. . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C6\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 (Giovanni Battista Pininfarina, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A6\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1, Giovanni Battista Farina, 2 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1893 - 3 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1966) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C6\u03AF\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5."@el . . . . . . "Giovanni Battista Pinin Farina, desde 1961 Giovanni Battista Pininfarina (Cortanze, 2 de noviembre de 1893\u200B - Lausana, 3 de abril de 1966), fue un empresario y constructor de autom\u00F3viles italiano, fundador de la sociedad limitada Carrozzeria Pinin Farina.\u200B"@es . . "Giovanni Battista Farina, dal 1961 Giovanni Battista Pininfarina (Cortanze, 2 novembre 1893 \u2013 Losanna, 3 aprile 1966), \u00E8 stato un imprenditore e carrozziere italiano, fondatore della Societ\u00E0 Anonima Carrozzeria Pinin Farina."@it . "Battista \u201EPinin\u201C Farina (* 2. November 1893 in Turin; \u2020 4. April 1966) war ein italienischer Karosseriebauer, der sich zu einem international bedeutenden Autodesigner entwickelte. Das von ihm gegr\u00FCndete Unternehmen Pininfarina geh\u00F6rte in der zweiten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts zu den erfolgreichsten Betrieben der Branche."@de . . "Giovanni Battista \"Pinin\" Farina, senare Battista Pininfarina, f\u00F6dd 2 november 1893 i Turin i Italien, d\u00F6d 3 april 1966, var en italiensk racerf\u00F6rare, bilformgivare och karosstillverkare. Han var farbror till formel 1-v\u00E4rldsm\u00E4staren Nino Farina. Battista Farina v\u00E4xte upp som tionde och n\u00E4st sista barnet i syskonskara. Han b\u00F6rjade som tolv\u00E5ring arbeta i sin bror Giovannis verkstad Stabilimenti Farina, d\u00E4r de byggde bilkarosser. H\u00E4r v\u00E4cktes hans intresse f\u00F6r bilar och formgivning. Under 1920-talet var han en av de dj\u00E4rvaste racerf\u00F6rarna i Europa med rader av storsegrar."@sv . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Farina, \u0441 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0438\u043D\u0438\u043D\u0444\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Pininfarina); 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1893, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1966) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Pininfarina."@ru . . . "200"^^ . . . . "Giovanni Battista Farina, dal 1961 Giovanni Battista Pininfarina (Cortanze, 2 novembre 1893 \u2013 Losanna, 3 aprile 1966), \u00E8 stato un imprenditore e carrozziere italiano, fondatore della Societ\u00E0 Anonima Carrozzeria Pinin Farina."@it . . "4116"^^ . . "Battista Pininfarina"@de . "Giovanni Battista \u201EPinin\u201C Farina (pozd\u011Bji Battista Pininfarina, 2. listopadu 1893 \u2013 3. dubna 1966) byl zakladatelem design\u00E9rsk\u00E9 firmy Carrozzeria Pininfarina, kter\u00E1 bude nav\u017Edy spojena s \u0159adou nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch pov\u00E1le\u010Dn\u00FDch sportovn\u00EDch automobil\u016F, zejm\u00E9na se zna\u010Dkou Ferrari."@cs . . . "Battista Farina"@en . "\u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u00AB\u041F\u0456\u043D\u0456\u043D\u00BB \u0424\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0456\u043D\u0456\u043D\u0444\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Battista Pinin Farina, 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1893, \u041A\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1966, \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A Carrozzeria Pininfarina, \u0449\u043E \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F\u043C\u0438."@uk . . . "Battista Farina"@en . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Farina, \u0441 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0438\u043D\u0438\u043D\u0444\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Pininfarina); 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1893, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1966) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Pininfarina."