. . . . "Balkon"@pl . . . . . "Balkono (el la itala balcone) estas arkitektura ero, kiu konsistas el horizontala platformo elstaranta el la muro de konstrua\u0135o. Balkono situas plejofte ekster la koncernita konstrua\u0135o, sed povas anka\u016D situi interne de \u011Di, en granda \u0109ambro (ekzemple en teatrejo) a\u016D en fermita korto. La\u016D Francisko Azor\u00EDn balkono estas Plata elstara\u0135o \u0109e domfasado, \u0109irka\u016Dita de balustrado k. komuniki\u011Danta kun la interno. Kaj li indikas etimologion el latina palcus, kaj poste deriva\u0135o balkonado, kiel Balkonego, etendi\u011Danta du a\u016D pli eta\u011Daperturojn."@eo . . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D"@ru . . "Balkoi"@eu . . . . . . . "Een balkon is een open platform dat niet-gelijkvloers voor een muur is aangebracht. Een balkon is voorzien van een balustrade of borstwering en toegankelijk vanuit de daaraan grenzende binnenruimte door middel van een of twee deuren. Balkons zijn bedoeld om buiten naar buiten te kunnen zonder de verdieping te hoeven verlaten, ook kan een balkon dienen om een ruimer uitzicht te hebben of om een menigte toe te zwaaien. Een Frans balkon wordt gevormd door een stel naar binnen draaiende deuren op een verdieping, met aan de buitenzijde de balustrade. Er is zo geen sprake van een betreedbaar balkon."@nl . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u0301\u043D (\u0438\u0442\u0430\u043B. balcone \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. balcus \u00AB\u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u00BB) \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B: \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u0445. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438. \u0411\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0442\u0430\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435, \u043E\u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0443\u0442\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C , \u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . . . . "8908"^^ . . . "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u064A\u064F\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062D\u0648\u0644\u0647\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u062A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u062D\u062C\u0631\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629\u060C \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u064A\u0646\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0651\u0627\u062A."@ar . . . . . . "Varanda, sacada ou balc\u00E3o \u00E9 uma plataforma suspensa e saliente das paredes de um edif\u00EDcio, com o qual comunica por uma porta. \u00C9 limitada por uma grade ou bala\u00FAstres, com parapeito."@pt . "\uBC1C\uCF54\uB2C8"@ko . . . . . . . . . "Balkon"@de . . "Varanda, sacada ou balc\u00E3o \u00E9 uma plataforma suspensa e saliente das paredes de um edif\u00EDcio, com o qual comunica por uma porta. \u00C9 limitada por uma grade ou bala\u00FAstres, com parapeito."