. . . . . . . . "38483708"^^ . "Bitwa pod Toropcem"@pl . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F\u0446\u0435\u043C \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1580 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . . "2600"^^ . "2,600 men" . "19"^^ . . "4,000 men" . . "Grigorij Nashchokin"@en . "1123022458"^^ . "Battle of Toropets"@en . . . "15"^^ . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F\u0446\u0435\u043C \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1580 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . "Polish\u2013Lithuanian victory"@en . "the Livonian War"@en . . . . . . "15pxPolish\u2013Lithuanian Commonwealth" . "Battle of Toropets"@en . . . . "1806"^^ . . . "1580-09-20"^^ . . . . . . . "200"^^ . . . . "1580-09-20"^^ . "4000"^^ . "very few" . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F\u0446\u0435\u043C (1580)"@ru . . . "Battle of Toropets (1580)"@en . . . "The Battle of Toropets was fought during the Livonian War, between Polish\u2013Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia in September 20, 1580. Polish-Lithuanian Commonwealth forces under the command of defeated the Russian forces commanded by and ."@en . . "300"^^ . . . "very few"@en . . . . . . . "19pxTsardom of Russia" . . . . . . "Bitwa pod Toropcem \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 20 wrze\u015Bnia 1580 pod Toropcem w czasie wojny polsko-rosyjskiej 1577\u20131582. 2600 jazdy pod wodz\u0105 ksi\u0119cia Janusza Zbaraskiego rozbi\u0142o tu 4000 doborowej kawalerii rosyjskiej wojewod\u00F3w i . Wzi\u0119\u0142y w niej udzia\u0142 najlepsze chor\u0105gwie rotmistrz\u00F3w kr\u00F3lewskich: Miko\u0142aja Jaz\u0142owieckiego, Stanis\u0142awa Diab\u0142a Stadnickiego, Jerzego Farensbacha oraz Andrzeja i Miko\u0142aja Zebrzydowskich. Po stronie rosyjskiej zgin\u0119\u0142o od 300 do 500 ludzi, 200 dosta\u0142o si\u0119 do niewoli, w tym obaj wojewodowie."@pl . "Dimitrij Cheremisov"@en . . "Polish\u2013Lithuanian victory" . "The Battle of Toropets was fought during the Livonian War, between Polish\u2013Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia in September 20, 1580. Polish-Lithuanian Commonwealth forces under the command of defeated the Russian forces commanded by and ."@en . . . . "Bitwa pod Toropcem \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 20 wrze\u015Bnia 1580 pod Toropcem w czasie wojny polsko-rosyjskiej 1577\u20131582. 2600 jazdy pod wodz\u0105 ksi\u0119cia Janusza Zbaraskiego rozbi\u0142o tu 4000 doborowej kawalerii rosyjskiej wojewod\u00F3w i . Wzi\u0119\u0142y w niej udzia\u0142 najlepsze chor\u0105gwie rotmistrz\u00F3w kr\u00F3lewskich: Miko\u0142aja Jaz\u0142owieckiego, Stanis\u0142awa Diab\u0142a Stadnickiego, Jerzego Farensbacha oraz Andrzeja i Miko\u0142aja Zebrzydowskich. Po stronie rosyjskiej zgin\u0119\u0142o od 300 do 500 ludzi, 200 dosta\u0142o si\u0119 do niewoli, w tym obaj wojewodowie."@pl . .