"La batalla de Bunker Hill va tenir lloc el 17 de juny de 1775, com a part del Setge de Boston durant la guerra d'Independ\u00E8ncia dels Estats Units. El general estava a c\u00E0rrec de les forces revolucion\u00E0ries, mentre que al general William Howe manava les forces brit\u00E0niques. Encara que la batalla \u00E9s coneguda com del tur\u00F3 del B\u00FAnker (\"Bunker Hill\"), la major part de la lluita es va desenvolupar en la propera , que el brit\u00E0nics en el seu tercer assalt, van superar les trinxeres dels turons Breed i Bunker que, tot i que van patir m\u00E9s de mil baixes. L'objectiu immediat de Howe es va aconseguir sense afectar el setge, per\u00F2 va demostrar que els nord-americans estaven decidits a presentar una batalla campal. Des del punt de vista territorial, van guanyar els brit\u00E0nics, per\u00F2 des del punt de vista de les p\u00E8rdues, va ser una vict\u00F2ria de l'ex\u00E8rcit continental, que nom\u00E9s va perdre 450 colons. Entre els historiadors, es debat si el general Putnam, el seu segon, coronel , o alg\u00FA altre va donar l'ordre, No dispareu fins que no vegeu el blanc dels seus ulls!."@ca . . . "*Massachusetts" . . . . . "2008-12-23"^^ . . . . . . . . . . . . "The Battle of Bunker Hill was fought on June 17, 1775, during the Siege of Boston in the first stage of the American Revolutionary War. The battle is named after Bunker Hill in Charlestown, Massachusetts, which was peripherally involved in the battle. It was the original objective of both the colonial and British troops, though the majority of combat took place on the adjacent hill which later became known as Breed's Hill."@en . . . "William Howe"@en . . . . "See [[#Aftermath" . . "30 captured (20 POWs died)" . . . . . . . . . . . "Boston"@en . . . . . "Bitwa o Bunker Hill \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 16 czerwca 1775 roku, w czasie obl\u0119\u017Cenia Bostonu, podczas ameryka\u0144skiej wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107. Sko\u0144czy\u0142a si\u0119 brytyjskim zwyci\u0119stwem okupionym jednak znacznymi stratami."@pl . . . "Bunker Hill war eine Schlacht im Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieg. Sie fand am 17. Juni 1775 w\u00E4hrend der Belagerung von Boston statt. Obwohl sie unter dem Namen \u201EBunker Hill\u201C (\u201EBunkerh\u00FCgel\u201C) bekannt ist, fand sie gr\u00F6\u00DFtenteils auf Breed\u2019s Hill (\u201EBreeds H\u00FCgel\u201C) statt. Die britische Armee unter William Howe vertrieb die amerikanischen Milizen aus den befestigten Stellungen an Bunker Hill und Breed's Hill. Die Schlacht war ein Pyrrhussieg f\u00FCr Howe. Sein unmittelbares Ziel wurde erreicht, aber der Angriff demonstrierte den amerikanischen Durchhaltewillen, verursachte betr\u00E4chtliche britische Verluste und ver\u00E4nderte den Status der Belagerung nicht."@de . . . . "Bataille de Bunker Hill"@fr . "163162"^^ . . "Bitva u Bunker Hillu (anglicky Battle of Bunker Hill) se odehr\u00E1la 17. \u010Dervna 1775 a byla jednou z prvn\u00EDch bitev americk\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED v\u00E1lky. Do\u0161lo k n\u00ED b\u011Bhem obl\u00E9h\u00E1n\u00ED britsk\u00E9 koloni\u00E1ln\u00ED arm\u00E1dy um\u00EDst\u011Bn\u00E9 v Bostonu americkou kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1dou. Jm\u00E9no z\u00EDskala po kopci Bunker Hill v dne\u0161n\u00ED \u010Dtvrti , na lev\u00E9m (severn\u00EDm) b\u0159ehu \u0159eky Charles, severn\u011B od centra m\u011Bsta Boston v Massachusetts, kde se odehr\u00E1vala jej\u00ED \u010D\u00E1st. I kdy\u017E vrch byl p\u016Fvodn\u00EDm c\u00EDlem pro britsk\u00E9 i americk\u00E9 jednotky, v\u011Bt\u0161ina st\u0159etu prob\u011Bhla na bl\u00EDzk\u00E9m kopci zvan\u00E9m Breed's Hill. Dne 13. \u010Dervna 1775 se v\u016Fdci kontinent\u00E1ln\u00EDch sil obl\u00E9haj\u00EDc\u00EDch Brity okupovan\u00FD Boston dozv\u011Bd\u011Bli, \u017Ee Britov\u00E9 pl\u00E1nuj\u00ED vyslat voj\u00E1ky, aby obsadili a opevnili kopce nad m\u011Bstem, co\u017E by jim umo\u017Enilo kontrolovat bostonsk\u00FD p\u0159\u00EDstav. Zabr\u00E1nit tomu m\u011Blo 1 200 mu\u017E\u016F kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1dy pod veden\u00EDm plukovn\u00EDka Williama Prescotta, kte\u0159\u00ED 16. \u010Dervna tajn\u011B obsadili kopce Bunker Hill a Breed's Hill. B\u011Bhem noci mu\u017Ei postavili na Breed's Hillu silnou redutu a d\u00E1le men\u0161\u00ED opevn\u011Bn\u00E9 linie nap\u0159\u00ED\u010D Charlestownsk\u00FDm poloostrovem. Za sv\u00EDt\u00E1n\u00ED 17. \u010Dervna si Britov\u00E9 uv\u011Bdomili \u010Dinnost kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1dy na poloostrov\u011B a zah\u00E1jili \u00FAto\u010Dn\u00E9 operace. Prvn\u00ED dva \u00FAtoky na americk\u00E9 pozice byly odra\u017Eeny. B\u011Bhem nich Britov\u00E9 utrp\u011Bli v\u00FDznamn\u00E9 ztr\u00E1ty, p\u0159i t\u0159et\u00EDm a posledn\u00EDm \u00FAtoku Britov\u00E9 obsadili redutu, kdy\u017E Ameri\u010Dan\u016Fm do\u0161la munice. Ti pak ustoupili p\u0159es Bunker Hill do Cambridge a p\u0159enechali Brit\u016Fm kontrolu nad poloostrovem. St\u0159et byl pro Brity taktick\u00FDm, i kdy\u017E v z\u00E1sad\u011B Pyrrhov\u00FDm v\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm, proto\u017Ee ztratili mnohem v\u00EDce mu\u017E\u016F ne\u017E Ameri\u010Dan\u00E9, v\u010Detn\u011B velk\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED d\u016Fstojn\u00EDk\u016F. Bitva uk\u00E1zala, \u017Ee nezku\u0161en\u00E9 milice dok\u00E1\u017E\u00ED obst\u00E1t proti pravideln\u00FDm britsk\u00FDm jednotk\u00E1m. Rovn\u011B\u017E odradila Brity od jak\u00FDchkoli dal\u0161\u00EDch front\u00E1ln\u00EDch \u00FAtok\u016F proti dob\u0159e chr\u00E1n\u011Bn\u00FDm a br\u00E1n\u011Bn\u00FDm nep\u0159\u00E1telsk\u00FDm lini\u00EDm. Americk\u00FDch ob\u011Bt\u00ED bylo mnohem m\u00E9n\u011B, i kdy\u017E mezi jejich ztr\u00E1ty pat\u0159il gener\u00E1l a major Andrew McClary, posledn\u00ED ob\u011B\u0165 bitvy. Bitva tak\u00E9 p\u0159im\u011Bla Brity k pe\u010Dliv\u011Bj\u0161\u00EDmu pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED a opatrn\u011Bj\u0161\u00EDmu man\u00E9vrov\u00E1n\u00ED v budouc\u00EDch st\u0159etnut\u00EDch, co\u017E bylo patrn\u00E9 v n\u00E1sledn\u00FDch boj\u00EDch v New Yorku a New Jersey. I kdy\u017E tato taktika americk\u00E9 arm\u00E1d\u011B sp\u00ED\u0161e pom\u00E1hala, ne\u017E aby j\u00ED \u0161kodila, nebo\u0165 j\u00ED d\u00E1vala v\u011Bt\u0161\u00ED p\u0159\u00EDle\u017Eitost k \u00FAstupu, pokud hrozila zjevn\u00E1 por\u00E1\u017Eka. Pr\u016Fb\u011Bh bitvy v neposledn\u00ED \u0159ad\u011B p\u0159esv\u011Bd\u010Dil Brity o pot\u0159eb\u011B najmout v\u00EDce voj\u00E1k\u016F. Do Ameriky tak dorazili Hesen\u0161t\u00ED jako pomocn\u00E9 sbory k pos\u00EDlen\u00ED Brit\u016F, aby dok\u00E1zali \u010Delit nov\u00E9 a siln\u00E9 kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1d\u011B."