. . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30AF\u30BD\u30F3\u7826\u30FB\u30BB\u30F3\u30C8\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u7826\u306E\u6226\u3044\uFF08\u82F1: Battle of Forts Jackson and St. Philip\uFF09\u306F\u3001\u5357\u5317\u6226\u4E89\u958B\u6226\u304B\u30891\u5E74\u304C\u7D4C\u904E\u3057\u305F1862\u5E744\u670818\u65E5\u304B\u308928\u65E5\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5360\u9818\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u5317\u8ECD\u306E\u91CD\u8981\u306A\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DF\u30B7\u30B7\u30C3\u30D4\u5DDD\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5E02\u3088\u308A\u4E0B\u6D41\u306B\u3042\u3063\u305F2\u3064\u306E\u5357\u8ECD\u306E\u7826\u3092\u3001\u5317\u8ECD\u897F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u5C01\u9396\u6226\u968A\u304C\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u7826\u304C\u5317\u8ECD\u6226\u968A\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u906E\u3063\u3066\u3044\u308B\u9650\u308A\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5E02\u306F\u5B89\u6CF0\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u304C\u7834\u3089\u308C\u308B\u3068\u3001\u5E02\u307E\u3067\u305D\u306E\u9032\u884C\u3092\u6291\u3048\u308B\u624B\u6BB5\u304C\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5E02\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u5927\u304D\u306A\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u65E2\u306B\u5317\u304B\u3089\u653B\u6483\u3055\u308C\u308B\u8105\u5A01\u306E\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u3055\u3089\u306B\u5357\u304B\u3089\u306F\u5317\u8ECD\u306E\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u63D0\u7763\u304C\u5DDD\u304B\u3089\u306E\u5317\u4E0A\u3092\u56F3\u3063\u305F\u3002\u5357\u8ECD\u6D77\u8ECD\u306F\u65E2\u306B1861\u5E7410\u670812\u65E5\u306E\u30D8\u30C3\u30C9\u30AA\u30D6\u30D1\u30C3\u30B7\u30FC\u30BA\u306E\u6D77\u6226\u3067\u5317\u8ECD\u6226\u968A\u3092\u8FFD\u3044\u6255\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u4E0A\u6D41\u304B\u3089\u306E\u8105\u5A01\u306F\u307E\u3060\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u307B\u3069\u8FD1\u3065\u3044\u3066\u6765\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5357\u8ECD\u306F\u30B1\u30F3\u30BF\u30C3\u30AD\u30FC\u5DDE\u3084\u30C6\u30CD\u30B7\u30FC\u5DDE\u3067\u4E00\u9023\u306E\u6557\u5317\u3092\u55AB\u3057\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u306B\u3042\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9023\u5408\u56FD\u9678\u8ECD\u7701\u3068\u6D77\u8ECD\u7701\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u5B88\u5099\u968A\u3092\u4ED6\u306B\u56DE\u3055\u3056\u308B\u3092\u5F97\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u5175\u58EB\u3084\u88C5\u5099\u304C\u5F15\u304D\u629C\u304B\u308C\u305F\u306E\u3067\u30014\u6708\u534A\u3070\u307E\u3067\u306B\u30012\u3064\u306E\u7826\u3068\u3001\u6226\u529B\u7684\u306B\u554F\u984C\u306E\u3042\u308B\u7832\u8266\u306E\u5BC4\u305B\u96C6\u3081\u3092\u9664\u3051\u3070\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u5357\u306B\u306F\u4F55\u3082\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u5317\u304B\u3089\u306E\u5727\u529B\u3092\u6E1B\u3089\u3059\u3053\u3068\u7121\u3057\u306B\u3001\u30A8\u30A4\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u30EA\u30F3\u30AB\u30FC\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306F\u5357\u304B\u3089\u6D77\u9678\u5354\u50CD\u306B\u3088\u308B\u653B\u6483\u306B\u53D6\u308A\u639B\u304B\u3089\u305B\u305F\u3002\u5317\u8ECD\u9678\u8ECD\u306F\u653F\u6CBB\u5BB6\u5C06\u8ECD\u306E\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30EA\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30E9\u30FC\u304C\u7387\u3044\u308B18,000\u540D\u304C\u51FA\u52D5\u3057\u305F\u3002\u5317\u8ECD\u6D77\u8ECD\u306F\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u306E\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u304C\u7387\u3044\u308B\u897F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u5C01\u9396\u6226\u968A\u306E\u5927\u90E8\u5206\u304C\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u968A\u306B\u306F\u3001\u30C7\u30A4\u30D3\u30C3\u30C9\u30FB\u30C7\u30A3\u30AF\u30BD\u30F3\u30FB\u30DD\u30FC\u30BF\u30FC\u6D77\u8ECD\u4E2D\u4F50\u306E\u7387\u3044\u308B\u81FC\u7832\u642D\u8F09\u30B9\u30AF\u30FC\u30CA\u30FC\u3068\u652F\u63F4\u8266\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u534A\u81EA\u7ACB\u306E\u6226\u968A\u304C\u88DC\u5F37\u3057\u305F\u3002 \u6D77\u8ECD\u306E\u9060\u5F81\u968A\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u306E\u30B7\u30C3\u30D7\u5CF6\u306B\u96C6\u7D50\u3057\u305F\u3002\u6E96\u5099\u304C\u3067\u304D\u308B\u3068\u6D77\u8ECD\u306E\u90E8\u968A\u304C\u8266\u8239\u3092\u5DDD\u306B\u5165\u308C\u30014\u670814\u65E5\u307E\u3067\u306B\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u3002\u7D9A\u3044\u3066\u7826\u306B\u8FD1\u3044\u5834\u6240\u307E\u3067\u79FB\u52D5\u3057\u30014\u670818\u65E5\u306B\u306F\u81FC\u7832\u306B\u3088\u308B\u7826\u7832\u6483\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002 \u305D\u308C\u306B\u7D9A\u3044\u305F\u6226\u95D8\u306F2\u3064\u306E\u90E8\u5206\u306B\u5206\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u5357\u8ECD\u306E\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u7826\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7B4F\u306B\u8F09\u305B\u305F\u81FC\u7832\u304B\u3089\u307B\u3068\u3093\u3069\u52B9\u679C\u306E\u7121\u3044\u7832\u6483\u3092\u884C\u3063\u305F\u6BB5\u968E\u3001\u7D9A\u3044\u30664\u670824\u65E5\u591C\u306B\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u306E\u6226\u968A\u306E\u591A\u304F\u304C\u7826\u4E0B\u3092\u3046\u307E\u304F\u901A\u308A\u904E\u304E\u305F\u6BB5\u968E\u3060\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u901A\u904E\u306E\u9593\u306B\u5317\u8ECD\u306E\u8266\u82391\u96BB\u304C\u5931\u308F\u308C\u3001\u4ED6\u306B3\u96BB\u304C\u5F8C\u9000\u3057\u305F\u304C\u3001\u5357\u8ECD\u306E\u7832\u8266\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u5168\u6EC5\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5E02\u4FB5\u653B\u306F\u7279\u306B\u53CD\u6483\u3082\u7121\u304F\u5E02\u306E\u5360\u9818\u307E\u3067\u9032\u307F\u3001\u5357\u8ECD\u304C\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u53D6\u308A\u8FD4\u3059\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u306A\u304B\u3063\u305F\u91CD\u5927\u3067\u81F4\u547D\u7684\u3067\u3059\u3089\u3042\u308B\u6253\u6483\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7826\u306F\u5317\u8ECD\u6226\u968A\u304C\u901A\u904E\u3057\u305F\u5F8C\u3082\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30B8\u30E3\u30AF\u30BD\u30F3\u7826\u306E\u58EB\u6C17\u304C\u843D\u3061\u305F\u5175\u58EB\u9054\u304C\u53CD\u4E71\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3001\u964D\u4F0F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Battle of Forts Jackson and St. Philip"@en . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0442-\u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0421\u0435\u043D-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Forts Jackson and St. Philip) \u2014 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E \u0424\u0430\u0440\u0440\u0430\u0433\u0443\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441\u0438\u043F\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043C\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u044F\u043D \u043C\u0438\u043C\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438; \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0436\u0435 \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30AF\u30BD\u30F3\u7826\u30FB\u30BB\u30F3\u30C8\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u7826\u306E\u6226\u3044\uFF08\u82F1: Battle of Forts Jackson and