@pt . "Balkono (el la itala balcone) estas arkitektura ero, kiu konsistas el horizontala platformo elstaranta el la muro de konstrua\u0135o. Balkono situas plejofte ekster la koncernita konstrua\u0135o, sed povas anka\u016D situi interne de \u011Di, en granda \u0109ambro (ekzemple en teatrejo) a\u016D en fermita korto. La\u016D Francisko Azor\u00EDn balkono estas Plata elstara\u0135o \u0109e domfasado, \u0109irka\u016Dita de balustrado k. komuniki\u011Danta kun la interno. Kaj li indikas etimologion el latina palcus, kaj poste deriva\u0135o balkonado, kiel Balkonego, etendi\u011Danta du a\u016D pli eta\u011Daperturojn. La plej fama balkono estas sendube tiu de la \u015Dekspira tragedio Romeo kaj Julieto. Kelkaj diktatoroj a\u016D alitipaj a\u016Dtoritatoj fame diskursis el balkonoj, kiel simbolo ke malanta\u016D ili staras la palaco kiel centro de ilia povo. Tiuj estis la okazoj \u0109e Francisco Franco, Mussolini, la urbestro de la hispana filmo Bienvenido, M\u00EDster Marshall ktp."@eo . . . . . "Balkong"@sv . "Balc\u00F3n"@es . . . "Balkoi (italierazko balcone hitzetik ekarria) gela baten kanpoko horman solairutik gora egindako irekidura barandaduna da, gehienetan aurrean irtengune hesitua izaten duena. Bertara ailegatzeko ate bat egiten dute horman. Gehienak kanpoan egon arren, badaude barnekoak ere. Ohikoa, Maltakoa deritzona, hormatik proiektatuta dago baina badaude horrelakorik egiten ez dutenak, logia txiki baten moduan."@eu . "\u30D0\u30EB\u30B3\u30CB\u30FC \uFF08balcony\uFF09\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u5EFA\u7269\u304B\u3089\u5916\u90E8\u306B\u5F35\u308A\u51FA\u3057\u305F\u624B\u3059\u308A\u3064\u304D\u306E\u958B\u53E3\u90E8\u3002\u9732\u53F0\uFF08\u308D\u3060\u3044\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u30D9\u30E9\u30F3\u30C0\u3068\u306E\u9055\u3044\u306F\u3001\u5E87\u3084\u8ED2\u304C\u304B\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u306B\u3088\u308B\u3002"@ja . . . "Balcony"@en . . . . . . . "Een balkon is een open platform dat niet-gelijkvloers voor een muur is aangebracht. Een balkon is voorzien van een balustrade of borstwering en toegankelijk vanuit de daaraan grenzende binnenruimte door middel van een of twee deuren. Balkons zijn bedoeld om buiten naar buiten te kunnen zonder de verdieping te hoeven verlaten, ook kan een balkon dienen om een ruimer uitzicht te hebben of om een menigte toe te zwaaien. Een balkon op de begane grond noemt men doorgaans een veranda. Een balkon onderscheidt zich van een erker, doordat het geen ge\u00EFntegreerd deel uitmaakt van de ruimte waarvoor het is aangebracht en van een loggia omdat het balkon aan de buitenzijde van het gebouw is aangebracht. Een Frans balkon wordt gevormd door een stel naar binnen draaiende deuren op een verdieping, met aan de buitenzijde de balustrade. Er is zo geen sprake van een betreedbaar balkon. De term 'balkon' wordt ook wel gebruikt voor tussenvloer zoals een treinbalkon of een theaterbalkon (zitplaatsrang). \n* Frans balkon \n* Venetiaans balkon \n* Balkons in Madrid"@nl . . . . "\u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9"@el . "A balcony (from Italian: balcone, \"scaffold\") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor."@en . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D"@uk . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u0301\u043D (\u0438\u0442\u0430\u043B. balcone \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. balcus \u00AB\u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u00BB) \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044B: \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u0445. