. . "Bart the Lover"@ga . "\"Bart the Lover\" is the sixteenth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on February 13, 1992. In the episode, Bart gets a month's detention for breaking the class aquarium with a yo-yo. To get even with Edna Krabappel, Bart responds to her personal ad pretending to be a man named Woodrow. In the subplot, Ned Flanders asks Homer to curtail his swearing, so Homer starts using a swear jar."@en . . "Bart, el amante, llamado Bart the Lover en la versi\u00F3n original, es un cap\u00EDtulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 13 de febrero de 1992.\u200B El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Carlos Baeza.\u200B"@es . "Bart le tombeur (France) ou Bart l'amoureux (Qu\u00E9bec) (Bart the Lover) est le 16e \u00E9pisode de la saison 3 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson."@fr . "Bart the Lover"@in . "Bart milencem"@cs . . . . "Die Kontaktanzeige (engl. Titel: Bart the Lover) ist die 16. Folge der dritten Staffel und somit die insgesamt 51. Episode der Serie Die Simpsons."@de . . . . . . . . "\u00ABBart the Lover\u00BB \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0421\u0456\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0438. \u0423\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0443 \u0421\u0428\u0410 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1992; \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0443 2005."@uk . . . "17495"^^ . "\"Bart the Lover\" adalah episode keenam belas dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 13 Februari 1992."@in . . . . . . . "Craoladh an s\u00E9\u00FA heipeas\u00F3id d\u00E9ag, \"Bart the Lover\", den tr\u00ED\u00FA sraith The Simpsons ar an 13 Feabhra 1992. Scr\u00EDobh Jon Vitti an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 20.5 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . "*Marcia Wallace as Edna Krabappel"@en . . "Mike Reiss"@en . . . "\u00ABBart the Lover\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0411\u0430\u0440\u0442 \u2014 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u044B\u00BB. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00ABFox\u00BB."@ru . . . "Bart, el amante"@es . . . . . "Bart milencem (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Bart the Lover) je 16. d\u00EDl 3. \u0159ady (celkem 51.) americk\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu Simpsonovi. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 napsal Jon Vitti a d\u00EDl re\u017E\u00EDroval . V USA m\u011Bl premi\u00E9ru dne 13. \u00FAnora 1992 na stanici Fox Broadcasting Company a v \u010Cesku byl poprv\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n 11. b\u0159ezna 1994 na \u010Cesk\u00E9 televizi."@cs . "An octopus-like alien sits on the couch, and then disappears before the family arrives."@en . . . . . . . . "Die Kontaktanzeige (engl. Titel: Bart the Lover) ist die 16. Folge der dritten Staffel und somit die insgesamt 51. Episode der Serie Die Simpsons."@de . . . . . "768553"^^ . . . . . . . . . . . . "\"Bart the Lover\" \u00E4r avsnitt 16 fr\u00E5n s\u00E4song tre av Simpsons och s\u00E4ndes p\u00E5 Fox i USA den 13 februari 1992. I avsnittet skriver Edna Krabappel en kontaktannons som Bart svarar p\u00E5 efter att han uppt\u00E4cker den d\u00E5 han f\u00E5r kvarsittning efter f\u00F6rst\u00F6rt klassens akvariesk\u00E5l med en jojo. Han skapar en fiktiv figur som heter Woodrow baserat p\u00E5 Woodrow Wilson. Krabappel blir snabbt k\u00E4r i \"Woodrow\". Ned Flanders tvingar under tiden Homer att minska p\u00E5 sv\u00E4randet och Marge f\u00E5r honom att b\u00F6ta 25 cent varje g\u00E5ng han sv\u00E4r. Avsnittet skrevs av Jon Vitti och regisserades av . Vitti skrev avsnittet eftersom han ville ha ett avsnitt som handlar om hur det \u00E4r att ha Bart som student. Avsnittet var det f\u00F6rsta d\u00E4r Edna hade en st\u00F6rre roll. Delen att Homer sv\u00E4r skrivs in efter att serien f\u00E5tt klagom\u00E5l p\u00E5 att de sv\u00E4rs"@sv . . "\"Bart the Lover\" adalah episode keenam belas dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 13 Februari 1992."