"600"^^ . "Venetian victory"@en . . . "Republic of Venice" . . . . . . . "Battle of Modon"@en . . . . . "11"^^ . . "2"^^ . . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u039D\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03BF\u03B2\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1403, \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2. \u0397 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03BF\u03B2\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0396\u03B1\u03BD \u039B\u03B5 \u039C\u03B5\u03BD\u03B3\u03BA\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Jean Le Maingre), \u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Boucicaut). \u0397 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 - \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD (1256\u20131381), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7."@el . . . . . . . "1403-10-07"^^ . "Republic of Genoa" . . "off Modon"@en . . "Battle of Modon (1403)"@en . "La battaglia di Modone fu combattuta il 7 ottobre 1403 tra le flotte della Repubblica di Venezia e della Repubblica di Genova allora sotto il controllo francese, comandata dal maresciallo Jean Le Maingre, conosciuto con il nome di Boucicaut. Tale battaglia fu uno degli ultimi scontri delle guerre veneziano-genovesi, la battaglia si concluse con una decisiva vittoria veneziana."@it . . . . "11 galleys" . "53533651"^^ . . . . "Slag bij Modon"@nl . "4729"^^ . . . "Batalha de Modon (1403)"@pt . . . "The Battle of Modon was fought on 7 October 1403 between the fleets of the Republic of Venice and of the Republic of Genoa, then under French control, commanded by the French marshal Jean Le Maingre, better known as Boucicaut. One of the last clashes in the Venetian\u2013Genoese wars, the battle ended in a decisive Venetian victory."@en . . "De Zeeslag bij Modon vond plaats op 7 oktober 1403 ter hoogte van de havenstad Methone (Messeni\u00EB) en was een van de laatste zeeslagen in de Venetiaans-Genuese oorlogen."@nl . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u039D\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03BF\u03B2\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1403, \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2. \u0397 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AD\u03BD\u03BF\u03B2\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0396\u03B1\u03BD \u039B\u03B5 \u039C\u03B5\u03BD\u03B3\u03BA\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Jean Le Maingre), \u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Boucicaut). \u0397 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 - \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD (1256\u20131381), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7."@el . . "the Venetian\u2013Genoese wars"@en . "2 round ships" . . "2 transports" . . "(underFrench control)" . "Battaglia di Modone (1403)"@it . . . "1403-10-07"^^ . . . "153"^^ . "La battaglia di Modone fu combattuta il 7 ottobre 1403 tra le flotte della Repubblica di Venezia e della Repubblica di Genova allora sotto il controllo francese, comandata dal maresciallo Jean Le Maingre, conosciuto con il nome di Boucicaut. Tale battaglia fu uno degli ultimi scontri delle guerre veneziano-genovesi, la battaglia si concluse con una decisiva vittoria veneziana."@it . "La Batalla de Modona se libr\u00F3 el 7 de octubre de 1403 entre las flotas de la Rep\u00FAblica de Venecia y de la Rep\u00FAblica de G\u00E9nova, entonces bajo control franc\u00E9s, comandado por el mariscal franc\u00E9s Jean Le Maingre, m\u00E1s conocido como Boucicaut. Uno de los \u00FAltimos enfrentamientos en las , la batalla termin\u00F3 con una decisiva victoria veneciana."@es . . . "300"^^ . . . "Venetian victory" . . "1057479429"^^ . "3"^^ . "Batalla de Modona (1403)"@es . . . . . "The Battle of Modon was fought on 7 October 1403 between the fleets of the Republic of Venice and of the Republic of Genoa, then under French control, commanded by the French marshal Jean Le Maingre, better known as Boucicaut. One of the last clashes in the Venetian\u2013Genoese wars, the battle ended in a decisive Venetian victory."@en . . "153 wounded" . . . . . . . "La Batalla de Modona se libr\u00F3 el 7 de octubre de 1403 entre las flotas de la Rep\u00FAblica de Venecia y de la Rep\u00FAblica de G\u00E9nova, entonces bajo control franc\u00E9s, comandado por el mariscal franc\u00E9s Jean Le Maingre, m\u00E1s conocido como Boucicaut. Uno de los \u00FAltimos enfrentamientos en las , la batalla termin\u00F3 con una decisiva victoria veneciana."@es . "\u039D\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B8\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 (1403)"@el . . "Battle of Modon"@en . . "De Zeeslag bij Modon vond plaats op 7 oktober 1403 ter hoogte van de havenstad Methone (Messeni\u00EB) en was een van de laatste zeeslagen in de Venetiaans-Genuese oorlogen."@nl . . . .