St. Philip\uFF09\u306F\u3001\u5357\u5317\u6226\u4E89\u958B\u6226\u304B\u30891\u5E74\u304C\u7D4C\u904E\u3057\u305F1862\u5E744\u670818\u65E5\u304B\u308928\u65E5\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5360\u9818\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u5317\u8ECD\u306E\u91CD\u8981\u306A\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DF\u30B7\u30B7\u30C3\u30D4\u5DDD\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5E02\u3088\u308A\u4E0B\u6D41\u306B\u3042\u3063\u305F2\u3064\u306E\u5357\u8ECD\u306E\u7826\u3092\u3001\u5317\u8ECD\u897F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u5C01\u9396\u6226\u968A\u304C\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u7826\u304C\u5317\u8ECD\u6226\u968A\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u906E\u3063\u3066\u3044\u308B\u9650\u308A\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30FC\u30EA\u30F3\u30BA\u5E02\u306F\u5B89\u6CF0\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u304C\u7834\u3089\u308C\u308B\u3068\u3001\u5E02\u307E\u3067\u305D\u306E\u9032\u884C\u3092\u6291\u3048\u308B\u624B\u6BB5\u304C\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002 \u6D77\u8ECD\u306E\u9060\u5F81\u968A\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u306E\u30B7\u30C3\u30D7\u5CF6\u306B\u96C6\u7D50\u3057\u305F\u3002\u6E96\u5099\u304C\u3067\u304D\u308B\u3068\u6D77\u8ECD\u306E\u90E8\u968A\u304C\u8266\u8239\u3092\u5DDD\u306B\u5165\u308C\u30014\u670814\u65E5\u307E\u3067\u306B\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u3002\u7D9A\u3044\u3066\u7826\u306B\u8FD1\u3044\u5834\u6240\u307E\u3067\u79FB\u52D5\u3057\u30014\u670818\u65E5\u306B\u306F\u81FC\u7832\u306B\u3088\u308B\u7826\u7832\u6483\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "De Slag om forten Jackson en St. Philip vond plaats tussen 16 april en 28 april 1862 tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Een Noordelijke vloot onder leiding van David G. Farragut zeilde de Mississippi op om New Orleans, Louisiana te veroveren. Om deze opdracht te doen slagen moest de vloot langs de forten Jackson en St. Philip passeren."@nl . . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30AF\u30BD\u30F3\u7826\u30FB\u30BB\u30F3\u30C8\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u7826\u306E\u6226\u3044"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Union victory"@en . . . . "The Battle of Forts Jackson and St. Philip (April 18\u201328, 1862) was the decisive battle for possession of New Orleans in the American Civil War. The two Confederate forts on the Mississippi River south of the city were attacked by a Union Navy fleet. As long as the forts could keep the Federal forces from moving on the city, it was safe, but if they fell or were bypassed, there were no fall-back positions to impede the Union advance. New Orleans, the largest city in the Confederacy, was already under threat of attack from its north when David Farragut moved his fleet into the river from the south. The Confederate Navy had previously driven off the Union blockade fleet in the Battle of the Head of Passes the previous October. Although the Union threat from upriver was geographically more remote than that from the Gulf of Mexico, a series of losses in Kentucky and Tennessee had forced the Confederate War and Navy Departments in Richmond to strip the region of much of its defenses. Men and equipment had been withdrawn from the local defenses, so that by mid-April almost nothing remained south of the city except the two forts and an assortment of gunboats of questionable worth. Without reducing the pressure from the north, (Union) President Abraham Lincoln set in motion a combined Army-Navy operation to attack from the south. The Union Army offered 18,000 soldiers, led by the political general Benjamin F. Butler. The Navy contributed a large fraction of its West Gulf Blockading Squadron, which was commanded by Flag Officer David G. Farragut. The squadron was augmented by a semi-autonomous flotilla of mortar schooners and their support vessels under Commander David Dixon Porter. The expedition assembled at Ship Island in the Gulf. Once they were ready, the naval contingent moved its ships into the river, an operation that was completed on April 14. They were then moved into position near the forts, and on April 18 the mortars opened the battle. The ensuing battle can be divided into two parts: a mostly-ineffective bombardment of the Confederate-held forts by the raft-mounted mortars, and the successful passage of the forts by much of Farragut's fleet on the night of April 24. During the passage, one Federal warship was lost and three others turned back, while the Confederate gunboats were virtually obliterated. The subsequent capture of the city, achieved with no further significant opposition, was a serious, even fatal, blow from which the Confederacy never recovered. The forts remained after the fleet had passed, but the demoralized enlisted men in Fort Jackson mutinied and forced their surrender."