. . "Cao Cao" . "yes"@en . "October 2019"@en . . . . . "A scene from the Battle of Fancheng, 17th-century woodblock print"@en . "\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230"@en . . . "Schlacht von Fancheng"@de . . . "Yu Jin"@en . . . . "Batalla de Fancheng"@ca . . "Liu Bei" . . . . . . "\uBC88\uC131 \uC804\uD22C"@ko . . . "POINT(112.13600158691 32.044998168945)"^^ . "\u2248100,000 men" . "\u6A0A\u57CE\u306E\u6226\u3044\uFF08\u306F\u3093\u3058\u3087\u3046\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u5F8C\u6F22\u6642\u4EE3\u306E\u5EFA\u5B8924\u5E74\uFF08219\u5E74\uFF09\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5289\u5099\u8ECD\u306E\u95A2\u7FBD\u3068\u66F9\u64CD\u8ECD\uFF08\u66F9\u4EC1\u30FB\u4E8E\u7981\u30FB\u5F90\u6643\uFF09\u4E26\u3073\u306B\u5B6B\u6A29\u8ECD\uFF08\u5442\u8499\u30FB\u9678\u905C\uFF09\u306E\u5408\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Pertempuran Fancheng terjadi antara panglima perang Liu Bei dan Cao Cao pada tahun 219 di akhir Dinasti Han Timur. Pertempuran ini dinamakan sama dengan Fancheng (\u6A0A\u57CE; juga dikenal sebagai Benteng Fan atau Kota Fan), sebuah benteng kuno yang terletak di Fancheng Kabupaten, Xiangyang, Hubei."@in . . . "La bataille de Fancheng (chinois simplifi\u00E9 : \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6218 ; chinois traditionnel : \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230 ; pinyin : F\u00E1nch\u00E9ng Zh\u012B Zh\u00E0n) qui a lieu en 219, \u00E0 la fin de la dynastie Han, oppose les troupes du seigneur de guerre Liu Bei \u00E0 celles de son rival Cao Cao et s\u2019ach\u00E8ve par une victoire \u00E0 la Pyrrhus de Cao Cao. Cette bataille doit son nom \u00E0 la forteresse de Fancheng (\u6A0A\u57CE), aussi connue sous le nom de ch\u00E2teau de Fan ou ville de Fan, qui a aujourd'hui disparu et qui se trouvait dans la r\u00E9gion correspondant \u00E0 l'actuel district de Fancheng, Xiangyang, Hubei."@fr . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . "the wars at the end of the Han dynasty"@en . . . . . . "Battle of Fancheng"@en . "The Battle of Fancheng or the Battle of Fan Castle was fought between the warlords Liu Bei and Cao Cao in 219 in the late Eastern Han dynasty. It is named after Fancheng in present-day Xiangyang, Hubei, a fortress that played a significant role in the battle."@en . . . . . . . "The Battle of Fancheng or the Battle of Fan Castle was fought between the warlords Liu Bei and Cao Cao in 219 in the late Eastern Han dynasty. It is named after Fancheng in present-day Xiangyang, Hubei, a fortress that played a significant role in the battle."@en . . "70000"^^ . . . . . . "Pang De"@en . . . "22545"^^ . . "Die Schlacht von Fancheng (chinesisch \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230 / \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6218) fand im Fr\u00FChjahr 219 zwischen den chinesischen Reichen Shu Han und Wei im Rahmen der Zeit der Drei Reiche statt. Kurz darauf fand dort eine zweite Schlacht zwischen Shu und Wu statt."@de . . . . "112.1360015869141"^^ . "32.04499816894531"^^ . "Pertempuran Fancheng terjadi antara panglima perang Liu Bei dan Cao Cao pada tahun 219 di akhir Dinasti Han Timur. Pertempuran ini dinamakan sama dengan Fancheng (\u6A0A\u57CE; juga dikenal sebagai Benteng Fan atau Kota Fan), sebuah benteng kuno yang terletak di Fancheng Kabupaten, Xiangyang, Hubei."