"Boj o Dn\u011Bpr byla gigantick\u00E1 bitva Velk\u00E9 vlasteneck\u00E9 v\u00E1lky, kter\u00E1 prob\u00EDhala od 24. srpna do 23. prosince 1943 na obou b\u0159ez\u00EDch \u0159eky Dn\u011Bpr na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Ukrajiny. Bitva prob\u00EDhala na front\u011B dlouh\u00E9 1700 km. Po \u010Dty\u0159ech m\u011Bs\u00EDc\u00EDch boj\u016F byl osvobozen cel\u00FD lev\u00FD b\u0159eh Dn\u011Bpru a bylo vybudov\u00E1no 23 p\u0159edmost\u00ED, kter\u00E1 poskytla sov\u011Btsk\u00FDm vojsk\u016Fm odrazov\u00FD prostor p\u0159i pr\u016Fniku na Ukrajinu. Tato bitva se stala jednou z nejkrvav\u011Bj\u0161\u00EDch vojensk\u00FDch operac\u00ED v d\u011Bjin\u00E1ch, p\u0159i kter\u00E9 podle r\u016Fzn\u00FDch odhad\u016F zahynulo na obou stran\u00E1ch zhruba 900 tis\u00EDc voj\u00E1k\u016F."@cs . . . . "1943-08-26"^^ . "2400"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u306E\u6226\u3044\uFF08\u3082\u3057\u304F\u306F\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u4E0B\u6D41\u306E\u6226\u3044\uFF09(\u82F1\u8A9EBattle of the Dnieper) \u3068\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E1943\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u6226\u3044\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E4\u304B\u6708\u306E\u6226\u3044\u306E\u9593\u3001\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u6771\u5CB8\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u8D64\u8ECD5\u500B\u65B9\u9762\u8ECD\u306B\u3088\u3063\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u9632\u8ECD\u304B\u3089\u53D6\u308A\u623B\u3055\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u897F\u5CB8\u306B\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u6A4B\u982D\u5821\u3092\u7BC9\u304F\u305F\u3081\u306B\u5E7E\u7B4B\u304B\u306E\u653B\u6483\u6E21\u6CB3\u306E\u5148\u5C0E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30AD\u30A8\u30D5\u306F\u306B\u3088\u308A\u89E3\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u640D\u5BB3\u306E\u5927\u304D\u306A\u6226\u3044\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u72A0\u7272\u8005\u306F\u53CC\u65B9\u30671,700,000\u540D\u304B\u30892,700,000\u540D\u3068\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F5C\u6226\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5C0F\u3055\u306A\u4F5C\u6226\u6D3B\u52D5\u3088\u308A\u5F62\u6210\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30EA\u30C8\u30DD\u30EB\uFF08Melitopol\uFF09\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u3001\u30B6\u30DD\u30EA\u30FC\u30B8\u30E3\uFF08Zaporizhia\uFF09\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u3001\u30D4\u30E3\u30C1\u30CF\u30AD\uFF08Pyatikhatki\uFF09\u4F5C\u6226\u3001\u30BA\u30CA\u30E1\u30F3\u30AB(Ul. Znamenka)\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u3001\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30ED\u30DA\u30C8\u30ED\u30D5\u30B9\u30AF\uFF08Dnepropetrovsk\uFF09\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Army Group South\n* 17px 1st Panzer Army\n* 4th Panzer Army\n* 8th Army\n Army Group A \n* 23px 6th Army \n Army Group Center\n* 17px 2nd Army"@en . . . . "2nd ArmyofArmy Group Center:" . ":417,323 killed or missing" . . . . "\uB4DC\uB124\uD504\uB974\uAC15 \uC804\uD22C"@ko . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . "2,850 combat aircraft" . . "Boj o Dn\u011Bpr byla gigantick\u00E1 bitva Velk\u00E9 vlasteneck\u00E9 v\u00E1lky, kter\u00E1 prob\u00EDhala od 24. srpna do 23. prosince 1943 na obou b\u0159ez\u00EDch \u0159eky Dn\u011Bpr na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Ukrajiny. Bitva prob\u00EDhala na front\u011B dlouh\u00E9 1700 km. Po \u010Dty\u0159ech m\u011Bs\u00EDc\u00EDch boj\u016F byl osvobozen cel\u00FD lev\u00FD b\u0159eh Dn\u011Bpru a bylo vybudov\u00E1no 23 p\u0159edmost\u00ED, kter\u00E1 poskytla sov\u011Btsk\u00FDm vojsk\u016Fm odrazov\u00FD prostor p\u0159i pr\u016Fniku na Ukrajinu. Tato bitva se stala jednou z nejkrvav\u011Bj\u0161\u00EDch vojensk\u00FDch operac\u00ED v d\u011Bjin\u00E1ch, p\u0159i kter\u00E9 podle r\u016Fzn\u00FDch odhad\u016F zahynulo na obou stran\u00E1ch zhruba 900 tis\u00EDc voj\u00E1k\u016F."@cs . "La bataille du Dniepr (24 ao\u00FBt \u2013 23 d\u00E9cembre 1943) est une bataille de la Seconde Guerre mondiale, qui peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des plus gigantesques batailles de l'histoire, mobilisant des deux c\u00F4t\u00E9s jusqu'\u00E0 quatre millions de soldats et s'\u00E9tendant sur un front de 1 400 kilom\u00E8tres. Durant cette campagne de quatre mois, la rive gauche du Dniepr fut lib\u00E9r\u00E9e de la pr\u00E9sence militaire nazie par les forces sovi\u00E9tiques, qui franchirent en force le fleuve et cr\u00E9\u00E8rent plusieurs t\u00EAtes de ponts sur sa rive droite, tout en lib\u00E9rant Kiev alors aux mains des Allemands depuis l'\u00E9t\u00E9 1941."