. . . . . "\u30BF\u30A6\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044"@ja . . . "53.83611111111111 -1.2736111111111112" . . . . . . . . . . . "6000"^^ . . . . . "Baron Fauconberg"@en . . . . . . . . "Bitva u Towtonu"@cs . . . . . . . . . . "Battle of Towton"@en . "Earl of Northumberland"@en . "England location map.svg"@en . . "La Batalla de Towton fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra de las Dos Rosas el 29 de marzo de 1461 en la aldea hom\u00F3nima en Yorkshire. Se considera la m\u00E1s grande y sangrienta batalla librada en el territorio ingl\u00E9s."@es . . "Bataille de Towton"@fr . . . . "\u30BF\u30A6\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08Battle of Towton\uFF09\u306F\u3001\u8594\u8587\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u6226\u3044\u3067\u30011461\u5E743\u670829\u65E5\u306E\u96EA\u306E\u65E5\u306B\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002\u6B7B\u50B7\u80052\u4E07\u3092\u8D85\u3048\u308B\uFF08\u6050\u3089\u304F\u7D043\u4E07\u4EBA\uFF09\u82F1\u56FD\u5185\u306E\u6226\u95D8\u3068\u3057\u3066\u306F\u6700\u3082\u8840\u306A\u307E\u3050\u3055\u3044\u6226\u3044\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "House of York"@en . "Armoured men on horses and on foot attack each other with swords and polearms in a river. The ones on the right are seeking to flee the battle while pursued by the mass of men who are charging in from the left."@en . . . . . . "-1.273611068725586"^^ . "1000040"^^ . . . . . . "Near Towton, Yorkshire, England"@en . . . . "De Slag bij Towton was een veldslag van de Rozenoorlogen, een serie van burgeroorlogen tussen het Huis Lancaster en het Huis York om de troon van Engeland. De slag vond plaats op 29 maart 1461 op een plateau tussen de dorpen Towton en in Yorkshire. Het eindresultaat was een verpletterende overwinning voor het Huis York. De troepen van het Huis Lancaster werden weggevaagd en de legermacht desintegreerde als gevechtsbekwame troepenmacht."@nl . . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u062A\u0648\u0646"@ar . . . . "De Slag bij Towton was een veldslag van de Rozenoorlogen, een serie van burgeroorlogen tussen het Huis Lancaster en het Huis York om de troon van Engeland. De slag vond plaats op 29 maart 1461 op een plateau tussen de dorpen Towton en in Yorkshire. Het eindresultaat was een verpletterende overwinning voor het Huis York. De troepen van het Huis Lancaster werden weggevaagd en de legermacht desintegreerde als gevechtsbekwame troepenmacht. De slag staat bekend als de grootste en bloedigste slag die ooit op Britse bodem werd uitgevochten. Het aantal soldaten op het slagveld wordt geschat op tussen 50.000 en 80.000. 28 hoge edelen, de helft van de hoge adel, waren aanwezig op het slagveld. De troepencijfers die het meest genoemd worden zijn 36.000 Yorkisten en 42.000 Lancasters. Alle schattingen zijn het erover eens dat de Lancasters met een grotere troepenmacht ter plaatse waren. Over het aantal verliezen bestaat nog altijd discussie, want een exacte schatting is lastig, al wordt een getal van 28.000 doden vaak genoemd. Dit komt overeen met ongeveer 1 procent van de Engelse bevolking in 1461."@nl . . . "Slaget vid Towton utk\u00E4mpades 1461 under Rosornas krig. Det var det blodigaste slag som utk\u00E4mpats p\u00E5 engelsk mark, och man antar att \u00F6ver 20 000 (kanske s\u00E5 m\u00E5nga som 30 000) d\u00F6dades. Slaget \u00E4gde rum 29 mars 1461 p\u00E5 en sn\u00F6ig plat\u00E5 mellan byarna Towton och i Yorkshire, omkring 2 mil sydv\u00E4st om York och drygt 3 km s\u00F6der om Tadcaster."@sv . . . . "Slaget vid Towton utk\u00E4mpades 1461 under Rosornas krig. Det var det blodigaste slag som utk\u00E4mpats p\u00E5 engelsk mark, och man antar att \u00F6ver 20 000 (kanske s\u00E5 m\u00E5nga som 30 000) d\u00F6dades. Slaget \u00E4gde rum 29 mars 1461 p\u00E5 en sn\u00F6ig plat\u00E5 mellan byarna Towton och i Yorkshire, omkring 2 mil sydv\u00E4st om York och drygt 3 km s\u00F6der om Tadcaster."@sv . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Towton)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u064F\u062E\u0630 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0642\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1461\u0645. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629.\u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u0642\u062F \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0628\u0634 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629."@ar . . . "Map of England showing the locations of towns and battles. The Battle of Towton is in the north, just southwest of York."@en . . . . "Yorkist victory"@en . . . . . . "Battle of Towton"@en . . . . . . "A batalha de Towton teve lugar durante a guerra das Rosas, a 29 de mar\u00E7o de 1461, a sudoeste de Iorque, entre os vilarejos de Towton e Saxton. \u00C9 a maior e mais sangrenta batalha a ter tido lugar em solo ingl\u00EAs e o dia mais sangrento de toda a hist\u00F3ria da Inglaterra. Segundo as cr\u00F3nicas medievais, mais de 50 000 soldados das casa de Iorque e de Lencastre combateram nesse domingo de ramos, durante v\u00E1rias horas e em condi\u00E7\u00F5es meteorol\u00F3gicas deplor\u00E1veis. Uma proclama\u00E7\u00E3o difundida uma semana depois da batalha relata que 28 000 homens perderam a vida no campo de batalha. Esse encontro provocou uma mudan\u00E7a mon\u00E1rquica em Inglaterra: Eduardo IV substituiu Henrique VI no trono e obrigou os principais apoiantes dos Lencastre a exilarem-se."@pt . . "Duke of Exeter"@en . . . . . . . . . "50236"^^ . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Towton) (29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1461) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0457 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 IV \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VI, \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0414\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VI \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1422 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0438, \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 VI, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u043D\u0443\u043A\u0430\u043B\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0443 \u0421\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456, \u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440'\u044F 1444 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0436\u0443\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0440\u0443\u043A \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430. \u0412 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0456\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0430\u043A\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0454\u044E. \u0419\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 28000 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435). \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 42000 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u0437\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432 \u2014 36000, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 28 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 (\u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443). \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u044C, \u0456 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0430\u043C \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u0432\u0435\u0447\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438\u043B\u0438 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C \u0443 \u043B\u0456\u0432\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433. \u0422\u0456 \u0437\u043B\u0430\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0438, \u0456 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443\u0442\u0456\u043A\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0417 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D, \u043B\u043E\u0440\u0434 \u041A\u043B\u0456\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0456, 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0441\u0435\u0440 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u043E\u043F (\u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u043C \u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0456\u0432) \u0437 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0441\u0435\u0440 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 42 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0457\u0445 \u0443\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u043B, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0412\u043E\u0440\u0456\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0437\u043C\u0456\u0433 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0439 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VI \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0434\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0439 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443."@uk . "The Battle of Towton took place on 29 March 1461 during the Wars of the Roses, near Towton in North Yorkshire, and \"has the dubious distinction of being probably the largest and bloodiest battle on English soil\". Fought for ten hours between an estimated 50,000 soldiers in a snowstorm on Palm Sunday, the Yorkist army achieved a decisive victory over their Lancastrian opponents. As a result, Edward IV deposed the Lancastrian Henry VI and secured the English throne. Henry VI succeeded his father Henry V at the age of one in 1422, but was a weak, ineffectual and mentally unsound ruler, which encouraged the nobles to scheme for control over him. The situation deteriorated in the 1450s into a civil war between his Beaufort relatives and queen Margaret of Anjou on one side, with those of his cousin Richard, Duke of York on the other. In October 1460, Parliament passed the Act of Accord naming York as Henry's successor, but neither the queen nor her Lancastrian allies would accept the disinheritance of her son, Edward of Westminster, Prince of Wales. They raised a large army, who defeated and killed York and his second son Edmund at Wakefield in December. Financed by the City of London his son and heir, Edward, found enough backing to denounce Henry and declare himself king. The Battle of Towton was to affirm the victor's right to rule over England through force of arms. On reaching the battlefield, the Yorkists found themselves heavily outnumbered, since part of their force under the Duke of Norfolk had yet to arrive. The Yorkist leader Lord Fauconberg turned the tables by ordering his archers to take advantage of the strong wind to outrange their enemies. The one-sided missile exchange, with Lancastrian arrows falling short of the Yorkist ranks, provoked the Lancastrians into abandoning their defensive positions. The ensuing hand-to-hand combat lasted hours, exhausting the combatants. The arrival of Norfolk's men reinvigorated the Yorkists and, encouraged by Edward, they routed their foes. Many Lancastrians were killed while fleeing; some trampled one another and others drowned in the rivers, which are said to have run red with blood for several days. Several high-ranking prisoners were also executed. The strength of the House of Lancaster was severely reduced as a result of this battle. Henry fled the country and many of his most powerful followers were dead or in exile after the engagement, leaving a new king, Edward IV, to rule England. In 1929 the Towton Cross was erected on the battlefield to commemorate the event. Various archaeological remains and mass graves related to the battle have been found in the area centuries after the engagement."