"Die Ilhas de Barlavento (deutsch: \u201EInseln \u00FCber dem Winde\u201C) sind eine Inselgruppe im Archipel der Kapverdischen Inseln. Zur Inselgruppe z\u00E4hlen: Kapverdische Inseln :Boa Vista |Ilh\u00E9u Sal Rei |Ilh\u00E9u Branco |Ilh\u00E9u Raso |Sal |Ilh\u00E9u Rabo de Junco |Santa Luzia |Santo Ant\u00E3o |S\u00E3o Nicolau |S\u00E3o Vicente |Ilh\u00E9u dos P\u00E1ssaros Ilhas de Sotavento:Brava |Fogo |Ilh\u00E9us do Rombo: Ilh\u00E9u Grande | Ilh\u00E9u de Cima |Maio |Ilh\u00E9u Laja Branca |Santiago"@de . . "Barlavento"@cs . . . . . . . . "Ilhas de Barlavento"@pt . "\uBC14\uB97C\uB77C\uBCA4\uD22C \uC81C\uB3C4(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Barlavento)\uB294 \uCE74\uBCF4\uBCA0\uB974\uB370 \uC81C\uB3C4 \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAD70\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBC14\uB97C\uB77C\uBCA4\uD22C\uB294 \"\uBC14\uB78C\uC774 \uBD88\uC5B4\uC624\uB294 \uBC29\uD5A5\"\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC12C\uC740 \uD06C\uAC8C 2\uAC1C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uB294\uB370 \uC11C\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B0\uD22C\uC548\uD0D5\uC12C(Santo Ant\u00E3o), \uC0C1\uBE44\uC13C\uD2B8\uC12C(S\u00E3o Vicente), \uC0C1\uB2C8\uCF5C\uB77C\uC6B0\uC12C(S\u00E3o Nicolau), \uC0B0\uD0C0\uB8E8\uC9C0\uC544\uC12C(Santa Luzia), \uBE0C\uB791\uCFE0\uC12C(Branco), \uD558\uC8FC\uC12C(Raso)\uC740 \uBC14\uC704\uAC00 \uB9CE\uACE0 \uD654\uC0B0 \uD65C\uB3D9\uC774 \uD65C\uBC1C\uD558\uBA70 \uB18D\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB2E4. \uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B4\uC12C(Sal)\uACFC \uBCF4\uC544\uBE44\uC2A4\uD0C0\uC12C(Boa Vista)\uC740 \uD3C9\uC9C0\uAC00 \uB9CE\uACE0 \uC0AC\uB9C9 \uAE30\uD6C4\uB97C \uB760\uACE0 \uC788\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uC18C\uAE08 \uC0DD\uC0B0\uC774 \uC774 \uC9C0\uC5ED \uACBD\uC81C\uC758 \uAE30\uBC18\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC\uB294 \uAD00\uAD11\uC5C5 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC804\uD658\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC5D0 \uC0B4\uD5E4\uC774\uC12C(Sal-Rei), \uBC1C\uB8E8\uC544\uB974\uD2B8\uC12C(Baluarte), \uD30C\uC0AC\uB8E8\uC2A4\uC12C(P\u00E1ssaros), \uD558\uBD80\uB4DC\uC911\uCFE0\uC12C(Rabo de Junco)\uACFC \uAC19\uC740 \uC791\uC740 \uC12C\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Barlavento"@nl . "Illes de Barlavento"@ca . "The Barlavento Islands (Portuguese: Ilhas de Barlavento, literally, the Windward Islands) is the northern group of the Cape Verde archipelago. It presents as two sub-groups: \n* in the west: Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia and islets Branco and Raso are volcanic and somewhat rocky yet quite widely capable of supporting semi-arid agriculture. \n* in the east: Sal and Boa Vista are lightly-hilled, desert islands whose economies were based on salt and rely on fishing and tourism, having more in common with the Sotavento island Maio. The total land mass is 2,239 km2 (864 sq mi). Spanning from longitude -22.67 to -25.36 (implying west of the Prime Meridian), the group sits in the Trade winds, specifically at the optional southern turn or tack termed by European sailors a key point of the Volta do Mar. The islands are west of Cap-Vert at -17.31 west, in turn the westernmost point of Africa on the outskirts of Dakar (the capital of Senegal)."@en . "2438"^^ . . . . . . "Le Ilhas do Barlavento (letteralmente, \"isole sopravento\"), sono il gruppo di isole che costituiscono la met\u00E0 settentrionale dell'arcipelago di Capo Verde. Sono contrapposte alle Ilhas do Sotavento, il gruppo meridionale. Le Barlavento sono divise in due sotto-arcipelaghi principali, con caratteristiche diverse. Le isole nella parte occidentale (Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau e Santa Luzia) sono vulcaniche e fertili; quelle orientali (Boa Vista e Sal) sono desertiche."