@cs . . . . "\uBC99\uCEE4 \uD790 \uC804\uD22C(Battle of Bunker Hill)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uCD08\uAE30 1775\uB144 6\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uB300\uB959\uAD70\uACFC \uC601\uAD6D\uAD70\uC758 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC804\uD22C\uC600\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC740 \uC774\uC988\uB77C\uC5D8 \uD37C\uD2B8\uB118 \uC7A5\uAD70\uC774, \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD558\uC6B0 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC9C0\uD718\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 \uC591\uAD70\uC758 \uB2F9\uCD08 \uBAA9\uD45C\uC600\uB358 \u2018\uBC99\uCEE4 \uD790\u2019\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C \uC804\uC7A5\uC5D0\uC11C \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uBE0C\uB9AC\uC988\uD790\uC774\uC5C8\uB2E4. 6\uC6D4 13\uC77C, \uBCF4\uC2A4\uD134\uC744 \uD3EC\uC704\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4\uC740 \uC601\uAD6D\uAD70 \uC7A5\uAD70\uC774 \uBCF4\uC2A4\uD134\uC5D0\uC11C \uBD80\uB300\uB97C \uBCF4\uB0B4 \uC2DC\uB97C \uB458\uB7EC\uC2FC \uC5B8\uB355\uC744 \uC810\uB839\uD558\uB824\uB294 \uC804\uB7B5\uC744 \uC138\uC6B0\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC54C\uC558\uB2E4. \uC774 \uC815\uBCF4\uC5D0 \uB300\uC751\uD558\uACE0 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD504\uB808\uC2A4\uCF67\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 1,200\uBA85\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uBAB0\uB798 \uBC99\uCEE4 \uD790\uACFC \uBE0C\uB9AC\uC988 \uD790\uC744 \uC810\uB839\uD558\uACE0, \uBE0C\uB9AC\uC988 \uD790\uC5D0\uB294 \uD759\uC744 \uC313\uC544 \uBCF4\uB8E8\uB97C \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uCC30\uC2A4 \uD0C0\uC6B4 \uBC18\uB3C4\uC758 \uAC70\uC758 \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uAC00\uBCCD\uAC8C \uBC29\uC5B4 \uC804\uC120\uC744 \uAD6C\uCD95\uD588\uB2E4. \uB2E4\uC74C\uB0A0, \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC9C4\uC9C0\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC744 \uC54C\uACE0, \uADF8\uACF3\uC744 \uACF5\uACA9\uD574 \uC654\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uB450 \uCC28\uB840 \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uD070 \uC190\uC2E4\uB9CC \uC785\uACE0 \uD1F4\uAC01\uC744 \uD588\uC9C0\uB9CC, \uC138 \uBC88\uC9F8 \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uC9C4\uC9C0\uB97C \uC810\uB839\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uB8E8\uB97C \uC313\uC740 \uB300\uB959\uAD70\uC740 \uD0C4\uC57D\uC774 \uACE0\uAC08\uB418\uC5B4 \uBC99\uCEE4 \uD790\uC744 \uB118\uC5B4 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uAE4C\uC9C0 \uCCA0\uC218\uB97C \uD588\uB2E4. \uD558\uC6B0 \uC7A5\uAD70\uC740 \uB2F9\uCD08 \uBAA9\uC801\uC740 \uB2EC\uC131\uD588\uC9C0\uB9CC, \uBCF4\uC2A4\uD134 \uD3EC\uC704\uC804 \uD5A5\uBC29\uC5D0 \uC544\uBB34\uB7F0 \uC601\uD5A5\uB3C4 \uB07C\uCE58\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 800\uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uBD80\uC0C1\uC744 \uC785\uC5C8\uACE0, 226\uBA85\uC774 \uC804\uC0AC\uD588\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC5D0\uB294 \uC0C1\uB2F9\uC218\uC758 \uC7A5\uAD50\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC804\uD22C \uD6C4 \uC601\uAD6D\uAD70\uC758 \uD5E8\uB9AC \uD074\uB9B0\uD134 \uC7A5\uAD70\uC740 \u201C\uC774 \uAC19\uC740 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uBC18\uBCF5\uB418\uBA74 \uC601\uAD6D\uC758 \uBBF8\uAD6D \uC9C0\uBC30\uB294 \uB05D\uB098 \uBC84\uB9B0\uB2E4\u201D\uACE0 \uC77C\uAE30\uC5D0 \uC801\uC5C8\uB2E4. \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uD6C8\uB828\uC774 \uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC740 \uB300\uB959\uAD70\uC774 \uC815\uADDC\uAD70\uACFC\uC758 \uAD50\uC804\uB3C4 \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4. \uD6C8\uB828\uB41C \uC601\uAD6D \uC815\uADDC\uBCD1\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC624\uD569\uC9C0\uC878\uC5D0 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uBBFC\uBCD1\uB300\uB85C \uB300\uD56D\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB358 \uAC83\uC774 \uC790\uC2E0\uAC10\uC73C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC774\uC988\uB77C\uC5D8 \uD37C\uD2B8\uB118 \uC7A5\uAD70 \uB610\uB294 \uADF8\uC758 \uBD80\uAD00 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD504\uB808\uC2A4\uCF67 \uB610\uB294 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC774 \u201C\uC801\uC758 \uB208\uC5D0 \uD770\uC790\uAC00 \uBCF4\uC77C \uB54C\uAE4C\uC9C0\uB294 \uACF5\uACA9\uD558\uC9C0 \uB9C8\uB77C\u201D\uB77C\uACE0 \uBA85\uB839\uD588\uB2E4\uACE0 \uD558\uB294\uB370,\uC774 \uBA85\uB839\uC744 \uB204\uAC00 \uB0B4\uB838\uB294\uC9C0\uB294 \uC5ED\uC0AC\uAC00\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB17C\uB780\uC774 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "\u90A6\u514B\u5C71\u6230\u5F79\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Bunker Hill\uFF09\u6216\u8B6F\u7889\u5821\u5C71\u6230\u5F79\uFF0C\u4EA6\u7A31\u5E03\u91CC\u5FB7\u5C71\u6230\u5F79\uFF08Battle of Breed's Hill\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u6CE2\u58EB\u9813\u4E4B\u570D\u671F\u9593\u7684\u4E00\u5834\u8ECD\u4E8B\u885D\u7A81\uFF0C\u767C\u751F\u65BC1775\u5E746\u670817\u65E5\u67E5\u723E\u65AF\u93AE\u5317\u90E8\u5C71\u5730\u3002 \u5217\u661F\u9813\u548C\u5EB7\u79D1\u5FB7\u6230\u5F79\u5F8C\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u5168\u6578\u64A4\u56DE\u6CE2\u58EB\u9813\u57CE\u5167\uFF0C\u4F7F\u5230\u5317\u9762\u7684\u67E5\u723E\u65AF\u93AE\u5730\u5CFD\u8B8A\u70BA\u7121\u4EBA\u5730\u5E36\uFF0C\u800C\u5357\u65B9\u7684\u53C8\u53EF\u80FD\u9677\u5165\u6C11\u5175\u624B\u4E2D\u30025\u6708\u5E95\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u8A66\u5716\u7A81\u7834\u5305\u570D\uFF0C\u958B\u59CB\u7C4C\u5099\u591A\u5FB9\u65AF\u7279\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u30026\u670817\u65E5\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u767C\u73FE\u53DB\u9006\u6C11\u5175\u767B\u4E0A\u67E5\u723E\u65AF\u93AE\u5C71\u5730\uFF0C\u5EFA\u9020\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u65BC\u662F\u6D3E\u8ECD\u524D\u5F80\u653B\u64CA\u3002\u96D6\u7136\u6C11\u5175\u672C\u8EAB\u6E96\u5099\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u6307\u63EE\u4E0A\u4EA6\u591A\u6709\u6DF7\u4E82\u4E4B\u8655\uFF1B\u4F46\u662F\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u537B\u56E0\u70BA\u8F15\u6575\u53CA\u6230\u8853\u5931\u8AA4\uFF0C\u4F7F\u5230\u9996\u5169\u6CE2\u7684\u653B\u64CA\u5747\u906D\u53D7\u6C11\u5175\u7684\u91CD\u5275\u800C\u74E6\u89E3\uFF0C\u5F85\u7B2C\u4E09\u6CE2\u653B\u64CA\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u624D\u6210\u529F\u596A\u53D6\uFF0C\u800C\u6C11\u5175\u5247\u7D93\u7531\u90A6\u514B\u5C71\u64A4\u8D70\u3002\u7531\u65BC\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u6298\u640D\u56B4\u91CD\uFF0C\u7121\u6CD5\u767C\u52D5\u65B0\u4E00\u6CE2\u653B\u52E2\uFF0C\u4F7F\u5F97\u6CE2\u58EB\u9813\u6230\u4E8B\u9677\u5165\u50F5\u5C40\u3002"@zh . "Slag om Bunker Hill"@nl . "La batalla de Bunker Hill va tenir lloc el 17 de juny de 1775, com a part del Setge de Boston durant la guerra d'Independ\u00E8ncia dels Estats Units. El general estava a c\u00E0rrec de les forces revolucion\u00E0ries, mentre que al general William Howe manava les forces brit\u00E0niques. Encara que la batalla \u00E9s coneguda com del tur\u00F3 del B\u00FAnker (\"Bunker Hill\"), la major part de la lluita es va desenvolupar en la propera , que el brit\u00E0nics en el seu tercer assalt, van superar les trinxeres dels turons Breed i Bunker que, tot i que van patir m\u00E9s de mil baixes. L'objectiu immediat de Howe es va aconseguir sense afectar el setge, per\u00F2 va demostrar que els nord-americans estaven decidits a presentar una batalla campal."@ca . . . "Pertempuran Bunker Hill dipertarungkan pada tanggal 17 Juni 1775, saat pada tahap awal Perang Revolusi Amerika. Nama pertempuran ini diambil dari nama Bunker Hill di , yang terlibat secara terpisah dalam pertempuran tersebut. Pertempuran tersebut adalah tujuan utama bagi kedua pasukan kolonial dan pasukan Britania, meskipun sebagian besar pertempuran ini terjadi di bukit yang berdekatan yang kemudian dikenal sebagai ."@in . . . "by John Trumbull"@en . . "~2,400" . . . . . . "\u062D\u062F\u062B\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1775\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632\u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0647\u0627\u0645\u0634\u064A\u064E\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u064A\u062F\u0632 \u0647\u064A\u0644."@ar . "Pertempuran Bunker Hill dipertarungkan pada tanggal 17 Juni 1775, saat pada tahap awal Perang Revolusi Amerika. Nama pertempuran ini diambil dari nama Bunker Hill di , yang terlibat secara terpisah dalam pertempuran tersebut. Pertempuran tersebut adalah tujuan utama bagi kedua pasukan kolonial dan pasukan Britania, meskipun sebagian besar pertempuran ini terjadi di bukit yang berdekatan yang kemudian dikenal sebagai ."@in . . . . . . . "Thomas Gage"@en . . "3000"^^ . . . . . . . . "United Colonies" . "Battle of Bunker Hill"@en . . . . . . . . . "Battaglia di Bunker Hill"@it . . . . . . "Joseph Warren"@en . . "Samuel Graves"@en . "De Slag om Bunker Hill vond plaats op 17 juni 1775 op Breed's Hill als deel van het gedurende de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Generaal Israel Putnam was verantwoordelijk voor de revolutionaire strijdkrachten terwijl generaal-majoor William Howe verantwoordelijk was voor de Britse strijdkrachten. Omdat de meeste gevechten niet op plaatsvonden, wordt het conflict ook de Slag om Breed's Hill genoemd."@nl . . . . . . . "200"^^ . . . . "Batalla de Bunker Hill"@es . . . "42.37636111111111 -71.06077777777777" . "\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1: Battle of Bunker Hill\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u521D\u671F\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u5305\u56F2\u6226\u4E2D\u306E1775\u5E746\u670817\u65E5\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306F\u30A4\u30BA\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30D1\u30C3\u30C8\u30CA\u30E0\u5C06\u8ECD\u304C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30A6\u5C06\u8ECD\u304C\u6307\u63EE\u3092\u57F7\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u3044\u306F\u4E21\u8ECD\u306E\u5F53\u521D\u306E\u76EE\u6A19\u3067\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30BF\u30A6\u30F3\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u3042\u308B\u300C\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E3B\u6226\u5834\u306F\u96A3\u306E\u5C71\u3067\u5F8C\u306BBreed's Hill\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u5834\u6240\u3067\u3042\u308B\u3002 1775\u5E746\u670813\u65E5\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u3092\u5305\u56F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u9054\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u5E02\u5185\u304B\u3089\u51FA\u6483\u3057\u3001\u5E02\u3092\u53D6\u308A\u56F2\u3093\u3067\u3044\u3066\u5F53\u6642\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u4E18\u3092\u5360\u9818\u3057\u3066\u8981\u585E\u5316\u3059\u308B\u4F5C\u6226\u3092\u7ACB\u6848\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3001\u3068\u8A00\u3046\u60C5\u5831\u3092\u624B\u306B\u5165\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u4E18\u3092\u5360\u9818\u3059\u308B\u3068\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u6E2F\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u5165\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u306E\u60C5\u5831\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u3066\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B1,200\u540D\u306E\u90E8\u968A\u304C\u5BC6\u304B\u306B\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u3068\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA\u30D2\u30EB\u3092\u5360\u9818\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u591C\u3001\u30D7\u30EC\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306E\u90E8\u968A\u306F\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA\u30D2\u30EB\u306B\u571F\u76DB\u308A\u306E\u5821\u5841\u3092\u9020\u308A\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30BF\u30A6\u30F3\u534A\u5CF6\u306E\u5927\u534A\u306B\u308F\u305F\u308B\u3001\u8EFD\u304F\u9632\u5FA1\u3092\u65BD\u3057\u305F\u524D\u7DDA\u3092\u7BC9\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . . . "POINT(-71.060775756836 42.376361846924)"^^ . . . . . . . "115 killed," . "81091"^^ . "*Connecticut" . . . . . . "300"^^ . "115"^^ . . "Battle of Bunker Hill"@en . . . . "Bunker Hill Flag.svg"@en . "A Batalha de Bunker Hill foi um confronto militar que ocorreu em 17 de junho de 1775 entre mil\u00EDcias dos Estados Unidos do movimento pr\u00F3-independ\u00EAncia contra soldados do Ex\u00E9rcito Brit\u00E2nico, durante o Cerco de Boston que se desenrolou no come\u00E7o da Guerra Revolucion\u00E1ria Americana. A batalha ganhou este nome devido a uma de suas fases ter sido