@fr . . . . ":348,815 killed or missing" . "Battle of the Dnieper"@en . . . . . "\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2\uFF08\u4E5F\u7A31\u70BA\u201C\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u6230\u5F79\u201D\uFF09\u662F1943\u5E74\u767C\u751F\u4E8E\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6771\u7DDA\u6230\u5834\u7684\u4E00\u6B21\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u3002\u5B83\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4EA4\u6230\u96D9\u65B9\u7E3D\u5175\u529B\u8FD1400\u842C\u4EBA\uFF0C\u6230\u7DDA\u5168\u95771,400\u516C\u91CC\u3002\u57284\u500B\u6708\u4E4B\u5167\u8607\u806F\u7D05\u8ECD\u76845\u500B\u65B9\u9762\u8ECD\u5F9E\u5FB7\u8ECD\u624B\u4E2D\u89E3\u653E\u4E86\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u6771\u5CB8\uFF0C\u9032\u884C\u4E86\u591A\u6B21\u6E21\u6CB3\u653B\u64CA\u5E76\u5728\u897F\u5CB8\u5EFA\u7ACB\u8D77\u6578\u500B\u3002\u5728\u6B64\u4E4B\u5F8C\u57FA\u8F14\u5728\u57FA\u8F14\u6230\u5F79\u4E2D\u88AB\u89E3\u653E\u4E86\u3002 \u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2\u662F\u4E8C\u6230\u4E2D\u4EE3\u50F9\u6700\u6602\u8CB4\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u4E4B\u4E00\uFF0C\u96D9\u65B9\u7684\u7E3D\u50B7\u4EA1\u4EBA\u6578\u4F30\u8A08\u5728170\u842C\u4EBA\u5230270\u842C\u4EBA\u4E4B\u9593\u3002\u8607\u806F\u4F5C\u5BB6\u53CA\u9000\u4F0D\u8ECD\u4EBA\u7DAD\u514B\u591A\u00B7\u963F\u65AF\u5854\u83F2\u8036\u592B\u5728\u56DE\u61B6\u9304\u88CF\u5BEB\u9053\uFF0C\u6BCF\u670925,000\u4EBA\u8E0F\u4E0A\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u7684\u4E00\u5CB8\uFF0C\u53EA\u67095,000\u4EBA\u81F36,000\u4EBA\u80FD\u8E0F\u4E0A\u5C0D\u5CB8\u3002\u7531\u65BC\u50B7\u4EA1\u6158\u91CD\uFF0C\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u7A7A\u964D\u7A81\u64CA\u6210\u70BA\u4E86\u8607\u806F\u5728\u4E8C\u6230\u4E2D\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6B21\u5927\u898F\u6A21\u7A7A\u964D\u884C\u52D5\u3002 \u8A72\u653B\u52E2\u5305\u62EC\u5E7E\u500B\u8F03\u5C0F\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u6BB5\u843D\uFF1A\u3001\u3001\u3001\u548C\u3002 \u8607\u806F\u70BA\u8868\u5F70\u5728\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2\u4E2D\u8868\u73FE\u5091\u51FA\u7684\u6230\u58EB\uFF0C\u5171\u6388\u4E88\u4E862,438\u4EBA\u201C\u8607\u806F\u82F1\u96C4\u201D\u7684\u7A31\u865F\uFF0C\u4F54\u8607\u806F\u8607\u5FB7\u6230\u722D\u4E2D\u6388\u4E88\u768411,635\u4F4D\u201C\u8607\u806F\u82F1\u96C4\u201D\u7E3D\u6578\u768421%\uFF0C\u5728\u6B64\u524D\u6216\u6B64\u5F8C\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u5019\uFF0C\u90FD\u672A\u6709\u5982\u6B64\u591A\u4EBA\u540C\u6642\u5F97\u5230\u9019\u4E00\u7A31\u865F\u3002\u70BA\u4E86\u7A81\u7834\u5FB7\u8ECD\u5728\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u897F\u5CB8\u69CB\u7BC9\u7684\u201C\u6771\u65B9\u58C1\u58D8\u201D\uFF0C\u7121\u6578\u8607\u8ECD\u58EB\u5175\u524D\u4EC6\u5F8C\u7E7C\uFF0C\u6731\u53EF\u592B\u5728\u56DE\u61B6\u9304\u4E2D\u5BEB\u9053\uFF1A \u5F37\u6E21\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u7684\u90E8\u968A\u986F\u793A\u51FA\u4E86\u6700\u70BA\u52C7\u731B\u3001\u9811\u5F37\u548C\u5805\u5F37\u4E0D\u5C48\u7684\u4F5C\u98A8\u3002\u4F5C\u70BA\u6163\u4F8B\uFF0C\u4ED6\u5011\u5728\u62B5\u9054\u6CB3\u908A\u6642\uFF0C\u6C92\u6709\u7B49\u5F85\u90E8\u968A\u5229\u7528\u91CD\u578B\u8A2D\u5099\u67B6\u6A4B\uFF0C\u800C\u662F\u7ACB\u5373\u6E21\u6CB3\u3002\u4F5C\u6230\u90E8\u968A\u4F7F\u7528\u4ED6\u5011\u80FD\u627E\u5230\u7684\u4EFB\u4F55\u5DE5\u5177\u548C\u5404\u7A2E\u65B9\u6CD5\u5F37\u6E21\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\uFF1A\u6728\u7B4F\u3001\u81E8\u6642\u6E21\u8239\u3001\u6F01\u821F\u548C\u6469\u6258\u8247\u3002\u70BA\u722D\u596A\u5C0D\u6A4B\u982D\u5821\u7684\u63A7\u5236\u6B0A\uFF0C\u96D9\u65B9\u5728\u5C0D\u5CB8\u767C\u751F\u4E86\u6FC0\u6230\u3002\u90E8\u968A\u751A\u81F3\u6C92\u6709\u6642\u9593\u52A0\u56FA\u9663\u5730\uFF0C\u5C31\u7ACB\u5373\u8207\u4E0D\u60DC\u4E00\u5207\u4EE3\u50F9\u767C\u52D5\u53CD\u64B2\u7684\u6575\u4EBA\u5C55\u958B\u4E86\u6DF7\u6230\u3002"@zh . . . . "Bataille du Dniepr"@fr . . . "Army Group A Ewald von Kleist"@en . "On 1 November 1943:" . "La batalla del Dni\u00E9per fue un acontecimiento b\u00E9lico de la Segunda Guerra Mundial, considerada como una de las batallas m\u00E1s gigantescas de la historia de la humanidad, movilizando por parte de ambos beligerantes hasta cuatro millones de soldados y extendi\u00E9ndose sobre un frente de 1400 kil\u00F3metros. Durante esta campa\u00F1a de cuatro meses, la orilla sur del Dni\u00E9per fue liberada de la presencia militar alemana por parte de las fuerzas sovi\u00E9ticas, que atravesaron el r\u00EDo y crearon varias cabezas de puente sobre su orilla norte, recuperando Kiev, que estaba bajo ocupaci\u00F3n de la Wehrmacht desde el verano de 1941."