. . . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0456\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0456. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430 \u0456\u043D\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0434\u043E\u0432\u0430, \u041A\u043E\u0437\u0456\u043C\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438 \u2014 , \u0456 \u00AB\u0420\u0456\u0454\u043D\u0446\u0456\u00BB \u2014 \u044F\u043A \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432\u0446\u044F."@uk . . . "Le Canon de Bayreuth est une expression qui regroupe les op\u00E9ras du compositeur allemand Richard Wagner repr\u00E9sent\u00E9es lors Festival de Bayreuth. Le festival, d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la mise en sc\u00E8ne de ces ouvrages, a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par le compositeur en 1876 dans la ville bavaroise de Bayreuth, et est produit sous la direction de sa famille depuis sa mort. Il prend place dans le Palais des festivals de Bayreuth, qui a \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'origine pour le premier festival."@fr . "El Canon de Bayreuth es un cat\u00E1logo de \u00F3peras del compositor alem\u00E1n Richard Wagner que han sido representadas en el Festival de Bayreuth.\u200B El festival, que est\u00E1 dedicado a la representaci\u00F3n de estas obras, fue fundado por el compositor en 1876 en el municipio b\u00E1varo de Bayreuth bajo el mecenazgo de Luis II de Baviera, y ha continuado bajo la direcci\u00F3n de su familia desde su muerte. Aunque inicialmente no estaba planeado mantenerlos anualmente, desde 1882 se ven\u00EDa celebrando dos a\u00F1os s\u00ED y uno no y anualmente desde 1936, a excepci\u00F3n de la posguerra alemana (1945-1950), reanud\u00E1ndose en 1951 con el setenta y cinco aniversario. Su lugar de celebraci\u00F3n es el Festspielhaus de Bayreuth, un teatro de \u00F3pera construido para el primer festival.\u200B A menudo se considera la asistencia al festival como una peregrinaci\u00F3n realizada por los aficionados a Wagner.\u200B"@es . . . "Canon de Bayreuth"@es . . . . "The Bayreuth canon consists of those operas by the German composer Richard Wagner (1813\u20131883) that have been performed at the Bayreuth Festival. The festival, which is dedicated to the staging of these works, was founded by Wagner in 1876 in the Bavarian town of Bayreuth, and has continued under the directorship of his family since his death. Although it was not originally held annually, it has taken place in July and August every year since the 75th anniversary season in 1951. Its venue is the Bayreuth Festspielhaus, which was built for the first festival. Attendance at the festival is often thought of as a pilgrimage made by Wagner aficionados."@en . . "Canon de Bayreuth"@fr . . . . . "19965"^^ . . . . . . . . . "O C\u00E2non de Bayreuth \u00E9 um cat\u00E1logo de \u00F3peras do compositor alem\u00E3o Richard Wagner que foram representadas no Festival de Bayreuth. O festival, que \u00E9 dedicado \u00E0 representa\u00E7\u00E3o destas obras, foi fundado pelo compositor Wagner em 1876 na localidade b\u00E1vara de Bayreuth, e continuou no encargo da sua fam\u00EDlia ap\u00F3s a sua morte. Embora n\u00E3o estivesse originalmente previsto lan\u00E7\u00E1-las anualmente, as obras tiveram lugar em julho e agosto todos os anos ap\u00F3s o seu 75\u00BA aniversario em 1951. O seu local de celebra\u00E7\u00E3o \u00E9 o , um teatro de \u00F3pera constru\u00EDdo para o primeiro festival. A participa\u00E7\u00E3o no festival \u00E9 muitas vezes considerada como uma peregrina\u00E7\u00E3o feita pelos aficionados por Wagner."@pt . "C\u00E2non de Bayreuth"@pt . . . . . "2009-11-06"^^ . . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D"@uk . "El Canon de Bayreuth es un cat\u00E1logo de \u00F3peras del compositor alem\u00E1n Richard Wagner que han sido representadas en el Festival de Bayreuth.\u200B El festival, que est\u00E1 dedicado a la representaci\u00F3n de estas obras, fue fundado por el compositor en 1876 en el municipio b\u00E1varo de Bayreuth bajo el mecenazgo de Luis II de Baviera, y ha continuado bajo la direcci\u00F3n de su familia desde su muerte. Aunque inicialmente no estaba planeado mantenerlos anualmente, desde 1882 se ven\u00EDa celebrando dos a\u00F1os s\u00ED y uno no y anualmente desde 1936, a excepci\u00F3n de la posguerra alemana (1945-1950), reanud\u00E1ndose en 1951 con el setenta y cinco aniversario. Su lugar de celebraci\u00F3n es el Festspielhaus de Bayreuth, un teatro de \u00F3pera construido para el primer festival.\u200B A menudo se considera la asistencia al festival como una"@es . . . . . . . "The Bayreuth canon consists of those operas by the German composer Richard Wagner (1813\u20131883) that have been performed at the Bayreuth Festival. The festival, which is dedicated to the staging of these works, was founded by Wagner in 1876 in the Bavarian town of Bayreuth, and has continued under the directorship of his family since his death. Although it was not originally held annually, it has taken place in July and August every year since the 75th anniversary season in 1951. Its venue is the Bayreuth Festspielhaus, which was built for the first festival. Attendance at the festival is often thought of as a pilgrimage made by Wagner aficionados. The operas in the Bayreuth canon are the last ten of the thirteen that Wagner completed. He rejected the first three \u2013 Die Feen, Das Liebesverbot and Rienzi \u2013 as apprentice works. Although these have been staged elsewhere and Rienzi was very popular into the early 20th century, the works in the canon exceed them, both in the number of performances given and in the number of available recordings. The term Bayreuth canon is therefore sometimes taken to mean the composer's mature operas. Georg Solti was the first conductor to complete studio recordings of all the works in the canon, starting in 1958 with Das Rheingold and finishing in 1986 with Lohengrin."