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438. \u0411\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0442\u0430\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435, \u043E\u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0443\u0442\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C , \u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . "Il balcone, chiamato anche poggiolo, \u00E8 una sporgenza della facciata di un edificio munita di ringhiera o parapetto. La differenza tra il balcone e la terrazza sta nel fatto che il balcone rappresenta un elemento aggiunto al corpo principale dell'edificio, che sporge, appunto, dal filo della sua superficie, mentre la terrazza \u00E8 inclusa in esso. Prima dell'ingresso della tecnologia del cemento armato, il balcone veniva sorretto da mensole in legno o pietra. A Vicenza e in altre zone del Veneto la parola balcone \u00E8 utilizzata nel dialetto locale per indicare l'antone."@it . . "\u9732\u81FA"@zh . . . . "Balkon je vyv\u00FD\u0161en\u00E1 se z\u00E1bradl\u00EDm, obvykle vy\u010Dn\u00EDvaj\u00EDc\u00ED z pr\u016F\u010Del\u00ED, p\u0159\u00EDstupn\u00E1 z budovy dve\u0159mi a otev\u0159en\u00E1 do vn\u011Bj\u0161\u00EDho prostoru. Balkon m\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 kryt\u00FD, zasklen\u00FD a z\u010D\u00E1sti nebo \u00FApln\u011B zapu\u0161t\u011Bn\u00FD do st\u011Bny budovy, tak\u017Ee konstruk\u010Dn\u011B p\u0159edstavuje kombinaci balkonov\u00E9 konzoly a lod\u017Eie. N\u00E1zev p\u0159i\u0161el do \u010De\u0161tiny p\u0159es n\u011Bm\u010Dinu, francouz\u0161tinu a ital\u0161tinu, p\u016Fvodn\u011B poch\u00E1z\u00ED z germ\u00E1nsk\u00E9ho balke, tr\u00E1m. Balkon na t\u0159et\u00EDm n\u00E1dvo\u0159\u00ED Pra\u017Esk\u00E9ho HraduBalkony na pr\u016F\u010Del\u00ED baziliky sv. Petra v \u0158\u00EDm\u011BS\u00EDdli\u0161t\u011B Neuperlach (Mnichov)"@cs . . . "Ein Balkon ([bal'ko:n], [bal'k\u00F5:], norddeutsch, ostdeutsch auch: [bal'k\u0254\u014B], Plural Balkone, seltener: Balkons, als Sammelbegriff Balkonage [\u02C8balko\u02D0n\u0251\u0283\u0258]) ist eine Plattform vor einer Geb\u00E4udefassade. Der Balkon liegt \u00FCber dem Gel\u00E4ndeniveau auf Konsolen oder Tr\u00E4gern, die aus dem Bauk\u00F6rper herausragen. Ein Balkon wird von einer Br\u00FCstung oder einem Gel\u00E4nder eingefasst."@de . . . "Un balc\u00F3 (de l'itali\u00E0 balcone) \u00E9s una plataforma que es projecta des de la paret a l'exterior d'un edifici, sostinguda per columnes o m\u00E8nsules, i tancada mitjan\u00E7ant una balustrada o barana, que comunica amb l'interior de l'edifici per una o m\u00E9s obertures. Un balc\u00F3 que s'allarga per tota la longitud de la fa\u00E7ana \u00E9s anomenat una balconada. A l'arquitectura d'alguns pa\u00EFsos freds europeus els balcons poden estar completament coberts de vidrieres o finestres, s\u00F3n els bo\u00EDnders."@ca . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uBCA0\uB780\uB2E4, \uD14C\uB77C\uC2A4\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD76C\uACE1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC1C\uCF54\uB2C8 (\uD76C\uACE1) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uBC1C\uCF54\uB2C8(\uB178\uB300; \uC601\uC5B4: balcony)\uC758 \uC5B4\uC6D0\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4 balcone, scaffold, \uB3C5\uC77C\uC758 \uACE0\uC5B4 balcho, beam, balk, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 b\u0101lk\u0101neh\uB098 \uB354 \uC624\uB798\uB41C \uD30C\uC0DD\uC5B4\uC778 p\u0101lk\u0101neh \uB4F1\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4.\uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBC1C\uCF54\uB2C8\uB294 \uBB34\uB300 \uC606 \uD2B9\uBCC4 \uC744 \uD1B5\uCE6D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC9C0\uAE08\uC740 2\uCE35 \uD2B9\uBCC4\uC11D \uC704, \uCD5C\uC0C1\uCE35 \uAD00\uB78C\uC11D \uC544\uB798\uC758 \uC881\uC740 \uAD00\uB78C\uC11D\uB4E4\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4.