@in . . . . . . . "1117190635"^^ . "Fancheng"@en . . . "La Batalla de Fancheng (\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230) va ser lluitada entre les forces de Liu Bei i les de Cao Cao en el preludi del per\u00EDode dels Tres Regnes en l'antiga Xina. S'anomen\u00E0 aix\u00ED per Fancheng (o Ciutat Fan, \u6A0A\u57CE) una ciutat que \u00E9s ara el de la ciutat Xiangfan."@ca . . . . . "32.045 112.136" . . . . . . "F\u00E1nch\u00E9ng Zh\u012B Zh\u00E0n"@en . . "\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6218"@en . . . . "40,000+ men" . . . . . "\uBC88\uC131 \uC804\uD22C(\u6A0A\u57CE \u6230\u9B2A)\uB294 \uAE30\uC6D0\uD6C4 219\uB144, \uD55C\uC911\uC655 \uC720\uBE44\uC758 \uCE21\uADFC \uAD00\uC6B0\uAC00 \uC870\uC870\uAC00 \uC810\uC720 \uC911\uC774\uB358 \uD615\uC8FC \uBD81\uBD80\uB97C \uCE68\uACF5\uD55C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uAD00\uC6B0\uAD70\uC774 \uC870\uC870\uAD70\uC744 \uC555\uB3C4\uD588\uC73C\uB098, \uC870\uC870\uAD70\uC740 \uBB34\uB108\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0 \uADF8 \uC0AC\uC774 \uC720\uBE44\uAD70\uACFC \uB3D9\uB9F9 \uAD00\uACC4\uC774\uB358 \uC190\uAD8C\uAD70\uC774 \uAD00\uC6B0\uB97C \uBC30\uC2E0\uD558\uC5EC \uAD00\uC6B0\uB294 \uBC88\uC131\uC5D0\uC11C \uCCA0\uC218\uD55C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC804\uD22C\uB294 \uD615\uC8FC \uACF5\uBC29\uC804\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uBA70, \uACF5\uBC29\uC804\uC758 \uACB0\uACFC \uAD00\uC6B0\uB294 \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0 \uC720\uBE44\uB294 \uD615\uC8FC\uB97C \uC0C1\uC2E4\uD55C\uB2E4."@ko . . "Battle of Fancheng"@en . . . . . . . "200"^^ . . . "2908061"^^ . . . . . "\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230\uFF0C\u4EA6\u53EF\u7A31\u70BA\u95DC\u7FBD\u5317\u4F10\uFF0C\u662F\u6F22\u672B\u4E09\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u4E00\u5834\u91CD\u8981\u6230\u5F79\u3002\u6B64\u5F79\u4E2D\u5218\u5907\u5927\u5C06\u95DC\u7FBD\u7236\u5B50\u88AB\u5B59\u6743\u4FD8\u6740\uFF0C\u5218\u5907\u6CBB\u4E0B\u7684\u90E8\u5206\u834A\u5DDE\u5B8C\u5168\u843D\u5165\u5B59\u6743\u624B\u4E2D\uFF0C\u5218\u5907\u8207\u5B59\u6743\u95DC\u4FC2\u7834\u88C2\uFF0C\u6B64\u5F8C\u767C\u751F\u5937\u9675\u4E4B\u6230\u3002 219\u5E74\uFF08\u6F22\u737B\u5E1D\u5EFA\u5B89\u4E8C\u5341\u56DB\u5E74\uFF09\uFF0C\u5289\u5099\u5DF2\u7D93\u7A69\u5B9A\u76CA\u5DDE\u3001\u6F22\u4E2D\uFF0C\u834A\u5DDE\u5B88\u5C07\u95DC\u7FBD\u898B\u6642\u6A5F\u6210\u719F\uFF0C\u9042\u5317\u4F10\u66F9\u64CD\u3002\u95DC\u7FBD\u9996\u5148\u9032\u653B\u6A0A\u57CE\uFF0C\u6A0A\u57CE\u5B88\u5C07\u66F9\u4EC1\u6025\u6C42\u63F4\u8ECD\uFF0C\u9B4F\u738B\u66F9\u64CD\u5148\u5F8C\u6D3E\u51FA\u5F90\u6643\u3001\u5F35\u907C\u3001\u88F4\u6F5B\u3001\u63F4\u6551\u66F9\u4EC1\uFF0C\u81EA\u5DF1\u4EA6\u89AA\u5F81\uFF0C\u4E0D\u904E\u5F35\u907C\u548C\u66F9\u64CD\u672A\u5230\uFF0C\u6A0A\u57CE\u4E4B\u570D\u5DF2\u7D93\u89E3\u9664\u3002 \u56E0\u70BA\u66F9\u64CD\u6D3E\u4EBA\u9023\u7D61\u5B6B\u6B0A\uFF0C\u5E0C\u671B\u5B6B\u6B0A\u5F9E\u95DC\u7FBD\u80CC\u5F8C\u5077\u8972\u834A\u5DDE\u3002\u7531\u65BC\u5289\u5099\u5360\u9886\u5E76\u7531\u5173\u7FBD\u9A7B\u5B88\u7684\u5357\u90E1\u672C\u662F\u5B59\u6743\u8BA9\u7ED9\u5218\u5907\u7684\u5730\u65B9\u53C8\u4F4D\u4E8E\u5B59\u6743\u9886\u5730\u4E0A\u6E38\uFF0C\u4E14\u95DC\u7FBD\u53C8\u52BF\u529B\u8FC7\u5927\u4EE4\u5B59\u6743\u4E0D\u5B89\uFF0C\u6545\u6B64\u5B6B\u6B0A\u63A5\u53D7\u66F9\u64CD\u7684\u610F\u898B\uFF0C\u806F\u5408\u8A0E\u4F10\u95DC\u7FBD\uFF0C\u6D3E\u5442\u8499\u6307\u6325\u834A\u5DDE\u884C\u52D5\u3002\u7576\u6642\u95DC\u7FBD\u525B\u88AB\u5F90\u6643\u64CA\u6557\uFF0C\u610F\u5716\u64A4\u9000\uFF0C\u5F97\u77E5\u5927\u672C\u71DF\u5357\u90E1\u5DF2\u5931\uFF0C\u552F\u6709\u9000\u5B88\u9EA5\u57CE\uFF0C\u6700\u5F8C\u7A81\u570D\u6642\u88AB\u64D2\uFF0C\u88AB\u5B59\u6743\u65AC\u9996\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Die Schlacht von Fancheng (chinesisch \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230 / \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6218) fand im Fr\u00FChjahr 219 zwischen den chinesischen Reichen Shu Han und Wei im Rahmen der Zeit der Drei Reiche statt. Kurz darauf fand dort eine zweite Schlacht zwischen Shu und Wu statt."@de . . . . "August \u2013 December 219"@en . . . "\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230\uFF0C\u4EA6\u53EF\u7A31\u70BA\u95DC\u7FBD\u5317\u4F10\uFF0C\u662F\u6F22\u672B\u4E09\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u4E00\u5834\u91CD\u8981\u6230\u5F79\u3002\u6B64\u5F79\u4E2D\u5218\u5907\u5927\u5C06\u95DC\u7FBD\u7236\u5B50\u88AB\u5B59\u6743\u4FD8\u6740\uFF0C\u5218\u5907\u6CBB\u4E0B\u7684\u90E8\u5206\u834A\u5DDE\u5B8C\u5168\u843D\u5165\u5B59\u6743\u624B\u4E2D\uFF0C\u5218\u5907\u8207\u5B59\u6743\u95DC\u4FC2\u7834\u88C2\uFF0C\u6B64\u5F8C\u767C\u751F\u5937\u9675\u4E4B\u6230\u3002 219\u5E74\uFF08\u6F22\u737B\u5E1D\u5EFA\u5B89\u4E8C\u5341\u56DB\u5E74\uFF09\uFF0C\u5289\u5099\u5DF2\u7D93\u7A69\u5B9A\u76CA\u5DDE\u3001\u6F22\u4E2D\uFF0C\u834A\u5DDE\u5B88\u5C07\u95DC\u7FBD\u898B\u6642\u6A5F\u6210\u719F\uFF0C\u9042\u5317\u4F10\u66F9\u64CD\u3002\u95DC\u7FBD\u9996\u5148\u9032\u653B\u6A0A\u57CE\uFF0C\u6A0A\u57CE\u5B88\u5C07\u66F9\u4EC1\u6025\u6C42\u63F4\u8ECD\uFF0C\u9B4F\u738B\u66F9\u64CD\u5148\u5F8C\u6D3E\u51FA\u5F90\u6643\u3001\u5F35\u907C\u3001\u88F4\u6F5B\u3001\u63F4\u6551\u66F9\u4EC1\uFF0C\u81EA\u5DF1\u4EA6\u89AA\u5F81\uFF0C\u4E0D\u904E\u5F35\u907C\u548C\u66F9\u64CD\u672A\u5230\uFF0C\u6A0A\u57CE\u4E4B\u570D\u5DF2\u7D93\u89E3\u9664\u3002 \u56E0\u70BA\u66F9\u64CD\u6D3E\u4EBA\u9023\u7D61\u5B6B\u6B0A\uFF0C\u5E0C\u671B\u5B6B\u6B0A\u5F9E\u95DC\u7FBD\u80CC\u5F8C\u5077\u8972\u834A\u5DDE\u3002\u7531\u65BC\u5289\u5099\u5360\u9886\u5E76\u7531\u5173\u7FBD\u9A7B\u5B88\u7684\u5357\u90E1\u672C\u662F\u5B59\u6743\u8BA9\u7ED9\u5218\u5907\u7684\u5730\u65B9\u53C8\u4F4D\u4E8E\u5B59\u6743\u9886\u5730\u4E0A\u6E38\uFF0C\u4E14\u95DC\u7FBD\u53C8\u52BF\u529B\u8FC7\u5927\u4EE4\u5B59\u6743\u4E0D\u5B89\uFF0C\u6545\u6B64\u5B6B\u6B0A\u63A5\u53D7\u66F9\u64CD\u7684\u610F\u898B\uFF0C\u806F\u5408\u8A0E\u4F10\u95DC\u7FBD\uFF0C\u6D3E\u5442\u8499\u6307\u6325\u834A\u5DDE\u884C\u52D5\u3002\u7576\u6642\u95DC\u7FBD\u525B\u88AB\u5F90\u6643\u64CA\u6557\uFF0C\u610F\u5716\u64A4\u9000\uFF0C\u5F97\u77E5\u5927\u672C\u71DF\u5357\u90E1\u5DF2\u5931\uFF0C\u552F\u6709\u9000\u5B88\u9EA5\u57CE\uFF0C\u6700\u5F8C\u7A81\u570D\u6642\u88AB\u64D2\uFF0C\u88AB\u5B59\u6743\u65AC\u9996\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Pertempuran