. . . "Barazoku (\u044F\u043F. \u8594\u8587\u65CF \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u043E\u043A\u0443, \u00AB\u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0435\u0432. \u0411\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u0430\u0439\u043D\u0438 \u0421\u0451\u0431\u043E\u00BB \u0411\u0443\u043D\u0433\u0430\u043A\u0443 \u0418\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u00AB\u0420\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439\u00BB \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0430 \u043D\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B: \u0434\u0432\u0435 \u0432 2005 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "470545"^^ . . . . . . . . . "Daini Shob\u014D"@en . . "Cover of April 1978 issue"@en . . . . . . . "Barazoku (\u8594\u8587\u65CF ''Barazoku''?) era una de las revistas japonesas mensuales dirigidas al p\u00FAblico gay masculino m\u00E1s antiguas y de mayor duraci\u00F3n, que dej\u00F3 de publicarse en octubre de 2004 debido a la bancarrota. El t\u00EDtulo significa \u00ABla tribu rosa\u00BB. La revista s\u00F3lo se publicaba en japon\u00E9s y su precio era de 1300\u00A5 por ejemplar. , el editor de la revista desde su creaci\u00F3n no era gay. Barazoku era la revista gay m\u00E1s antigua de Jap\u00F3n, permaneci\u00F3 en los quioscos durante 33 a\u00F1os. Se public\u00F3 por primera vez en 1971, convirti\u00E9ndose en ejemplo a seguir para otras publicaciones gays y en l\u00EDder de la cultura gay japonesa, contando entre sus seguidores a famosos como Akihiro Miwa, una drag queen de la que exist\u00EDan rumores que afirmaban que hab\u00EDa sido amante del autor Yukio Mishima. Durante sus 33 a\u00F1os de existencia, la revista sobrevivi\u00F3 la desaprobaci\u00F3n general, mandamientos judiciales y numerosos arrestos de su fundador y editor, Bungaku It\u014D. Barazoku fue la primera revista gay de Asia que se vendi\u00F3 en librer\u00EDas generales, como . Se convirti\u00F3 en un fen\u00F3meno cultural de tal calibre que su t\u00EDtulo se ha convertido en sin\u00F3nimo de \u00ABgay\u00BB y del manga bara. En sus primeros a\u00F1os la revista public\u00F3 de forma an\u00F3nima el trabajo de algunos de los poetas y autores m\u00E1s famosos de Jap\u00F3n, adem\u00E1s de ilustraciones de . La determinaci\u00F3n de su fundador It\u014D Bungaku de luchar contra la discriminaci\u00F3n, le llev\u00F3 a publicar una entrevista con el primer enfermo de sida del que se tuvo conocimiento en Jap\u00F3n cuando los medios de comunicaci\u00F3n generales se negaban a tratar el asunto."@es . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u8594\u8587\u65CF\u300B\u662F\u65E5\u672C\u4E00\u672C\u6708\u520A\u96DC\u8A8C\uFF0C\u65BC1971\u5E74\u5275\u520A\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u9996\u672C\u7537\u8272\u4E3B\u9898\u7684\u540C\u5FD7\u96DC\u8A8C\uFF0C\u9AD8\u5CF0\u671F\u66FE\u5275\u51FA3\u842C\u518A\u7684\u4EBA\u6C23\u7D00\u9304\uFF0C\u4E0D\u904E\u81EA\u7DB2\u7D61\u666E\u53CA\u5316\uFF0C\u8E0F\u516521\u4E16\u7D00\uFF0C\u300A\u8594\u8587\u65CF\u300B\u7684\u92B7\u91CF\u4E0D\u65B7\u4E0B\u8DCC\uFF0C\u7E3D\u7DE8\u8F2F\u4F0A\u85E4\u6587\u5B78\u65BC2004\u5E74\u9996\u6B21\u63D0\u51FA\u4F11\u520A\uFF0C\u5F8C\u4F86\u7D93\u6B77\u4E09\u4F11\u4E09\u5FA9\uFF0C\u81F32016\u5E74\u4ECD\u7136\u767C\u884C\u4E2D\uFF0C\u53EA\u662F\u5F71\u97FF\u529B\u5DF2\u7D93\u5927\u4E0D\u5982\u524D\u3002"@zh . . . . . . "Barazoku"@it . . . "Barazoku (\u8594\u8587\u65CF ''Barazoku''?) era una de las revistas japonesas mensuales dirigidas al p\u00FAblico gay masculino m\u00E1s antiguas y de mayor duraci\u00F3n, que dej\u00F3 de publicarse en octubre de 2004 debido a la bancarrota. El t\u00EDtulo significa \u00ABla tribu rosa\u00BB. La revista s\u00F3lo se publicaba en japon\u00E9s y su precio era de 1300\u00A5 por ejemplar. , el editor de la revista desde su creaci\u00F3n no era gay. Barazoku fue la primera revista gay de Asia que se vendi\u00F3 en librer\u00EDas generales, como . Se convirti\u00F3 en un fen\u00F3meno cultural de tal calibre que su t\u00EDtulo se ha convertido en sin\u00F3nimo de \u00ABgay\u00BB y del manga bara."