\uAC74\uCD95\uC5D0\uC11C '\uBC1C\uCF54\uB2C8'(\uB178\uB300)\uB294 2\uCE35 \uC774\uC0C1 \uAC74\uCD95\uBB3C\uC5D0\uC11C \uAC74\uBB3C \uBCBD\uBA74 \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C \uD280\uC5B4\uB098\uC628 \uC678\uD314\uBCF4 \uAD6C\uC870(cantilever;\uD55C \uCABD \uB05D\uB9CC \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uADF8 \uCABD\uC5D0\uC11C\uB9CC \uD798\uC744 \uBC1B\uB294 \uAD6C\uC870)\uB97C \uAC00\uC9C0\uBA70, \uB09C\uAC04\uC774\uB098 \uB0AE\uC740 \uBCBD\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uB72C \uBC14\uB2E5\uC73C\uB85C \uC0C1\uBD80 \uC9C0\uBD95 \uB610\uB294 \uCC9C\uC7A5\uC740 \uC5C6\uB294 \uACF3\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4.(\uD558\uC9C0\uB9CC \uD55C\uAD6D '\uAC74\uCD95\uBC95'\uC5D0\uC11C\uB294 \uC870\uAE08 \uB2EC\uB9AC \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.)"@ko . . . . . . "Balkon \u2013 element architektoniczny budynku, nadwieszony, posiadaj\u0105cy form\u0119 otwart\u0105. Stanowi cz\u0119\u015B\u0107 sk\u0142adow\u0105 lokalu (mieszkania) i zazwyczaj powi\u0105zany jest z pomieszczeniem reprezentacyjnym. Jest to przestrze\u0144 u\u017Cytkowa \u2013 umo\u017Cliwiaj\u0105ca lepszy, wzrokowy kontakt z otoczeniem i rekreacyjna \u2013 stanowi\u0105ca po\u0142\u0105czenie wn\u0119trza budynku z zewn\u0119trzem, b\u0119d\u0105ca namiastk\u0105 \u201Ezielonej izby\u201D lub tarasu. Opr\u00F3cz funkcji typowo u\u017Cytkowej balkon spe\u0142nia r\u00F3wnie\u017C funkcj\u0119 dekoracyjn\u0105. Zastosowanie ozdobnych wspornik\u00F3w i balustrad wp\u0142ywa na wzbogacenie formy elewacji, a wysuni\u0119cie p\u0142yty balkonowej przed lico \u015Bciany i zwi\u0105zane z tym \u015Bwiat\u0142ocienie \u2013 na plastyczno\u015B\u0107 ca\u0142ej bry\u0142y. Balkony i loggie sygnalizuj\u0105 tre\u015B\u0107 budynku i podkre\u015Blaj\u0105 jego mieszkalny charakter. Balkony stosowane by\u0142y ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci, ich \u015Blady odnaleziono w budynkach znajduj\u0105cych si\u0119 w Pompejach czy Ostii. Stosowane w architekturze \u015Bredniowiecznej, renesansowej. W okresie baroku stosowane w pa\u0142acach, w p\u00F3\u017Aniejszym okresie sta\u0142y si\u0119 charakterystyczne dla budownictwa mieszkaniowego."@pl . . . "Ein Balkon ([bal'ko:n], [bal'k\u00F5:], norddeutsch, ostdeutsch auch: [bal'k\u0254\u014B], Plural Balkone, seltener: Balkons, als Sammelbegriff Balkonage [\u02C8balko\u02D0n\u0251\u0283\u0258]) ist eine Plattform vor einer Geb\u00E4udefassade. Der Balkon liegt \u00FCber dem Gel\u00E4ndeniveau auf Konsolen oder Tr\u00E4gern, die aus dem Bauk\u00F6rper herausragen. Ein Balkon wird von einer Br\u00FCstung oder einem Gel\u00E4nder eingefasst."@de . . "Bd de Courcelles 14-b.JPG"@en . . . "Balkoi (italierazko balcone hitzetik ekarria) gela baten kanpoko horman solairutik gora egindako irekidura barandaduna da, gehienetan aurrean irtengune hesitua izaten duena. Bertara ailegatzeko ate bat egiten dute horman. Gehienak kanpoan egon arren, badaude barnekoak ere. Ohikoa, Maltakoa deritzona, hormatik proiektatuta dago baina badaude horrelakorik egiten ez dutenak, logia txiki baten moduan."@eu . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u0301\u043D (\u0444\u0440. balcon < \u0456\u0442\u0430\u043B. balcone < \u0434\u0430\u0432.-\u0432.