. "13459"^^ . "2009-02-23"^^ . . . . . "Ken Murase"@en . . "21574012"^^ . . "Bambino! Secondo"@en . "Bambino! (\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! , Banbiino!?, lit. Baby) \u00E9s un manga sobre el m\u00F3n de la cuina escrit i il\u00B7lustrat per . El manga fou serialitzat a la revista seinen Big Comic Spirits de Shogakukan (dirigida a homes d'avan\u00E7ada edat). A febrer del 2009, Shogakukan ha publicat 14 volums del manga. Reb\u00E9 en el 2008 el Shogakukan Manga Award per manga seinen/general juntament amb el Kurosagi de Takeshi Natsuhara i de Kuromaru. NTV emet\u00E9 una s\u00E8rie de televisi\u00F3 en imatge real del 18 d'abril de 2007 a 27 de juny del 2007. Fou emesa en els Estats Units, Canad\u00E0, i Puerto Rico per TV Japan, un afiliat de NHK, de gener a mar\u00E7 del 2008."@ca . . . . "2005-07-29"^^ . . "Shogakukan"@en . "2012-12-17"^^ . . "Cover of Bambino! volume 14 as published by Shogakukan"@en . . "Bambino! (\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! , Banbiino!?, lit. Baby) \u00E9s un manga sobre el m\u00F3n de la cuina escrit i il\u00B7lustrat per . El manga fou serialitzat a la revista seinen Big Comic Spirits de Shogakukan (dirigida a homes d'avan\u00E7ada edat). A febrer del 2009, Shogakukan ha publicat 14 volums del manga. Reb\u00E9 en el 2008 el Shogakukan Manga Award per manga seinen/general juntament amb el Kurosagi de Takeshi Natsuhara i de Kuromaru."@ca . "Bambino! (\u044F\u043F. \u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! \u0431\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438\u043D\u043E, \u00AB\u0411\u0430\u043C\u0431\u0438\u043D\u043E!\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043E \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 . \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shogakukan \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u0430."@ru . "Bambino!"@in . "\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE!"@en . "2007-04-18"^^ . . . . "\u300E\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!\u300F\u306F\u3001\u305B\u304D\u3084\u3066\u3064\u3058\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6599\u7406\u6F2B\u753B\u3002\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3002"@ja . . "0978-04-09"^^ . . "Seinen"@en . "2006-04-27"^^ . "\u300E\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!\u300F\u306F\u3001\u305B\u304D\u3084\u3066\u3064\u3058\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6599\u7406\u6F2B\u753B\u3002\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3002"@ja . . "2007-10-30"^^ . "2007-07-30"^^ . . . "\u6599\u7406\u65B0\u9BAE\u4EBA"@zh . "13"^^ . . . "Big Comic Spirits"@en . . "2008-12-26"^^ . "manga"@en . . . . . "\u300A\u6599\u7406\u65B0\u9BAE\u4EBA\u300B\uFF08\u65E5\u6587\u539F\u540D\uFF1A\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!\uFF0C\u5176\u610F\u601D\u70BA\u300C\u5C0F\u5B50\u300D\u6216\u300C\u83DC\u6599\u300D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u65BC2005\u5E74\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u7684\u6599\u7406\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . . . "Bambino! (\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE!) est une s\u00E9rie manga de publi\u00E9e depuis 2005 chez Shogakukan. Une deuxi\u00E8me s\u00E9rie lui succ\u00E8de en 2009 : Bambino! Secondo (\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!SECONDO). Le manga n'est pas licenci\u00E9 en France. Elle est adapt\u00E9e en drama de 11 \u00E9pisodes, diffus\u00E9 du 18 avril au 27 juin 2007 sur la cha\u00EEne NTV, avec en vedette Jun Matsumoto du groupe de J-pop Arashi qui en interpr\u00E8te le g\u00E9n\u00E9rique : le tube (en), no 1 des ventes \u00E0 l'oricon."@fr . . . . . . . . . "15"^^ . . . . . . . . . . "2005-03-30"^^ . . . "\u300A\uBC24\uBE44\uB178\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!, \uC601\uC5B4: Bambino!)