@es . "Monthly"@en . . . "Barazoku (\u8594\u8587\u65CF \u201CTrib\u00F9 delle rose\u201D) \u00E8 il primo periodico giapponese a tiratura nazionale specificamente pensato per un pubblico omosessuale maschile o interessato a stringere amicizie di tipo omosociale maschile. Venne pubblicato in formato cartaceo dal giugno 1971 al 2004."@it . . . . . . "Bungaku It\u014D"@en . . "Barazoku (\u8594\u8587\u65CF \u201CTrib\u00F9 delle rose\u201D) \u00E8 il primo periodico giapponese a tiratura nazionale specificamente pensato per un pubblico omosessuale maschile o interessato a stringere amicizie di tipo omosociale maschile. Venne pubblicato in formato cartaceo dal giugno 1971 al 2004."@it . . "2008"^^ . . . . . . . "Barazoku"@es . "\u8594\u8587\u65CF"@ja . "Cover of April 1978 issue"@en . "Barazoku"@en . . . "\u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u043E\u043A\u0443"@ru . . . . "Barazoku (\u8594\u8587\u65CF) was Japan's first commercially circulated gay men's magazine. It began publication in July 1971 by Daini Shob\u014D's owner's son and editor (\u4F0A\u85E4 \u6587\u5B78, It\u014D Bungaku), although before that, there had been Adonis and Apollo, its extra issue, around 1960 serving as a members-only magazine. Barazoku was Japan's oldest and longest-running monthly magazine for gay men. However, it halted publication three times due to the publisher's financial hardships. In 2008, It\u014D announced that the 400th issue would be the final one. The title means \"the rose tribe\" in Japanese, hinted from King Laius' homosexual episodes in Greek mythology. The magazine was printed in Japanese only. Barazoku's Bungaku It\u014D coined the term for the Japanese lesbian community as (\"lily tribe\") which the slang term for lesbian yuri comes from."@en . . "15631"^^ . . "Barazoku (\u044F\u043F. \u8594\u8587\u65CF \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u043E\u043A\u0443, \u00AB\u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0435\u0432. \u0411\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0414\u0430\u0439\u043D\u0438 \u0421\u0451\u0431\u043E\u00BB \u0411\u0443\u043D\u0433\u0430\u043A\u0443 \u0418\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u00AB\u0420\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439\u00BB \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0430 \u043D\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043A \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B: \u0434\u0432\u0435 \u0432 2005 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "400"^^ . . . "Japanese"@en . . . . . . . . . "File:Barazoku no 63.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u8594\u8587\u65CF\u300F\uFF08\u3070\u3089\u305E\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7537\u6027\u540C\u6027\u611B\u8005\u5411\u3051\u306E\u30B2\u30A4\u96D1\u8A8C\u3067\u3042\u308A\u3001\u5546\u696D\u8A8C\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u521D\u3001\u4F1A\u54E1\u5236\u96D1\u8A8C\u3092\u542B\u3081\u308C\u3070\u65E5\u672C\u30677\u756A\u76EE\u4EE5\u964D\u306B\u5275\u520A\u3055\u308C\u305F\u3002\u4F0A\u85E4\u6587\u5B78\u7387\u3044\u308B\u7B2C\u4E8C\u66F8\u623F\u3088\u308A1971\u5E747\u6708\uFF089\u6708\u53F7\uFF09\u306B\u5275\u520A\u3055\u308C\u305F\u3002\u901A\u5DFB18\u53F7\uFF081974\u5E747\u6708\u53F7\uFF09\u307E\u3067\u9694