@it . "De Barlavento-archipel is de noordelijke (bovenwindse) eilandengroep van Kaapverdi\u00EB. De Barlavento vormen een van de twee geografische regio's van het land. Ongeveer 34% van de bevolking van Kaapverdi\u00EB woont op de bovenwindse eilanden. De eilanden worden in de twee volgende groepen verdeeld. Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia, Branco en Razo liggen in het westen en zijn rotsachtige, vulkanische eilanden waarop landbouw bedreven kan worden. Sal en Boa Vista liggen in het oosten en zijn vrij vlakke woestijnachtige eilanden waar de economie voornamelijk draait om zoutwinning. De laatste jaren echter wordt toerisme steeds belangrijker. De eilanden hebben veel overeenkomsten met Maio die tot de Sotavento-archipel groep behoort."@nl . . "Ilhas de Barlavento"@de . . "17.0 -24.0" . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043B\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438)"@uk . "Wyspy Zawietrzne (port. Ilhas de Barlavento) \u2013 p\u00F3\u0142nocna grupa wysp archipelagu Wysp Zielonego Przyl\u0105dka. Wyspy Zawietrzne dziel\u0105 si\u0119 na dwie cz\u0119\u015Bci: zachodni\u0105 i wschodni\u0105. Na cz\u0119\u015B\u0107 zachodni\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie rolnicze wyspy: Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, Santa Luzia oraz S\u00E3o Nicolau, do cz\u0119\u015Bci zachodniej nale\u017C\u0105 tak\u017Ce ma\u0142e drobne skaliste wysepki na zachodnich kra\u0144cach archipelagu. Do cz\u0119\u015Bci wschodniej zalicza si\u0119 wyspy Sal i Boa Vista, kt\u00F3re s\u0105 p\u0142askimi, do niedawna bezludnymi wyspami, bazuj\u0105cymi gospodarczo na otrzymywaniu soli, a obecnie zwracaj\u0105 si\u0119 coraz ch\u0119tniej w stron\u0119 turystyki."@pl . . . . . . . . . "Le Ilhas do Barlavento (letteralmente, \"isole sopravento\"), sono il gruppo di isole che costituiscono la met\u00E0 settentrionale dell'arcipelago di Capo Verde. Sono contrapposte alle Ilhas do Sotavento, il gruppo meridionale. Le Barlavento sono divise in due sotto-arcipelaghi principali, con caratteristiche diverse. Le isole nella parte occidentale (Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau e Santa Luzia) sono vulcaniche e fertili; quelle orientali (Boa Vista e Sal) sono desertiche. Alle isole principali si aggiungono un certo numero di isolotti minori, fra cui Ilh\u00E9u Branco, Ilh\u00E9u Raso, , (o Ilh\u00E9u do Roque), e ."@it . . . "Les \u00EEles de Barlavento (en portugais : Ilhas de Barlavento, les \u00AB \u00CEles au vent \u00BB; en cr\u00E9ole capverdien : Barlaventu) sont le groupe comprenant les \u00EEles du nord de l\u2019archipel du Cap-Vert :"@fr . . "\u30D0\u30EB\u30E9\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u8AF8\u5CF6"@ja . "-24.0"^^ . . . . . . . . . "Kepulauan Barlavento (dari bahasa Portugis yang secara harfiah berarti ) adalah kelompok pulau sebelah utara di kepulauan Tanjung Verde. Kepulauan ini dapat dibagi menjadi dua kelompok, yaitu kelompok barat (Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia, serta islet dan ) dan kelompok timur (Sal dan Boa Vista). Pulau-pulau kelompok barat berbatu, vulkanis, dan subur, sedangkan pulau-pulau kelompok timur datar dan gersang. Penduduk di pulau-pulau kelompok timur menggantungkan perekonomian pada produksi garam dan pariwisata, sama seperti di Maio, Kepulauan Sotavento."