\uB294 \uC5D0 \uC758\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC694\uB9AC \uB9CC\uD654\uB85C \uC774\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. <\uBE45 \uCF54\uBBF9 \uC2A4\uD53C\uB9AC\uCE20> (\uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78)\uC5D0\uC11C 2005\uB144 2\uD638\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uBA70 \uC81C1\uBD80\uB85C\uC11C 2009\uB144 13\uD638\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \uB3D9\uB144 19\uD638\uC5D0\uC11C 2013\uB144 3\uD638 \uC81C2\uBD80 \"\uBC24\uBE44\uB178 SECONDO\"\uAC00 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78 \uBE45 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C1\uBD80\uAC00 \uC804\uCCB4 15\uAD8C, \uC81C2\uBD80\uC774 \uC804\uCCB4 13\uAD8C\uC73C\uB85C \uAC04\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC81C\uBAA9\uC758 '\uBC24\uBE44\uB178'\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4\uB85C \uC18C\uB144\uC758 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4.\uC8FC\uC5F0\uC740 \uB9C8\uCE20\uBAA8\uD1A0 \uC900 2007\uB144 \uC81C53\uD68C \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78 \uB9CC\uD654\uC0C1 \uC77C\uBC18 \uBD80\uBB38\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . "\u300A\u6599\u7406\u65B0\u9BAE\u4EBA\u300B\uFF08\u65E5\u6587\u539F\u540D\uFF1A\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!\uFF0C\u5176\u610F\u601D\u70BA\u300C\u5C0F\u5B50\u300D\u6216\u300C\u83DC\u6599\u300D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u65BC2005\u5E74\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u7684\u6599\u7406\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . "February 2008"@en . . . . "2007-06-27"^^ . . "2012-12-17"^^ . . "DCBCFF"@en . "2006-10-30"^^ . . . . . . . . . "yes"@en . . "Bambino! (Japanese: \u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE!, Hepburn: Banb\u012Bno!, lit. \"Baby\") is a Japanese cooking manga written and illustrated by Tetsuji Sekiya. The manga has been serialized in Shogakukan's seinen magazine (aimed at older men) Big Comic Spirits. As of February 2009, Shogakukan has published 14 tank\u014Dbon of the manga. It received the 2008 Shogakukan Manga Award for seinen/general manga along with Takeshi Natsuhara's and Kuromaru's Kurosagi. Nippon Television broadcast the live-action TV drama from April 18, 2007 to June 27, 2007. It was broadcast in the United States, Canada and Puerto Rico by TV Japan, an affiliate of NHK, from January to March 2008."@en . "1123839137"^^ . "2009-04-06"^^ . . . "Bambino! (\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! Banb\u012Bno!?) \u00E8 un manga giapponese pubblicato in Giappone dalla rivista seinen Big Comic Spirits a partire dal 30 marzo 2005. Nel 2008 ha vinto il premio Shogakukan per i manga insieme a Kurosagi - Il truffatore nero. A partire dal 2009 \u00E8 stata pubblicata una seconda serie spin-off che ruota attorno ai vari personaggi dopo che questi han lasciato il Baccanale. Dal manga \u00E8 stata poi tratta una serie TV live action, vale a dire un dorama, in 11 puntate andato in onda prima in Giappone e poi in Stati Uniti d'America, Canada e Porto Rico l'anno successivo."@it . "2006-01-30"^^ . "2008-03-30"^^ . . "Chizu Asai"@en . . "Bambino!"@ru . "Masatoshi Kato"@en . . . . . "\u300A\uBC24\uBE44\uB178\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!, \uC601\uC5B4: Bambino!)\uB294 \uC5D0 \uC758\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC694\uB9AC \uB9CC\uD654\uB85C \uC774\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. <\uBE45 \uCF54\uBBF9 \uC2A4\uD53C\uB9AC\uCE20> (\uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78)\uC5D0\uC11C 2005\uB144 2\uD638\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uBA70 \uC81C1\uBD80\uB85C\uC11C 2009\uB144 13\uD638\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \uB3D9\uB144 19\uD638\uC5D0\uC11C 2013\uB144 3\uD638 \uC81C2\uBD80 \"\uBC24\uBE44\uB178 SECONDO\"\uAC00 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78 \uBE45 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C1\uBD80\uAC00 \uC804\uCCB4 15\uAD8C, \uC81C2\uBD80\uC774 \uC804\uCCB4 13\uAD8C\uC73C\uB85C \uAC04\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC81C\uBAA9\uC758 '\uBC24\uBE44\uB178'\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4\uB85C \uC18C\uB144\uC758 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4.\uC8FC\uC5F0\uC740 \uB9C8\uCE20\uBAA8\uD1A0 \uC900 2007\uB144 \uC81C53\uD68C \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78 \uB9CC\uD654\uC0C1 \uC77C\uBC18 \uBD80\uBB38\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . "2008-08-29"^^ . . "\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!"