@en . "cs2"@en . . "300"^^ . . . "1461-03-29"^^ . . . "La battaglia di Towton si svolse il 29 marzo 1461 in un altopiano fra i villaggi di Towton e , nello Yorkshire (circa 19 km a sudovest di York e 3,2 km a sud di Tadcaster). La battaglia fa parte della guerra delle due rose, combattuta fra il casato di York e quello di Lancaster per il controllo del trono d'Inghilterra. La battaglia si concluse in una vittoria decisiva per gli York; l'esercito dei Lancaster sub\u00EC gravi perdite e cess\u00F2 di esistere come forza effettivamente in combattimento."@it . . . "La Batalla de Towton fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra de las Dos Rosas el 29 de marzo de 1461 en la aldea hom\u00F3nima en Yorkshire. Se considera la m\u00E1s grande y sangrienta batalla librada en el territorio ingl\u00E9s."@es . . . . . . . . . . . "La bataille de Towton a lieu au cours de la guerre des Deux-Roses le 29 mars 1461 au sud-ouest d'York, entre les villages de Towton et Saxton. C'est la plus grande et la plus sanglante bataille \u00E0 avoir jamais \u00E9t\u00E9 livr\u00E9e sur le sol anglais ainsi que la journ\u00E9e la plus meurtri\u00E8re de toute l'histoire de l'Angleterre. Selon les chroniques m\u00E9di\u00E9vales, plus de 50 000 soldats des maisons d'York et de Lancastre se sont combattus ce dimanche des Rameaux pendant plusieurs heures et dans des conditions m\u00E9t\u00E9orologiques d\u00E9plorables, et une proclamation diffus\u00E9e une semaine apr\u00E8s la bataille rapporte que 28 000 hommes ont p\u00E9ri sur le champ de bataille. Cet engagement provoque un changement monarchique en Angleterre, \u00C9douard IV rempla\u00E7ant Henri VI sur le tr\u00F4ne et for\u00E7ant les principaux partisans des Lancastre \u00E0 partir. Henri VI a un caract\u00E8re faible et ne dispose pas de toutes ses facult\u00E9s mentales. Son gouvernement inefficace encourage les nobles \u00E0 comploter pour le manipuler et la situation d\u00E9g\u00E9n\u00E8re en guerre civile entre les partisans de sa maison et ceux de Richard Plantagen\u00EAt, le duc d'York. Apr\u00E8s la capture du roi par les Yorkistes en 1460, le Parlement d'Angleterre passe un acte d'Accord selon lequel Richard et sa lign\u00E9e succ\u00E9deraient \u00E0 Henri VI sur le tr\u00F4ne. Marguerite d'Anjou, l'\u00E9pouse du roi, refuse d'accepter que leur fils \u00C9douard de Westminster soit ainsi d\u00E9poss\u00E9d\u00E9 de ses droits et l\u00E8ve une arm\u00E9e avec l'aide de nobles m\u00E9contents. Richard d'York est tu\u00E9 \u00E0 la bataille de Wakefield et ses titres et ses pr\u00E9tentions au tr\u00F4ne sont transmis \u00E0 \u00C9douard, son fils a\u00EEn\u00E9. Certains nobles qui h\u00E9sitaient jusqu'alors \u00E0 soutenir les pr\u00E9tentions de Richard consid\u00E8rent que les Lancastre ont bafou\u00E9 l'acte d'accord, et \u00C9douard trouve suffisamment de soutien aupr\u00E8s d'eux pour se proclamer roi. La bataille de Towton doit ainsi accorder \u00E0 son vainqueur le droit de r\u00E9gner sur l'Angleterre par la force des armes. En arrivant sur le champ de bataille, l'arm\u00E9e yorkiste est surpass\u00E9e en nombre car une partie de ses forces, command\u00E9e par le duc de Norfolk, n'est pas encore arriv\u00E9e. Mais le commandant yorkiste, le baron Fauconberg, donne l'ordre \u00E0 ses archers de tirer profit du vent favorable en faisant pleuvoir des vol\u00E9es de fl\u00E8ches sur leurs adversaires. Les Lancastre abandonnent alors leurs positions d\u00E9fensives car leurs archers n'ont pas la port\u00E9e suffisante pour atteindre les lignes ennemies. Le combat au corps \u00E0 corps qui s'ensuit dure plusieurs heures, \u00E9puisant les combattants. L'arriv\u00E9e des troupes de Norfolk revigore les Yorkistes qui, encourag\u00E9s par \u00C9douard, mettent en d\u00E9route l'arm\u00E9e adverse. Beaucoup de Lancastriens sont tu\u00E9s pendant leur fuite, certains sont pi\u00E9tin\u00E9s par leurs propres camarades et d'autres encore se noient. Plusieurs de ceux qui sont faits prisonniers sont ex\u00E9cut\u00E9s. La puissance de la maison de Lancastre est gravement affaiblie par la bataille. Henri VI fuit le pays, nombre de ses plus fervents partisans sont morts ou en exil, et \u00C9douard IV r\u00E8gne sur l'Angleterre de fa\u00E7on ininterrompue pendant neuf ans, avant que les hostilit\u00E9s ne reprennent et qu'Henri VI ne remonte bri\u00E8vement sur le tr\u00F4ne. Les g\u00E9n\u00E9rations suivantes se souviennent de la bataille telle qu'elle est d\u00E9crite par William Shakespeare dans le dernier volet de sa trilogie dramatique Henri VI. En 1929, une croix est \u00E9rig\u00E9e sur le champ de bataille pour comm\u00E9morer l'\u00E9v\u00E9nement. Plusieurs charniers et d'autres restes arch\u00E9ologiques reli\u00E9s \u00E0 la bataille sont trouv\u00E9s dans la r\u00E9gion plusieurs si\u00E8cles apr\u00E8s le combat."@fr . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u0435"@ru . . "Bitva u Towtonu jako sou\u010D\u00E1st v\u00E1lky r\u016F\u017E\u00ED byla jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch a nejkrvav\u011Bj\u0161\u00EDch bitev vybojovan\u00FDch na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie. St\u0159et se odehr\u00E1l 29. b\u0159ezna 1461 na zasn\u011B\u017Een\u00E9 pl\u00E1ni mezi vesnicemi Towton a Saxton v Yorkshire (asi 19 km jihoz\u00E1padn\u011B od Yorku). Podle historik\u016F se bitvy \u00FA\u010Dastnilo dohromady 50 a\u017E 65 tis\u00EDc mu\u017E\u016F. Dobov\u00E9 zpr\u00E1vy uv\u00E1d\u011Bj\u00ED celkov\u00E9 ztr\u00E1ty obou stran celkem 28 tis\u00EDc mu\u017E\u016F, podle nejnov\u011Bj\u0161\u00EDch v\u00FDzkum\u016F jde v\u0161ak o nadsazen\u00FD \u00FAdaj a skute\u010Dn\u00E9 ztr\u00E1ty dosahovaly n\u011Bkolika tis\u00EDc mrtv\u00FDch."@cs . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C"@uk . . "the Wars of the Roses"@en . . . . . . . "\u30BF\u30A6\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08Battle of Towton\uFF09\u306F\u3001\u8594\u8587\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u6226\u3044\u3067\u30011461\u5E743\u670829\u65E5\u306E\u96EA\u306E\u65E5\u306B\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002\u6B7B\u50B7\u80052\u4E07\u3092\u8D85\u3048\u308B\uFF08\u6050\u3089\u304F\u7D043\u4E07\u4EBA\uFF09\u82F1\u56FD\u5185\u306E\u6226\u95D8\u3068\u3057\u3066\u306F\u6700\u3082\u8840\u306A\u307E\u3050\u3055\u3044\u6226\u3044\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "II"@en . . . . . . "3000"^^ . . . . . . . "55171"^^ . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Towton) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0410\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1461 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430\u043C \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u042D\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 IV, \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E 28 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u0430 3 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A). \u041F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C 42 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0437\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432 \u2014 36 000, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F 28 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043F\u044D\u0440\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438). \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C IV, \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0435\u0441\u044C \u0434\u0435\u043D\u044C, \u0438 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0443\u0431\u0440\u0435\u044F, 3-\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0430, \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438\u043B\u0438 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C \u0432 \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433. \u0422\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0433\u043D\u0443\u043B\u0438, \u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0445. \u0421\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438, 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0441\u044D\u0440 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422\u0440\u043E\u043B\u043B\u043E\u043F (\u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D, \u0430 \u043D\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0411\u043E\u0444\u043E\u0440\u0442, 3-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u043C \u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432) \u0441 \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C, \u0441\u044D\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C 42 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0445 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VI \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u0438 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1461 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443."@ru . . "Battaglia di Towton"@it . . "Die Schlacht von Towton war eine Schlacht der Rosenkriege, die in England geschlagen wurde. Sie fand am 29. M\u00E4rz 1461 (Palmsonntag) auf einem H\u00FCgelplateau zwischen und , Yorkshire statt. Die beteiligten Parteien waren die Yorkisten unter der F\u00FChrung von Edward, Earl of March, der sp\u00E4tere K\u00F6nig Eduard IV., und die Lancastrianer unter der F\u00FChrung Henry Beauforts. Insgesamt nahmen zwischen 50.000 und 110.000 M\u00E4nner an dieser Schlacht teil, die Aussagen der Chronisten variieren hierbei jedoch sehr stark. Moderne Historiker vermuten die Gesamtzahl der Verluste auf beiden Seiten zwischen 20.000 und 30.000 Personen, viele davon wurden allerdings erst nach Ende der Schlacht get\u00F6tet, als sich das Heer der Lancastrianer auf der Flucht befand. Einer der Gr\u00FCnde f\u00FCr die hohe Zahl der Get\u00F6teten d\u00FCrfte in der vorherigen Absprache beider Parteien liegen, keine Gefangenen machen zu wollen (no quarter would be given nor asked). Die Schlacht endete mit einem \u00FCberragenden Sieg des Hauses York und war eine der entscheidenden Schlachten in den Rosenkriegen."@de . . . "Bitwa pod Towton (ang. Battle of Towton) \u2013 decyduj\u0105ca bitwa pierwszego etapu Wojny Dw\u00F3ch R\u00F3\u017C (rywalizacji Henryka VI i York\u00F3w), a jednocze\u015Bnie jedno z najkrwawszych i najokrutniejszych star\u0107 \u015Bredniowiecza. Szacunki wsp\u00F3\u0142czesnych bitwie szacowa\u0142y liczb\u0119 walcz\u0105cych na 75 tysi\u0119cy \u017Co\u0142nierzy, co odpowiada 10% zdolnych do walki m\u0119\u017Cczyzn Anglii. Liczb\u0119 ofiar szacuje si\u0119 \u0142\u0105cznie na 28 tysi\u0119cy, bitwa charakteryzowa\u0142a si\u0119 bowiem wysokim jak na ten okres okrucie\u0144stwem obu stron, a \u017Co\u0142nierze obu stron otrzymali zakaz brania je\u0144c\u00F3w."@pl . "Battle of Towton"@en . . "53.83611297607422"^^ . . "A batalha de Towton teve lugar durante a guerra das Rosas, a 29 de mar\u00E7o de 1461, a sudoeste de Iorque, entre os vilarejos de Towton e Saxton. \u00C9 a maior e mais sangrenta batalha a ter tido lugar em solo ingl\u00EAs e o dia mais sangrento de toda a hist\u00F3ria da Inglaterra. Segundo as cr\u00F3nicas medievais, mais de 50 000 soldados das casa de Iorque e de Lencastre combateram nesse domingo de ramos, durante v\u00E1rias horas e em condi\u00E7\u00F5es meteorol\u00F3gicas deplor\u00E1veis. Uma proclama\u00E7\u00E3o difundida uma semana depois da batalha relata que 28 000 homens perderam a vida no campo de batalha. Esse encontro provocou uma mudan\u00E7a mon\u00E1rquica em Inglaterra: Eduardo IV substituiu Henrique VI no trono e obrigou os principais apoiantes dos Lencastre a exilarem-se. Henrique VI tem uma personalidade fraca e n\u00E3o disp\u00F5e de todas as suas faculdades mentais. O seu ineficaz governo encoraja os nobres a manipul\u00E1-lo e a situa\u00E7\u00E3o acaba em guerra civil entre os