Fancheng"@in . . . . . . . . . . . . "\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230"@zh . "\u6A0A\u57CE\u306E\u6226\u3044"@ja . "La bataille de Fancheng (chinois simplifi\u00E9 : \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6218 ; chinois traditionnel : \u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230 ; pinyin : F\u00E1nch\u00E9ng Zh\u012B Zh\u00E0n) qui a lieu en 219, \u00E0 la fin de la dynastie Han, oppose les troupes du seigneur de guerre Liu Bei \u00E0 celles de son rival Cao Cao et s\u2019ach\u00E8ve par une victoire \u00E0 la Pyrrhus de Cao Cao. Cette bataille doit son nom \u00E0 la forteresse de Fancheng (\u6A0A\u57CE), aussi connue sous le nom de ch\u00E2teau de Fan ou ville de Fan, qui a aujourd'hui disparu et qui se trouvait dans la r\u00E9gion correspondant \u00E0 l'actuel district de Fancheng, Xiangyang, Hubei."@fr . "\uBC88\uC131 \uC804\uD22C(\u6A0A\u57CE \u6230\u9B2A)\uB294 \uAE30\uC6D0\uD6C4 219\uB144, \uD55C\uC911\uC655 \uC720\uBE44\uC758 \uCE21\uADFC \uAD00\uC6B0\uAC00 \uC870\uC870\uAC00 \uC810\uC720 \uC911\uC774\uB358 \uD615\uC8FC \uBD81\uBD80\uB97C \uCE68\uACF5\uD55C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uAD00\uC6B0\uAD70\uC774 \uC870\uC870\uAD70\uC744 \uC555\uB3C4\uD588\uC73C\uB098, \uC870\uC870\uAD70\uC740 \uBB34\uB108\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0 \uADF8 \uC0AC\uC774 \uC720\uBE44\uAD70\uACFC \uB3D9\uB9F9 \uAD00\uACC4\uC774\uB358 \uC190\uAD8C\uAD70\uC774 \uAD00\uC6B0\uB97C \uBC30\uC2E0\uD558\uC5EC \uAD00\uC6B0\uB294 \uBC88\uC131\uC5D0\uC11C \uCCA0\uC218\uD55C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC804\uD22C\uB294 \uD615\uC8FC \uACF5\uBC29\uC804\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uBA70, \uACF5\uBC29\uC804\uC758 \uACB0\uACFC \uAD00\uC6B0\uB294 \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0 \uC720\uBE44\uB294 \uD615\uC8FC\uB97C \uC0C1\uC2E4\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Battle of Fancheng"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u2248100,000 men"@en . . . . "Cao Cao victory"@en . . "Cao Cao victory" . "70,000+ men (30,000 from surrendered troops + several thousand rebels)" . . . . . "Bataille de Fancheng"@fr . . . . . "La Batalla de Fancheng (\u6A0A\u57CE\u4E4B\u6230) va ser lluitada entre les forces de Liu Bei i les de Cao Cao en el preludi del per\u00EDode dels Tres Regnes en l'antiga Xina. S'anomen\u00E0 aix\u00ED per Fancheng (o Ciutat Fan, \u6A0A\u57CE) una ciutat que \u00E9s ara el de la ciutat Xiangfan."@ca . . "40000"^^ . "\u6A0A\u57CE\u306E\u6226\u3044\uFF08\u306F\u3093\u3058\u3087\u3046\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u5F8C\u6F22\u6642\u4EE3\u306E\u5EFA\u5B8924\u5E74\uFF08219\u5E74\uFF09\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5289\u5099\u8ECD\u306E\u95A2\u7FBD\u3068\u66F9\u64CD\u8ECD\uFF08\u66F9\u4EC1\u30FB\u4E8E\u7981\u30FB\u5F90\u6643\uFF09\u4E26\u3073\u306B\u5B6B\u6A29\u8ECD\uFF08\u5442\u8499\u30FB\u9678\u905C\uFF09\u306E\u5408\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . .