. . . . "1990-10-11"^^ . . . . . "Bart Gets an \"F\""@en . . "Bart Gets an \u00ABF\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u0411\u0430\u0440\u0442 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0456\u0439\u043A\u0443) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0421\u0456\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "\u00ABBart Gets an \"F\"\u00BB, llamado Bart en suspenso en Espa\u00F1a y Bart reprueba en Hispanoam\u00E9rica, es el primer episodio correspondiente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 11 de octubre de 1990.\u200B El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por David Silverman.\u200B"@es . . "Bart propad\u00E1 (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Bart Gets an \"F\") je 1. d\u00EDl 2. \u0159ady (celkem 14.) americk\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu Simpsonovi. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 napsal David M. Stern a d\u00EDl re\u017E\u00EDroval David Silverman. V USA m\u011Bl premi\u00E9ru dne 11. \u0159\u00EDjna 1990 na stanici Fox Broadcasting Company a v \u010Cesku byl poprv\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n 23. dubna 1993 na \u010Cesk\u00E9 televizi. V d\u00EDlu se poprv\u00E9 objevuje nov\u00E1 \u00FAvodn\u00ED sc\u00E9na a rovn\u011B\u017E se zde poprv\u00E9 vyskytne starosta Springfieldu Joe Quimby."@cs . . . . "\"Bart Gets an F\" \u00E4r det f\u00F6rsta avsnittet av den andra s\u00E4songen av den amerikanska, tecknade komediserien The Simpsons. Det var det f\u00F6rsta avsnitt som hade den nya, kortare \u00F6ppningssekvensen. Borgm\u00E4staren Joe Quimby g\u00F6r sin entr\u00E9 i detta avsnitt."@sv . . . . . . . . . "\u00ABBart Gets an \u201EF\u201C\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0411\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043A\u0443\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u044B\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0633\u0628 (\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646)"@ar . "\"Bart Gets an 'F'\" is the first episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. It aired originally on the Fox network in the United States on October 11, 1990. In this episode, Bart Simpson fails four consecutive history exams, and the district psychiatrist recommends he repeat the fourth grade. Bart vows to do better and persuades the class genius, Martin Prince, to tutor him. After that backfires, Bart prays to God for help. That night, Springfield is hit with a massive snowstorm that closes school, giving Bart another day to study."@en . . "Bart Gets an \u201CF\u201D"@ru . . . . . . . "'Bart Gets an F' \u00E9 o primeiro epis\u00F3dio da segunda temporada do seriado de anima\u00E7\u00E3o de com\u00E9dia de situa\u00E7\u00E3o The Simpsons. Foi exibido originalmente nos Estados Unidos em 11 de outubro de 1990. No epis\u00F3dio, Bart tira zero em quatro exames de hist\u00F3ria, e o psiquiatra da escola recomenda que ele repita a quarta s\u00E9rie. Bart diz que ir\u00E1 come\u00E7ar a fazer o seu melhor, buscando ajuda com o g\u00EAnio da classe Martin Prince. Naquela noite, Springfield \u00E9 atingida por uma enorme nevasca, e a escola est\u00E1 fechada, dando Bart outro dia para estudar. O epis\u00F3dio foi escrito por David M. Stern e dirigido por David Silverman. O Prefeito Quimby faz sua primeira apari\u00E7\u00E3o e o epis\u00F3dio foi o primeiro a contar com uma nova sequ\u00EAncia de abertura. \"Bart Gets an F\" foi o terceiro epis\u00F3dio produzido para a segunda temporada, mas foi escolhido para ser a estreia, porque Bart fazia muito sucesso naquela \u00E9poca.Devido ao sucesso da primeira temporada de The Simpsons, a Fox decidiu mudar o show para quinta-feira, \u00E0s oito horas da noite, para competir com o programa da NBC The Cosby Show. Durante o ver\u00E3o, v\u00E1rias ag\u00EAncias de not\u00EDcias publicaram hist\u00F3rias sobre a suposta rivalidade \"Bill vs. Bart\". V\u00E1rios cr\u00EDticos previram que \"Bart Gets an F\" teria uma p\u00E9ssima audi\u00EAncia em seu confronto com The Cosby Show. No entanto, de acordo com o sistema de media\u00E7\u00E3o de audi\u00EAncias Nielsen Ratings foi assistido por cerca de 33,6 milh\u00F5es de espectadores, e recebeu uma quota de 18,4/29 no perfil demogr\u00E1fico de telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade, terminando em segundo lugar no seu hor\u00E1rio, atr\u00E1s de The Cosby Show, que teve uma quota de 18,5/29. Tornou-se o maior programa avaliado e mais visto na hist\u00F3ria da Rede Fox e permaneceu nessa posi\u00E7\u00E3o at\u00E9 1 de janeiro de 1995. A partir de 2012, ainda \u00E9 o epis\u00F3dio mais assistido na hist\u00F3ria de The Simpsons.O epis\u00F3dio recebeu cr\u00EDticas positivas dos cr\u00EDticos de televis\u00E3o e ficou em trig\u00E9simo primeiro lugar na lista de 1999 da Entertainment Weekly \"Os 100 maiores momentos da televis\u00E3o\"."@pt . . . . "Aide-toi, le ciel t'aidera (en France) ou Mauvais quart d'heure (au Qu\u00E9bec) est le 1er \u00E9pisode de la saison 2 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson."@fr . . . "The \"Snow Day\" sequence was one of the most difficult sequences David Silverman had to animate, as it featured multiple panoramic shots and was hard to time correctly."@en . "763024"^^ . . . . "*Marcia Wallace as Edna Krabappel"@en . . . . . . . "Bart Gets an F"@in . . . . . . . "1124663800"^^ . . . . . . "'Bart Gets an F' \u00E9 o primeiro epis\u00F3dio da segunda temporada do seriado de anima\u00E7\u00E3o de com\u00E9dia de situa\u00E7\u00E3o The Simpsons. Foi exibido originalmente nos Estados Unidos em 11 de outubro de 1990. No epis\u00F3dio, Bart tira zero em quatro exames de hist\u00F3ria, e o psiquiatra da escola recomenda que ele repita a quarta s\u00E9rie. Bart diz que ir\u00E1 come\u00E7ar a fazer o seu melhor, buscando ajuda com o g\u00EAnio da classe Martin Prince. Naquela noite, Springfield \u00E9 atingida por uma enorme nevasca, e a escola est\u00E1 fechada, dando Bart outro dia para estudar."@pt . "235"^^ . "Bart propad\u00E1 (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Bart Gets an \"F\") je 1. d\u00EDl 2. \u0159ady (celkem 14.) americk\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu Simpsonovi. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 napsal David M. Stern a d\u00EDl re\u017E\u00EDroval David Silverman. V USA m\u011Bl premi\u00E9ru dne 11. \u0159\u00EDjna 1990 na stanici Fox Broadcasting Company a v \u010Cesku byl poprv\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n 23. dubna 1993 na \u010Cesk\u00E9 televizi. V d\u00EDlu se poprv\u00E9 objevuje nov\u00E1 \u00FAvodn\u00ED sc\u00E9na a rovn\u011B\u017E se zde poprv\u00E9 vyskytne starosta Springfieldu Joe Quimby."@cs . . . . "David Silverman"@en . "Aide-toi, le ciel t'aidera (en France) ou Mauvais quart d'heure (au Qu\u00E9bec) est le 1er \u00E9pisode de la saison 2 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson."@fr . . . . . . . . . . "27970"^^ . . . "Barts Gets an F is de eerste aflevering van het tweede seizoen van de geanimeerde sitcom The Simpsons, die voor het eerst werd uitgezonden op 11 oktober 1990."@nl . . . "\u00ABBart Gets an \u201EF\u201C\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0411\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043A\u0443\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u044B\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Craoladh an ch\u00E9ad eipeas\u00F3id, \"Bart Gets an \"F\"\", den dara sraith The Simpsons ar an 11 Deireadh F\u00F3mhair 1990. Scr\u00EDobh an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 23.6 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . "Bart Gets an \"F\""@ga . "\"Bart Gets an 'F'\" is the first episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. It aired originally on the Fox network in the United States on October 11, 1990. In this episode, Bart Simpson fails four consecutive history exams, and the district psychiatrist recommends he repeat the fourth grade. Bart vows to do better and persuades the class genius, Martin Prince, to tutor him. After that backfires, Bart prays to God for help. That night, Springfield is hit with a massive snowstorm that closes school, giving Bart another day to study. The episode was written by David M. Stern and directed by David Silverman. Mayor Quimby makes his first appearance, and this episode is the first to feature a new opening sequence. This episode was the third episode produced for the second season. It was chosen to be the season premiere because it prominently features Bart, who enjoyed popularity during the early 1990s. Due to the success of the first season of The Simpsons, Fox decided to switch the show's time slot to Thursday at 8:00 p.m. ET where it aired opposite NBC's The Cosby Show, the number one show at the time. Throughout the summer, several news outlets published stories about the supposed \"Bill vs. Bart\" rivalry and heavily hyped the first episode of the second season. Some critics predicted \"Bart gets an 'F'\" would do considerably worse in the ratings than The Cosby Show. However, the episode's final Nielsen rating was 18.4, and a 29% share of the audience placed it second in its time slot behind The Cosby Show with an 18.5 rating and 29% share. The episode finished eighth in the weekly ratings, but was watched by an estimated 33.6 million viewers, making it the week's number one show, in terms of actual viewers. It became the highest rated and most watched program in the history of the Fox network and remained so until January 1, 1995. It remains the highest rated episode in the history of The Simpsons. \"Bart Gets an 'F'\" received positive reviews from television critics. Entertainment Weekly ranked it 31st on its 1999 list of \"The 100 Greatest Moments in Television\"."@en . . "\u00ABBart Gets an \"F\"\u00BB, llamado Bart en suspenso en Espa\u00F1a y Bart reprueba en Hispanoam\u00E9rica, es el primer episodio correspondiente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 11 de octubre de 1990.\u200B El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por David Silverman.\u200B Hasta el momento, es el cap\u00EDtulo m\u00E1s visto en toda la historia de la serie, con un \u00EDndice de audiencia de 18.4 y un 29% de share seg\u00FAn Nielsen Ratings, estim\u00E1ndose un n\u00FAmero de 33,6 millones de espectadores.