travada na colina de Bunker, sendo um dos objetivos de conquista estrat\u00E9gico de ambos os lados durante o combate. \u00C0s vezes o confronto \u00E9 chamado de \"Batalha de Breed's Hill\". Em 13 de junho de 1775, os l\u00EDderes das for\u00E7as coloniais em Boston descobriram que os generais brit\u00E2nicos planejavam levar suas tropas at\u00E9 as colinas que cercavam a cidade. Em resposta a esta informa\u00E7\u00E3o, 1 200 milicianos sob comando de William Prescott ocuparam sorrateiramente Bunker Hill e Breed's Hill, construindo um reduto neste \u00FAltimo e fortificando as linhas ao redor da pen\u00EDnsula de Charlestown. Quando os brit\u00E2nicos souberam, no dia seguinte, sobre a movimenta\u00E7\u00E3o dos americanos e de suas novas posi\u00E7\u00F5es defensivas, eles lan\u00E7aram um ataque frontal maci\u00E7o. Duas investidas contra as linhas das for\u00E7as coloniais foram repelidas com grandes perdas para os ingleses, mas no terceiro ataque os americanos foram vencidos depois que os defensores do reduto ficaram sem muni\u00E7\u00E3o. As for\u00E7as americanas recuaram at\u00E9 Cambridge al\u00E9m de Bunker Hill, sofrendo v\u00E1rias baixas. Embora Bunker Hill tenha sido uma vit\u00F3ria para o Reino Unido, os brit\u00E2nicos acabaram perdendo muitos homens: mais de 800 combatentes foram feridos e outros 226 morreram, incluindo v\u00E1rios oficiais de alta patente. A batalha \u00E9 utilizada como exemplo de uma \"vit\u00F3ria p\u00EDrrica\", pois a conquista dos objetivos (a conquista de Bunker Hill) foi modesta e n\u00E3o teve muita influ\u00EAncia no resultado da campanha (que pretendia conquistar a pen\u00EDnsula inteira), enquanto as perdas sofridas para conquistar estes objetivos foram muito altas (os ingleses perderam quase um-ter\u00E7o de sua for\u00E7a de combate). Enquanto isso, as tropas americanas conseguiram recuar e se reagrupar em boa ordem sofrendo comparativamente muito menos perdas. Al\u00E9m disso, a batalha mostrou que as for\u00E7as coloniais americanas, relativamente inexperientes e mal organizadas a princ\u00EDpio, tinham a capacidade e os meios de resistirem ao ataque de um ex\u00E9rcito regular durante uma batalha."@pt . . . "Bitva u Bunker Hillu (anglicky Battle of Bunker Hill) se odehr\u00E1la 17. \u010Dervna 1775 a byla jednou z prvn\u00EDch bitev americk\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED v\u00E1lky. Do\u0161lo k n\u00ED b\u011Bhem obl\u00E9h\u00E1n\u00ED britsk\u00E9 koloni\u00E1ln\u00ED arm\u00E1dy um\u00EDst\u011Bn\u00E9 v Bostonu americkou kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1dou. Jm\u00E9no z\u00EDskala po kopci Bunker Hill v dne\u0161n\u00ED \u010Dtvrti , na lev\u00E9m (severn\u00EDm) b\u0159ehu \u0159eky Charles, severn\u011B od centra m\u011Bsta Boston v Massachusetts, kde se odehr\u00E1vala jej\u00ED \u010D\u00E1st. I kdy\u017E vrch byl p\u016Fvodn\u00EDm c\u00EDlem pro britsk\u00E9 i americk\u00E9 jednotky, v\u011Bt\u0161ina st\u0159etu prob\u011Bhla na bl\u00EDzk\u00E9m kopci zvan\u00E9m Breed's Hill."@cs . . . . . . . . . . "La battaglia di Bunker Hill ebbe luogo il 17 giugno 1775, principalmente in cima e attorno alla collina Breed's Hill, durante l'assedio di Boston, nelle fasi iniziali della guerra d'indipendenza americana. La battaglia prende il nome dalla collina adiacente, Bunker Hill, poco coinvolta negli scontri ma che era l'obiettivo originale di entrambi gli schieramenti."@it . "\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1: Battle of Bunker Hill\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u521D\u671F\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u5305\u56F2\u6226\u4E2D\u306E1775\u5E746\u670817\u65E5\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306F\u30A4\u30BA\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30D1\u30C3\u30C8\u30CA\u30E0\u5C06\u8ECD\u304C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30A6\u5C06\u8ECD\u304C\u6307\u63EE\u3092\u57F7\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u3044\u306F\u4E21\u8ECD\u306E\u5F53\u521D\u306E\u76EE\u6A19\u3067\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30BF\u30A6\u30F3\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u3042\u308B\u300C\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E3B\u6226\u5834\u306F\u96A3\u306E\u5C71\u3067\u5F8C\u306BBreed's Hill\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u5834\u6240\u3067\u3042\u308B\u3002 1775\u5E746\u670813\u65E5\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u3092\u5305\u56F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u9054\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u5E02\u5185\u304B\u3089\u51FA\u6483\u3057\u3001\u5E02\u3092\u53D6\u308A\u56F2\u3093\u3067\u3044\u3066\u5F53\u6642\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u4E18\u3092\u5360\u9818\u3057\u3066\u8981\u585E\u5316\u3059\u308B\u4F5C\u6226\u3092\u7ACB\u6848\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3001\u3068\u8A00\u3046\u60C5\u5831\u3092\u624B\u306B\u5165\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u4E18\u3092\u5360\u9818\u3059\u308B\u3068\u3001\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u6E2F\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u5165\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u306E\u60C5\u5831\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u3066\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B1,200\u540D\u306E\u90E8\u968A\u304C\u5BC6\u304B\u306B\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u3068\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA\u30D2\u30EB\u3092\u5360\u9818\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u591C\u3001\u30D7\u30EC\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306E\u90E8\u968A\u306F\u30D6\u30EA\u30FC\u30BA\u30D2\u30EB\u306B\u571F\u76DB\u308A\u306E\u5821\u5841\u3092\u9020\u308A\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30BF\u30A6\u30F3\u534A\u5CF6\u306E\u5927\u534A\u306B\u308F\u305F\u308B\u3001\u8EFD\u304F\u9632\u5FA1\u3092\u65BD\u3057\u305F\u524D\u7DDA\u3092\u7BC9\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u3002 6\u670817\u65E5\u306E\u9ECE\u660E\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u65B0\u3057\u3044\u9663\u5730\u306E\u51FA\u73FE\u3092\u95A2\u77E5\u3001\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u524D\u7DDA\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u653B\u6483\u306F\u306F\u3058\u3081\u306E2\u56DE\u304C\u5927\u304D\u306A\u640D\u5931\u3092\u51FA\u3057\u3066\u6483\u9000\u3055\u308C\u305F\u304C\u30013\u56DE\u76EE\u306B\u306F\u5821\u5841\u306E\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u5F3E\u85AC\u304C\u5C3D\u304D\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u305D\u306E\u9663\u5730\u3092\u5360\u9818\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306F\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u3092\u8D8A\u3048\u3066\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u307E\u3067\u64A4\u9000\u3001\u534A\u5CF6\u306E\u652F\u914D\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306B\u660E\u3051\u6E21\u3057\u305F\u3002 \u6226\u95D8\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6226\u8853\u7684\u52DD\u5229\u306B\u7D42\u308F\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u306F\u30D4\u30E5\u30ED\u30B9\u306E\u52DD\u5229\u3060\u3063\u305F\u3002\u3068\u3044\u3046\u306E\u3082\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u640D\u5BB3\u306F\u591A\u304F\u306E\u58EB\u5B98\u3092\u542B\u3080\u4E0A\u306B\u5927\u9678\u8ECD\u3088\u308A\u591A\u304F\u3001\u307E\u305F\u7D4C\u9A13\u4E0D\u8DB3\u306A\u6C11\u5175\u304C\u6226\u95D8\u3067\u6B63\u898F\u8ECD\u306B\u6E21\u308A\u5408\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u8A3C\u660E\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u6226\u95D8\u4EE5\u964D\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u5B88\u5099\u306E\u5805\u3044\u9632\u5FA1\u7DDA\u3078\u306E\u653B\u6483\u3092\u63A7\u3048\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u640D\u5BB3\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u305D\u308C\u3088\u308A\u306F\u308B\u304B\u306B\u5C11\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u5C06\u8ECD\u3068\u672C\u6226\u95D8\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u5F8C\u306E\u6B7B\u8005\u3067\u3042\u308B\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6226\u95D8\u5F8C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u5C06\u8ECD\u306F\u3001\u300C\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u52DD\u5229\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u3066\u3044\u305F\u3089\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u652F\u914D\u306F\u7D42\u308F\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u300D\u3068\u65E5\u8A18\u306B\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u30A4\u30BA\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30D1\u30C3\u30C8\u30CA\u30E0\u5C06\u8ECD\u304B\u3001\u5F7C\u306E\u526F\u5B98\u306E\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u304B\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4ED6\u306E\u8AB0\u304B\u304C\u300C\u6575\u306E\u76EE\u306E\u767D\u3044\u6240\u304C\u898B\u3048\u308B\u307E\u3067\u306F\u6483\u3064\u306A\u300D\u3068\u547D\u4EE4\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u304C\u3001\u3053\u306E\u547D\u4EE4\u3092\u8AB0\u304C\u767A\u3057\u305F\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u6B74\u53F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u7D50\u8AD6\u304C\u51FA\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "Batalla de Bunker Hill"@ca . . "19"^^ . . . "30"^^ . . "*New Hampshire" . . "The British capture Charlestown Peninsula"@en . . "1"^^ . . . "Bitwa o Bunker Hill"@pl . . . "766"^^ . . . "See [[#Aftermath"@en . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u043B\u043B\u0435"@ru . . "62"^^ . . "\u90A6\u514B\u5C71\u6230\u5F79\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Bunker Hill\uFF09\u6216\u8B6F\u7889\u5821\u5C71\u6230\u5F79\uFF0C\u4EA6\u7A31\u5E03\u91CC\u5FB7\u5C71\u6230\u5F79\uFF08Battle of Breed's Hill\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u6CE2\u58EB\u9813\u4E4B\u570D\u671F\u9593\u7684\u4E00\u5834\u8ECD\u4E8B\u885D\u7A81\uFF0C\u767C\u751F\u65BC1775\u5E746\u670817\u65E5\u67E5\u723E\u65AF\u93AE\u5317\u90E8\u5C71\u5730\u3002 \u5217\u661F\u9813\u548C\u5EB7\u79D1\u5FB7\u6230\u5F79\u5F8C\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u5168\u6578\u64A4\u56DE\u6CE2\u58EB\u9813\u57CE\u5167\uFF0C\u4F7F\u5230\u5317\u9762\u7684\u67E5\u723E\u65AF\u93AE\u5730\u5CFD\u8B8A\u70BA\u7121\u4EBA\u5730\u5E36\uFF0C\u800C\u5357\u65B9\u7684\u53C8\u53EF\u80FD\u9677\u5165\u6C11\u5175\u624B\u4E2D\u30025\u6708\u5E95\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u8A66\u5716\u7A81\u7834\u5305\u570D\uFF0C\u958B\u59CB\u7C4C\u5099\u591A\u5FB9\u65AF\u7279\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u30026\u670817\u65E5\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u767C\u73FE\u53DB\u9006\u6C11\u5175\u767B\u4E0A\u67E5\u723E\u65AF\u93AE\u5C71\u5730\uFF0C\u5EFA\u9020\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u65BC\u662F\u6D3E\u8ECD\u524D\u5F80\u653B\u64CA\u3002\u96D6\u7136\u6C11\u5175\u672C\u8EAB\u6E96\u5099\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u6307\u63EE\u4E0A\u4EA6\u591A\u6709\u6DF7\u4E82\u4E4B\u8655\uFF1B\u4F46\u662F\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u537B\u56E0\u70BA\u8F15\u6575\u53CA\u6230\u8853\u5931\u8AA4\uFF0C\u4F7F\u5230\u9996\u5169\u6CE2\u7684\u653B\u64CA\u5747\u906D\u53D7\u6C11\u5175\u7684\u91CD\u5275\u800C\u74E6\u89E3\uFF0C\u5F85\u7B2C\u4E09\u6CE2\u653B\u64CA\uFF0C\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u624D\u6210\u529F\u596A\u53D6\uFF0C\u800C\u6C11\u5175\u5247\u7D93\u7531\u90A6\u514B\u5C71\u64A4\u8D70\u3002\u7531\u65BC\u82F1\u570B\u8ECD\u968A\u6298\u640D\u56B4\u91CD\uFF0C\u7121\u6CD5\u767C\u52D5\u65B0\u4E00\u6CE2\u653B\u52E2\uFF0C\u4F7F\u5F97\u6CE2\u58EB\u9813\u6230\u4E8B\u9677\u5165\u50F5\u5C40\u3002"@zh . . . "La bataille de Bunker Hill eut lieu \u00E0 Boston, le 17 juin 1775, pendant la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. Elle est consid\u00E9r\u00E9e comme une des batailles les plus sanglantes de la guerre. Le g\u00E9n\u00E9ral Israel Putnam dirigeait les troupes r\u00E9volutionnaires, et le g\u00E9n\u00E9ral major William Howe commandait les forces britanniques."@fr . . "Slaget vid Bunker Hill var ett slag under amerikanska revolutionskriget den 17 juni 1775. Bunker Hill var en l\u00E4tt bef\u00E4st kulle som tillsammans med en annan kulle i n\u00E4rheten, Breed\u2019s Hill, utgjorde f\u00F6rsvarsanl\u00E4ggningar f\u00F6r de revolution\u00E4ra styrkorna i trakterna kring Boston, Massachusetts. Huvudslaget stod vid Breeds Hill, men slaget \u00E4r uppkallat efter Bunker Hill."@sv . . . . "the American Revolutionary War"@en . . . . "A Batalha de Bunker Hill foi um confronto militar que ocorreu em 17 de junho de 1775 entre mil\u00EDcias dos Estados Unidos do movimento pr\u00F3-independ\u00EAncia contra soldados do Ex\u00E9rcito Brit\u00E2nico, durante o Cerco de Boston que se desenrolou no come\u00E7o da Guerra Revolucion\u00E1ria Americana. A batalha ganhou este nome devido a uma de suas fases ter sido travada na colina de Bunker, sendo um dos objetivos de conquista estrat\u00E9gico de ambos os lados durante o combate. \u00C0s vezes o confronto \u00E9 chamado de \"Batalha de Breed's Hill\"."