. . . "145"^^ . . . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (Serbian Cyrillic: \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) is a village in Serbia. It is situated in the Sremska Mitrovica municipality, in the Syrmia District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and it is the smallest village in the municipality - its population numbering 145 people (2002 census). Near the village is Be\u0161enovo monastery, one of 16 Serb Orthodox monasteries on Fru\u0161ka Gora mountain."@en . . . . . . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor"@pl . . . . . . . "45.11666488647461"^^ . . . . "\u0423\u043B\u0430\u0437 \u0443 \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440.jpg"@en . . . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (v srbsk\u00E9 cyrilici \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) je vesnice v Srbsku, administrativn\u011B sou\u010D\u00E1st m\u011Bsta Sremska Mitrovica. Rozkl\u00E1d\u00E1 se severn\u011B od m\u011Bsta, v podh\u016F\u0159\u00ED poho\u0159\u00ED Fru\u0161ky Gory. V roce 2011 zde bylo p\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu evidov\u00E1no 83 obyvatel, drtiv\u00E1 v\u011Bt\u0161ina z nich je srbsk\u00E9 n\u00E1rodnosti. Na severn\u00EDm okraji obce se nach\u00E1z\u00ED pravoslavn\u00FD kl\u00E1\u0161ter , jeden z \u0159ady monast\u00FDr\u016F, kter\u00E9 stoj\u00ED na \u00FApat\u00ED poho\u0159\u00ED Fru\u0161ka Gora. Rovn\u011B\u017E se v bl\u00EDzkosti obce nach\u00E1z\u00ED tak\u00E9 televizn\u00ED vys\u00EDla\u010D. V okol\u00ED obce se ji\u017En\u00EDm sm\u011Brem nach\u00E1z\u00ED doly na sl\u00EDn. Jeden z nich je uzav\u0159en a nach\u00E1z\u00ED se v n\u011Bm um\u011Bl\u00E9 jezero."@cs . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438-\u041F\u0440\u043D\u044F\u0432\u043E\u0440 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0435 \u0421\u0440\u0435\u043C\u0441\u043A\u0430-\u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0432 \u0421\u0440\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0412\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0440\u0435\u043C. \u041F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 145 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043F\u043E \u2014 140 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439). \u0421\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0433\u0440\u044F\u0434\u044B \u0424\u0440\u0443\u0448\u043A\u0430-\u0413\u043E\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u043E, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0441\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u043E, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 16 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0424\u0440\u0443\u0448\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435\u0439. \u041E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F."@ru . . . "2002"^^ . "19.70000076293945"^^ . . . . . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (v srbsk\u00E9 cyrilici \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) je vesnice v Srbsku, administrativn\u011B sou\u010D\u00E1st m\u011Bsta Sremska Mitrovica. Rozkl\u00E1d\u00E1 se severn\u011B od m\u011Bsta, v podh\u016F\u0159\u00ED poho\u0159\u00ED Fru\u0161ky Gory. V roce 2011 zde bylo p\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu evidov\u00E1no 83 obyvatel, drtiv\u00E1 v\u011Bt\u0161ina z nich je srbsk\u00E9 n\u00E1rodnosti. Na severn\u00EDm okraji obce se nach\u00E1z\u00ED pravoslavn\u00FD kl\u00E1\u0161ter , jeden z \u0159ady monast\u00FDr\u016F, kter\u00E9 stoj\u00ED na \u00FApat\u00ED poho\u0159\u00ED Fru\u0161ka Gora. Rovn\u011B\u017E se v bl\u00EDzkosti obce nach\u00E1z\u00ED tak\u00E9 televizn\u00ED vys\u00EDla\u010D. V okol\u00ED obce se ji\u017En\u00EDm sm\u011Brem nach\u00E1z\u00ED doly na sl\u00EDn. Jeden z nich je uzav\u0159en a nach\u00E1z\u00ED se v n\u011Bm um\u011Bl\u00E9 jezero."@cs . . . . . . . . . . "Imperial"@en . . . "145"^^ . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor"@en . "Village"@en . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor"@en . . . . "1124222737"^^ . . . . . . . . . "Be\u015Denova\u0109ki Prnjavor, serbe \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440, slave Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor, hungare Beseny\u0151monostor [be\u015DenjOmono\u015Dtor] estas malgranda vila\u011Do en Serbio, en a\u016Dtonomio Vojevodio, en distrikto Srem (regiono), en municipo de Sremska Mitrovica."@eo . . . . . . . . . . . . "POINT(19.700000762939 45.116664886475)"^^ . "+2"@en . . . . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (en serbe cyrillique : \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) est un village de Serbie situ\u00E9 dans la province autonome de Vo\u00EFvodine et sur le territoire de la Ville de Sremska Mitrovica, district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 83 habitants. Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor est une communaut\u00E9 locale, c'est-\u00E0-dire une subdivision administrative, de la Ville de Sremska Mitrovica. Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor est la plus petite localit\u00E9 de la municipalit\u00E9. Pr\u00E8s du village se trouve le monast\u00E8re de Be\u0161enovo, un des seize monast\u00E8res orthodoxes serbes de la Fru\u0161ka gora."@fr . . "+1" . "Be\u015Denova\u0109ki Prnjavor, serbe \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440, slave Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor, hungare Beseny\u0151monostor [be\u015DenjOmono\u015Dtor] estas malgranda vila\u011Do en Serbio, en a\u016Dtonomio Vojevodio, en distrikto Srem (regiono), en municipo de Sremska Mitrovica."@eo . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (cyr. \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) \u2013 wie\u015B w Serbii, w Wojwodinie, w okr\u0119gu sremskim, w mie\u015Bcie Sremska Mitrovica. W 2011 roku liczy\u0142a 83 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor"@fr . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (en serbe cyrillique : \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) est un village de Serbie situ\u00E9 dans la province autonome de Vo\u00EFvodine et sur le territoire de la Ville de Sremska Mitrovica, district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 83 habitants. Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor est une communaut\u00E9 locale, c'est-\u00E0-dire une subdivision administrative, de la Ville de Sremska Mitrovica. Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor est la plus petite localit\u00E9 de la municipalit\u00E9. Pr\u00E8s du village se trouve le monast\u00E8re de Be\u0161enovo, un des seize monast\u00E8res orthodoxes serbes de la Fru\u0161ka gora."@fr . "7272012"^^ . . "3714"^^ . "Be\u015Denova\u0109ki Prnjavor"@eo . . "Serbia Vojvodina#Serbia#Europe"@en . . . . . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (cyr. \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) \u2013 wie\u015B w Serbii, w Wojwodinie, w okr\u0119gu sremskim, w mie\u015Bcie Sremska Mitrovica. W 2011 roku liczy\u0142a 83 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "+1"@en . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor"@cs . . "45.11666666666667 19.7" . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor (Serbian Cyrillic: \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) is a village in Serbia. It is situated in the Sremska Mitrovica municipality, in the Syrmia District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and it is the smallest village in the municipality - its population numbering 145 people (2002 census). Near the village is Be\u0161enovo monastery, one of 16 Serb Orthodox monasteries on Fru\u0161ka Gora mountain."@en . . . . . "\u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438-\u041F\u0440\u043D\u044F\u0432\u043E\u0440 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041F\u0440\u045A\u0430\u0432\u043E\u0440) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0435 \u0421\u0440\u0435\u043C\u0441\u043A\u0430-\u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0432 \u0421\u0440\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0412\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0440\u0435\u043C. \u041F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 145 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043F\u043E \u2014 140 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439)."@ru . . . . "+2" . . . . . "\u0411\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438-\u041F\u0440\u043D\u044F\u0432\u043E\u0440"@ru . "Be\u0161enova\u010Dki Prnjavor"@en . . "bottom"@en .