@in . . "Barlavento"@sv . . "Les illes de Barlavento (sobrevent) un dels dos grups d'illes de l'arxip\u00E8lag de Cap Verd, localitzat a l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic enfront de la costa nord-occidental d'\u00C0frica. El grup compr\u00E8n sis illes i dos illots:"@ca . . "De Barlavento-archipel is de noordelijke (bovenwindse) eilandengroep van Kaapverdi\u00EB. De Barlavento vormen een van de twee geografische regio's van het land. Ongeveer 34% van de bevolking van Kaapverdi\u00EB woont op de bovenwindse eilanden. De eilanden worden in de twee volgende groepen verdeeld. Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia, Branco en Razo liggen in het westen en zijn rotsachtige, vulkanische eilanden waarop landbouw bedreven kan worden."@nl . . . . . . . . . . "Wyspy Zawietrzne (Afryka)"@pl . "Barlavento, (bokstavligen: Lovart och l\u00E4, \u00F6arna i lovart), \u00E4r den norra \u00F6gruppen i Kap Verdes arkipelag. Den kan delas upp i tv\u00E5 st\u00F6rre \u00F6grupper. Det \u00E4r de tv\u00E5 undergrupperna: \n* De v\u00E4stra \u00F6arna Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia och de mindre, obebodda \u00F6arna Branco och Raso som \u00E4r bergiga, vulkaniska, b\u00F6rdiga \u00F6ar, samt \u00E4ven n\u00E5gra sm\u00E5 holmar. \n* De \u00F6stra \u00F6arna Sal och Boa Vista som \u00E4r platta, \u00F6ken\u00F6ar med en ekonomi som baseras p\u00E5 salt och numera p\u00E5 turism. De har mer gemensamt med den s\u00F6dra \u00F6gruppen Sotaventos \u00F6 Maio."@sv . "Las islas de Barlovento son uno de los dos grupos de islas del archipi\u00E9lago de Cabo Verde, localizado en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico frente a la costa noroccidental de \u00C1frica. El grupo comprende las siguientes islas (de oeste a este): \n* Santo Ant\u00E3o, con 779 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 43.915 habitantes (2010);\u200B \n* S\u00E3o Vicente, con 228 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 76.140 hab.; \n* Santa Luzia, con 35 km\u00B2 (deshabitada); \n* S\u00E3o Nicolau, con 388 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 12.817 hab.; \n* Sal, con 216 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 25.779 hab.; \n* Boavista, con 620 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 9.162 hab.; Adem\u00E1s de las mencionadas islas, hay varios islotes, como Branco y Raso, situados entre las islas Santa Luzia y S\u00E3o Nicolau; el islote dos P\u00E1ssaros, frente a la ciudad de Mindelo, en la isla S\u00E3o Vicente; los islotes Rabo de Junco, en las costas de la isla Sal; y los islotes de Sal Rei e do Baluarte, en las costas de la isla Boa Vista. Las restantes islas de Cabo Verde forman parte de las islas de Sotavento."@es . . "Barlavento (tak\u00E9 N\u00E1v\u011Btrn\u00E9 ostrovy) je skupina severn\u00EDch ostrov\u016F souostrov\u00ED Kapverdy, skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se z ostrov\u016F Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, , S\u00E3o Nicolau, Sal a Boa Vista. Na ostrovech fouk\u00E1 stabiln\u00ED v\u00EDtr, kter\u00FD je cen\u011Bn vyznava\u010Di kitingu a windsurfingu. Druh\u00E1 skupina ostrov\u016F se naz\u00FDv\u00E1 Sotavento, jedn\u00E1 se o skupinu ji\u017En\u00EDch ostrov\u016F, tzv. z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch."@cs . "\uBC14\uB97C\uB77C\uBCA4\uD22C \uC81C\uB3C4"@ko . "Barlavento \u00E9 um grupo de ilhas do arquip\u00E9lago de Cabo Verde integrando (de oeste para leste): Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, Santa Luzia (desabitada), S\u00E3o Nicolau, Sal e Boa Vista. Pertencem ainda ao grupo do Barlavento os ilh\u00E9us desabitados de Branco e Razo, situados entre Santa Luzia e S\u00E3o Nicolau; o ilh\u00E9u dos P\u00E1ssaros, em frente \u00E0 cidade do Mindelo, na ilha de S\u00E3o Vicente; os ilh\u00E9us Rabo de Junco, na costa da ilha do Sal e os ilh\u00E9us de Sal Rei e do Baluarte, na costa da ilha da Boa Vista. As restantes ilhas de Cabo Verde fazem parte do Sotavento. Elas se localizam no Oceano Atl\u00E2ntico, perto da costa africana."