\u6708\u520A\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u540C19\u53F7\uFF08\u540C8\u6708\u53F7\uFF09\u304B\u3089\u6708\u520A\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u7DE8\u96C6\u9577\u306E\u4F0A\u85E4\u81EA\u8EAB\u306F\u7570\u6027\u611B\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F0A\u85E4\u306B\u3088\u308B\u3068\u8A8C\u540D\u306F\u300C\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u795E\u8A71\u304B\u4F55\u304B\u3067\u300E\u8594\u8587\u306E\u4E0B\u3067\u7537\u540C\u58EB\u304C\u5951\u308A\u3092\u7D50\u3076\u300F\u3068\u3044\u3046\u8A71\u300D\u304C\u5143\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . "Japan"@en . . . "Barazoku (\u8594\u8587\u65CF) was Japan's first commercially circulated gay men's magazine. It began publication in July 1971 by Daini Shob\u014D's owner's son and editor (\u4F0A\u85E4 \u6587\u5B78, It\u014D Bungaku), although before that, there had been Adonis and Apollo, its extra issue, around 1960 serving as a members-only magazine. Barazoku was Japan's oldest and longest-running monthly magazine for gay men. However, it halted publication three times due to the publisher's financial hardships. In 2008, It\u014D announced that the 400th issue would be the final one. The title means \"the rose tribe\" in Japanese, hinted from King Laius' homosexual episodes in Greek mythology. The magazine was printed in Japanese only. Barazoku's Bungaku It\u014D coined the term for the Japanese lesbian community as (\"lily tribe\") which the slang term for le"@en . "1971"^^ . . . . . . . "\u8594\u8587\u65CF"@zh . "1096769467"^^ . "\u300E\u8594\u8587\u65CF\u300F\uFF08\u3070\u3089\u305E\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7537\u6027\u540C\u6027\u611B\u8005\u5411\u3051\u306E\u30B2\u30A4\u96D1\u8A8C\u3067\u3042\u308A\u3001\u5546\u696D\u8A8C\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u521D\u3001\u4F1A\u54E1\u5236\u96D1\u8A8C\u3092\u542B\u3081\u308C\u3070\u65E5\u672C\u30677\u756A\u76EE\u4EE5\u964D\u306B\u5275\u520A\u3055\u308C\u305F\u3002\u4F0A\u85E4\u6587\u5B78\u7387\u3044\u308B\u7B2C\u4E8C\u66F8\u623F\u3088\u308A1971\u5E747\u6708\uFF089\u6708\u53F7\uFF09\u306B\u5275\u520A\u3055\u308C\u305F\u3002\u901A\u5DFB18\u53F7\uFF081974\u5E747\u6708\u53F7\uFF09\u307E\u3067\u9694\u6708\u520A\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u540C19\u53F7\uFF08\u540C8\u6708\u53F7\uFF09\u304B\u3089\u6708\u520A\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u7DE8\u96C6\u9577\u306E\u4F0A\u85E4\u81EA\u8EAB\u306F\u7570\u6027\u611B\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F0A\u85E4\u306B\u3088\u308B\u3068\u8A8C\u540D\u306F\u300C\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u795E\u8A71\u304B\u4F55\u304B\u3067\u300E\u8594\u8587\u306E\u4E0B\u3067\u7537\u540C\u58EB\u304C\u5951\u308A\u3092\u7D50\u3076\u300F\u3068\u3044\u3046\u8A71\u300D\u304C\u5143\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . "Barazoku"@en . . "Barazoku"@en . . . . "\u300A\u8594\u8587\u65CF\u300B\u662F\u65E5\u672C\u4E00\u672C\u6708\u520A\u96DC\u8A8C\uFF0C\u65BC1971\u5E74\u5275\u520A\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u9996\u672C\u7537\u8272\u4E3B\u9898\u7684\u540C\u5FD7\u96DC\u8A8C\uFF0C\u9AD8\u5CF0\u671F\u66FE\u5275\u51FA3\u842C\u518A\u7684\u4EBA\u6C23\u7D00\u9304\uFF0C\u4E0D\u904E\u81EA\u7DB2\u7D61\u666E\u53CA\u5316\uFF0C\u8E0F\u516521\u4E16\u7D00\uFF0C\u300A\u8594\u8587\u65CF\u300B\u7684\u92B7\u91CF\u4E0D\u65B7\u4E0B\u8DCC\uFF0C\u7E3D\u7DE8\u8F2F\u4F0A\u85E4\u6587\u5B78\u65BC2004\u5E74\u9996\u6B21\u63D0\u51FA\u4F11\u520A\uFF0C\u5F8C\u4F86\u7D93\u6B77\u4E09\u4F11\u4E09\u5FA9\uFF0C\u81F32016\u5E74\u4ECD\u7136\u767C\u884C\u4E2D\uFF0C\u53EA\u662F\u5F71\u97FF\u529B\u5DF2\u7D93\u5927\u4E0D\u5982\u524D\u3002"@zh .