@es . . . . . . "Steppe Front Ivan Konev"@en . . "vertical"@en . ""@en . . . . "Bundesarchiv Bild 183-H01757, Erich von Manstein.jpg"@en . . . . . . . "4846267"^^ . . . . . . "Batalla del Dni\u00E9per"@es . . . . . "Slaget vid Dnepr var ett slag under andra v\u00E4rldskriget och ett av de st\u00F6rsta slagen i v\u00E4rldshistorien d\u00E4r n\u00E4stan 4 miljoner soldater var inblandade \u00F6ver en 1400 km l\u00E5ng front. Under det fyra m\u00E5nader l\u00E5nga striderna besegrade R\u00F6da arm\u00E9n de tyska trupperna vid Dnipros \u00F6stra strand, som ocks\u00E5 etablerade flera brohuvuden p\u00E5 flodens v\u00E4stra strand och er\u00F6vrade sedan ocks\u00E5 Kiev. Det \u00E4r ocks\u00E5 ett av de blodigaste slagen n\u00E5gonsin, uppskattningar varierar mellan 1,7 miljoner och 2,7 miljoner d\u00F6da och s\u00E5rade. Eftersom slagf\u00E4ltet var s\u00E5 stort r\u00E4knar n\u00E5gra historiker inte det som ett enskilt \"slag\", utan utser slaget vid Stalingrad som historiens blodigaste slag."@sv . . . "\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u306E\u6226\u3044\uFF08\u3082\u3057\u304F\u306F\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u4E0B\u6D41\u306E\u6226\u3044\uFF09(\u82F1\u8A9EBattle of the Dnieper) \u3068\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E1943\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u6226\u3044\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E4\u304B\u6708\u306E\u6226\u3044\u306E\u9593\u3001\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u6771\u5CB8\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u8D64\u8ECD5\u500B\u65B9\u9762\u8ECD\u306B\u3088\u3063\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u9632\u8ECD\u304B\u3089\u53D6\u308A\u623B\u3055\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u897F\u5CB8\u306B\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u6A4B\u982D\u5821\u3092\u7BC9\u304F\u305F\u3081\u306B\u5E7E\u7B4B\u304B\u306E\u653B\u6483\u6E21\u6CB3\u306E\u5148\u5C0E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30AD\u30A8\u30D5\u306F\u306B\u3088\u308A\u89E3\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u640D\u5BB3\u306E\u5927\u304D\u306A\u6226\u3044\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u72A0\u7272\u8005\u306F\u53CC\u65B9\u30671,700,000\u540D\u304B\u30892,700,000\u540D\u3068\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F5C\u6226\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5C0F\u3055\u306A\u4F5C\u6226\u6D3B\u52D5\u3088\u308A\u5F62\u6210\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30EA\u30C8\u30DD\u30EB\uFF08Melitopol\uFF09\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u3001\u30B6\u30DD\u30EA\u30FC\u30B8\u30E3\uFF08Zaporizhia\uFF09\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u3001\u30D4\u30E3\u30C1\u30CF\u30AD\uFF08Pyatikhatki\uFF09\u4F5C\u6226\u3001\u30BA\u30CA\u30E1\u30F3\u30AB(Ul. Znamenka)\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u3001\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30ED\u30DA\u30C8\u30ED\u30D5\u30B9\u30AF\uFF08Dnepropetrovsk\uFF09\u653B\u7565\u4F5C\u6226\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "51200"^^ . . . . . . . . . . . . "\uB4DC\uB124\uD504\uB974 \uAC15 \uC804\uD22C(Battle of the Dnieper)\uB294 1943\uB144 \uB3D9\uBD80 \uC804\uC120 (\uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804)\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. 2\uCC28\uB300\uC804 \uCD5C\uB300 \uADDC\uBAA8\uC758 \uAD70\uC0AC\uC791\uC804 \uC911 \uD558\uB098\uB85C\uC11C, \uC591\uCE21 \uBCD1\uB825\uC744 \uBAA8\uB450 \uD569\uD558\uBA74 4\uBC31\uB9CC \uBA85, \uC804\uC120 \uAE38\uC774\uB294 1,400 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uC5D0 \uB2EC\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB85C \uC18C\uB828\uAD70 5\uAC1C \uC804\uC120\uAD70\uC774 \uB4DC\uB124\uD504\uB974 \uAC15 \uB3D9\uC548\uC758 \uC88C\uC548 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uB97C \uB3C5\uC77C\uAD70\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD0C8\uD658\uD588\uB2E4. 