@ja . . . . "2009-02-23"^^ . . "Bambino! (bahasa Jepang: \u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! Hepburn: Banbiino!, harfiah: \"Bayi\" atau \"Baby\" dalam bahasa Inggris) adalah sebuah seri manga Jepang dengan tema memasak yang ditulis dan diilustrasikan oleh Sekiya Tetsuji. Manga ini awalnya dimuat dalam manga seinen Sh\u014Dgakukan yaitu (khusus untuk pria dewasa). Per Maret 2009, Sh\u014Dgakukan telah menerbitkan manga ini dengan total 15 tank\u014Dbon. Manga ini juga memperoleh Penghargaan Manga Shogakukan pada tahun 2008 untuk kategori seinen atau manga umum bersama dengan manga karya Takeshi Natsuhara dan Kuromaru. Manga ini kemudian berlanjut ke sekuel keduanya dengan tajuk \"Bambino! Secondo\" yang mulai terbit April 2009 hingga Desember 2012 dengan total 13 tank\u014Dbon."@in . . . . . "Bambino! (bahasa Jepang: \u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! Hepburn: Banbiino!, harfiah: \"Bayi\" atau \"Baby\" dalam bahasa Inggris) adalah sebuah seri manga Jepang dengan tema memasak yang ditulis dan diilustrasikan oleh Sekiya Tetsuji. Manga ini awalnya dimuat dalam manga seinen Sh\u014Dgakukan yaitu (khusus untuk pria dewasa). Per Maret 2009, Sh\u014Dgakukan telah menerbitkan manga ini dengan total 15 tank\u014Dbon. Manga ini juga memperoleh Penghargaan Manga Shogakukan pada tahun 2008 untuk kategori seinen atau manga umum bersama dengan manga karya Takeshi Natsuhara dan Kuromaru. Manga ini kemudian berlanjut ke sekuel keduanya dengan tajuk \"Bambino! Secondo\" yang mulai terbit April 2009 hingga Desember 2012 dengan total 13 tank\u014Dbon. Di Indonesia, manga ini diterbitkan oleh Level Comics yang merupakan subdivisi penerbit dari Elex Media Komputindo. Edisi pertama diterbitkan pada Oktober 2009 hingga berakhir pada 26 Maret 2014 pada volume 13 untuk sekuel Bambino! Secondo."@in . . . . "Bambino!"@en . . . "2004-12-06"^^ . . . . . . "11"^^ . "Bambino! (\u044F\u043F. \u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! \u0431\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438\u043D\u043E, \u00AB\u0411\u0430\u043C\u0431\u0438\u043D\u043E!\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043E \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 . \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shogakukan \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u0430."@ru . . . "2007-04-06"^^ . . . . . . "Bambino! (Japanese: \u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE!, Hepburn: Banb\u012Bno!, lit. \"Baby\") is a Japanese cooking manga written and illustrated by Tetsuji Sekiya. The manga has been serialized in Shogakukan's seinen magazine (aimed at older men) Big Comic Spirits. As of February 2009, Shogakukan has published 14 tank\u014Dbon of the manga. It received the 2008 Shogakukan Manga Award for seinen/general manga along with Takeshi Natsuhara's and Kuromaru's Kurosagi."@en . . "Bambino!"@ca . "2009-04-06"^^ . "Bambino!"@it . "Bambino! Secondo"@en . . . "65.0"^^ . . . . . . . "drama"@en . . "Tetsuji Sekiya"@en . . "2004-12-06"^^ . . . "Bambino! (\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE! Banb\u012Bno!?) \u00E8 un manga giapponese pubblicato in Giappone dalla rivista seinen Big Comic Spirits a partire dal 30 marzo 2005. Nel 2008 ha vinto il premio Shogakukan per i manga insieme a Kurosagi - Il truffatore nero. A partire dal 2009 \u00E8 stata pubblicata una seconda serie spin-off che ruota attorno ai vari personaggi dopo che questi han lasciato il Baccanale. Dal manga \u00E8 stata poi tratta una serie TV live action, vale a dire un dorama, in 11 puntate andato in onda prima in Giappone e poi in Stati Uniti d'America, Canada e Porto Rico l'anno successivo."@it . "Bambino!"@fr . "6"^^ . "7"^^ . . "4"^^ . . . "5"^^ . . . "2"^^ . "2006-07-28"^^ . . "3"^^ . "Banbiino!"@en . "1"^^ . "2007-02-28"^^ . . "14"^^ . . "12"^^ . "13"^^ . . "10"^^ . "11"^^ . "13"^^ . "8"^^ . . "15"^^ . "9"^^ . . . . . . . . "Bambino! (\u30D0\u30F3\u30D3\u30FC\u30CE!) est une s\u00E9rie manga de publi\u00E9e depuis 2005 chez Shogakukan. Une deuxi\u00E8me s\u00E9rie lui succ\u00E8de en 2009 : Bambino! Secondo (\u30D0\u30F3\u30D3\u301C\u30CE!SECONDO). Le manga n'est pas licenci\u00E9 en France. Elle est adapt\u00E9e en drama de 11 \u00E9pisodes, diffus\u00E9 du 18 avril au 27 juin 2007 sur la cha\u00EEne NTV, avec en vedette Jun Matsumoto du groupe de J-pop Arashi qui en interpr\u00E8te le g\u00E9n\u00E9rique : le tube (en), no 1 des ventes \u00E0 l'oricon."@fr . . . . . . "\uBC24\uBE44\uB178!"@ko .