"Battle of Mecca (1916)"@en . . . . . . . . "La batalla de la Meca ocurri\u00F3 en la ciudad santa musulmana de La Meca en junio y julio de 1916. El 10 de junio, el Jerife de La Meca, Husayn ibn Ali, el l\u00EDder del clan Ban\u00FA Hashim, inici\u00F3 una revuelta contra el Califato Otomano de esta ciudad. La Batalla de la Meca fue parte de la Rebeli\u00F3n \u00C1rabe de la Primera Guerra Mundial."@es . . . . "\u9EA5\u52A0\u6230\u5F79\uFF0C\u767C\u751F\u57281916\u5E746\u6708-7\u6708\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5CF6\u4E0A\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u8056\u57CE\u9EA5\u52A0\u30026\u670810\u65E5\uFF0C\u9EA5\u52A0\u8B1D\u91CC\u592B\uFF0C\u5DF4\u52AA\u6C0F\u65CF\u9818\u8896\u4FAF\u8CFD\u56E0\u00B7\u672C\u00B7\u963F\u91CC\uFF0C\u5F9E\u9019\u5EA7\u57CE\u5E02\u958B\u59CB\u53CD\u6297\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u54C8\u91CC\u767C\u3002\u9EA5\u52A0\u6230\u5F79\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6642\u671F\u963F\u62C9\u4F2F\u8D77\u7FA9\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . "Batalha de Meca"@pt . . "Fakhri Pasha"@en . . . . "Battle of Mecca"@en . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u060C \u062D\u062F\u062B\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0648\u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1916\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0637\u0637 \u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629"@ar . . "La bataille de La Mecque est un affrontement militaire qui oppose Hussein ben Ali aux forces ottomanes dans la ville sainte musulmane de La Mecque en juin et juillet 1916. Le 10 juin, Hussein ben Ali, ch\u00E9rif de La Mecque et chef dynastique des Hach\u00E9mites, d\u00E9clenche la Grande r\u00E9volte arabe contre l'Empire Ottoman \u00E0 partir de cette ville. La bataille de La Mecque fait partie de la Grande r\u00E9volte arabe et de la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . . . "\u9EA5\u52A0\u6230\u5F79\uFF0C\u767C\u751F\u57281916\u5E746\u6708-7\u6708\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5CF6\u4E0A\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u8056\u57CE\u9EA5\u52A0\u30026\u670810\u65E5\uFF0C\u9EA5\u52A0\u8B1D\u91CC\u592B\uFF0C\u5DF4\u52AA\u6C0F\u65CF\u9818\u8896\u4FAF\u8CFD\u56E0\u00B7\u672C\u00B7\u963F\u91CC\uFF0C\u5F9E\u9019\u5EA7\u57CE\u5E02\u958B\u59CB\u53CD\u6297\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u54C8\u91CC\u767C\u3002\u9EA5\u52A0\u6230\u5F79\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6642\u671F\u963F\u62C9\u4F2F\u8D77\u7FA9\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . "5602"^^ . . "Batalha de Meca foi um conflito na cidade sagrada do Isl\u00E3 de Meca em junho e julho de 1916, durante a Primeira Guerra Mundial. Em 10 de junho, Huceine ibne Ali, Xarife de Meca, l\u00EDder do cl\u00E3 dos haxemitas, iniciou uma revolta contra o califado otomano desta cidade. A Batalha de Meca fez parte da Revolta \u00C1rabe. A batalha foi o come\u00E7o do fim do Imp\u00E9rio Otomano e era o come\u00E7o de um Reino Hach\u00E9mita cuja capital era Meca e gradualmente expandiu-se para o norte. Esta batalha deixou cicatrizes profundas no Oriente M\u00E9dio. Os Estados \u00E1rabes ficaram sob forte influ\u00EAncia europeia, enquanto o califado otomano terminou e a Palestina passou para o dom\u00EDnio brit\u00E2nico, levando \u00E0 eventual exist\u00EAncia do Estado de Israel. O Xarife de Meca foi detido pelo rival Ibn Saud e seu sonho de um Estado \u00E1rabe que se estenderia do I\u00EAmen at\u00E9 a S\u00EDria permaneceu n\u00E3o realizado."@pt . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u060C \u062D\u062F\u062B\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0648\u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1916\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0637\u0637 \u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . "--06-10"^^ . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629"@ar . "Faisal bin Hussein"@en . "Ali bin Hussein"@en . . . "1000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "* Creation of theKingdom of Hejaz" . "The Battle of Mecca occurred in the Muslim holy city of Mecca in June and July 1916. On June 10, the Sharif of Mecca, Hussein bin Ali, the leader of the Banu Hashim clan, started a revolt against the Ottoman Caliphate from this city. The Battle of Mecca was part of the Arab Revolt of World War I."@en . . . . . . . . . . "La batalla de la Meca ocurri\u00F3 en la ciudad santa musulmana de La Meca en junio y julio de 1916. El 10 de junio, el Jerife de La Meca, Husayn ibn Ali, el l\u00EDder del clan Ban\u00FA Hashim, inici\u00F3 una revuelta contra el Califato Otomano de esta ciudad. La Batalla de la Meca fue parte de la Rebeli\u00F3n \u00C1rabe de la Primera Guerra Mundial."@es . . . "Battle of Mecca"@en . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0430 \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435-\u0438\u044E\u043B\u0435 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430. 10 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0448\u0435\u0440\u0438\u0444 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0438 \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D \u0431\u0435\u043D \u0410\u043B\u0438, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0438\u043D\u0443 \u0425\u0430\u0448\u0438\u043C, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . "Batalha de Meca foi um conflito na cidade sagrada do Isl\u00E3 de Meca em junho e julho de 1916, durante a Primeira Guerra Mundial. Em 10 de junho, Huceine ibne Ali, Xarife de Meca, l\u00EDder do cl\u00E3 dos haxemitas, iniciou uma revolta contra o califado otomano desta cidade. A Batalha de Meca fez parte da Revolta \u00C1rabe."@pt . . . . "1916-07-04"^^ . . . . "Arab rebels"@en . . "Mecca in 1910"@en . . . . . . . "La bataille de La Mecque est un affrontement militaire qui oppose Hussein ben Ali aux forces ottomanes dans la ville sainte musulmane de La Mecque en juin et juillet 1916. Le 10 juin, Hussein ben Ali, ch\u00E9rif de La Mecque et chef dynastique des Hach\u00E9mites, d\u00E9clenche la Grande r\u00E9volte arabe contre l'Empire Ottoman \u00E0 partir de cette ville. La bataille de La Mecque fait partie de la Grande r\u00E9volte arabe et de la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0443"@ru . "5,000" . . "Arab rebels" . . "Bataille de La Mecque (1916)"@fr . . . . "Arab victory\n* Creation of the Kingdom of Hejaz"@en . "13618956"^^ . "Arabvictory" . . . "\u9EA5\u52A0\u4E4B\u6230"@zh . . . . . "The Battle of Mecca occurred in the Muslim holy city of Mecca in June and July 1916. On June 10, the Sharif of Mecca, Hussein bin Ali, the leader of the Banu Hashim clan, started a revolt against the Ottoman Caliphate from this city. The Battle of Mecca was part of the Arab Revolt of World War I."@en . "1,000" . . . . "Arab Revolt of the Middle Eastern theatre of World War I"@en . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0430 \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435-\u0438\u044E\u043B\u0435 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430. 10 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0448\u0435\u0440\u0438\u0444 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0438 \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D \u0431\u0435\u043D \u0410\u043B\u0438, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0438\u043D\u0443 \u0425\u0430\u0448\u0438\u043C, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . "5000"^^ . . . . . . . "Hussein bin Ali"@en . "Batalla de La Meca (1916)"@es . "1094685231"^^ . . . . . . . . . . . . .