2\uCC28\uB300\uC804 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC0AC\uC0C1\uC790\uAC00 \uB9CE\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC791\uC804 \uC911 \uD558\uB098\uB85C\uC11C, \uC30D\uBC29\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC790\uB97C \uBAA8\uB450 \uD569\uCE58\uBA74 \uCD5C\uC800 1\uBC31 7\uC2ED\uB9CC \uBA85\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0 2\uBC31 7\uC2ED\uB9CC \uBA85\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC18C\uB828\uCE21 \uAD70\uC778 \uC911 2,438 \uBA85\uC740 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC601\uC6C5\uC73C\uB85C \uC218\uD6C8\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uC77C \uAD70\uC0AC\uD589\uB3D9\uC73C\uB85C \uC774\uB807\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC218\uD6C8\uB41C \uC77C\uC740 \uADF8 \uC804\uC5D0\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uACE0 \uADF8 \uD6C4\uB85C\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\u30C9\u30CB\u30A8\u30D7\u30EB\u5DDD\u306E\u6226\u3044"@ja . . . "\u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440 \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0412\u0421 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u0421\u0420, \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430. \u0421 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043E 4 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0430 \u0435\u0451 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 750 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0443, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0434\u0430\u0440\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0438\u0435\u0432. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . "Slaget vid Dnepr"@sv . . . "372000"^^ . "Battle of the Dnieper"@en . . . . . . "85,564 personnel." . . . "Southern Front Fyodor Tolbukhin"@en . . "Unknown"@en . . "\uB4DC\uB124\uD504\uB974 \uAC15 \uC804\uD22C(Battle of the Dnieper)\uB294 1943\uB144 \uB3D9\uBD80 \uC804\uC120 (\uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804)\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. 2\uCC28\uB300\uC804 \uCD5C\uB300 \uADDC\uBAA8\uC758 \uAD70\uC0AC\uC791\uC804 \uC911 \uD558\uB098\uB85C\uC11C, \uC591\uCE21 \uBCD1\uB825\uC744 \uBAA8\uB450 \uD569\uD558\uBA74 4\uBC31\uB9CC \uBA85, \uC804\uC120 \uAE38\uC774\uB294 1,400 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uC5D0 \uB2EC\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB85C \uC18C\uB828\uAD70 5\uAC1C \uC804\uC120\uAD70\uC774 \uB4DC\uB124\uD504\uB974 \uAC15 \uB3D9\uC548\uC758 \uC88C\uC548 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uB97C \uB3C5\uC77C\uAD70\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD0C8\uD658\uD588\uB2E4. 2\uCC28\uB300\uC804 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC0AC\uC0C1\uC790\uAC00 \uB9CE\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC791\uC804 \uC911 \uD558\uB098\uB85C\uC11C, \uC30D\uBC29\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC790\uB97C \uBAA8\uB450 \uD569\uCE58\uBA74 \uCD5C\uC800 1\uBC31 7\uC2ED\uB9CC \uBA85\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0 2\uBC31 7\uC2ED\uB9CC \uBA85\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC18C\uB828\uCE21 \uAD70\uC778 \uC911 2,438 \uBA85\uC740 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC601\uC6C5\uC73C\uB85C \uC218\uD6C8\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uC77C \uAD70\uC0AC\uD589\uB3D9\uC73C\uB85C \uC774\uB807\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC218\uD6C8\uB41C \uC77C\uC740 \uADF8 \uC804\uC5D0\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uACE0 \uADF8 \uD6C4\uB85C\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Schlacht am Dnepr"@de . "2633000"^^ . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0646\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of the Dnieper)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0634\u0628\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0648\u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0636\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A."@ar . . . . . . . "Central Front Konstantin Rokossovsky"@en . . . . "Ewald von Kleist"@en . . . . . . "Ivan Konev"@en . . "Fyodor Tolbukhin"@en . . . . ":937,162 wounded or sick" . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E\u0301 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u041E\u0441\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456-\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E. \u0423 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0434\u0456\u044F\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D. \u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 1400 \u043A\u043C. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 1,7 \u0442\u0430 2,7 \u043C\u043B\u043D. \u0417\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443 \u0432\u0441\u044F \u041B\u0456\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0434\u0430\u0440\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u041A\u0438\u0457\u0432. \u041F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E, \u0431\u043E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0449\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0420\u0421\u0427\u0410 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0456\u0436 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0441\u0438\u043B \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0434\u0430\u0440\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456, \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u043C\u0438\u043D\u0443\u0447\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0433\u043B\u0430\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438."@uk . . . . "Total- 1,104,723 personnel." . . . . . "Soviet victory"@en . . . . . . . . "Rodion Malinovsky"@en . . . . "Krivosheev: 1,285,977 men" . . . "IS Konev 01.jpg"@en . . . . "Soviet victory" . "Bitva o Dn\u011Bpr"@cs . . . . . . . . . "26 August:" . . . . . . . . "Pertempuran Dnieper adalah sebuah kampanye militer yang terjadi pada 1943 di Front Timur saat Perang Dunia II. Pertempuran tersebut merupakan salah satu pertempuran terbesar pada Perang Dunia II, yang melibatkan sekitar 4,000,000 pasukan dari kedua belah pihak. Merupakan salah satu operasi paling menghabiskan biaya pada perang tersebut, korbannya diperkirakan berjumlah dari 1,700,000 sampai 2,700,000 pada kedua belah pihak. Sekitar 2,438 prajurit dianugerahi penghargaan Pahlawan Uni Soviet yang berjumlah lebih dari tahun sebelumnya sejak penghargaan tersebut dibuat dan tidak pernah kembali terjadi jumlah penerima sebesar itu."@in . . . . . . "6th ArmyofArmy Group A:" . "Die Schlacht am Dnepr (russisch \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440) fand zwischen Verb\u00E4nden der Wehrmacht und der Roten Armee im Krieg Deutschlands gegen die Sowjetunion 1941\u20131945 vom 26. August bis zum 20. Dezember 1943 statt, sie bildete die Fortsetzung der sowjetischen Sommeroffensive nach dem Scheitern des Unternehmens Zitadelle, der letzten deutschen Gro\u00DFoffensive im Osten.Die Schlacht am Dnepr stellte eines der seltenen Beispiele der \u00DCberquerung eines gro\u00DFen Flusses bei starker feindlicher Gegenwehr dar. Die monatelangen Operationen erreichten am 6. November 1943 mit der sowjetischen Befreiung Kiews ihren H\u00F6hepunkt."@de . . . "G\u00FCnther von Kluge"@en . "Battle of the Dnieper"@en . . "Southwestern Front Rodion Malinovsky"@en . "Konstanty Rokossowski, 1945.jpg"@en . . . "Voronezh Front Nikolai Vatutin"@en . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E"@uk . ":1,269,841 wounded or sick" . . "La batalla del Dni\u00E9per fue un acontecimiento b\u00E9lico de la Segunda Guerra Mundial, considerada como una de las batallas m\u00E1s gigantescas de la historia de la humanidad, movilizando por parte de ambos beligerantes hasta cuatro millones de soldados y extendi\u00E9ndose sobre un frente de 1400 kil\u00F3metros. Durante esta campa\u00F1a de cuatro meses, la orilla sur del Dni\u00E9per fue liberada de la presencia militar alemana por parte de las fuerzas sovi\u00E9ticas, que atravesaron el r\u00EDo y crearon varias cabezas de puente sobre su orilla norte, recuperando Kiev, que estaba bajo ocupaci\u00F3n de la Wehrmacht desde el verano de 1941. Es la batalla con m\u00E1s bajas de la guerra, con p\u00E9rdidas estimadas en 1 000 000 de soldados. Sin embargo, no es la m\u00E1s sangrienta, ya que esta fue la Batalla de Stalingrado"@es . . "51,200 guns and mortars" . . . ""@en . . . . "right"@en . . "\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2\uFF08\u4E5F\u7A31\u70BA\u201C\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u6230\u5F79\u201D\uFF09\u662F1943\u5E74\u767C\u751F\u4E8E\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6771\u7DDA\u6230\u5834\u7684\u4E00\u6B21\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u3002\u5B83\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4EA4\u6230\u96D9\u65B9\u7E3D\u5175\u529B\u8FD1400\u842C\u4EBA\uFF0C\u6230\u7DDA\u5168\u95771,400\u516C\u91CC\u3002\u57284\u500B\u6708\u4E4B\u5167\u8607\u806F\u7D05\u8ECD\u76845\u500B\u65B9\u9762\u8ECD\u5F9E\u5FB7\u8ECD\u624B\u4E2D\u89E3\u653E\u4E86\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u6771\u5CB8\uFF0C\u9032\u884C\u4E86\u591A\u6B21\u6E21\u6CB3\u653B\u64CA\u5E76\u5728\u897F\u5CB8\u5EFA\u7ACB\u8D77\u6578\u500B\u3002\u5728\u6B64\u4E4B\u5F8C\u57FA\u8F14\u5728\u57FA\u8F14\u6230\u5F79\u4E2D\u88AB\u89E3\u653E\u4E86\u3002 \u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2\u662F\u4E8C\u6230\u4E2D\u4EE3\u50F9\u6700\u6602\u8CB4\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u4E4B\u4E00\uFF0C\u96D9\u65B9\u7684\u7E3D\u50B7\u4EA1\u4EBA\u6578\u4F30\u8A08\u5728170\u842C\u4EBA\u5230270\u842C\u4EBA\u4E4B\u9593\u3002\u8607\u806F\u4F5C\u5BB6\u53CA\u9000\u4F0D\u8ECD\u4EBA\u7DAD\u514B\u591A\u00B7\u963F\u65AF\u5854\u83F2\u8036\u592B\u5728\u56DE\u61B6\u9304\u88CF\u5BEB\u9053\uFF0C\u6BCF\u670925,000\u4EBA\u8E0F\u4E0A\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u7684\u4E00\u5CB8\uFF0C\u53EA\u67095,000\u4EBA\u81F36,000\u4EBA\u80FD\u8E0F\u4E0A\u5C0D\u5CB8\u3002\u7531\u65BC\u50B7\u4EA1\u6158\u91CD\uFF0C\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u7A7A\u964D\u7A81\u64CA\u6210\u70BA\u4E86\u8607\u806F\u5728\u4E8C\u6230\u4E2D\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6B21\u5927\u898F\u6A21\u7A7A\u964D\u884C\u52D5\u3002 \u8A72\u653B\u52E2\u5305\u62EC\u5E7E\u500B\u8F03\u5C0F\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u6BB5\u843D\uFF1A\u3001\u3001\u3001\u548C\u3002 \u8607\u806F\u70BA\u8868\u5F70\u5728\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2\u4E2D\u8868\u73FE\u5091\u51FA\u7684\u6230\u58EB\uFF0C\u5171\u6388\u4E88\u4E862,438\u4EBA\u201C\u8607\u806F\u82F1\u96C4\u201D\u7684\u7A31\u865F\uFF0C\u4F54\u8607\u806F\u8607\u5FB7\u6230\u722D\u4E2D\u6388\u4E88\u768411,635\u4F4D\u201C\u8607\u806F\u82F1\u96C4\u201D\u7E3D\u6578\u768421%\uFF0C\u5728\u6B64\u524D\u6216\u6B64\u5F8C\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u5019\uFF0C\u90FD\u672A\u6709\u5982\u6B64\u591A\u4EBA\u540C\u6642\u5F97\u5230\u9019\u4E00\u7A31\u865F\u3002\u70BA\u4E86\u7A81\u7834\u5FB7\u8ECD\u5728\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u897F\u5CB8\u69CB\u7BC9\u7684\u201C\u6771\u65B9\u58C1\u58D8\u201D\uFF0C\u7121\u6578\u8607\u8ECD\u58EB\u5175\u524D\u4EC6\u5F8C\u7E7C\uFF0C\u6731\u53EF\u592B\u5728\u56DE\u61B6\u9304\u4E2D\u5BEB\u9053\uFF1A"@zh . "Rodion Malinovsky 1.jpg"@en . . . . "\u4E0B\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u653B\u52E2"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "The Battle of the Dnieper was a military campaign that took place in 1943 in Ukraine on the Eastern Front of World War II. One of the largest operations of the war, it involved almost 4,000,000 troops at a time stretched on a 1,400 kilometres (870 mi) front.Over four months, the eastern bank of the Dnieper was recovered from German forces by five of the Red Army's fronts, which conducted several assault river crossings to establish several lodgements on the western bank. Kiev was later liberated in the Battle of Kiev."@en . "A Batalha do Dniepre foi uma campanha militar ocorrida em 1943, no quadro da Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial. Foi uma das maiores opera\u00E7\u00F5es desse conflito internacional, tendo envolvido quase quatro milh\u00F5es de homens ao longo de mais de 1 400 km de frente. Durante seus quatro meses de dura\u00E7\u00E3o, a margem oriental do Dniepre foi recuperada das for\u00E7as alem\u00E3s pelo Ex\u00E9rcito Vermelho, que realizou v\u00E1rias travessias de assalto para estabelecer cabe\u00E7as de ponte. Como consequ\u00EAncia dessa batalha, Kiev p\u00F4de ser libertada na . No total, 2 438 soldados do Ex\u00E9rcito Vermelho foram condecorados com o t\u00EDtulo de Her\u00F3i da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica por sua participa\u00E7\u00E3o nessa batalha, n\u00FAmero esse que \u00E9 superior ao total de condecora\u00E7\u00F5es desse tipo que at\u00E9 ent\u00E3o haviam sido concedidas. Nunca mais houve um n\u00FAmero t\u00E3o grande de laureados em uma \u00FAnica ocasi\u00E3o."@pt . . "2,400 tanks and assault guns" . "La bataille du Dniepr (24 ao\u00FBt \u2013 23 d\u00E9cembre 1943) est une bataille de la Seconde Guerre mondiale, qui peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des plus gigantesques batailles de l'histoire, mobilisant des deux c\u00F4t\u00E9s jusqu'\u00E0 quatre millions de soldats et s'\u00E9tendant sur un front de 1 400 kilom\u00E8tres. Durant cette campagne de quatre mois, la rive gauche du Dniepr fut lib\u00E9r\u00E9e de la pr\u00E9sence militaire nazie par les forces sovi\u00E9tiques, qui franchirent en force le fleuve et cr\u00E9\u00E8rent plusieurs t\u00EAtes de ponts sur sa rive droite, tout en lib\u00E9rant Kiev alors aux mains des Allemands depuis l'\u00E9t\u00E9 1941."