@pt . . "\uBC14\uB97C\uB77C\uBCA4\uD22C \uC81C\uB3C4(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Barlavento)\uB294 \uCE74\uBCF4\uBCA0\uB974\uB370 \uC81C\uB3C4 \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAD70\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBC14\uB97C\uB77C\uBCA4\uD22C\uB294 \"\uBC14\uB78C\uC774 \uBD88\uC5B4\uC624\uB294 \uBC29\uD5A5\"\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC12C\uC740 \uD06C\uAC8C 2\uAC1C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uB294\uB370 \uC11C\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B0\uD22C\uC548\uD0D5\uC12C(Santo Ant\u00E3o), \uC0C1\uBE44\uC13C\uD2B8\uC12C(S\u00E3o Vicente), \uC0C1\uB2C8\uCF5C\uB77C\uC6B0\uC12C(S\u00E3o Nicolau), \uC0B0\uD0C0\uB8E8\uC9C0\uC544\uC12C(Santa Luzia), \uBE0C\uB791\uCFE0\uC12C(Branco), \uD558\uC8FC\uC12C(Raso)\uC740 \uBC14\uC704\uAC00 \uB9CE\uACE0 \uD654\uC0B0 \uD65C\uB3D9\uC774 \uD65C\uBC1C\uD558\uBA70 \uB18D\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB2E4. \uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B4\uC12C(Sal)\uACFC \uBCF4\uC544\uBE44\uC2A4\uD0C0\uC12C(Boa Vista)\uC740 \uD3C9\uC9C0\uAC00 \uB9CE\uACE0 \uC0AC\uB9C9 \uAE30\uD6C4\uB97C \uB760\uACE0 \uC788\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uC18C\uAE08 \uC0DD\uC0B0\uC774 \uC774 \uC9C0\uC5ED \uACBD\uC81C\uC758 \uAE30\uBC18\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC\uB294 \uAD00\uAD11\uC5C5 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC804\uD658\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC5D0 \uC0B4\uD5E4\uC774\uC12C(Sal-Rei), \uBC1C\uB8E8\uC544\uB974\uD2B8\uC12C(Baluarte), \uD30C\uC0AC\uB8E8\uC2A4\uC12C(P\u00E1ssaros), \uD558\uBD80\uB4DC\uC911\uCFE0\uC12C(Rabo de Junco)\uACFC \uAC19\uC740 \uC791\uC740 \uC12C\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0411\u0430\u0440\u043B\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Ilhas de Barlavento, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0443 \u041A\u0430\u0431\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0434\u0435."@uk . "\u5411\u98CE\u7FA4\u5C9B\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AIlhas de Barlavento\uFF09\u662F\u897F\u975E\u5C9B\u56FD\u4F5B\u5F97\u89D2\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u7EC4\u5C9B\u7FA4\uFF0C\u56E0\u5E38\u5E74\u8FCE\u7740\u4E1C\u5317\u65B9\u5411\u5439\u6765\u7684\u4FE1\u98CE\u800C\u5F97\u540D\u3002\u4E3B\u8981\u5305\u62EC\u5723\u5B89\u5510\u5C9B\u3001\u5723\u7EF4\u68EE\u7279\u5C9B\u3001\u5723\u5362\u897F\u4E9A\u5C9B\u3001\u5723\u5C3C\u53E4\u52B3\u5C9B\u3001\u535A\u963F\u7EF4\u65AF\u5854\u5C9B\u548C\u8428\u5C14\u5C9B\u7B49\u5C9B\u5C7F\u3002"@zh . "The Barlavento Islands (Portuguese: Ilhas de Barlavento, literally, the Windward Islands) is the northern group of the Cape Verde archipelago. It presents as two sub-groups: \n* in the west: Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia and islets Branco and Raso are volcanic and somewhat rocky yet quite widely capable of supporting semi-arid agriculture. \n* in the east: Sal and Boa Vista are lightly-hilled, desert islands whose economies were based on salt and rely on fishing and tourism, having more in common with the Sotavento island Maio."