. . . . . . . . . "6942648"^^ . . . "\u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u5CF6(\u82F1\u8A9E: Balabac Island)\u306F\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u30D1\u30E9\u30EF\u30F3\u5CF6\u306E\u5357\u897F\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5CF6\u3002\u30D1\u30E9\u30EF\u30F3\u5DDE\u3084\u30D1\u30E9\u30EF\u30F3\u8FD1\u90CA\u306E\u5CF6\u3067\u5357\u897F\u7AEF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u30B7\u30A2\u306E\u30B5\u30D0\u5DDE\u304B\u3089\u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u3093\u3067\u5317\u306B50km\u7A0B\u5EA6\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u884C\u653F\u4E0A\u306F\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u5CF6\u5185\u306B\u306F\u81EA\u6CBB\u4F53\u306E20\u306E\u30D0\u30E9\u30F3\u30AC\u30A4\uFF08\u5730\u533A\uFF09\u306E\u3046\u3061\u3001Agutayan\u3001Catagupan\u3001Indalawan\u3001Malaking Ilog\u3001Melville\u3001Pasig\u3001Rabor\u3001Salang\u3001Poblacion I\u3001Poblacion II\u3001Poblacion III\u3001Poblacion IV\u3001Poblacion V\u3001Poblacion VI\u306E14\u306E\u30D0\u30E9\u30F3\u30AC\u30A4\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u5CF6\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u56FA\u6709\u7A2E\u304C\u898B\u3089\u308C\u3001\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u30AA\u30A6\u30E0\u3001\u3001\u306A\u3069\u304C\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u307B\u304B\u3001\u3053\u306E\u5CF6\u3067\u306E\u307F\u898B\u3089\u308C\u308B\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u306E\u4E9C\u7A2E\u306E\u306A\u3069\u304C\u751F\u606F\u3059\u308B\u3002 \u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u6C11\u65CF\u96C6\u56E3\u3067\u3042\u308B\u30E2\u30EB\u30DC\u30B0\u65CF\u304C\u5CF6\u5185\u306B\u591A\u304F\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u3002\u4F4F\u6C11\u306F\u8FB2\u696D\u3001\u6F01\u696D\u3084\u3001\u30D0\u30F3\u30B5\u30E2\u30ED\u5730\u57DF\u3001\u30B5\u30D0\u5DDE\u306A\u3069\u306E\u5E02\u5834\u3068\u306E\u7269\u3005\u4EA4\u63DB\u3067\u751F\u8A08\u3092\u7ACB\u3066\u3066\u3044\u308B"@ja . . . . "Balabac Island"@en . . "Balabac (eiland)"@nl . . . "La isla de Balabac es una isla ubicada en Filipinas, (coordenadas 7\u00B057\u2032N 117\u00B001\u2032E\uFEFF / \uFEFF7.95, 117.02). Hace parte de la provincia de Palawan."@es . . . "1101652436"^^ . . "7.941944444444444 117.00805555555556" . . . . "yes"@en . . . "La isla de Balabac es una isla ubicada en Filipinas, (coordenadas 7\u00B057\u2032N 117\u00B001\u2032E\uFEFF / \uFEFF7.95, 117.02). Hace parte de la provincia de Palawan."@es . . . "3908"^^ . "Balabac Island"@en . . . . . . . "L'\u00EEle de Balabac se situe en mer de Sulu. Elle est l'\u00EEle la plus occidentale de la province de Palawan, aux Philippines, \u00E0 seulement 50 km au nord de l'\u00C9tat de Sabah (Malaisie). Le d\u00E9troit de Balabac s\u00E9pare l'\u00EEle philippine des \u00EEles malaises Balambangan et Banggi."@fr . . . . . "L'\u00EEle de Balabac se situe en mer de Sulu. Elle est l'\u00EEle la plus occidentale de la province de Palawan, aux Philippines, \u00E0 seulement 50 km au nord de l'\u00C9tat de Sabah (Malaisie). Le d\u00E9troit de Balabac s\u00E9pare l'\u00EEle philippine des \u00EEles malaises Balambangan et Banggi."