apoiantes da sua Casa e os de Ricardo Plantageneta. Ap\u00F3s a captura do rei em 1460 pelos iorquistas, o parlamento de Inglaterra passa um ato de acordo segundo o qual Ricardo e a sua linhagem seriam os sucessores ao trono de Henrique VI. Margarida de Anjou, esposa do rei, n\u00E3o aceita que o seu filho seja despojado de seus direitos e levanta um ex\u00E9rcito com a ajuda de nobres descontentes. Ricardo de Iorque \u00E9 morto na batalha de Wakefield e os seus t\u00EDtulos e pretens\u00F5es ao trono s\u00E3o transmitidos a Eduardo, o seu filho mais velho. Alguns nobres, que at\u00E9 ent\u00E3o estavam indecisos no apoio a Ricardo, acharam que os Lencastre desonraram o ato de acordo e Eduardo encontra neles apoio suficiente para proclamar-se rei. A batalha de Towton deve assim dar ao vencedor o direito de reinar sobre a Inglaterra, pela for\u00E7a das armas. Chegando ao campo de batalha, o ex\u00E9rcito de Iorque est\u00E1 em n\u00FAmero inferior pois que grande parte de suas for\u00E7as, lideradas por Jo\u00E3o de Mowbray, duque de Norfolk, ainda n\u00E3o chegaram. Mas o l\u00EDder de Iorque, Lorde Fauconberg, ordena aos seus arqueiros que tirem partido do vento favor\u00E1vel, fazendo com que chuvas de setas atinjam os advers\u00E1rios. Os Lencastre abandonam as suas posi\u00E7\u00F5es defensivas, pois seus arqueiros n\u00E3o est\u00E3o \u00E0 dist\u00E2ncia necess\u00E1ria para atingir as linhas inimigas. O combate corpo a corpo que se segue dura horas, esgotando os combatentes. A chegada das tropas de Norfolk revigora os Iorquistas que, encorajados por Eduardo, colocam em fuga o ex\u00E9rcito advers\u00E1rio. Muitos dos combatentes do lado dos Lencastre s\u00E3o abatidos durante a fuga, alguns s\u00E3o espezinhados pelos pr\u00F3prios camaradas e outros afogam-se. V\u00E1rios dos que s\u00E3o feitos prisioneiros s\u00E3o executados. O poder da Casa de Lencastre fica gravemente enfraquecido com a batalha. Henrique VI foge do pa\u00EDs, numerosos dos seus maiores apoiantes s\u00E3o mortos ou exilados e Eduardo IV reina em Inglaterra de forma ininterrupta durante nove anos, at\u00E9 que as hostilidades regressam e Henrique VI volta a subir ao trono durante um breve per\u00EDodo. As gera\u00E7\u00F5es seguintes recordam a batalha tal como ficou descrita por Shakespeare na \u00FAltima parte da sua trilogia dram\u00E1tica Henrique VI. Em 1929 uma cruz foi colocada sobre o campo de batalha para comemorar o evento. V\u00E1rios vest\u00EDgios arqueol\u00F3gicos ligados \u00E0 batalha foram encontrados na regi\u00E3o, s\u00E9culos ap\u00F3s o combate."@pt . . "The Battle of Towton took place on 29 March 1461 during the Wars of the Roses, near Towton in North Yorkshire, and \"has the dubious distinction of being probably the largest and bloodiest battle on English soil\". Fought for ten hours between an estimated 50,000 soldiers in a snowstorm on Palm Sunday, the Yorkist army achieved a decisive victory over their Lancastrian opponents. As a result, Edward IV deposed the Lancastrian Henry VI and secured the English throne."@en . . . . . . . "right"@en . "1120782627"^^ . . "Battle of Towton, 1461"@en . . "Slaget vid Towton"@sv . . "Die Schlacht von Towton war eine Schlacht der Rosenkriege, die in England geschlagen wurde. Sie fand am 29. M\u00E4rz 1461 (Palmsonntag) auf einem H\u00FCgelplateau zwischen und , Yorkshire statt. Die beteiligten Parteien waren die Yorkisten unter der F\u00FChrung von Edward, Earl of March, der sp\u00E4tere K\u00F6nig Eduard IV., und die Lancastrianer unter der F\u00FChrung Henry Beauforts. Insgesamt nahmen zwischen 50.000 und 110.000 M\u00E4nner an dieser Schlacht teil, die Aussagen der Chronisten variieren hierbei jedoch sehr stark. Moderne Historiker vermuten die Gesamtzahl der Verluste auf beiden Seiten zwischen 20.000 und 30.000 Personen, viele davon wurden allerdings erst nach Ende der Schlacht get\u00F6tet, als sich das Heer der Lancastrianer auf der Flucht befand. Einer der Gr\u00FCnde f\u00FCr die hohe Zahl der Get\u00F6teten d\u00FCrfte "@de . . . . "Bitva u Towtonu jako sou\u010D\u00E1st v\u00E1lky r\u016F\u017E\u00ED byla jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch a nejkrvav\u011Bj\u0161\u00EDch bitev vybojovan\u00FDch na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie. St\u0159et se odehr\u00E1l 29. b\u0159ezna 1461 na zasn\u011B\u017Een\u00E9 pl\u00E1ni mezi vesnicemi Towton a Saxton v Yorkshire (asi 19 km jihoz\u00E1padn\u011B od Yorku). Podle historik\u016F se bitvy \u00FA\u010Dastnilo dohromady 50 a\u017E 65 tis\u00EDc mu\u017E\u016F. Dobov\u00E9 zpr\u00E1vy uv\u00E1d\u011Bj\u00ED celkov\u00E9 ztr\u00E1ty obou stran celkem 28 tis\u00EDc mu\u017E\u016F, podle nejnov\u011Bj\u0161\u00EDch v\u00FDzkum\u016F jde v\u0161ak o nadsazen\u00FD \u00FAdaj a skute\u010Dn\u00E9 ztr\u00E1ty dosahovaly n\u011Bkolika tis\u00EDc mrtv\u00FDch."@cs . . "House of York" . . . "50000"^^ . "Duke of Somerset"@en . . "La bataille de Towton a lieu au cours de la guerre des Deux-Roses le 29 mars 1461 au sud-ouest d'York, entre les villages de Towton et Saxton. C'est la plus grande et la plus sanglante bataille \u00E0 avoir jamais \u00E9t\u00E9 livr\u00E9e sur le sol anglais ainsi que la journ\u00E9e la plus meurtri\u00E8re de toute l'histoire de l'Angleterre. Selon les chroniques m\u00E9di\u00E9vales, plus de 50 000 soldats des maisons d'York et de Lancastre se sont combattus ce dimanche des Rameaux pendant plusieurs heures et dans des conditions m\u00E9t\u00E9orologiques d\u00E9plorables, et une proclamation diffus\u00E9e une semaine apr\u00E8s la bataille rapporte que 28 000 hommes ont p\u00E9ri sur le champ de bataille. Cet engagement provoque un changement monarchique en Angleterre, \u00C9douard IV rempla\u00E7ant Henri VI sur le tr\u00F4ne et for\u00E7ant les principaux partisans des Lanc"@fr . . . . . . . . "Bitwa pod Towton (ang. Battle of Towton) \u2013 decyduj\u0105ca bitwa pierwszego