-\u043D\u0456\u043C. balko \u2014 \u00AB\u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u043D\u044E \u043F\u043E\u0440\u0443 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438 (\u0430\u0431\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438) \u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u043C\u0430 \u0437 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0434\u043B\u044F \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0456 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0445 \u044F\u0440\u0443\u0441\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . "Balkon je vyv\u00FD\u0161en\u00E1 se z\u00E1bradl\u00EDm, obvykle vy\u010Dn\u00EDvaj\u00EDc\u00ED z pr\u016F\u010Del\u00ED, p\u0159\u00EDstupn\u00E1 z budovy dve\u0159mi a otev\u0159en\u00E1 do vn\u011Bj\u0161\u00EDho prostoru. Balkon m\u016F\u017Ee b\u00FDt tak\u00E9 kryt\u00FD, zasklen\u00FD a z\u010D\u00E1sti nebo \u00FApln\u011B zapu\u0161t\u011Bn\u00FD do st\u011Bny budovy, tak\u017Ee konstruk\u010Dn\u011B p\u0159edstavuje kombinaci balkonov\u00E9 konzoly a lod\u017Eie. N\u00E1zev p\u0159i\u0161el do \u010De\u0161tiny p\u0159es n\u011Bm\u010Dinu, francouz\u0161tinu a ital\u0161tinu, p\u016Fvodn\u011B poch\u00E1z\u00ED z germ\u00E1nsk\u00E9ho balke, tr\u00E1m. Balkon na t\u0159et\u00EDm n\u00E1dvo\u0159\u00ED Pra\u017Esk\u00E9ho HraduBalkony na pr\u016F\u010Del\u00ED baziliky sv. Petra v \u0158\u00EDm\u011BS\u00EDdli\u0161t\u011B Neuperlach (Mnichov)"@cs . . "Balkono"@eo . . . "172080"^^ . "En balkong \u00E4r en plattform med skyddsr\u00E4cke som \u00E4r byggd s\u00E5 att den skjuter ut fr\u00E5n en byggnads fasad bel\u00E4gen p\u00E5 st\u00F6rre eller mindre h\u00F6jd \u00F6ver mark eller golv. Den \u00E4r vanligen tillg\u00E4nglig genom en balkongd\u00F6rr, vilket \u00E4r ett till d\u00F6rr f\u00F6rl\u00E4ngt f\u00F6nster. En balkong \u00E4r ett stomkomplement vilket betyder att den kompletterar stommen men \u00F6verf\u00F6r inga belastningar, hj\u00E4lper inte till att b\u00E4ra n\u00E5gon del av byggnaden och kan avl\u00E4gsnas utan att p\u00E5verka byggnadens stabilitet."@sv . . . . . "Un balcon (de l'italien balcone, lui-m\u00EAme peut-\u00EAtre issu du persan \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0647 \u2014 bal-khan\u00E9 \u2014, signifiant \u00AB pi\u00E8ce en hauteur \u00BB) est un \u00E9l\u00E9ment d'architecture consistant en une plate-forme se d\u00E9gageant du mur d'un \u00E9difice. Il est dans la plupart des cas \u00E0 l'ext\u00E9rieur de l'\u00E9difice. Il peut cependant \u00EAtre \u00E0 l'int\u00E9rieur, dans une grande pi\u00E8ce (une salle de spectacle ou une galerie), ou encore se situer dans une cour ferm\u00E9e et peut ne pas communiquer directement avec une pi\u00E8ce."@fr . . . . . . "Balkon (bouw)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . "\u0634\u0631\u0641\u0629 (\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629)"@ar . . . . . . . "Overzicht van het bovenste deel van de voorgevel met dakkapel en balkon - Groningen - 20387674 - RCE.jpg"@en . "Un balcon (de l'italien balcone, lui-m\u00EAme peut-\u00EAtre issu du persan \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0647 \u2014 bal-khan\u00E9 \u2014, signifiant \u00AB pi\u00E8ce en hauteur \u00BB) est un \u00E9l\u00E9ment d'architecture consistant en une plate-forme se d\u00E9gageant du mur d'un \u00E9difice. Il est dans la plupart des cas \u00E0 l'ext\u00E9rieur de l'\u00E9difice. Il peut cependant \u00EAtre \u00E0 l'int\u00E9rieur, dans une grande pi\u00E8ce (une salle de spectacle ou une galerie), ou encore se situer dans une cour ferm\u00E9e et peut ne pas communiquer directement avec une pi\u00E8ce."