@en . . . . . . . . . "46058"^^ . . "the American Civil War"@en . . . . . "Bataille de Forts Jackson et Saint Philip"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1862-04-18"^^ . . . . "29.35750007629395"^^ . . . . . "POINT(-89.459999084473 29.357500076294)"^^ . . . . . . "Battle of Forts Jackson and St. Philip"@en . . . . . . . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0442-\u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0421\u0435\u043D-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Forts Jackson and St. Philip) \u2014 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E \u0424\u0430\u0440\u0440\u0430\u0433\u0443\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441\u0438\u043F\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043C\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u044F\u043D \u043C\u0438\u043C\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438; \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0436\u0435 \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . "Battle of Forts Jackson and St. Philip"@en . . "La bataille des forts Jackson et Saint Philip est une bataille de la campagne du Bas-Mississippi (ou campagne de la vall\u00E9e du Mississippi) qui se d\u00E9roula entre le 16 avril et le 28 avril 1862, durant la guerre de S\u00E9cession. Elle fut d\u00E9cisive pour le contr\u00F4le de La Nouvelle-Orl\u00E9ans. Les deux forts conf\u00E9d\u00E9r\u00E9s sur le Mississippi, au sud de la ville, furent attaqu\u00E9s par la marine de l'Union. Une fois ces forts tomb\u00E9s, plus rien ne pouvaient emp\u00EAcher l'avanc\u00E9e vers La Nouvelle-Orl\u00E9ans, la plus grande ville conf\u00E9d\u00E9r\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "782"^^ . "La bataille des forts Jackson et Saint Philip est une bataille de la campagne du Bas-Mississippi (ou campagne de la vall\u00E9e du Mississippi) qui se d\u00E9roula entre le 16 avril et le 28 avril 1862, durant la guerre de S\u00E9cession. Elle fut d\u00E9cisive pour le contr\u00F4le de La Nouvelle-Orl\u00E9ans. Les deux forts conf\u00E9d\u00E9r\u00E9s sur le Mississippi, au sud de la ville, furent attaqu\u00E9s par la marine de l'Union. Une fois ces forts tomb\u00E9s, plus rien ne pouvaient emp\u00EAcher l'avanc\u00E9e vers La Nouvelle-Orl\u00E9ans, la plus grande ville conf\u00E9d\u00E9r\u00E9e."@fr . . "CSA (Confederacy)" . . . "United States"@en . . . . "Unionvictory" . "229" . "29.3575 -89.46" . . . . . . . . "The Battle of Forts Jackson and St. Philip (April 18\u201328, 1862) was the decisive battle for possession of New Orleans in the American Civil War. The two Confederate forts on the Mississippi River south of the city were attacked by a Union Navy fleet. As long as the forts could keep the Federal forces from moving on the city, it was safe, but if they fell or were bypassed, there were no fall-back positions to impede the Union advance."@en . . . . . . . . . . . . "CSA (Confederacy)"@en . . "--04-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0421\u0435\u043D-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F"@ru . . . . . . . . "1118391046"^^ . "-89.45999908447266"^^ . . . "229"^^ . . . . . . . "De Slag om forten Jackson en St. Philip vond plaats tussen 16 april en 28 april 1862 tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Een Noordelijke vloot onder leiding van David G. Farragut zeilde de Mississippi op om New Orleans, Louisiana te veroveren. Om deze opdracht te doen slagen moest de vloot langs de forten Jackson en St. Philip passeren."@nl . . . . . . . "Slag om Forten Jackson en St. Philip"@nl . "United States(Union)" . . . . . . . . . . . . . . . "4459227"^^ . . . . . . "1862-04-18"^^ . .