@en . . "Barlavento \u00E9 um grupo de ilhas do arquip\u00E9lago de Cabo Verde integrando (de oeste para leste): Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, Santa Luzia (desabitada), S\u00E3o Nicolau, Sal e Boa Vista. Pertencem ainda ao grupo do Barlavento os ilh\u00E9us desabitados de Branco e Razo, situados entre Santa Luzia e S\u00E3o Nicolau; o ilh\u00E9u dos P\u00E1ssaros, em frente \u00E0 cidade do Mindelo, na ilha de S\u00E3o Vicente; os ilh\u00E9us Rabo de Junco, na costa da ilha do Sal e os ilh\u00E9us de Sal Rei e do Baluarte, na costa da ilha da Boa Vista."@pt . "Les \u00EEles de Barlavento (en portugais : Ilhas de Barlavento, les \u00AB \u00CEles au vent \u00BB; en cr\u00E9ole capverdien : Barlaventu) sont le groupe comprenant les \u00EEles du nord de l\u2019archipel du Cap-Vert :"@fr . "\u30D0\u30EB\u30E9\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3001Ilhas de Barlovento\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u3059\u3050\u897F\u306E\u5927\u897F\u6D0B\u4E0A\u306B\u70B9\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u5CF6\u3005\u306E1\u7FA4\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u30011\u7FA4\u3068\u306F\u8A00\u3063\u3066\u3082\u30012\u3064\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u3051\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0411\u0430\u0440\u043B\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Ilhas de Barlavento, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0443 \u041A\u0430\u0431\u043E-\u0412\u0435\u0440\u0434\u0435."@uk . . "Wyspy Zawietrzne (port. Ilhas de Barlavento) \u2013 p\u00F3\u0142nocna grupa wysp archipelagu Wysp Zielonego Przyl\u0105dka. Wyspy Zawietrzne dziel\u0105 si\u0119 na dwie cz\u0119\u015Bci: zachodni\u0105 i wschodni\u0105. Na cz\u0119\u015B\u0107 zachodni\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie rolnicze wyspy: Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, Santa Luzia oraz S\u00E3o Nicolau, do cz\u0119\u015Bci zachodniej nale\u017C\u0105 tak\u017Ce ma\u0142e drobne skaliste wysepki na zachodnich kra\u0144cach archipelagu. Do cz\u0119\u015Bci wschodniej zalicza si\u0119 wyspy Sal i Boa Vista, kt\u00F3re s\u0105 p\u0142askimi, do niedawna bezludnymi wyspami, bazuj\u0105cymi gospodarczo na otrzymywaniu soli, a obecnie zwracaj\u0105 si\u0119 coraz ch\u0119tniej w stron\u0119 turystyki. Mniejszymi wysepkami archipelagu s\u0105: Ilh\u00E9u de Sal Rei, Ilh\u00E9u do Baluarte, Ilh\u00E9u dos P\u00E1ssaros, Ilh\u00E9u Rabo de Junco."@pl . "Barlavento Islands"@en . "Les illes de Barlavento (sobrevent) un dels dos grups d'illes de l'arxip\u00E8lag de Cap Verd, localitzat a l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic enfront de la costa nord-occidental d'\u00C0frica. El grup compr\u00E8n sis illes i dos illots:"@ca . . . . "\u30D0\u30EB\u30E9\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3001Ilhas de Barlovento\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u3059\u3050\u897F\u306E\u5927\u897F\u6D0B\u4E0A\u306B\u70B9\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u5CF6\u3005\u306E1\u7FA4\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u30011\u7FA4\u3068\u306F\u8A00\u3063\u3066\u3082\u30012\u3064\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u3051\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . "1632000"^^ . "\u5411\u98CE\u7FA4\u5C9B (\u4F5B\u5F97\u89D2)"@zh . "Die Ilhas de Barlavento (deutsch: \u201EInseln \u00FCber dem Winde\u201C) sind eine Inselgruppe im Archipel der Kapverdischen Inseln. Zur Inselgruppe z\u00E4hlen: Kapverdische Inseln :Boa Vista |Ilh\u00E9u Sal Rei |Ilh\u00E9u Branco |Ilh\u00E9u Raso |Sal |Ilh\u00E9u Rabo de Junco |Santa Luzia |Santo Ant\u00E3o |S\u00E3o Nicolau |S\u00E3o Vicente |Ilh\u00E9u dos P\u00E1ssaros Ilhas de Sotavento:Brava |Fogo |Ilh\u00E9us do Rombo: Ilh\u00E9u Grande | Ilh\u00E9u de Cima |Maio |Ilh\u00E9u