. "\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043C\u043F\u0430\u0448\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Bayrampa\u015Fa) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B (\u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044F), \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@ru . "1122588569"^^ . . . . . . . . . . . . . "Bayrampa\u015Fa"@cs . . . . . . . "Turkey Istanbul"@en . . "Bayrampa\u015Fa es un distrito de Estambul, Turqu\u00EDa, situado en la parte europea de la ciudad. Tiene una poblaci\u00F3n de 268.276 habitantes (2008) y una superficie de 8 km\u00B2."@es . . . . . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043C\u043F\u0430\u0448\u0430"@ru . "Bayrampa\u015Fa"@ca . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043C\u043F\u0430\u0448\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Bayrampa\u015Fa) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B (\u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430), \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@uk . . "Bayrampa\u015Fa \u00E9 um distrito de Istambul, na Turquia, situado na parte europeia da cidade. Conta com uma popula\u00E7\u00E3o de 268 276 habitantes (2008)."@pt . . . "Bayrampa\u015Fa je p\u0159edm\u011Bstsk\u00E1 \u010Dtvr\u0165 Istanbulu na evropsk\u00E9 stran\u011B m\u011Bsta. Starostou \u010Dtvrti je Atila Ayd\u0131ne."@cs . . "28.90027809143066"^^ . "Bayrampa\u015Fa es un distrito de Estambul, Turqu\u00EDa, situado en la parte europea de la ciudad. Tiene una poblaci\u00F3n de 268.276 habitantes (2008) y una superficie de 8 km\u00B2."@es . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043C\u043F\u0430\u0448\u0430"@uk . "Bayrampa\u015Fa"@in . "+3"@en . . "Bayrampa\u015Fa je p\u0159edm\u011Bstsk\u00E1 \u010Dtvr\u0165 Istanbulu na evropsk\u00E9 stran\u011B m\u011Bsta. Starostou \u010Dtvrti je Atila Ayd\u0131ne."@cs . . "Bayrampa\u015Fa (diucapkan ) merupakan suatu distrik Istanbul, Turki, di sisi Eropa kota. Distrik ini meliputi daerah industri maupun pemukiman kelas pekerja. Populasinya pada tahun 1997 adalah 240.000 jiwa, dan mencakup area seluas 8 km2 (3,1 sq mi). Wali kota Bayrampa\u015Fa adalah Atila Ayd\u0131ner (AKP). Suku bangsa yang tinggal di Bayrampa\u015Fa utamanya Albania dan Bosnia.Perumahan di Bayrampa\u015Fa pada umumnya berkualitas buruk serta terdapat berbagai bengkel kerja dan pabrik kecil bahkan di jalan-jalan perumahan; suatu bagian besar wilayah dalam distrik ini merupakan daerah industri."@in . "POINT(28.900278091431 41.048053741455)"^^ . "Location within Istanbul"@en . . . . "District"@en . . . . "District"@en . . . "Abdulkadir Yaz\u0131c\u0131"@en . . "Bayrampa\u015Fa"@en . "Bayrampa\u015Fa ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Il\u00E7e (Landkreis) der Provinz Istanbul in der t\u00FCrkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten B\u00FCy\u00FCk\u015Fehir belediyesi \u0130stanbul (Gro\u00DFstadtgemeinde/Metropolprovinz). Bayrampa\u015Fa liegt auf der europ\u00E4ischen Seite der Gro\u00DFstadtkommune Istanbul und ist seit der Gebietsreform ab 2013 fl\u00E4chen- und einwohnerm\u00E4\u00DFig identisch mit dem Landkreis."@de . . . "\u0628\u064A\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . "District"@en . "City"@en . . . . . "7144"^^ . . . "Bayrampa\u015Fa"@en . "1810352"^^ . . . "Bayrampa\u015Fa"@pt . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043C\u043F\u0430\u0448\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Bayrampa\u015Fa) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B (\u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430), \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@uk . . . "41.04805555555556 28.900277777777777" . "17"^^ . . "Bayrampa\u015Fa (se prononce [b\u0251jr\u0251mp\u0251\u0283\u0251]) est un district d'Istanbul en Turquie situ\u00E9 sur sa rive europ\u00E9enne. Sa population est de 272 000 habitants pour une superficie de 8 km2.Les habitants de Bayrampa\u015Fa sont principalement constitu\u00E9s d'immigrants des Balkans et d'Anatolie. L'habitat de Bayrampa\u015Fa est g\u00E9n\u00E9ralement modeste. De petites usines et ateliers pars\u00E8ment la zone r\u00E9sidentielle alors qu'une zone plus large est uniquement industrielle."@fr . "Bayrampa\u015Fa \u00E8 un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. \u00C8 situato sulla parte europea della citt\u00E0."@it . . . "Bayrampa\u015Fa \u00E8 un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. \u00C8 situato sulla parte europea della citt\u00E0."