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Bart the Lover\" \u00E4r avsnitt 16 fr\u00E5n s\u00E4song tre av Simpsons och s\u00E4ndes p\u00E5 Fox i USA den 13 februari 1992. I avsnittet skriver Edna Krabappel en kontaktannons som Bart svarar p\u00E5 efter att han uppt\u00E4cker den d\u00E5 han f\u00E5r kvarsittning efter f\u00F6rst\u00F6rt klassens akvariesk\u00E5l med en jojo. Han skapar en fiktiv figur som heter Woodrow baserat p\u00E5 Woodrow Wilson. Krabappel blir snabbt k\u00E4r i \"Woodrow\". Ned Flanders tvingar under tiden Homer att minska p\u00E5 sv\u00E4randet och Marge f\u00E5r honom att b\u00F6ta 25 cent varje g\u00E5ng han sv\u00E4r. Avsnittet skrevs av Jon Vitti och regisserades av . Vitti skrev avsnittet eftersom han ville ha ett avsnitt som handlar om hur det \u00E4r att ha Bart som student. Avsnittet var det f\u00F6rsta d\u00E4r Edna hade en st\u00F6rre roll. Delen att Homer sv\u00E4r skrivs in efter att serien f\u00E5tt klagom\u00E5l p\u00E5 att de sv\u00E4rs mycket i serien. R\u00F6sten till Woodrow gjordes av Harry Shearer som parodiderade Ricardo Montalb\u00E1n. Bilden som Bart anv\u00E4nder f\u00F6r Wododrow \u00E4r Gordie Howe. F\u00F6rfattarna ville fr\u00E5n b\u00F6rjan ha Johnny Unitas men fick inte r\u00E4ttigheter att anv\u00E4nda den. Avsnittet fick en Nielsen ratings p\u00E5 12.9 och hamnade p\u00E5 plats 29 \u00F6ver mest sedda program under veckan. Marcia Wallace som g\u00F6r r\u00F6sten till Edna Krabappel vann en Primetime Emmy Award f\u00F6r \"Outstanding Voice-Over Performance\" f\u00F6r hennes medverkan i avsnittet."@sv . . . "Jon Vitti"@en . "2013197"^^ . "\"Bart the Lover\" is the sixteenth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on February 13, 1992. In the episode, Bart gets a month's detention for breaking the class aquarium with a yo-yo. To get even with Edna Krabappel, Bart responds to her personal ad pretending to be a man named Woodrow. In the subplot, Ned Flanders asks Homer to curtail his swearing, so Homer starts using a swear jar. The episode was written by Jon Vitti and directed by Carlos Baeza. Vitti had wanted an episode centered on Edna Krabappel that examined what it was like to have Bart as a student. It was the first episode of the show to feature her in a prominent role. The subplot where Homer tries to clean up his language was written partially in response to the complaints the show had been getting about the amount of cursing on the show. Woodrow's voice was performed by Harry Shearer, who did an impression of Ricardo Montalb\u00E1n. The picture Bart sends Edna is of NHL and WHA star Gordie Howe. The writers had originally wanted to use a picture of American football player Johnny Unitas, but were unable to get the rights to use his image."@en . . "Bart the Lover"@en . . . "Bart le tombeur"@fr . . "\u00ABBart the Lover\u00BB \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0421\u0456\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0438. \u0423\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0443 \u0421\u0428\u0410 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1992; \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0443 2005."@uk . . "Bart milencem (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Bart the Lover) je 16. d\u00EDl 3. \u0159ady (celkem 51.) americk\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu Simpsonovi. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 napsal Jon Vitti a d\u00EDl re\u017E\u00EDroval . V USA m\u011Bl premi\u00E9ru dne 13. \u00FAnora 1992 na stanici Fox Broadcasting Company a v \u010Cesku byl poprv\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n 11. b\u0159ezna 1994 na \u010Cesk\u00E9 televizi."@cs . "\u00ABBart the Lover\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0411\u0430\u0440\u0442 \u2014 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u044B\u00BB. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00ABFox\u00BB."@ru . "Bart the Lover"@uk . . . "Die Kontaktanzeige"@de . . . . "8"^^ . . . . . "Bart, el amante, llamado Bart the Lover en la versi\u00F3n original, es un cap\u00EDtulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 13 de febrero de 1992.\u200B El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Carlos Baeza.\u200B"@es . "1123476339"^^ . . . "Bart le tombeur (France) ou Bart l'amoureux (Qu\u00E9bec) (Bart the Lover) est le 16e \u00E9pisode de la saison 3 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson."@fr . . "\u0411\u0430\u0440\u0442 \u2014 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A"@ru . "Bart the Lover"@en . . . . . . . . . . "16"^^ . . . . . . "Bart the Lover"@sv . . "3"^^ . "Carlos Baeza"@en . . . . . "Craoladh an s\u00E9\u00FA heipeas\u00F3id d\u00E9ag, \"Bart the Lover\", den tr\u00ED\u00FA sraith The Simpsons ar an 13 Feabhra 1992. Scr\u00EDobh Jon Vitti an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 20.5 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . "1992-02-13"^^ . . . . "Al Jean"@en . .