@en . "\u00AB\u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u00BB \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F. \u041A\u0430\u043D\u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 10 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0434\u043E\u0432\u0430, \u041A\u043E\u0437\u0438\u043C\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440: \n* \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430\u00BB \n* \u00AB\u0412\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u0440\u0438\u044F\u00BB \n* \u00AB\u0417\u0438\u0433\u0444\u0440\u0438\u0434\u00BB \n* \u00AB\u0413\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432\u00BB \n* \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0441\u0438\u0444\u0430\u043B\u044C\u00BB \n* \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u0438 \u0418\u0437\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u00BB \n* \u00AB\u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u044B\u00BB \n* \u00AB\u0422\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u00BB \n* \u00AB\u041B\u043E\u044D\u043D\u0433\u0440\u0438\u043D\u00BB \n* \u00AB\u041B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435\u0446\u00BB"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bayreuth canon"@en . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0456\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0456. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430 \u0456\u043D\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0434\u043E\u0432\u0430, \u041A\u043E\u0437\u0456\u043C\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438 \u2014 , \u0456 \u00AB\u0420\u0456\u0454\u043D\u0446\u0456\u00BB \u2014 \u044F\u043A \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432\u0446\u044F."@uk . . . . "\u00AB\u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u00BB \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F. \u041A\u0430\u043D\u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 10 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0434\u043E\u0432\u0430, \u041A\u043E\u0437\u0438\u043C\u0430 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440: \n* \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430\u00BB \n* \u00AB\u0412\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u0440\u0438\u044F\u00BB \n* \u00AB\u0417\u0438\u0433\u0444\u0440\u0438\u0434\u00BB \n* \u00AB\u0413\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432\u00BB \n* \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0441\u0438\u0444\u0430\u043B\u044C\u00BB \n* \u00AB\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u0438 \u0418\u0437\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u00BB \n* \u00AB\u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u044B\u00BB \n* \u00AB\u0422\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u00BB \n* \u00AB\u041B\u043E\u044D\u043D\u0433\u0440\u0438\u043D\u00BB \n* \u00AB\u041B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435\u0446\u00BB"@ru . . . "Le Canon de Bayreuth est une expression qui regroupe les op\u00E9ras du compositeur allemand Richard Wagner repr\u00E9sent\u00E9es lors Festival de Bayreuth. Le festival, d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la mise en sc\u00E8ne de ces ouvrages, a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par le compositeur en 1876 dans la ville bavaroise de Bayreuth, et est produit sous la direction de sa famille depuis sa mort. Il prend place dans le Palais des festivals de Bayreuth, qui a \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'origine pour le premier festival. Les op\u00E9ras du Canon de Bayreuth sont les dix derniers des treize ouvrages du genre que Richard Wagner compose. Il n'y inclut pas les trois premiers, Die Feen, Das Liebesverbot et Rienzi, qu'il consid\u00E8re comme des ouvrages d'apprentissage du genre. Bien que ces derniers soient mis en sc\u00E8ne dans d'autres maisons et que Rienzi conna\u00EEt une certaine popularit\u00E9 au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, les op\u00E9ras du Canon les surpassent, \u00E0 la fois dans le nombre de repr\u00E9sentations qu'ils connaissent et dans celui des enregistrements effectu\u00E9s. L'expression Canon de Bayreuth est donc utilis\u00E9 pour d\u00E9signer les op\u00E9ras de la maturit\u00E9 du compositeur. Le Hongrois Georg Solti est le premier chef d'orchestre \u00E0 r\u00E9aliser des enregistrements en studio de l'int\u00E9gralit\u00E9 des \u0153uvres du Canon, commen\u00E7ant la s\u00E9rie en 1958 avec L'Or du Rhin et l'achevant en 1986 avec Lohengrin."@fr . . . . "O C\u00E2non de Bayreuth \u00E9 um cat\u00E1logo de \u00F3peras do compositor alem\u00E3o Richard Wagner que foram representadas no Festival de Bayreuth. O festival, que \u00E9 dedicado \u00E0 representa\u00E7\u00E3o destas obras, foi fundado pelo compositor Wagner em 1876 na localidade b\u00E1vara de Bayreuth, e continuou no encargo da sua fam\u00EDlia ap\u00F3s a sua morte. Embora n\u00E3o estivesse originalmente previsto lan\u00E7\u00E1-las anualmente, as obras tiveram lugar em julho e agosto todos os anos ap\u00F3s o seu 75\u00BA aniversario em 1951. O seu local de celebra\u00E7\u00E3o \u00E9 o , um teatro de \u00F3pera constru\u00EDdo para o primeiro festival. A participa\u00E7\u00E3o no festival \u00E9 muitas vezes considerada como uma peregrina\u00E7\u00E3o feita pelos aficionados por Wagner."@pt . . . . . . "14467950"^^ . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D"@ru . "1081128596"^^ . . . . . . . . . . . . . . .