@ru . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uD53C\uB2CC\uD30C\uB9AC\uB098\uC758 \uCC3D\uC5C5\uC790\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC2A4\uD3EC\uCE20\uCE74\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD53C\uB2CC\uD30C\uB9AC\uB098 \uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0 \uD30C\uB9AC\uB098(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Battista Farina, 1893\uB144 11\uC6D4 2\uC77C ~ 1966\uB144 4\uC6D4 3\uC77C)\uB294 \uD53C\uB2CC\uD30C\uB9AC\uB098\uC758 \uCC3D\uC5C5\uC790\uC774\uC790 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC124\uACC4\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0 \uD30C\uB9AC\uB098"@ko . "Automobile designer"@en . "Lausanne, Switzerland"@en . "\u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u00AB\u041F\u0456\u043D\u0456\u043D\u00BB \u0424\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0456\u043D\u0456\u043D\u0444\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Battista Pinin Farina, 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1893, \u041A\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1966, \u041B\u043E\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A Carrozzeria Pininfarina, \u0449\u043E \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F\u043C\u0438."@uk . . "Giovanni-Battista Farina, \u00E9galement appel\u00E9 Gian-Battista, puis Pinin Farina, n\u00E9 \u00E0 Turin le 2 novembre 1893 et mort le 3 avril 1966 \u00E0 Lausanne, est un entrepreneur et pilote automobile italien. Il est le fondateur en 1930 de la soci\u00E9t\u00E9 italienne de carrosserie et de design Pininfarina, laquelle tire donc son nom du surnom de son fondateur."@fr . . . . . "Giovanni-Battista Farina, \u00E9galement appel\u00E9 Gian-Battista, puis Pinin Farina, n\u00E9 \u00E0 Turin le 2 novembre 1893 et mort le 3 avril 1966 \u00E0 Lausanne, est un entrepreneur et pilote automobile italien. Il est le fondateur en 1930 de la soci\u00E9t\u00E9 italienne de carrosserie et de design Pininfarina, laquelle tire donc son nom du surnom de son fondateur."@fr . . "Giovanni Carlo Farina"@en . . "\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA\uFF08Battista Farina\u3001 1893\u5E7411\u67082\u65E5 - 1966\u5E744\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6700\u5927\u306E\u30AB\u30ED\u30C3\u30C4\u30A7\u30EA\u30A2\u3067\u3042\u308B\u30D4\u30CB\u30F3\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA\uFF08Pininfarina S.p.A.\uFF09\u5275\u59CB\u8005\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30C8\u30EA\u30CE\u51FA\u8EAB\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u201C\u30D4\u30CB\u30F3\u201D\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA\uFF08Battista \"Pinin\" Farina\uFF09\u3002"@ja . "Battista Pininfarina"@pt . . . "Giovanni Battista \"Pinin\" Farina, senare Battista Pininfarina, f\u00F6dd 2 november 1893 i Turin i Italien, d\u00F6d 3 april 1966, var en italiensk racerf\u00F6rare, bilformgivare och karosstillverkare. Han var farbror till formel 1-v\u00E4rldsm\u00E4staren Nino Farina. Battista Farina v\u00E4xte upp som tionde och n\u00E4st sista barnet i syskonskara. Han b\u00F6rjade som tolv\u00E5ring arbeta i sin bror Giovannis verkstad Stabilimenti Farina, d\u00E4r de byggde bilkarosser. H\u00E4r v\u00E4cktes hans intresse f\u00F6r bilar och formgivning. Under 1920-talet var han en av de dj\u00E4rvaste racerf\u00F6rarna i Europa med rader av storsegrar. 22 maj 1930 grundade han f\u00F6retaget Carrozzeria Pininfarina d\u00E4r han inledde tillverkning av specialbyggda karosser till Alfa Romeo, Fiat, Cisitalia, Bentley, Rolls-Royce, Lancia och m\u00E5nga andra europeiska bilfabriker. Under andra v\u00E4rldskrigets slutskede bidrog Farina i de allierades krigsanstr\u00E4ngningar genom att producera 100 karosser dagligen till italienska arm\u00E9bilar."@sv . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430"@uk . "Pininfarina-Battista-4-1200x800.jpg"@en . "Battista Farina"@it . . . . . . . . . . . "Battista \"Pinin\" Farina (later Battista Pininfarina; 2 November 1893 \u2013 3 April 1966) was an Italian automobile designer and the founder of the Carrozzeria Pininfarina coachbuilding company, a name associated with many well known postwar cars."@en . . . . . . . . "Giovanni Battista \u201EPinin\u201C Farina (pozd\u011Bji Battista Pininfarina, 2. listopadu 1893 \u2013 3. dubna 1966) byl zakladatelem design\u00E9rsk\u00E9 firmy Carrozzeria Pininfarina, kter\u00E1 bude nav\u017Edy spojena s \u0159adou nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch pov\u00E1le\u010Dn\u00FDch sportovn\u00EDch automobil\u016F, zejm\u00E9na se zna\u010Dkou Ferrari."@cs . . . . . . "\u0424\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430, \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru . "1893-11-02"^^ . . . . . "Pininfarina-Battista-4-1200x800.jpg" . . "\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C6\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1"@el . . "1966-04-03"^^ . . . "Battista Farina"@en . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uD53C\uB2CC\uD30C\uB9AC\uB098\uC758 \uCC3D\uC5C5\uC790\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC2A4\uD3EC\uCE20\uCE74\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD53C\uB2CC\uD30C\uB9AC\uB098 \uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC14\uD2F0\uC2A4\uD0C0 \uD30C\uB9AC\uB098(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Battista Farina, 1893\uB144 11\uC6D4 2\uC77C ~ 1966\uB144 4\uC6D4 3\uC77C)\uB294 \uD53C\uB2CC\uD30C\uB9AC\uB098\uC758 \uCC3D\uC5C5\uC790\uC774\uC790 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC124\uACC4\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Gian-Battista Pinin Farina"@fr . . "Battista Farina"@sv . "1893-11-02"^^ . . . . . "Battista \u201EPinin\u201C Farina (* 2. November 1893 in Turin; \u2020 4. April 1966) war ein italienischer Karosseriebauer, der sich zu einem international bedeutenden Autodesigner entwickelte. Das von ihm gegr\u00FCndete Unternehmen Pininfarina geh\u00F6rte in der zweiten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts zu den erfolgreichsten Betrieben der Branche."@de . . "Giovanni Battista \"Pinin\" Farina (posteriormente Battista Pininfarina) (Cortanze, 2 de novembro de 1893 - Lausanne, 3 de abril de 1966) foi o fundador da companhia Carrozzeria Pinin Farina em 22 de maio de 1930, mais tarde rebatizada como Carrozzeria Pininfarina, um nome associado a muitos carros esportivos famosos, dentre eles as Ferraris. Giovanni era o segundo filho mais novo de uma fam\u00EDlia de onze irm\u00E3os e era chamado pelo apelido \"Pinin\", que significa \"o pequeno\" em dialecto piemont\u00EAs. Em 1961 ele conseguiu autoriza\u00E7\u00E3o para alterar seu sobrenome para Pininfarina, como j\u00E1 era conhecido, mas manteve a letra \"f\" no logotipo da empresa, conforme seu nome original. Giovanni \u00E9 tio do campe\u00E3o mundial de F\u00F3rmula Um Giuseppe Farina."@pt . . "Battista Pinin Farina"@cs . "1413700"^^ . . . . . "\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA\uFF08Battista Farina\u3001 1893\u5E7411\u67082\u65E5 - 1966\u5E744\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6700\u5927\u306E\u30AB\u30ED\u30C3\u30C4\u30A7\u30EA\u30A2\u3067\u3042\u308B\u30D4\u30CB\u30F3\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA\uFF08Pininfarina S.p.A.\uFF09\u5275\u59CB\u8005\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30C8\u30EA\u30CE\u51FA\u8EAB\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u201C\u30D4\u30CB\u30F3\u201D\u30FB\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30CA\uFF08Battista \"Pinin\" Farina\uFF09\u3002"@ja . . . "Battista \"Pinin\" Farina (later Battista Pininfarina; 2 November 1893 \u2013 3 April 1966) was an Italian automobile designer and the founder of the Carrozzeria Pininfarina coachbuilding company, a name associated with many well known postwar cars."