etapu Wojny Dw\u00F3ch R\u00F3\u017C (rywalizacji Henryka VI i York\u00F3w), a jednocze\u015Bnie jedno z najkrwawszych i najokrutniejszych star\u0107 \u015Bredniowiecza. Do starcia dosz\u0142o w wietrzn\u0105 i \u015Bnie\u017Cn\u0105 Niedziel\u0119 Palmow\u0105 29 marca 1461 pod Towton w hrabstwie Yorkshire. Wojska Lancaster\u00F3w by\u0142y liczniejsze, ale ich wojska ustawi\u0142y si\u0119 na polu bitwy pod wiatr, co znacz\u0105co os\u0142abi\u0142o skuteczno\u015B\u0107 ich \u0142ucznik\u00F3w, kt\u00F3rzy strzelali nie\u015Bwiadomi, \u017Ce marnuj\u0105 amunicj\u0119 co wykorzystali Yorkowie, kt\u00F3rzy podnosili ich pociski i strzelali nimi z powrotem. Rosn\u0105ce straty zmusi\u0142y wojska Lancaster\u00F3w do natarcia i walki wr\u0119cz, kt\u00F3ra trwa\u0142a 10 godzin. Pocz\u0105tkowo wojska Lancaster\u00F3w by\u0142y bliskie przerwania linii wroga, ale przyby\u0142e w po\u0142owie bitwy posi\u0142ki York\u00F3w przechyli\u0142y szal\u0119 zwyci\u0119stwa na drug\u0105 stron\u0119. Pomimo zwyci\u0119stwa York\u00F3w w bitwie, nast\u0119pne starcia i ca\u0142a wojna zosta\u0142y wygrane przez Lancaster\u00F3w. Szacunki wsp\u00F3\u0142czesnych bitwie szacowa\u0142y liczb\u0119 walcz\u0105cych na 75 tysi\u0119cy \u017Co\u0142nierzy, co odpowiada 10% zdolnych do walki m\u0119\u017Cczyzn Anglii. Liczb\u0119 ofiar szacuje si\u0119 \u0142\u0105cznie na 28 tysi\u0119cy, bitwa charakteryzowa\u0142a si\u0119 bowiem wysokim jak na ten okres okrucie\u0144stwem obu stron, a \u017Co\u0142nierze obu stron otrzymali zakaz brania je\u0144c\u00F3w."@pl . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Towton) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0410\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1461 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430\u043C \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u042D\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 IV, \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E 28 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u0430 3 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A). \u041F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C 42 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0437\u0430 \u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432 \u2014 36 000, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F 28 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043F\u044D\u0440\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438). \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C IV, \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0419\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . "Bitwa pod Towton"@pl . . . . . . . "Earl of Warwick"@en . . . . . . . "Schlacht von Towton"@de . "\u9676\u9813\u6230\u5F79\u7206\u767C\u65BC1461\u5E743\u670829\u65E5(\u68D5\u679D\u4E3B\u65E5)\uFF0C\u5728\u7D04\u514B\u90E1\u7684\u9644\u8FD1\uFF0C\u70BA\u8594\u8587\u6230\u722D\u4E2D\u4EE5\u81F3\u82F1\u683C\u862D\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u898F\u6A21\u53CA\u50B7\u4EA1\u6700\u6158\u91CD\u7684\u6230\u5F79\u3002\u6839\u64DA\u7DE8\u5E74\u53F2\u5BB6\u7684\u8AAA\u6CD5\uFF0C\u8A72\u6230\u5F79\u4E2D\u96D9\u65B9\u6295\u5165\u8FD150,000\u540D\u5175\u58EB\u65BC\u66B4\u98A8\u96EA\u4E2D\u6230\u9B25\u4E86\u6578\u5C0F\u6642\u3002\u4E00\u4EFD\u65BC\u4E00\u661F\u671F\u5F8C\u6563\u64AD\u7684\u65B0\u805E\u6D88\u606F\u5831\u5C0E\u8D85\u904E28,000\u4EBA\u65BC\u6230\u5F79\u4E2D\u55AA\u751F\u3002\u8A72\u6230\u5F79\u4E2D\uFF0C\u7531\u7576\u6642\u70BA\u7D04\u514B\u516C\u7235\u7684\u611B\u5FB7\u83EF\u56DB\u4E16\u7387\u9818\u7684\u7D04\u514B\u5BB6\u65CF\u7372\u5F97\u52DD\u5229\uFF0C\u4E26\u9806\u5229\u5277\u5F2D\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u4E3B\u8981\u6B66\u529B\uFF0C\u6539\u8B8A\u4E86\u82F1\u683C\u862D\u7684\u541B\u4E3B\u2014\u611B\u5FB7\u83EF\u56DB\u4E16\u53D6\u4EE3\u4EA8\u5229\u516D\u4E16\u6210\u70BA\u570B\u738B\uFF0C\u4E26\u5C07\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u53CA\u4E3B\u8981\u652F\u6301\u8005\u9010\u51FA\u82F1\u683C\u862D\u3002 \u7576\u4EE3\u8A18\u8FF0\u5F62\u5BB9\u4EA8\u5229\u516D\u4E16\u611B\u597D\u548C\u5E73\u4E26\u4E14\u4FE1\u4EF0\u8654\u8AA0\uFF0C\u4E26\u4E0D\u9069\u5408\u5982\u8594\u8587\u6230\u722D\u9019\u822C\u66B4\u529B\u7684\u738B\u671D\u5167\u6230\u3002\u4ED6\u6709\u9593\u6B47\u6027\u7684\u7CBE\u795E\u932F\u4E82\uFF0C\u53C8\u6709\u7740\u8207\u751F\u4FF1\u4F86\u7684\u7684\u4EC1\u6148\u5FC3\uFF0C\u9019\u4EE4\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u5B89\u8339\u7684\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u5FC5\u9808\u627F\u64D4\u738B\u570B\u7684\u63A7\u5236\u6B0A\uFF0C\u800C\u9019\u6700\u7D42\u5C0E\u81F4\u4ED6\u7684\u57AE\u81FA\u3002\u4ED6\u7BA1\u6CBB\u4E0A\u7684\u7121\u80FD\u8A98\u4F7F\u8CB4\u65CF\u5011\u610F\u5716\u53BB\u64CD\u7E31\u4ED6\uFF0C\u6700\u5F8C\u60C5\u6CC1\u60E1\u5316\u81F3\u5F15\u767C\u4ED6\u5BB6\u65CF\u7684\u652F\u6301\u8005\u8207\u7B2C\u4E09\u4EE3\u7D04\u514B\u516C\u7235\u7406\u67E5\u00B7\u91D1\u96C0\u82B1\u652F\u6301\u8005\u7684\u5167\u6230\u3002\u7D04\u514B\u5BB6\u65CF\u6D3E\u57281460\u5E74\u6293\u5230\u4EA8\u5229\u5F8C\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u8B70\u6703\u901A\u904E\u8ABF\u89E3\u6CD5\u6848\u5BB9\u8A31\u7D04\u514B\u516C\u7235\u8207\u5176\u7E7C\u627F\u8005\u5728\u672A\u4F86\u7E7C\u627F\u4EA8\u5229\u70BA\u738B\u3002\u4EA8\u5229\u7684\u59BB\u5B50\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u62D2\u7D55\u63A5\u53D7\u81EA\u5DF1\u5152\u5B50\u7684\u7E7C\u627F\u6B0A\u88AB\u596A\u53D6\uFF0C\u65BC\u662F\u8207\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u7684\u53CD\u6297\u8005\u5011\u5EFA\u7ACB\u8D77\u4E00\u96BB\u8ECD\u968A\u8207\u7406\u67E5\u5C0D\u6297\u3002\u7406\u67E5\u65BC\u97E6\u514B\u83F2\u5C14\u5FB7\u6218\u5F79\u88AB\u6BBA\uFF0C\u4ED6\u7684\u982D\u929C\u53CA\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6B0A\u7D66\u4E86\u4ED6\u6700\u5927\u7684\u5152\u5B50\u611B\u5FB7\u83EF\u3002\u65E9\u524D\u7336\u8C6B\u61C9\u5426\u652F\u6301\u7406\u67E5\u7E7C\u4F4D\u7684\u8CB4\u65CF\u8A8D\u70BA\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u9055\u80CC\u4E86\u65E9\u524D\u901A\u904E\u7684\u6CD5\u6848\uFF0C\u56E0\u6B64\u611B\u5FB7\u83EF\u5F97\u5230\u8DB3\u5920\u7684\u652F\u6301\u5EE2\u9664\u4EA8\u5229\u4E26\u81EA\u7ACB\u70BA\u738B\u3002\u9676\u9813\u6230\u5F79\u662F\u4E00\u5834\u4EE5\u6B66\u529B\u78BA\u7ACB\u611B\u5FB7\u83EF\u5C0D\u82F1\u683C\u862D\u7684\u7D71\u6CBB\u6B0A\u7684\u6230\u5F79\u3002"@zh . . "La battaglia di Towton si svolse il 29 marzo 1461 in un altopiano fra i villaggi di Towton e , nello Yorkshire (circa 19 km a sudovest di York e 3,2 km a sud di Tadcaster). La battaglia fa parte della guerra delle due rose, combattuta fra il casato di York e quello di Lancaster per il controllo del trono d'Inghilterra. La battaglia si concluse in una vittoria decisiva per gli York; l'esercito dei Lancaster sub\u00EC gravi perdite e cess\u00F2 di esistere come forza effettivamente in combattimento."@it . . . "Batalo de Towton"@eo . "POINT(-1.2736110687256 53.836112976074)"^^ . "300"^^ . "La batalo de Towton (la 29-an de marto 1461) estis decida batalo de la militoj de rozoj, kiam Eduardo la 4-a (Anglio) tute venkis la lankastrojn. La anta\u016Dajn du jarojn okazis pluraj gravaj bataloj: dum iuj la lankastroj venkis; dum aliaj, la jorkoj. La 12-an de februaro 1461 la lankastra re\u011Dino, Margareta de An\u0135uo, venkis la jorkojn \u0109e , kaj poste klopodis eniri Londonon, sed la urbestro kaj civitanoj sukcese malpermesis tion. Dume Margareta lernis ke, la 2-an de februaro, lankastra armeo malvenkis \u0109e , Herefordshire, kaj \u015Di retretis norden. La 4-an de marto Eduardo la 4-a kroni\u011Dis en Londono."@eo . . . . "La batalo de Towton (la 29-an de marto 1461) estis decida batalo de la militoj de rozoj, kiam Eduardo la 4-a (Anglio) tute venkis la lankastrojn. La anta\u016Dajn du jarojn okazis pluraj gravaj bataloj: dum iuj la lankastroj venkis; dum aliaj, la jorkoj. La 12-an de februaro 1461 la lankastra re\u011Dino, Margareta de An\u0135uo, venkis la jorkojn \u0109e , kaj poste klopodis eniri Londonon, sed la urbestro kaj civitanoj sukcese malpermesis tion. Dume Margareta lernis ke, la 2-an de februaro, lankastra armeo malvenkis \u0109e , Herefordshire, kaj \u015Di retretis norden. La 4-an de marto Eduardo la 4-a kroni\u011Dis en Londono. Jorka armeo tiam postkuris Margareta. La 28-an de marto, \u0109e strategia ponto en Jork\u015Diro, iuj lankastroj surprizis jorkan ta\u0109menton, kaj pluraj jorkaj gravuloj mortis dum la sekva bataleto anta\u016D ol surmeti kirasojn. La \u0109efa jorka armeo alvenis sed dum seshora batalo ne povis rekapti la ponton: la\u016Ddire mortis \u0109irka\u016D tri mil batalistoj. Eduardo mem batalis surpiede, kaj lia \u0109efa subtenanto, la potencega Rikardo Neville (16-a grafo de Warwick), malgrave vundi\u011Dis. Tamen la jorkoj trovis travadejon plurajn kilometrojn for de la ponto. La lankastroj retretis por kuni\u011Di kun la \u0109efa lankastra armeo: dum la retreto mortis \u011Dia estro, John Clifford (9-a barono de Clifford). La jorkoj riparis la ponton. La sekvantan tagon, dum a\u0109a vetero kun malvarmegaj ventoj kaj ne\u011Do, okazis la batalo de Towton. Plurfoje jorkaj pafarkistoj, helpataj de la vento, atakis la lankastrojn kaj retretis ekster la atingo de la lankastraj pafarkistoj. Sekvis akra batalado. Plurajn horojn neniu gajnis la avanta\u011Don. Fine alvenis plua jorka ta\u0109mento kaj la lankastroj tute disvenkis: multaj pereis dum sia sekva fu\u011Do, kaj la jorkoj mortigis e\u0109 virojn kiu for\u0135etis siajn armilojn. \u0108e iuj lankastroj kuni\u011Dis kaj malsukcese penis kontra\u016Di la jorkojn. Margareta de An\u0135uo fu\u011Dis kun sia filo Eduardo de Westminster (princo de Kimrio), unue al Kastelo Harlech, Kimrio, kaj poste al Skotlando. Multaj lankastraj nobeloj a\u016D seni\u011Dis de siaj bienoj a\u016D devis oma\u011Di al Eduardo la 4-a. Nur en 1470, post kiam la potenca grafo de Warwick kverelis kun Eduardo kaj alianci\u011Dis al Margareta, povis la lankastroj sukcese kontra\u016Di Eduardon."@eo . . . "Sir Andrew Trollope"@en . . . "50,000\u201360,000" . . "Batalla de Towton"@es . . "Edward IV"@en . . . "House of Lancaster"@en . "Locations:\n: 20px|link= \u2013 Battle of Towton; 16px|link= \u2013 other battles; 8px|link= \u2013 other places"@en . . . . . . "Yorkist victory" . . . . . . . . . . "\u9676\u9813\u6230\u5F79\u7206\u767C\u65BC1461\u5E743\u670829\u65E5(\u68D5\u679D\u4E3B\u65E5)\uFF0C\u5728\u7D04\u514B\u90E1\u7684\u9644\u8FD1\uFF0C\u70BA\u8594\u8587\u6230\u722D\u4E2D\u4EE5\u81F3\u82F1\u683C\u862D\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u898F\u6A21\u53CA\u50B7\u4EA1\u6700\u6158\u91CD\u7684\u6230\u5F79\u3002\u6839\u64DA\u7DE8\u5E74\u53F2\u5BB6\u7684\u8AAA\u6CD5\uFF0C\u8A72\u6230\u5F79\u4E2D\u96D9\u65B9\u6295\u5165\u8FD150,000\u540D\u5175\u58EB\u65BC\u66B4\u98A8\u96EA\u4E2D\u6230\u9B25\u4E86\u6578\u5C0F\u6642\u3002\u4E00\u4EFD\u65BC\u4E00\u661F\u671F\u5F8C\u6563\u64AD\u7684\u65B0\u805E\u6D88\u606F\u5831\u5C0E\u8D85\u904E28,000\u4EBA\u65BC\u6230\u5F79\u4E2D\u55AA\u751F\u3002\u8A72\u6230\u5F79\u4E2D\uFF0C\u7531\u7576\u6642\u70BA\u7D04\u514B\u516C\u7235\u7684\u611B\u5FB7\u83EF\u56DB\u4E16\u7387\u9818\u7684\u7D04\u514B\u5BB6\u65CF\u7372\u5F97\u52DD\u5229\uFF0C\u4E26\u9806\u5229\u5277\u5F2D\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u4E3B\u8981\u6B66\u529B\uFF0C\u6539\u8B8A\u4E86\u82F1\u683C\u862D\u7684\u541B\u4E3B\u2014\u611B\u5FB7\u83EF\u56DB\u4E16\u53D6\u4EE3\u4EA8\u5229\u516D\u4E16\u6210\u70BA\u570B\u738B\uFF0C\u4E26\u5C07\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u53CA\u4E3B\u8981\u652F\u6301\u8005\u9010\u51FA\u82F1\u683C\u862D\u3002 \u7576\u4EE3\u8A18\u8FF0\u5F62\u5BB9\u4EA8\u5229\u516D\u4E16\u611B\u597D\u548C\u5E73\u4E26\u4E14\u4FE1\u4EF0\u8654\u8AA0\uFF0C\u4E26\u4E0D\u9069\u5408\u5982\u8594\u8587\u6230\u722D\u9019\u822C\u66B4\u529B\u7684\u738B\u671D\u5167\u6230\u3002\u4ED6\u6709\u9593\u6B47\u6027\u7684\u7CBE\u795E\u932F\u4E82\uFF0C\u53C8\u6709\u7740\u8207\u751F\u4FF1\u4F86\u7684\u7684\u4EC1\u6148\u5FC3\uFF0C\u9019\u4EE4\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u5B89\u8339\u7684\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u5FC5\u9808\u627F\u64D4\u738B\u570B\u7684\u63A7\u5236\u6B0A\uFF0C\u800C\u9019\u6700\u7D42\u5C0E\u81F4\u4ED6\u7684\u57AE\u81FA\u3002\u4ED6\u7BA1\u6CBB\u4E0A\u7684\u7121\u80FD\u8A98\u4F7F\u8CB4\u65CF\u5011\u610F\u5716\u53BB\u64CD\u7E31\u4ED6\uFF0C\u6700\u5F8C\u60C5\u6CC1\u60E1\u5316\u81F3\u5F15\u767C\u4ED6\u5BB6\u65CF\u7684\u652F\u6301\u8005\u8207\u7B2C\u4E09\u4EE3\u7D04\u514B\u516C\u7235\u7406\u67E5\u00B7\u91D1\u96C0\u82B1\u652F\u6301\u8005\u7684\u5167\u6230\u3002\u7D04\u514B\u5BB6\u65CF\u6D3E\u57281460\u5E74\u6293\u5230\u4EA8\u5229\u5F8C\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u8B70\u6703\u901A\u904E\u8ABF\u89E3\u6CD5\u6848\u5BB9\u8A31\u7D04\u514B\u516C\u7235\u8207\u5176\u7E7C\u627F\u8005\u5728\u672A\u4F86\u7E7C\u627F\u4EA8\u5229\u70BA\u738B\u3002\u4EA8\u5229\u7684\u59BB\u5B50\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u62D2\u7D55\u63A5\u53D7\u81EA\u5DF1\u5152\u5B50\u7684\u7E7C\u627F\u6B0A\u88AB\u596A\u53D6\uFF0C\u65BC\u662F\u8207\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u7684\u53CD\u6297\u8005\u5011\u5EFA\u7ACB\u8D77\u4E00\u96BB\u8ECD\u968A\u8207\u7406\u67E5\u5C0D\u6297\u3002\u7406\u67E5\u65BC\u97E6\u514B\u83F2\u5C14\u5FB7\u6218\u5F79\u88AB\u6BBA\uFF0C\u4ED6\u7684\u982D\u929C\u53CA\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6B0A\u7D66\u4E86\u4ED6\u6700\u5927\u7684\u5152\u5B50\u611B\u5FB7\u83EF\u3002\u65E9\u524D\u7336\u8C6B\u61C9\u5426\u652F\u6301\u7406\u67E5\u7E7C\u4F4D\u7684\u8CB4\u65CF\u8A8D\u70BA\u862D\u958B\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u9055\u80CC\u4E86\u65E9\u524D\u901A\u904E\u7684\u6CD5\u6848\uFF0C\u56E0\u6B64\u611B\u5FB7\u83EF\u5F97\u5230\u8DB3\u5920\u7684\u652F\u6301\u5EE2\u9664\u4EA8\u5229\u4E26\u81EA\u7ACB\u70BA\u738B\u3002\u9676\u9813\u6230\u5F79\u662F\u4E00\u5834\u4EE5\u6B66\u529B\u78BA\u7ACB\u611B\u5FB7\u83EF\u5C0D\u82F1\u683C\u862D\u7684\u7D71\u6CBB\u6B0A\u7684\u6230\u5F79\u3002 \u6230\u5F79\u4E2D\uFF0C\u7D04\u514B\u6D3E\u5728\u5230\u9054\u6230\u5834\u6642\u767C\u73FE\u81EA\u5DF1\u7684\u5175\u529B\u5BE1\u4E0D\u6575\u773E\uFF0C\u4ED6\u5011\u65BC\u6307\u63EE\u4E0B\u7684\u90E8\u5206\u5175\u529B\u4ECD\u672A\u5230\u9054\u6230\u5834\u3002\u7D04\u514B\u6D3E\u9996\u9818\u5A01\u5EC9\u547D\u4EE4\u5F13\u5175\u5229\u7528\u5F37\u98A8\u9020\u6210\u7684\u5C04\u7A0B\u512A\u52E2\u4F86\u626D\u8F49\u5F62\u52E2\u3002\u4E00\u8F2A\u5F13\u5175\u4E92\u5C04\u5F8C\uFF0C\u862D\u958B\u65AF\u7279\u8ECD\u7684\u7BAD\u77E2\u7121\u6CD5\u5C04\u9032\u7D04\u514B\u8ECD\u7684\u884C\u5217\uFF0C\u523A\u6FC0\u862D\u958B\u65AF\u7279\u7684\u90E8\u968A\u653E\u68C4\u9632\u79A6\u64DA\u9EDE\u3002\u63A5\u8E35\u800C\u81F3\u7684\u8089\u640F\u6230\u6301\u7E8C\u4E86\u6578\u5C0F\u6642\uFF0C\u4EE4\u6230\u58EB\u7B4B\u75B2\u529B\u76E1\u3002\u8AFE\u798F\u514B\u4E0B\u5C6C\u90E8\u968A\u7684\u5230\u4F86\u4EE4\u7D04\u514B\u8ECD\u518D\u5EA6\u632F\u4F5C\uFF0C\u4E26\u5728\u611B\u5FB7\u83EF\u7684\u9F13\u52F5\u4E0B\u64CA\u6F70\u6575\u4EBA\u3002\u8A31\u591A\u862D\u958B\u65AF\u7279\u6D3E\u7684\u90E8\u968A\u5728\u9003\u8DD1\u6642\u88AB\u6BBA\uFF0C\u5176\u4ED6\u4EBA\u6B7B\u65BC\u4E92\u76F8\u8E10\u8E0F\u6216\u6EBA\u6583\u5728\u6CB3\u4E2D\uFF0C\u50B3\u8AAA\u9019\u5C0E\u81F4\u6CB3\u6D41\u88AB\u8840\u67D3\u7D05\u9577\u9054\u6578\u65E5\u3002\u4E00\u4E9B\u4EBA\u5247\u662F\u88AB\u4FD8\u865C\u5F8C\u906D\u5230\u8655\u6C7A\u3002 \u862D\u5361\u65AF\u7279\u5BB6\u65CF\u7684\u52E2\u529B\u5728\u6B64\u6230\u5F8C\u88AB\u5927\u5E45\u524A\u5F31\u3002\u4EA8\u5229\u9003\u96E2\u82F1\u570B\u800C\u4ED6\u8A31\u591A\u6700\u5F37\u5927\u652F\u6301\u8005\u5728\u6B64\u6230\u5F8C\u88AB\u6BBA\u6216\u6D41\u4EA1\u3002\u9019\u4F7F\u5F97\u611B\u5FB7\u83EF\u80FD\u4E0D\u53D7\u5E72\u64FE\u7684\u7D71\u6CBB\u82F1\u683C\u862D\u4E5D\u5E74\u76F4\u5230\u4EA8\u5229\u77ED\u66AB\u7684\u5FA9\u8F9F\u3002\u5F8C\u4EBA\u5C0D\u6B64\u6230\u7684\u8A8D\u8B58\u4F86\u81EA\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u5C0D\u4EA8\u5229\u4E00\u751F\u7684\u6539\u5BEB\u2014\u7684\u7B2C\u4E8C\u5E55\u7B2C\u4E94\u666F\u3002\u57281929\u5E74\uFF0C\u9676\u9813\u5341\u5B57\u88AB\u8C4E\u7ACB\u5728\u6230\u5834\u539F\u5740\u4E0A\u4F86\u7D00\u5FF5\u6B64\u4E8B\u3002\u5728\u6230\u5F79\u767C\u751F\u6578\u767E\u5E74\u5F8C\uFF0C\u4EBA\u5011\u5728\u6230\u5834\u9644\u8FD1\u9678\u7E8C\u767C\u73FE\u4E86\u8207\u9019\u5834\u6230\u5F79\u6709\u95DC\u7684\u8003\u53E4\u907A\u5740\u53CA\u842C\u4EBA\u5751\u3002"@zh . . . . . "Duke of Norfolk"@en . . "Slag bij Towton"@nl . . "\u9676\u987F\u6218\u5F79"@zh . . . . "3,000 to 4,500 dead" . . . ""@en . . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0443\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Towton) (29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1461) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0457 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 IV \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VI, \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . . . "Batalha de Towton"@pt . "The Battle of Towton, Richard Caton Woodville Jr."@en . . . . . "House of Lancaster" . . . . "2020-05-22"^^ . . "1461-03-29"^^ . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Towton)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u064F\u062E\u0630 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0642\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1461\u0645. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629.\u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u0642\u062F \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0628\u0634 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629."@ar . . . . . . .