancada e apresentava um rasgo na pele que ia das orelhas at\u00E9 os ombros."@pt . . . . . . "In British folklore, the Beast of Exmoor, also known as the Exmoor Beast, is a phantom cat said to roam the fields of Exmoor in Devon and Somerset in the United Kingdom."@en . . . "Het beest van Exmoor, in het Engels Beast of Exmoor of Exmoor Cat, is een mysterieuze katachtige, die in de velden van Exmoor, Devon en Somerset in het Verenigd Koninkrijk waar zou zijn genomen. Volgens ooggetuigen is het beest 3 \u00E0 4 voet (90 tot 120 cm) lang en 2 \u00E0 6 voet (60 tot 180 cm) hoog, daarnaast heeft het een korte nek met daarop witte en grijze vlekken. De eerste waarnemingen stammen uit de jaren zeventig, maar deze worden pas serieuzer genomen in 1983, wanneer een boer meldt dat een gedeelte van zijn vee zou zijn gedood. Hij verloor in drie maanden tijd meer dan 100 schapen. Om deze reden organiseerde de overheid een klopjacht naar het dier, maar zonder resultaat. In 1989 werden er foto's gemaakt van het wezen,waaruit je kunt opmaken dat het dier een zwarte pels heeft. Hierdoor dacht men dat om een zwarte panter ging."@nl . . . "A Besta de Exmoor \u00E9 um grande felino que foi culpado pelas mortes de centenas de ovelhas ao longo das arborizadas colinas de Exmoor, Inglaterra, na d\u00E9cada de 80. A estranha criatura tamb\u00E9m foi considerada respons\u00E1vel pela morte de 200 animais em uma fazenda no ano de 1987. Entre os ataques mais recentes, est\u00E1 uma ovelha achada em Agosto de 1995, a ovelha teve sua garganta arrancada e apresentava um rasgo na pele que ia das orelhas at\u00E9 os ombros. Descri\u00E7\u00F5es da besta de Exmoor indicam que se trata de um grande felino, negro ou cinza escuro, que possui um longo rabo. John Milton informou que a besta teria olhos verdes, ao observar o animal que segundo ele, cruzou a frente de seu carro na estrada. O \"felino\" tamb\u00E9m ficou conhecido por saltar grandes cercas com mais de 6 p\u00E9s de altura. Investigadores da criatura estudaram todas as poss\u00EDveis teorias, inclusive raposas e cachorros selvagens. O modo como as ovelhas e outros animais foram atacados sugerem que um grande felino foi o respons\u00E1vel. Felinos costumam atacar primeiramente o pesco\u00E7o de suas v\u00EDtimas, quebrando ou arrancando a garganta. C\u00E3es por outro lado, atacam de todos os \u00E2ngulos inclusive as partes traseiras e pernas. Raposas seriam um predador improv\u00E1vel, pois elas s\u00E3o pequenas e n\u00E3o teriam for\u00E7a para derrubar um animal de grande porte. O problema com essa teoria \u00E9 que n\u00E3o existe nenhum grande felino nativo de Exmoor, Inglaterra. No entanto os que pesquisam a besta acreditam que esse seja um exemplo de micro-evolu\u00E7\u00E3o. Os felinos (sendo eles mais de um) seriam o resultado do poss\u00EDvel acasalamento entre um Puma e um Leopardo, criando-se assim uma nova esp\u00E9cie de predadores. Considerando a adaptabilidade dos Pumas, essa nova esp\u00E9cie teria se ajustado em um novo ambiente sem muitos problemas, no caso Exmoor. O comportamento desses felinos por\u00E9m, seria semelhante ao da Pantera, noturnos, morariam em florestas e seriam altamente reservados."@pt . . "Exmoor-monstret"@sv . . "Bestia di Exmoor"@it . . . . "In British folklore, the Beast of Exmoor, also known as the Exmoor Beast, is a phantom cat said to roam the fields of Exmoor in Devon and Somerset in the United Kingdom."@en . . . . . . . . "Beast of Exmoor"@en . "Het beest van Exmoor, in het Engels Beast of Exmoor of Exmoor Cat, is een mysterieuze katachtige, die in de velden van Exmoor, Devon en Somerset in het Verenigd Koninkrijk waar zou zijn genomen. Volgens ooggetuigen is het beest 3 \u00E0 4 voet (90 tot 120 cm) lang en 2 \u00E0 6 voet (60 tot 180 cm) hoog, daarnaast heeft het een korte nek met daarop witte en grijze vlekken. De eerste waarnemingen stammen uit de jaren zeventig, maar deze worden pas serieuzer genomen in 1983, wanneer een boer meldt dat een gedeelte van zijn vee zou zijn gedood. Hij verloor in drie maanden tijd meer dan 100 schapen. Om deze reden organiseerde de overheid een klopjacht naar het dier, maar zonder resultaat. In 1989 werden er foto's gemaakt van het wezen,waaruit je kunt opmaken dat het dier een zwarte pels heeft. Hierdoor "@nl . . . . . . "Unconfirmed"@en . "Beast of Exmoor"@en . . . . . . . . "Exmoor-monstret (Beast of Exmoor p\u00E5 engelska) \u00E4r en kryptozoologiskt kattdjur som s\u00E4gs h\u00E5lla till p\u00E5 heden Exmoor i Devon och Somerset, Storbritannien. Trots att ett antal vittnen har framtr\u00E4tt s\u00E4ger vetenskapsm\u00E4n att varelsen \u00E4r en myt. Man l\u00E4gger skulden p\u00E5 monstret f\u00F6r att ha attackerat boskapsdjur."@sv .