@fr . . . "2"^^ . "Balcone"@it . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uBCA0\uB780\uB2E4, \uD14C\uB77C\uC2A4\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD76C\uACE1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC1C\uCF54\uB2C8 (\uD76C\uACE1) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uBC1C\uCF54\uB2C8(\uB178\uB300; \uC601\uC5B4: balcony)\uC758 \uC5B4\uC6D0\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4 balcone, scaffold, \uB3C5\uC77C\uC758 \uACE0\uC5B4 balcho, beam, balk, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 b\u0101lk\u0101neh\uB098 \uB354 \uC624\uB798\uB41C \uD30C\uC0DD\uC5B4\uC778 p\u0101lk\u0101neh \uB4F1\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4.\uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uBC1C\uCF54\uB2C8\uB294 \uBB34\uB300 \uC606 \uD2B9\uBCC4 \uC744 \uD1B5\uCE6D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC9C0\uAE08\uC740 2\uCE35 \uD2B9\uBCC4\uC11D \uC704, \uCD5C\uC0C1\uCE35 \uAD00\uB78C\uC11D \uC544\uB798\uC758 \uC881\uC740 \uAD00\uB78C\uC11D\uB4E4\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4.\uAC74\uCD95\uC5D0\uC11C '\uBC1C\uCF54\uB2C8'(\uB178\uB300)\uB294 2\uCE35 \uC774\uC0C1 \uAC74\uCD95\uBB3C\uC5D0\uC11C \uAC74\uBB3C \uBCBD\uBA74 \uBC14\uAE65\uC73C\uB85C \uD280\uC5B4\uB098\uC628 \uC678\uD314\uBCF4 \uAD6C\uC870(cantilever;\uD55C \uCABD \uB05D\uB9CC \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uADF8 \uCABD\uC5D0\uC11C\uB9CC \uD798\uC744 \uBC1B\uB294 \uAD6C\uC870)\uB97C \uAC00\uC9C0\uBA70, \uB09C\uAC04\uC774\uB098 \uB0AE\uC740 \uBCBD\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uB72C \uBC14\uB2E5\uC73C\uB85C \uC0C1\uBD80 \uC9C0\uBD95 \uB610\uB294 \uCC9C\uC7A5\uC740 \uC5C6\uB294 \uACF3\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4.(\uD558\uC9C0\uB9CC \uD55C\uAD6D '\uAC74\uCD95\uBC95'\uC5D0\uC11C\uB294 \uC870\uAE08 \uB2EC\uB9AC \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.)"@ko . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u0301\u043D (\u0444\u0440. balcon < \u0456\u0442\u0430\u043B. balcone < \u0434\u0430\u0432.-\u0432.-\u043D\u0456\u043C. balko \u2014 \u00AB\u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u043D\u044E \u043F\u043E\u0440\u0443 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0411\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438 (\u0430\u0431\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438) \u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u043C\u0430 \u0437 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0434\u043B\u044F \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0456 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0445 \u044F\u0440\u0443\u0441\u0430\u0445."@uk . "\u30D0\u30EB\u30B3\u30CB\u30FC"@ja . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7: balcone) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03B3\u03BA\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BC\u03B1."@el . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u064A\u064F\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062D\u0648\u0644\u0647\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u062A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u062D\u062C\u0631\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629\u060C \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u064A\u0646\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0651\u0627\u062A."