. . "Battle of Vindonissa"@en . . . "De Slag bij Vindonissa vond plaats in 298 bij het Romeinse legerkamp Vindonissa (tegenwoordig Windisch in het Zwitserse kanton Aargau), tussen de Alemannen en het Romeinse leger, geleid door keizer Constantius Chlorus. De Romeinen wonnen de veldslag. Constantius Chlorus kon als gevolg van de overwinning de Rijn als grens van het Romeinse rijk zeker stellen."@nl . . "La battaglia di Vindonissa fu combattuta nel 298 a Vindonissa (moderna Windisch, Svizzera) tra l'esercito romano comandato dal cesare Costanzo Cloro e quello degli Alemanni: lo scontro risult\u00F2 in una vittoria romana, che rafforz\u00F2 la frontiera del Reno."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "La batalla de Vindonissa se libr\u00F3 en 298 entre el ej\u00E9rcito del Imperio Romano, liderado por el emperador Constancio Cloro, y los alemanes. Los romanos ganaron la batalla, lucharon en Vindonissa, fortaleciendo las defensas de Roma a lo largo del Rin.\u200B"@es . "1072153790"^^ . . . "A Batalha de Vindonissa foi travada por volta do ano 298 na cidade de Vindonissa (moderna Windisch, na Su\u00ED\u00E7a) entre os alamanos e as for\u00E7as do Imp\u00E9rio Romano lideradas pelo imperador Const\u00E2ncio Cloro (r. 293\u2013305). Os romanos venceram e pacificaram a fronteira do Reno por alguns anos."@pt . . "Switzerland#Europe"@en . . . . . . "Battaglia di Vindonissa"@it . "Vindonissa, modern"@en . . . "La battaglia di Vindonissa fu combattuta nel 298 a Vindonissa (moderna Windisch, Svizzera) tra l'esercito romano comandato dal cesare Costanzo Cloro e quello degli Alemanni: lo scontro risult\u00F2 in una vittoria romana, che rafforz\u00F2 la frontiera del Reno."@it . . . . . "yes"@en . . . "Batalha de Vindonissa"@pt . . "Batalla de Vindonissa"@es . . . . "Roman victory"@en . . "1580"^^ . . "Battle of Vindonissa"@en . "18px|alt=|link=Western Roman Empire" . . . "Die Schlacht von Vindonissa wurde um das Jahr 298 (nach anderer Quelle um 302 n. Chr.) auf dem Gebiet der heutigen Stadt Windisch AG, Kanton Aargau, Schweiz zwischen Alamannen und R\u00F6mern unter dem Caesar Constantius I. ausgetragen. Constantius siegte bei dieser Schlacht und konnte in der Folge die r\u00F6mische Rheingrenze auf Jahre sichern. Der Schlacht ist das Vindonissa-Museum in der schweizerischen Stadt Brugg gewidmet."@de . "18"^^ . . . "Die Schlacht von Vindonissa wurde um das Jahr 298 (nach anderer Quelle um 302 n. Chr.) auf dem Gebiet der heutigen Stadt Windisch AG, Kanton Aargau, Schweiz zwischen Alamannen und R\u00F6mern unter dem Caesar Constantius I. ausgetragen. Constantius siegte bei dieser Schlacht und konnte in der Folge die r\u00F6mische Rheingrenze auf Jahre sichern. Der Schlacht ist das Vindonissa-Museum in der schweizerischen Stadt Brugg gewidmet."@de . . "The Battle of Vindonissa was fought in 298 or 302 between the Imperial Roman army, led by Emperor Constantius Chlorus, and the Alemanni. The Romans won the battle, fought in Vindonissa, strengthening Rome's defenses along the Rhine."@en . . . . . . . . "298"^^ . . . . . "Schlacht von Vindonissa"@de . . "Bitwa pod Vindoniss\u0105 \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce w 298 roku w trakcie walk Rzymian z Alamanami. Do bitwy pomi\u0119dzy Rzymianami i Alamanami dosz\u0142o na terenie dzisiejszego miasta Windisch AG w kantonie Argowia w Szwajcarii. Starcie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 zwyci\u0119stwem oddzia\u0142\u00F3w rzymskich dowodzonych przez cesarza Konstancjusza I Chlorusa. Wynik bitwy na wiele lat zapewni\u0142o spok\u00F3j na rzymskiej granicy na rzece Ren."@pl . . "Roman victory" . . "La batalla de Vindonissa se libr\u00F3 en 298 entre el ej\u00E9rcito del Imperio Romano, liderado por el emperador Constancio Cloro, y los alemanes. Los romanos ganaron la batalla, lucharon en Vindonissa, fortaleciendo las defensas de Roma a lo largo del Rin.\u200B"@es . . . . . "De Slag bij Vindonissa vond plaats in 298 bij het Romeinse legerkamp Vindonissa (tegenwoordig Windisch in het Zwitserse kanton Aargau), tussen de Alemannen en het Romeinse leger, geleid door keizer Constantius Chlorus. De Romeinen wonnen de veldslag. Constantius Chlorus kon als gevolg van de overwinning de Rijn als grens van het Romeinse rijk zeker stellen."@nl . "Alamanni" . . "The Battle of Vindonissa was fought in 298 or 302 between the Imperial Roman army, led by Emperor Constantius Chlorus, and the Alemanni. The Romans won the battle, fought in Vindonissa, strengthening Rome's defenses along the Rhine."@en . . . . . "Bitwa pod Vindoniss\u0105"@pl . . "Bitwa pod Vindoniss\u0105 \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce w 298 roku w trakcie walk Rzymian z Alamanami. Do bitwy pomi\u0119dzy Rzymianami i Alamanami dosz\u0142o na terenie dzisiejszego miasta Windisch AG w kantonie Argowia w Szwajcarii. Starcie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 zwyci\u0119stwem oddzia\u0142\u00F3w rzymskich dowodzonych przez cesarza Konstancjusza I Chlorusa. Wynik bitwy na wiele lat zapewni\u0142o spok\u00F3j na rzymskiej granicy na rzece Ren."@pl . "Slag bij Vindonissa"@nl . . "Battle of Vindonissa"@en . . . . "3172263"^^ . "A Batalha de Vindonissa foi travada por volta do ano 298 na cidade de Vindonissa (moderna Windisch, na Su\u00ED\u00E7a) entre os alamanos e as for\u00E7as do Imp\u00E9rio Romano lideradas pelo imperador Const\u00E2ncio Cloro (r. 293\u2013305). Os romanos venceram e pacificaram a fronteira do Reno por alguns anos."@pt . "Unknown"@en . . .