@pt . "De Slag om Bunker Hill vond plaats op 17 juni 1775 op Breed's Hill als deel van het gedurende de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Generaal Israel Putnam was verantwoordelijk voor de revolutionaire strijdkrachten terwijl generaal-majoor William Howe verantwoordelijk was voor de Britse strijdkrachten. Omdat de meeste gevechten niet op plaatsvonden, wordt het conflict ook de Slag om Breed's Hill genoemd."@nl . . . . . "207"^^ . . . . "Slaget vid Bunker Hill"@sv . . "\uBC99\uCEE4 \uD790 \uC804\uD22C"@ko . . . . "\u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0301\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u0301\u043B\u043B\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Bunker Hill) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0441-\u0425\u0438\u043B\u043B \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1775 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u0411\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u043B\u043B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u043E\u0438 \u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0441-\u0425\u0438\u043B\u043B."@ru . . . . . "1775-06-17"^^ . . . . . . . "Israel Putnam"@en . . . "Sir Robert Pigot"@en . . . . . . "John Pitcairn"@en . . "Bunker Hill war eine Schlacht im Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieg. Sie fand am 17. Juni 1775 w\u00E4hrend der Belagerung von Boston statt. Obwohl sie unter dem Namen \u201EBunker Hill\u201C (\u201EBunkerh\u00FCgel\u201C) bekannt ist, fand sie gr\u00F6\u00DFtenteils auf Breed\u2019s Hill (\u201EBreeds H\u00FCgel\u201C) statt. Die britische Armee unter William Howe vertrieb die amerikanischen Milizen aus den befestigten Stellungen an Bunker Hill und Breed's Hill. Die Schlacht war ein Pyrrhussieg f\u00FCr Howe. Sein unmittelbares Ziel wurde erreicht, aber der Angriff demonstrierte den amerikanischen Durchhaltewillen, verursachte betr\u00E4chtliche britische Verluste und ver\u00E4nderte den Status der Belagerung nicht."@de . . "\u30D0\u30F3\u30AB\u30FC\u30D2\u30EB\u306E\u6226\u3044"@ja . . . . . . . "This flag, known as the Bunker Hill flag, is also associated with the battle."@en . . . . . . "*Rhode Island" . . . . . . . . . "James Abercrombie"@en . . . "1122198835"^^ . . "\uBC99\uCEE4 \uD790 \uC804\uD22C(Battle of Bunker Hill)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uCD08\uAE30 1775\uB144 6\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uB300\uB959\uAD70\uACFC \uC601\uAD6D\uAD70\uC758 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC804\uD22C\uC600\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC740 \uC774\uC988\uB77C\uC5D8 \uD37C\uD2B8\uB118 \uC7A5\uAD70\uC774, \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD558\uC6B0 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC9C0\uD718\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 \uC591\uAD70\uC758 \uB2F9\uCD08 \uBAA9\uD45C\uC600\uB358 \u2018\uBC99\uCEE4 \uD790\u2019\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C \uC804\uC7A5\uC5D0\uC11C \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uBE0C\uB9AC\uC988\uD790\uC774\uC5C8\uB2E4. 6\uC6D4 13\uC77C, \uBCF4\uC2A4\uD134\uC744 \uD3EC\uC704\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4\uC740 \uC601\uAD6D\uAD70 \uC7A5\uAD70\uC774 \uBCF4\uC2A4\uD134\uC5D0\uC11C \uBD80\uB300\uB97C \uBCF4\uB0B4 \uC2DC\uB97C \uB458\uB7EC\uC2FC \uC5B8\uB355\uC744 \uC810\uB839\uD558\uB824\uB294 \uC804\uB7B5\uC744 \uC138\uC6B0\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC54C\uC558\uB2E4. \uC774 \uC815\uBCF4\uC5D0 \uB300\uC751\uD558\uACE0 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD504\uB808\uC2A4\uCF67\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 1,200\uBA85\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uBAB0\uB798 \uBC99\uCEE4 \uD790\uACFC \uBE0C\uB9AC\uC988 \uD790\uC744 \uC810\uB839\uD558\uACE0, \uBE0C\uB9AC\uC988 \uD790\uC5D0\uB294 \uD759\uC744 \uC313\uC544 \uBCF4\uB8E8\uB97C \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uCC30\uC2A4 \uD0C0\uC6B4 \uBC18\uB3C4\uC758 \uAC70\uC758 \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uAC00\uBCCD\uAC8C \uBC29\uC5B4 \uC804\uC120\uC744 \uAD6C\uCD95\uD588\uB2E4. \uB2E4\uC74C\uB0A0, \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC9C4\uC9C0\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC744 \uC54C\uACE0, \uADF8\uACF3\uC744 \uACF5\uACA9\uD574 \uC654\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uB450 \uCC28\uB840 \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uD070 \uC190\uC2E4\uB9CC \uC785\uACE0 \uD1F4\uAC01\uC744 \uD588\uC9C0\uB9CC, \uC138 \uBC88\uC9F8 \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uC9C4\uC9C0\uB97C \uC810\uB839\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uB8E8\uB97C \uC313\uC740 \uB300\uB959\uAD70\uC740 \uD0C4\uC57D\uC774 \uACE0\uAC08\uB418\uC5B4 \uBC99\uCEE4 \uD790\uC744 \uB118\uC5B4 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uAE4C\uC9C0 \uCCA0\uC218\uB97C \uD588\uB2E4."@ko . . . "Battle of Bunker Hill"@en . . . "42.37636184692383"^^ . "New England pine flag.svg"@en . . . "Total: 1,054"@en . . . "Slaget vid Bunker Hill var ett slag under amerikanska revolutionskriget den 17 juni 1775. Bunker Hill var en l\u00E4tt bef\u00E4st kulle som tillsammans med en annan kulle i n\u00E4rheten, Breed\u2019s Hill, utgjorde f\u00F6rsvarsanl\u00E4ggningar f\u00F6r de revolution\u00E4ra styrkorna i trakterna kring Boston, Massachusetts. Huvudslaget stod vid Breeds Hill, men slaget \u00E4r uppkallat efter Bunker Hill."@sv . . . . . . . . . "Bitwa o Bunker Hill \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 16 czerwca 1775 roku, w czasie obl\u0119\u017Cenia Bostonu, podczas ameryka\u0144skiej wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107. Sko\u0144czy\u0142a si\u0119 brytyjskim zwyci\u0119stwem okupionym jednak znacznymi stratami."