@fr . "\u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440 \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0412\u0421 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u0421\u0420, \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430. \u0421 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043E 4 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0430 \u0435\u0451 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 750 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0443, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0434\u0430\u0440\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0438\u0435\u0432. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . "4"^^ . "--08-26"^^ . . "Bitwa o Dniepr \u2013 bitwa stoczona pomi\u0119dzy sierpniem a grudniem 1943 roku, jedna z najwi\u0119kszych operacji militarnych II wojny \u015Bwiatowej. Zaanga\u017Cowano w ni\u0105 po obu stronach oko\u0142o 4 miliony \u017Co\u0142nierzy. W jej wyniku na odcinku frontu 1500 kilometr\u00F3w Armia Czerwona zdo\u0142a\u0142a prze\u0142ama\u0107 defensyw\u0119 niemiecko-rumu\u0144sk\u0105 i zdoby\u0142a zachodni brzeg Dniepru. W konsekwencji ofensywa ta doprowadzi\u0142a do wyzwolenia Kijowa."@pl . "200,111 personnel;" . "1"^^ . . "2"^^ . . "3"^^ . "Army Group South:" . . "--08-26"^^ . "the Eastern Front of World War II"@en . . . . . . . "2,633,000 men (1,450,000 reinforcements)" . "Bitwa o Dniepr \u2013 bitwa stoczona pomi\u0119dzy sierpniem a grudniem 1943 roku, jedna z najwi\u0119kszych operacji militarnych II wojny \u015Bwiatowej. Zaanga\u017Cowano w ni\u0105 po obu stronach oko\u0142o 4 miliony \u017Co\u0142nierzy. W jej wyniku na odcinku frontu 1500 kilometr\u00F3w Armia Czerwona zdo\u0142a\u0142a prze\u0142ama\u0107 defensyw\u0119 niemiecko-rumu\u0144sk\u0105 i zdoby\u0142a zachodni brzeg Dniepru. W konsekwencji ofensywa ta doprowadzi\u0142a do wyzwolenia Kijowa."@pl . . . . "Aleksandr Vasilevsky"@en . . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD) \u0394\u03BD\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1943 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 4.000.000 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 1400 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD (870 \u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BD\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03B1 (fronts, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF 3-5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD) \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03AD\u03B2\u03BF\u03C5."@el . . . "Bitwa o Dniepr"@pl . "2850"^^ . . . . "--11-01"^^ . . "Batalha do Dniepre"@pt . . . . "Paul Ludwig Ewald von Kleist.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Batalha do Dniepre foi uma campanha militar ocorrida em 1943, no quadro da Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial. Foi uma das maiores opera\u00E7\u00F5es desse conflito internacional, tendo envolvido quase quatro milh\u00F5es de homens ao longo de mais de 1 400 km de frente. Durante seus quatro meses de dura\u00E7\u00E3o, a margem oriental do Dniepre foi recuperada das for\u00E7as alem\u00E3s pelo Ex\u00E9rcito Vermelho, que realizou v\u00E1rias travessias de assalto para estabelecer cabe\u00E7as de ponte. Como consequ\u00EAncia dessa batalha, Kiev p\u00F4de ser libertada na ."@pt . . . . . "Soviets reclaim left-bank Ukraine, including the city of Kiev and Donets basin"@en . . . "300"^^ . "Army Group South Erich von Manstein"@en . "1117244453"^^ . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0646\u064A\u0628\u0631"@ar . . . "32308"^^ . . . . . . . . . . "182,236 personnel;" . "1,687,164 men" . . . "Pertempuran Dnieper adalah sebuah kampanye militer yang terjadi pada 1943 di Front Timur saat Perang Dunia II. Pertempuran tersebut merupakan salah satu pertempuran terbesar pada Perang Dunia II, yang melibatkan sekitar 4,000,000 pasukan dari kedua belah pihak. Merupakan salah satu operasi paling menghabiskan biaya pada perang tersebut, korbannya diperkirakan berjumlah dari 1,700,000 sampai 2,700,000 pada kedua belah pihak."