\u200B\u200B En este episodio Bart esta a punto de reprobar el a\u00F1o entonces hace un pacto con Martin para que lo ayude a estudiar."@es . . . . . "A scene involving Lisa, Marge, and Maggie ice skating during a snow day. The scene was one of the most difficult sequences to animate according to animator David Silverman"@en . "\u00AB\u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0633\u0628\u00BB \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646. \u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1990. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u064A\u0641\u0634\u0644 \u0628\u0627\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0645\u062A\u062D\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0648\u0635\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0639\u064A\u062F \u0628\u0627\u0631\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639. \u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062A\u0639\u0647\u062F \u0628\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0642\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0649 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0633 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0631\u062A\u062F \u064A\u0635\u0644\u064A \u0628\u0627\u0631\u062A \u0637\u0644\u0628\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629. \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0636\u064F\u0631\u0628\u062A \u0633\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A \u0641\u0627\u064A\u0644\u062F \u0628\u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u064A \u0644\u0627\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u064F\u0639\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u0648\u0645\u0627 \u0623\u062E\u0631 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0643\u064F\u062A\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062F\u0627\u064A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062F\u0627\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0645\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0643\u0648\u064A\u0645\u0628\u064A \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0644\u0623\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u00AB\u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0633\u0628\u00BB \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0631\u062A. \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0645"@ar . . . . "1"^^ . . . "Bart Gets an \u00ABF\u00BB"@uk . "Bart propad\u00E1"@cs . . . "Bart Gets an F"@nl . . "\"I will not encourage others to fly\"/ \"I will not fake my way through life\""@en . "\"Bart Gets an F\" \u00E4r det f\u00F6rsta avsnittet av den andra s\u00E4songen av den amerikanska, tecknade komediserien The Simpsons. Det var det f\u00F6rsta avsnitt som hade den nya, kortare \u00F6ppningssekvensen. Borgm\u00E4staren Joe Quimby g\u00F6r sin entr\u00E9 i detta avsnitt."@sv . . "Der Mustersch\u00FCler (engl. Originaltitel: Bart Gets an \"F\", zu deutsch etwa \u201EBart kriegt eine 6\u201C) ist die erste Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons. Sie erhielt haupts\u00E4chlich positive Kritiken und belegt den 31. Platz auf der Liste \u201EThe 100 Greatest Moments in Television\u201C (zu deutsch: \u201EDie 100 besten Momente im Fernsehen\u201C) der Zeitung Entertainment Weekly."@de . . . "\u00AB\u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0633\u0628\u00BB \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062A\u0648\u0646\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646. \u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1990. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u064A\u0641\u0634\u0644 \u0628\u0627\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0645\u062A\u062D\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0648\u0635\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0628\u0623\u0646 \u064A\u0639\u064A\u062F \u0628\u0627\u0631\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639. \u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062A\u0639\u0647\u062F \u0628\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0642\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0649 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0633 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0631\u062A\u062F \u064A\u0635\u0644\u064A \u0628\u0627\u0631\u062A \u0637\u0644\u0628\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629. \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0636\u064F\u0631\u0628\u062A \u0633\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A \u0641\u0627\u064A\u0644\u062F \u0628\u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u064A \u0644\u0627\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u064F\u0639\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u0648\u0645\u0627 \u0623\u062E\u0631 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0643\u064F\u062A\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062F\u0627\u064A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0646 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062F\u0627\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0645\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0643\u0648\u064A\u0645\u0628\u064A \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0644\u0623\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u00AB\u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0633\u0628\u00BB \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0631\u062A. \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0631\u062A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0645\u062F\u062F \u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0633 \u0641\u064A \u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0630\u0627 \u0643\u0648\u0632\u0628\u064A \u0634\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0625\u0646 \u0628\u064A \u0633\u064A \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u064A\u062D\u0638\u0649 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0646\u0634\u0631\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0648\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0628\u0623\u0646 \u00AB\u0628\u0627\u0631\u062A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0627\u0633\u0628\u00BB \u0633\u0648\u0641 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0648\u0621 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0645\u0646 \u00AB\u0643\u0648\u0632\u0628\u064A \u0634\u0648\u00BB. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0646\u064A\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 18.4 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 29% \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0643\u0648\u0632\u0628\u064A \u0634\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 18.5 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 29%.\u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u062F \u0634\u0648\u0647\u062F \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 33.6 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u062A\u0649 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1995 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 31 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u00AB\u0623\u0641\u0636\u0644 100 \u0644\u062D\u0638\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u00BB \u0628\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0648\u064A\u0643\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 1999."@ar . . . . "Bart Gets an \"F\" adalah episode pertama dari musim kedua serial animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode ini pertama kali ditayangkan pada tanggal 11 Oktober 1990 di stasiun televisi Fox di AS. Di episode ini Bart Simpsons selama beberapa kali tidak lulus ujian sejarah dan psikiater sekolah menganjurkan orang tua Bart bahwa ia tidak naik kelas. Bart lalu berusaha keras untuk belajar sejarah. Episode ini ditulis oleh David M. Stern dan disutradarai oleh David Silverman. Wali kota Quimby muncul untuk pertama kalinya dan episode ini menampilkan animasi pembukaan yan baru, yang akan dipakai sampai tahun 2008. Sebenarnya episode ini adalah yang ketiga dibuat untuk musim kedua, tetapi karena ini episode ini menampilkan Bart secara utama, maka diputuskan untuk menayangkan episode ini sebagai yang pertama."@in . "Der Mustersch\u00FCler (Die Simpsons)"@de . . . . . . . "2"^^ . . . . . . "Craoladh an ch\u00E9ad eipeas\u00F3id, \"Bart Gets an \"F\"\", den dara sraith The Simpsons ar an 11 Deireadh F\u00F3mhair 1990. Scr\u00EDobh an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 23.6 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . . "7"^^ . . "Bart Gets an \u00ABF\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u0411\u0430\u0440\u0442 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0456\u0439\u043A\u0443) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0421\u0456\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 11 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . "Bart Gets an \"F\""@pt . "Der Mustersch\u00FCler (engl. Originaltitel: Bart Gets an \"F\", zu deutsch etwa \u201EBart kriegt eine 6\u201C) ist die erste Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons. Sie erhielt haupts\u00E4chlich positive Kritiken und belegt den 31. Platz auf der Liste \u201EThe 100 Greatest Moments in Television\u201C (zu deutsch: \u201EDie 100 besten Momente im Fernsehen\u201C) der Zeitung Entertainment Weekly."@de . "Bart Gets an 'F'"@en . . . "1546044"^^ . . . . . . . . . "Bart Gets an \"F\" adalah episode pertama dari musim kedua serial animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode ini pertama kali ditayangkan pada tanggal 11 Oktober 1990 di stasiun televisi Fox di AS. Di episode ini Bart Simpsons selama beberapa kali tidak lulus ujian sejarah dan psikiater sekolah menganjurkan orang tua Bart bahwa ia tidak naik kelas. Bart lalu berusaha keras untuk belajar sejarah."@in . . "Bart Gets an F"@sv . . "Bart Gets an \"F\""@es . . . "The family sits on the couch and it falls through the floor as Homer says \"D'oh!\""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Aide-toi, le ciel t'aidera (Les Simpson)"@fr . "Barts Gets an F is de eerste aflevering van het tweede seizoen van de geanimeerde sitcom The Simpsons, die voor het eerst werd uitgezonden op 11 oktober 1990."@nl . . . . . . .