@it . . "Bayrampa\u015Fa (diucapkan ) merupakan suatu distrik Istanbul, Turki, di sisi Eropa kota. Distrik ini meliputi daerah industri maupun pemukiman kelas pekerja. Populasinya pada tahun 1997 adalah 240.000 jiwa, dan mencakup area seluas 8 km2 (3,1 sq mi). Wali kota Bayrampa\u015Fa adalah Atila Ayd\u0131ner (AKP). Suku bangsa yang tinggal di Bayrampa\u015Fa utamanya Albania dan Bosnia.Perumahan di Bayrampa\u015Fa pada umumnya berkualitas buruk serta terdapat berbagai bengkel kerja dan pabrik kecil bahkan di jalan-jalan perumahan; suatu bagian besar wilayah dalam distrik ini merupakan daerah industri."@in . . . "Mayor"@en . . "+3" . . . . "0-212" . . . . "Bayrampa\u015Fa \u00E9 um distrito de Istambul, na Turquia, situado na parte europeia da cidade. Conta com uma popula\u00E7\u00E3o de 268 276 habitantes (2008)."@pt . . "Bayrampa\u015Fa"@de . . "Atila Ayd\u0131ner"@en . "Bayrampa\u015Fa is een Turks district in de provincie Istanboel en telt 272.196 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 7,0 km\u00B2. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Bayrampa\u015Fa \u00E9s un districte d'Istanbul, Turquia, situat en la part europea de la ciutat."@ca . "Istanbul_location_Bayrampa\u015Fa.svg"@en . "17.0"^^ . . "Bayrampa\u015Fa"@fr . . "Bayrampa\u015Fa (se prononce [b\u0251jr\u0251mp\u0251\u0283\u0251]) est un district d'Istanbul en Turquie situ\u00E9 sur sa rive europ\u00E9enne. Sa population est de 272 000 habitants pour une superficie de 8 km2.Les habitants de Bayrampa\u015Fa sont principalement constitu\u00E9s d'immigrants des Balkans et d'Anatolie. L'habitat de Bayrampa\u015Fa est g\u00E9n\u00E9ralement modeste. De petites usines et ateliers pars\u00E8ment la zone r\u00E9sidentielle alors qu'une zone plus large est uniquement industrielle. Le district comporte de nombreux b\u00E2timents publics: deux grand complexes sportifs et la principale station de bus (bien qu'appel\u00E9e Esenler bus station). Bayrampa\u015Fa est sur l'ancienne route de Thrace.La zone fut connue sous le nom de Sa\u011Fmalc\u0131lar jusqu'aux ann\u00E9es 1970 quand s\u00E9vit une \u00E9pid\u00E9mie de chol\u00E9ra, caus\u00E9e par la pollution du syst\u00E8me d'eau. \u00C0 la suite de cet \u00E9v\u00E9nement et de l'association du nom de Sa\u011Fmalc\u0131lar avec le chol\u00E9ra, le district fut renomm\u00E9 Bayrampa\u015Fa. La prison de Sa\u011Fmalc\u0131lar ferm\u00E9e en 2008 \u00E9tait localis\u00E9e dans ce district. Bayrampa\u015Fa est connu pour sa production pass\u00E9e d'artichauts. Bien qu'il n'y ait plus aujourd'hui de production dans cette r\u00E9gion, son nom est associ\u00E9 \u00E0 une vari\u00E9t\u00E9 d'artichauts de Turquie. Une grande statue d'artichaut au centre du district est devenue un symbole de la zone."@fr . . . . . "Bayrampa\u015Fa"@en . "Bayrampa\u015Fa ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Il\u00E7e (Landkreis) der Provinz Istanbul in der t\u00FCrkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten B\u00FCy\u00FCk\u015Fehir belediyesi \u0130stanbul (Gro\u00DFstadtgemeinde/Metropolprovinz). Bayrampa\u015Fa liegt auf der europ\u00E4ischen Seite der Gro\u00DFstadtkommune Istanbul und ist seit der Gebietsreform ab 2013 fl\u00E4chen- und einwohnerm\u00E4\u00DFig identisch mit dem Landkreis."@de . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Bayrampa\u015Fa)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0651\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0628\u064A\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0634\u0646\u0627\u0642."@ar . "Bayrampa\u015Fa"@nl . . . "\u0628\u064A\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Bayrampa\u015Fa)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0651\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0628\u064A\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0634\u0646\u0627\u0642."@ar . . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . . "Governor"@en . . . . "auto"@en . . . . . "Bayrampa\u015Fa is een Turks district in de provincie Istanboel en telt 272.196 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 7,0 km\u00B2. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . . . . "Bayrampa\u015Fa (pronounced [baj\u02C8\u027Eampa\u0283a]) is a suburban district of Istanbul, Turkey on the European side of the city. The mayor is Atila Ayd\u0131ner (AK Party)."@en . "Bayrampa\u015Fa"@it . . . . . . "41.04805374145508"^^ . "\u0411\u0430\u0439\u0440\u0430\u043C\u043F\u0430\u0448\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Bayrampa\u015Fa) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B (\u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044F), \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@ru . . . . . "Bayrampa\u015Fa (pronounced [baj\u02C8\u027Eampa\u0283a]) is a suburban district of Istanbul, Turkey on the European side of the city. The mayor is Atila Ayd\u0131ner (AK Party)."@en . "Bayrampa\u015Fa \u00E9s un districte d'Istanbul, Turquia, situat en la part europea de la ciutat."@ca . . . . "Distrito de Bayrampa\u015Fa"@es . .