@pl . . . "Total: 450" . . . . . . . . "United Colonies\n* Connecticut\n* Massachusetts\n* New Hampshire\n* Rhode Island"@en . . . . . "-71.06077575683594"^^ . "Pertempuran Bunker Hill"@in . . "2012-10-08"^^ . . . . . . . . . . "Schlacht von Bunker Hill"@de . . . . . . "3,000+" . . . . . "The Battle of Bunker Hill was fought on June 17, 1775, during the Siege of Boston in the first stage of the American Revolutionary War. The battle is named after Bunker Hill in Charlestown, Massachusetts, which was peripherally involved in the battle. It was the original objective of both the colonial and British troops, though the majority of combat took place on the adjacent hill which later became known as Breed's Hill. On June 13, 1775, the leaders of the colonial forces besieging Boston learned that the British were planning to send troops out from the city to fortify the unoccupied hills surrounding the city, which would give them control of Boston Harbor. In response, 1,200 colonial troops under the command of William Prescott stealthily occupied Bunker Hill and Breed's Hill. During the night, the colonists constructed a strong redoubt on Breed's Hill, as well as smaller fortified lines across the Charlestown Peninsula. By daybreak of June 17, the British became aware of the presence of colonial forces on the Peninsula and mounted an attack against them that day. Two assaults on the colonial positions were repulsed with significant British casualties; the third and final attack carried the redoubt after the defenders ran out of ammunition. The colonists retreated over Bunker Hill, leaving the British in control of the Peninsula. The battle was a tactical, though somewhat Pyrrhic, victory for the British, as it proved to be a sobering experience for them; the British incurred many more casualties than the Americans had sustained, including many officers. The battle had demonstrated that inexperienced militia were able to stand up to regular army troops in battle. Subsequently, the battle discouraged the British from any further frontal attacks against well defended front lines. American casualties were comparatively much fewer, although their losses included General Joseph Warren and Major Andrew McClary, the final casualty of the battle. The battle led the British to adopt a more cautious planning and maneuver execution in future engagements, which was evident in the subsequent New York and New Jersey campaign, which arguably helped rather than hindered the American forces, as their new approach to battle was actually giving the Americans greater opportunity to retreat if defeat was imminent. The costly engagement also convinced the British of the need to hire substantial numbers of Hessian auxiliaries to bolster their strength in the face of the new and formidable Continental Army."@en . . . . "\u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0301\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u0301\u043B\u043B\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Bunker Hill) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0441-\u0425\u0438\u043B\u043B \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1775 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u0411\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u043B\u043B, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u043E\u0438 \u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0441-\u0425\u0438\u043B\u043B. 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1775 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u044B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0431\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u044E. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E, 1200 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0411\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0425\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0441-\u0425\u0438\u043B\u043B. \u0417\u0430 \u043D\u043E\u0447\u044C \u043E\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0441-\u0425\u0438\u043B\u043B \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 17 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u041F\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E. \u0414\u0432\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0431\u0438\u0442\u044B \u0441 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D, \u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0443\u0432\u0435\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u0442. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D, \u043D\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438. \u041E\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A. \u0421 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438."@ru . . . . . . . . . "right"@en . . . . "Bitva u Bunker Hillu"@cs . . . . . . . "\u062D\u062F\u062B\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1775\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632\u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0647\u0627\u0645\u0634\u064A\u064E\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0631\u064A\u062F\u0632 \u0647\u064A\u0644. \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1775\u060C \u0639\u0644\u0645 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u062E\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0645\u0646\u062D\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646. \u0631\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u062D\u062A\u0644 1200 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0648\u0628\u0631\u064A\u062F\u0632 \u0647\u064A\u0644 \u062E\u0644\u0633\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u060C \u0634\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0642\u0644\u064B\u0627 \u0642\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u064A\u062F\u0632 \u0647\u064A\u0644\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u062D\u0635\u0646\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632\u062A\u0627\u0648\u0646. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0641\u062C\u0631 \u064A\u0648\u0645 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0634\u0646\u0648\u0627 \u0647\u062C\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u062A\u0635\u062F\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0621\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0641\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0634\u064F\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0641\u0627\u062F \u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646. \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644\u060C \u062A\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0647\u0638 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0625\u0630 \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0645\u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0628\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637. \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u062A\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0630\u0644\u0643\u060C \u062B\u0628\u0637\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0634\u0646 \u0623\u064A \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0645\u0643\u0644\u0627\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0642\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0628\u0646\u064A \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u0630\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062D\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0646\u064A\u0648\u062C\u064A\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0642\u0644\u062A\u0647\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0647\u062C\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u064A\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0623\u0642\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0647\u0638 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0638\u064A\u0641 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0647\u0633\u0646 \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0642\u0648\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u064A"@ar . . . . . . "John Stark"@en . . . . . . . "La battaglia di Bunker Hill ebbe luogo il 17 giugno 1775, principalmente in cima e attorno alla collina Breed's Hill, durante l'assedio di Boston, nelle fasi iniziali della guerra d'indipendenza americana. La battaglia prende il nome dalla collina adiacente, Bunker Hill, poco coinvolta negli scontri ma che era l'obiettivo originale di entrambi gli schieramenti. Il 13 giugno 1775, i leader delle forze coloniali assedianti Boston, vennero a conoscenza che i generali britannici stavano pianificando di inviare delle truppe ad occupare le colline abbandonate attorno alla citt\u00E0. I coloniali inviarono quindi 1 200 soldati che, sotto il comando di William Prescott, silenziosamente occuparono le colline Bunker Hill e Breed's Hill, costruendo sull'ultima una ridotta in terra e diverse linee fortificate lungo tutta la penisola di Charlestown. Quando i britannici furono allertati della presenza di nuove postazioni difensive, il giorno dopo, attaccarono comunque. Dopo che due assalti alle linee coloniali furono respinti con significative perdite per gli inglesi, questi riuscirono a conquistare le difese miliziane al terzo attacco, dopo che i miliziani nella ridotta avevano finito le munizioni. Le forze coloniali si ritirarono a Cambridge, attraverso Bunker Hill, dove subirono le perdite maggiori. Nonostante la vittoria sia britannica, essi subirono perdite molto pesanti: pi\u00F9 di 800 feriti e 226 morti, inclusi diversi ufficiali. Questa vittoria pu\u00F2 quindi essere considerata una vittoria pirrica poich\u00E9 i britannici ottennero poco o niente, ad un prezzo altissimo. D'altro canto, i coloniali riuscirono a ripiegare e raggrupparsi in buon ordine subendo poche perdite. Inoltre, la battaglia dimostr\u00F2 che le forze miliziane, relativamente inesperte, erano in grado ed avevano la volont\u00E0 di fermare un esercito regolare in una battaglia campale."@it . . . . . . . . "1775-06-17"^^ . "vertical"@en . "William Prescott"@en . . . . . . . . . . . . "Location within Massachusetts"@en . . . . "~2,400"@en . . "Total: 450"@en . . . . . . . . . . . "Death of General Warren at the Battle of Bunker Hill"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "305"^^ . . . . . . . . . "La bataille de Bunker Hill eut lieu \u00E0 Boston, le 17 juin 1775, pendant la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. Elle est consid\u00E9r\u00E9e comme une des batailles les plus sanglantes de la guerre. Le g\u00E9n\u00E9ral Israel Putnam dirigeait les troupes r\u00E9volutionnaires, et le g\u00E9n\u00E9ral major William Howe commandait les forces britanniques. Il est d\u00E9battu entre les historiens si le g\u00E9n\u00E9ral Israel Putnam ou le colonel William Prescott, son second, ordonna aux troupes : \u00AB Ne tirez pas avant de voir le blanc de leurs yeux ! \u00BB Bien que cette bataille soit connue sous le nom de \u00AB Bunker Hill \u00BB, la majorit\u00E9 des combats se situa sur Breed's Hill, \u00E0 proximit\u00E9. \u00C0 leur troisi\u00E8me assaut, les forces britanniques s'empar\u00E8rent des fortifications de Breed et Bunker Hill. La bataille fut une victoire \u00E0 la Pyrrhus pour les Britanniques qui perdirent plus de 1 000 hommes. L'objectif imm\u00E9diat de Howe fut atteint, mais l'attaque d\u00E9montra la capacit\u00E9 des Am\u00E9ricains \u00E0 soutenir une bataille rang\u00E9e et ne changea pas le statut du si\u00E8ge. Apr\u00E8s la bataille, le g\u00E9n\u00E9ral Henry Clinton remarqua dans son journal que \u00AB quelques victoires semblables auraient s\u00FBrement mis fin \u00E0 la domination britannique en Am\u00E9rique \u00BB."@fr . . "\u90A6\u514B\u5C71\u6230\u5F79"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La batalla de Bunker Hill tuvo lugar el 17 de junio de 1775, como parte del sitio de Boston durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos. El General Israel Putnam estaba a cargo de las fuerzas revolucionarias, mientras que el General de divisi\u00F3n William Howe mandaba las fuerzas brit\u00E1nicas. Aunque la batalla es conocida como de la colina B\u00FAnker (\"Bunker Hill\"), la mayor parte de la lucha se desarroll\u00F3 realmente en la cercana ."@es . . . . . . . "305 wounded," . "Batalha de Bunker Hill"@pt . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0631 \u0647\u064A\u0644"@ar . . . . . . "Henry Clinton"@en . . . "La batalla de Bunker Hill tuvo lugar el 17 de junio de 1775, como parte del sitio de Boston durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos. El General Israel Putnam estaba a cargo de las fuerzas revolucionarias, mientras que el General de divisi\u00F3n William Howe mandaba las fuerzas brit\u00E1nicas. Aunque la batalla es conocida como de la colina B\u00FAnker (\"Bunker Hill\"), la mayor parte de la lucha se desarroll\u00F3 realmente en la cercana . El resultado fue una victoria p\u00EDrrica para los brit\u00E1nicos, quienes sufrieron m\u00E1s de mil bajas. En su tercer asalto, las fuerzas brit\u00E1nicas superaron las trincheras en las colinas Breed y Bunker. Despu\u00E9s, el general brit\u00E1nico Henry Clinton escribi\u00F3 en su diario que \"Unas pocas victorias m\u00E1s como esta seguramente pondr\u00EDan fin al dominio ingl\u00E9s en Am\u00E9rica.\" El objetivo inmediato de Howe se logr\u00F3, pero no afect\u00F3 al sitio; sin embargo, demostr\u00F3 que los estadounidenses estaban decididos a presentar una batalla campal. (Entre los historiadores, se debate si el general Putnam, su segundo, coronel William Prescott, o alguien m\u00E1s dio la orden, \"\u00A1No dispar\u00E9is hasta que no ve\u00E1is el blanco de sus ojos!\").[cita requerida]"@es . . . . . . . . . . . . . . . "According to the John Trumbull painting, this flag of New England was carried by the colonists during the battle."@en . . . . . . "290"^^ . . . . . . . . .