Laja Branca |Santiago"@de . . . . "POINT(-24 17)"^^ . . . . "Kepulauan Barlavento"@in . . . . . "Las islas de Barlovento son uno de los dos grupos de islas del archipi\u00E9lago de Cabo Verde, localizado en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico frente a la costa noroccidental de \u00C1frica. El grupo comprende las siguientes islas (de oeste a este): \n* Santo Ant\u00E3o, con 779 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 43.915 habitantes (2010);\u200B \n* S\u00E3o Vicente, con 228 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 76.140 hab.; \n* Santa Luzia, con 35 km\u00B2 (deshabitada); \n* S\u00E3o Nicolau, con 388 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 12.817 hab.; \n* Sal, con 216 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 25.779 hab.; \n* Boavista, con 620 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de 9.162 hab.;"@es . . "1008667594"^^ . . "Barlavento (tak\u00E9 N\u00E1v\u011Btrn\u00E9 ostrovy) je skupina severn\u00EDch ostrov\u016F souostrov\u00ED Kapverdy, skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se z ostrov\u016F Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, , S\u00E3o Nicolau, Sal a Boa Vista. Na ostrovech fouk\u00E1 stabiln\u00ED v\u00EDtr, kter\u00FD je cen\u011Bn vyznava\u010Di kitingu a windsurfingu. Druh\u00E1 skupina ostrov\u016F se naz\u00FDv\u00E1 Sotavento, jedn\u00E1 se o skupinu ji\u017En\u00EDch ostrov\u016F, tzv. z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch."@cs . . . . . . . . . . . . "\u5411\u98CE\u7FA4\u5C9B\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AIlhas de Barlavento\uFF09\u662F\u897F\u975E\u5C9B\u56FD\u4F5B\u5F97\u89D2\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u7EC4\u5C9B\u7FA4\uFF0C\u56E0\u5E38\u5E74\u8FCE\u7740\u4E1C\u5317\u65B9\u5411\u5439\u6765\u7684\u4FE1\u98CE\u800C\u5F97\u540D\u3002\u4E3B\u8981\u5305\u62EC\u5723\u5B89\u5510\u5C9B\u3001\u5723\u7EF4\u68EE\u7279\u5C9B\u3001\u5723\u5362\u897F\u4E9A\u5C9B\u3001\u5723\u5C3C\u53E4\u52B3\u5C9B\u3001\u535A\u963F\u7EF4\u65AF\u5854\u5C9B\u548C\u8428\u5C14\u5C9B\u7B49\u5C9B\u5C7F\u3002"@zh . . . . "Kepulauan Barlavento (dari bahasa Portugis yang secara harfiah berarti ) adalah kelompok pulau sebelah utara di kepulauan Tanjung Verde. Kepulauan ini dapat dibagi menjadi dua kelompok, yaitu kelompok barat (Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia, serta islet dan ) dan kelompok timur (Sal dan Boa Vista). Pulau-pulau kelompok barat berbatu, vulkanis, dan subur, sedangkan pulau-pulau kelompok timur datar dan gersang. Penduduk di pulau-pulau kelompok timur menggantungkan perekonomian pada produksi garam dan pariwisata, sama seperti di Maio, Kepulauan Sotavento. Islet minor Kepulauan Barlevanto mencakup and di dekat Boa Vista, di dekat S\u00E3o Vicente, serta di dekat Sal. Area total Kepulauan Barlevanto seluas 2.239 km2."@in . "Ilhas do Barlavento"@it . "Barlovento (Cabo Verde)"@es . . . . . . . . "Barlavento, (bokstavligen: Lovart och l\u00E4, \u00F6arna i lovart), \u00E4r den norra \u00F6gruppen i Kap Verdes arkipelag. Den kan delas upp i tv\u00E5 st\u00F6rre \u00F6grupper. Det \u00E4r de tv\u00E5 undergrupperna: \n* De v\u00E4stra \u00F6arna Santo Ant\u00E3o, S\u00E3o Vicente, S\u00E3o Nicolau, Santa Luzia och de mindre, obebodda \u00F6arna Branco och Raso som \u00E4r bergiga, vulkaniska, b\u00F6rdiga \u00F6ar, samt \u00E4ven n\u00E5gra sm\u00E5 holmar. \n* De \u00F6stra \u00F6arna Sal och Boa Vista som \u00E4r platta, \u00F6ken\u00F6ar med en ekonomi som baseras p\u00E5 salt och numera p\u00E5 turism. De har mer gemensamt med den s\u00F6dra \u00F6gruppen Sotaventos \u00F6 Maio."@sv . . "\u00CEles de Barlavento"@fr . . . "17.0"^^ . .