@ar . . . . . . "Balcon"@fr . . . . . . . "450"^^ . "Un balc\u00F3n, seg\u00FAn la RAE (Real Academia Espa\u00F1ola) es una ventana abierta hasta el suelo de la habitaci\u00F3n, generalmente con prolongaci\u00F3n voladiza y con barandilla\u200B. Los balcones est\u00E1n guarnecidos con balaustradas de madera, piedra o hierro y sostenidos por soportes de madera o hierro en las construcciones econ\u00F3micas o campestres, y por m\u00E9nsulas de piedra esculpidas en las construcciones monumentales.\u200B"@es . . . "\u9732\u53F0\uFF0C\u53C8\u7A31\u967D\u53F0\u3001\u9670\u53F0\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u5F9E\u5927\u5EC8\u7246\u58C1\u300C\u5916\u58C1\u300D\u7A81\u51FA\uFF0C\u7531\u5713\u67F1\u6216\u6258\u67B6\u652F\u6490\u7684\u5E73\u53F0\uFF0C\u5176\u908A\u6CBF\u5247\u5EFA\u6B04\u6746\uFF0C\u4EE5\u9632\u6B62\u7269\u4EF6\u548C\u4EBA\u843D\u51FA\u5E73\u53F0\u7BC4\u570D\uFF0C\u662F\u70BA\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u5EF6\u4F38\u3002\u5118\u7BA1\u9732\u53F0\u548C\u967D\u53F0\u6CDB\u6307\u540C\u4E00\u7A2E\u5EFA\u7BC9\u7269\uFF0C\u4F46\u5176\u5BE6\u5169\u8005\u6709\u5176\u4E9B\u5FAE\u5206\u5225\uFF0C\u7121\u9802\u4E5F\u7121\u906E\u84CB\u7269\u4E4B\u5E73\u53F0\u7A31\u9732\u53F0\uFF0C\u6709\u906E\u84CB\u7269\u8005\u4E4B\u5E73\u53F0\u7A31\u967D\u53F0\u3002"@zh . . . . . . . . "Allgemeine Depositen-Bank, Vienna, 2019 .jpg"@en . . . . "\u9732\u53F0\uFF0C\u53C8\u7A31\u967D\u53F0\u3001\u9670\u53F0\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u5F9E\u5927\u5EC8\u7246\u58C1\u300C\u5916\u58C1\u300D\u7A81\u51FA\uFF0C\u7531\u5713\u67F1\u6216\u6258\u67B6\u652F\u6490\u7684\u5E73\u53F0\uFF0C\u5176\u908A\u6CBF\u5247\u5EFA\u6B04\u6746\uFF0C\u4EE5\u9632\u6B62\u7269\u4EF6\u548C\u4EBA\u843D\u51FA\u5E73\u53F0\u7BC4\u570D\uFF0C\u662F\u70BA\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u5EF6\u4F38\u3002\u5118\u7BA1\u9732\u53F0\u548C\u967D\u53F0\u6CDB\u6307\u540C\u4E00\u7A2E\u5EFA\u7BC9\u7269\uFF0C\u4F46\u5176\u5BE6\u5169\u8005\u6709\u5176\u4E9B\u5FAE\u5206\u5225\uFF0C\u7121\u9802\u4E5F\u7121\u906E\u84CB\u7269\u4E4B\u5E73\u53F0\u7A31\u9732\u53F0\uFF0C\u6709\u906E\u84CB\u7269\u8005\u4E4B\u5E73\u53F0\u7A31\u967D\u53F0\u3002"@zh . . "\u30D0\u30EB\u30B3\u30CB\u30FC \uFF08balcony\uFF09\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u5EFA\u7269\u304B\u3089\u5916\u90E8\u306B\u5F35\u308A\u51FA\u3057\u305F\u624B\u3059\u308A\u3064\u304D\u306E\u958B\u53E3\u90E8\u3002\u9732\u53F0\uFF08\u308D\u3060\u3044\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u30D9\u30E9\u30F3\u30C0\u3068\u306E\u9055\u3044\u306F\u3001\u5E87\u3084\u8ED2\u304C\u304B\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u306B\u3088\u308B\u3002"@ja . . "Villa Brion - Balcon .jpg"@en . . . . "Un balc\u00F3 (de l'itali\u00E0 balcone) \u00E9s una plataforma que es projecta des de la paret a l'exterior d'un edifici, sostinguda per columnes o m\u00E8nsules, i tancada mitjan\u00E7ant una balustrada o barana, que comunica amb l'interior de l'edifici per una o m\u00E9s obertures. Un balc\u00F3 que s'allarga per tota la longitud de la fa\u00E7ana \u00E9s anomenat una balconada. A l'arquitectura d'alguns pa\u00EFsos freds europeus els balcons poden estar completament coberts de vidrieres o finestres, s\u00F3n els bo\u00EDnders. Per a les festes majors i diades significatives \u00E9s habitual col\u00B7locar banderes, domassos i