@en . . "Giovanni Battista Pinin Farina, desde 1961 Giovanni Battista Pininfarina (Cortanze, 2 de noviembre de 1893\u200B - Lausana, 3 de abril de 1966), fue un empresario y constructor de autom\u00F3viles italiano, fundador de la sociedad limitada Carrozzeria Pinin Farina.\u200B"@es . "Battista Pininfarina, do 1962 Giovanni Battista \"Pinin\" Farina (ur. 2 listopada 1893 w Turynie, zm. 3 kwietnia 1966) \u2013 w\u0142oski projektant samochod\u00F3w, za\u0142o\u017Cyciel biura projektowego Carrozeria Pininfarina. Wychowa\u0142 si\u0119 jako najm\u0142odszy z 11 rodze\u0144stwa, st\u0105d jego przydomek \"Pinin\" \u2013 najm\u0142odszy, najmniejszy. Wcze\u015Bnie rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 zak\u0142adzie swojego brata, produkuj\u0105cym na zam\u00F3wienie nadzwozia samochodowe. Tam zetkn\u0105\u0142 si\u0119 ze znanymi postaciami w\u0142oskiej motoryzacji \u2013 Vincenzo Lanci\u0105 i Giovannim Agnellim. W wieku 17 lat dla tego ostatniego wykonywa\u0142 szkice samochodu Fiat Zero."@pl . . . . . . . "Giovanni Battista \"Pinin\" Farina (posteriormente Battista Pininfarina) (Cortanze, 2 de novembro de 1893 - Lausanne, 3 de abril de 1966) foi o fundador da companhia Carrozzeria Pinin Farina em 22 de maio de 1930, mais tarde rebatizada como Carrozzeria Pininfarina, um nome associado a muitos carros esportivos famosos, dentre eles as Ferraris. Giovanni \u00E9 tio do campe\u00E3o mundial de F\u00F3rmula Um Giuseppe Farina."@pt . "Battista Pininfarina"@pl . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03C6\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 (Giovanni Battista Pininfarina, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A6\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1, Giovanni Battista Farina, 2 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1893 - 3 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1966) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C6\u03AF\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5."@el . "Battista Farina"@es . "1112617845"^^ . . . . . . . . . . "Battista Pininfarina, do 1962 Giovanni Battista \"Pinin\" Farina (ur. 2 listopada 1893 w Turynie, zm. 3 kwietnia 1966) \u2013 w\u0142oski projektant samochod\u00F3w, za\u0142o\u017Cyciel biura projektowego Carrozeria Pininfarina. Wychowa\u0142 si\u0119 jako najm\u0142odszy z 11 rodze\u0144stwa, st\u0105d jego przydomek \"Pinin\" \u2013 najm\u0142odszy, najmniejszy. Wcze\u015Bnie rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 zak\u0142adzie swojego brata, produkuj\u0105cym na zam\u00F3wienie nadzwozia samochodowe. Tam zetkn\u0105\u0142 si\u0119 ze znanymi postaciami w\u0142oskiej motoryzacji \u2013 Vincenzo Lanci\u0105 i Giovannim Agnellim. W wieku 17 lat dla tego ostatniego wykonywa\u0142 szkice samochodu Fiat Zero. W latach 20. przebywa\u0142 w USA, a po powrocie w 1930 r. za\u0142o\u017Cy\u0142 w\u0142asn\u0105 firm\u0119 Carrozeria Pininfarina, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w projektowaniu samochod\u00F3w i produkcji wersji specjalnych, zw\u0142aszcza o charakterze sportowym. Rosn\u0105ca s\u0142awa pozwoli\u0142a mu na wsp\u00F3\u0142prac\u0119 z najwi\u0119kszymi firmami motoryzacyjnymi. Pininfarina uwa\u017Cany jest m.in. za tw\u00F3rc\u0119 sportowego wizerunku samochod\u00F3w Ferrari. Oparty na jego projekcie samoch\u00F3d wraz z siedmioma innymi pojazdami zaprezentowany by\u0142 w 1951 r. Museum of Modern Art w Nowym Jorku na pierwszej, powojennej wystawie po\u015Bwi\u0119conej motoryzacji. W 1962 r. Battista Farina dokona\u0142 oficjalnej zmiany nazwiska na Battista Pininfarina, w\u0142\u0105czaj\u0105c w nie sw\u00F3j przydomek. W tym samym roku przekaza\u0142 prowadzenie firmy synowi Sergio Pininfarinie. W 1963 r. otrzyma\u0142 doktorat honoris causa na Uniwersytecie w Turynie jako \"niekwestionowany lider w projektowaniu nadwozi i tw\u00F3rca w\u0142oskiego stylu w designie samochod\u00F3w\" Tu\u017C przed \u015Bmierci\u0105 odznaczony zosta\u0142 przez Charles'a de Gaulle'a Legi\u0105 Honorow\u0105."@pl . . "1966-04-03"^^ .