@in . . . "\u0397 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD) \u0394\u03BD\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1943 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 4.000.000 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 1400 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD (870 \u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD). \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BD\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03B1 (fronts, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF 3-5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD) \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03AD\u03B2\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0389\u03C1\u03C9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B6\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03B5 2438 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2."@el . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0646\u064A\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of the Dnieper)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0634\u0628\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0648\u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0636\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A."@ar . . . "120"^^ . . . . "Die Schlacht am Dnepr (russisch \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440) fand zwischen Verb\u00E4nden der Wehrmacht und der Roten Armee im Krieg Deutschlands gegen die Sowjetunion 1941\u20131945 vom 26. August bis zum 20. Dezember 1943 statt, sie bildete die Fortsetzung der sowjetischen Sommeroffensive nach dem Scheitern des Unternehmens Zitadelle, der letzten deutschen Gro\u00DFoffensive im Osten.Die Schlacht am Dnepr stellte eines der seltenen Beispiele der \u00DCberquerung eines gro\u00DFen Flusses bei starker feindlicher Gegenwehr dar. Die monatelangen Operationen erreichten am 6. November 1943 mit der sowjetischen Befreiung Kiews ihren H\u00F6hepunkt."@de . . . "\u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BD\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5"@el . "Nikolai Vatutin"@en . . . . "Frieser:" . "722,376 personnel;" . . . . . "Pertempuran Dnieper"@in . "Slaget vid Dnepr var ett slag under andra v\u00E4rldskriget och ett av de st\u00F6rsta slagen i v\u00E4rldshistorien d\u00E4r n\u00E4stan 4 miljoner soldater var inblandade \u00F6ver en 1400 km l\u00E5ng front. Under det fyra m\u00E5nader l\u00E5nga striderna besegrade R\u00F6da arm\u00E9n de tyska trupperna vid Dnipros \u00F6stra strand, som ocks\u00E5 etablerade flera brohuvuden p\u00E5 flodens v\u00E4stra strand och er\u00F6vrade sedan ocks\u00E5 Kiev. Det \u00E4r ocks\u00E5 ett av de blodigaste slagen n\u00E5gonsin, uppskattningar varierar mellan 1,7 miljoner och 2,7 miljoner d\u00F6da och s\u00E5rade. Eftersom slagf\u00E4ltet var s\u00E5 stort r\u00E4knar n\u00E5gra historiker inte det som ett enskilt \"slag\", utan utser slaget vid Stalingrad som historiens blodigaste slag."@sv . . . . "Map of the battle of the Dnieper and linked operations"@en . . . "Georgy Zhukov"@en . . . "Krivosheev: 1,285,977 men\n:348,815 killed or missing\n:937,162 wounded or sick\nFrieser:\n1,687,164 men\n:417,323 killed or missing\n:1,269,841 wounded or sick"@en . "\u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E\u0301 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u041E\u0441\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456-\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E. \u0423 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0434\u0456\u044F\u043D\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D. \u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 1400 \u043A\u043C. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 1,7 \u0442\u0430 2,7 \u043C\u043B\u043D. \u0417\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443 \u0432\u0441\u044F \u041B\u0456\u0432\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0434\u0430\u0440\u043C\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u041A\u0438\u0457\u0432."@uk . "Konstantin Rokossovsky"@en . "Erich von Manstein"@en . . . . . "The Battle of the Dnieper was a military campaign that took place in 1943 in Ukraine on the Eastern Front of World War II. One of the largest operations of the war, it involved almost 4,000,000 troops at a time stretched on a 1,400 kilometres (870 mi) front.Over four months, the eastern bank of the Dnieper was recovered from German forces by five of the Red Army's fronts, which conducted several assault river crossings to establish several lodgements on the western bank. Kiev was later liberated in the Battle of Kiev. The 2,438 Red Army soldiers awarded the Hero of the Soviet Union were the highest number ever awarded the honour."@en .