penons als balcons de les cases, i diverses campanyes n'impulsen aquest \u00FAs, especialment per la Diada Nacional de Catalunya. Tamb\u00E9 \u00E9s tradicional de llegir els pregons de festa major des del balc\u00F3 de l'ajuntament, des d'on se celebren aix\u00ED mateix els \u00E8xits esportius m\u00E9s rellevants. Per analogia, tamb\u00E9 s'anomenen balcons altres espais que es projecten cap a l'exterior, com ara el Balc\u00F3 del Mediterrani, un penya-segat davant la costa de Tarragona, aix\u00ED com, a la plataforma sortint dels ponts o a una part de l'auditori d'un teatre sobre el cercle de platea."@ca . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7: balcone) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03B3\u03BA\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BC\u03B1."@el . . . "Various styles of balconies"@en . . . . . . . "Varanda (arquitetura)"@pt . "Balkon"@in . . . "1114000233"^^ . "Il balcone, chiamato anche poggiolo, \u00E8 una sporgenza della facciata di un edificio munita di ringhiera o parapetto. La differenza tra il balcone e la terrazza sta nel fatto che il balcone rappresenta un elemento aggiunto al corpo principale dell'edificio, che sporge, appunto, dal filo della sua superficie, mentre la terrazza \u00E8 inclusa in esso. Prima dell'ingresso della tecnologia del cemento armato, il balcone veniva sorretto da mensole in legno o pietra. A Vicenza e in altre zone del Veneto la parola balcone \u00E8 utilizzata nel dialetto locale per indicare l'antone."@it . . . "Un balc\u00F3n, seg\u00FAn la RAE (Real Academia Espa\u00F1ola) es una ventana abierta hasta el suelo de la habitaci\u00F3n, generalmente con prolongaci\u00F3n voladiza y con barandilla\u200B. Los balcones est\u00E1n guarnecidos con balaustradas de madera, piedra o hierro y sostenidos por soportes de madera o hierro en las construcciones econ\u00F3micas o campestres, y por m\u00E9nsulas de piedra esculpidas en las construcciones monumentales.\u200B"@es . . . "Balc\u00F3"@ca . . "Balkon \u2013 element architektoniczny budynku, nadwieszony, posiadaj\u0105cy form\u0119 otwart\u0105. Stanowi cz\u0119\u015B\u0107 sk\u0142adow\u0105 lokalu (mieszkania) i zazwyczaj powi\u0105zany jest z pomieszczeniem reprezentacyjnym. Jest to przestrze\u0144 u\u017Cytkowa \u2013 umo\u017Cliwiaj\u0105ca lepszy, wzrokowy kontakt z otoczeniem i rekreacyjna \u2013 stanowi\u0105ca po\u0142\u0105czenie wn\u0119trza budynku z zewn\u0119trzem, b\u0119d\u0105ca namiastk\u0105 \u201Ezielonej izby\u201D lub tarasu."@pl . "En balkong \u00E4r en plattform med skyddsr\u00E4cke som \u00E4r byggd s\u00E5 att den skjuter ut fr\u00E5n en byggnads fasad bel\u00E4gen p\u00E5 st\u00F6rre eller mindre h\u00F6jd \u00F6ver mark eller golv. Den \u00E4r vanligen tillg\u00E4nglig genom en balkongd\u00F6rr, vilket \u00E4r ett till d\u00F6rr f\u00F6rl\u00E4ngt f\u00F6nster. En balkong \u00E4r ett stomkomplement vilket betyder att den kompletterar stommen men \u00F6verf\u00F6r inga belastningar, hj\u00E4lper inte till att b\u00E4ra n\u00E5gon del av byggnaden och kan avl\u00E4gsnas utan att p\u00E5verka byggnadens stabilitet. I modern tid har m\u00E5nga balkonger, liksom altaner, glasats in. vilket m\u00F6jligg\u00F6r anv\u00E4ndande tidigare p\u00E5 v\u00E5ren och senare p\u00E5 h\u00F6sten, samt anv\u00E4nds som skydd mot bilavgaser och buller."@sv . . "A balcony (from Italian: balcone, \"scaffold\") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor."@en . . . . . . "Balkon"@cs . . .