@fr . "\u5DF4\u62C9\u5DF4\u514B\u5CF6\uFF08Balabac Island\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5DF4\u62C9\u671B\u7701\uFF08Palawan\uFF09\u897F\u5357\u90E8\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u6771\u5317\u90E8\u7684\u5CF6\u5DBC\u3002 \u5168\u5CF6\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4576\u516C\u5C3A\uFF081,890\u544E\uFF09\uFF0C\u7531\u5317\u81F3\u5357\u9577\u7D0431\u516C\u91CC\uFF0C\u5BEC\u7D0417\u516C\u91CC\u3002\u897F\u5317\u5CB8\u6709\u6CBC\u6FA4\uFF0C\u897F\u90E8\u5CB8\u5916\u6709\u73CA\u745A\u7901\uFF0C\u4E3B\u8981\u51FA\u7522\u6930\u679C\u3001\u73CD\u7A00\u8C9D\u6BBC\u3002\u5DF4\u62C9\u5DF4\u514B\u93AE\u5CF6\u4E0A\u70BA\u6700\u5927\u3002\u5C45\u6C11\u591A\u70BA\u6469\u6D1B\u4EBA\uFF08Moro\uFF09\uFF0C\u4E3B\u8981\u4FE1\u5949\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0415,044\u4EBA\uFF081980\u5E74\uFF09\u3002"@zh . "Balabac \u2013 wyspa na Filipinach, w prowincji Palawan. Ludno\u015B\u0107 wyspy zajmuje si\u0119 rybo\u0142\u00F3wstwem oraz upraw\u0105 ry\u017Cu i palmy kokosowej."@pl . ""@en . . . . . . "117.008056640625"^^ . . . "Balabac Island is the southernmost island of the Palawan province, and therefore the westernmost undisputed island in the Philippines, only about 50 kilometers (31 mi) north from Sabah, Malaysia, across the Balabac Strait. Administratively, the island forms the main part of the municipality of Balabac and is divided into 14 barangays (the other six barangays of the municipality are on other nearby islands): \n* Agutayan \n* Catagupan \n* Indalawan \n* Malaking Ilog \n* Melville \n* Pasig \n* Rabor \n* Salang \n* Poblacion I \n* Poblacion II \n* Poblacion III \n* Poblacion IV \n* Poblacion V \n* Poblacion VI Balabac Island is home to various endemic species. It is the home of birds like the grey imperial pigeon (Ducula pickeringii), Philippine cockatoo (Cacatua haematuropygia), blue-headed racket-tail (Prioniturus platenae), and the Palawan hornbill (Anthracoceros marchei). The Philippine mouse-deer, a subspecies of the greater mouse-deer (Tragulus napu) can only be found in this island. The Molbogs, a Muslim ethnolinguistic group, is concentrated in this island. Their livelihood includes farming, fishing and barter trading with the nearby Mapun and Sabah market centres."@en . . . "Municipality"@en . "\u5DF4\u62C9\u5DF4\u514B\u5C9B"@zh . "Province"@en . "\u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u5CF6(\u82F1\u8A9E: Balabac Island)\u306F\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u30D1\u30E9\u30EF\u30F3\u5CF6\u306E\u5357\u897F\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5CF6\u3002\u30D1\u30E9\u30EF\u30F3\u5DDE\u3084\u30D1\u30E9\u30EF\u30F3\u8FD1\u90CA\u306E\u5CF6\u3067\u5357\u897F\u7AEF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u30B7\u30A2\u306E\u30B5\u30D0\u5DDE\u304B\u3089\u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u3093\u3067\u5317\u306B50km\u7A0B\u5EA6\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u884C\u653F\u4E0A\u306F\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u5CF6\u5185\u306B\u306F\u81EA\u6CBB\u4F53\u306E20\u306E\u30D0\u30E9\u30F3\u30AC\u30A4\uFF08\u5730\u533A\uFF09\u306E\u3046\u3061\u3001Agutayan\u3001Catagupan\u3001Indalawan\u3001Malaking Ilog\u3001Melville\u3001Pasig\u3001Rabor\u3001Salang\u3001Poblacion I\u3001Poblacion II\u3001Poblacion III\u3001Poblacion IV\u3001Poblacion V\u3001Poblacion VI\u306E14\u306E\u30D0\u30E9\u30F3\u30AC\u30A4\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u5CF6\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u56FA\u6709\u7A2E\u304C\u898B\u3089\u308C\u3001\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u30AA\u30A6\u30E0\u3001\u3001\u306A\u3069\u304C\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u307B\u304B\u3001\u3053\u306E\u5CF6\u3067\u306E\u307F\u898B\u3089\u308C\u308B\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u306E\u4E9C\u7A2E\u306E\u306A\u3069\u304C\u751F\u606F\u3059\u308B\u3002 \u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u6C11\u65CF\u96C6\u56E3\u3067\u3042\u308B\u30E2\u30EB\u30DC\u30B0\u65CF\u304C\u5CF6\u5185\u306B\u591A\u304F\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u3002\u4F4F\u6C11\u306F\u8FB2\u696D\u3001\u6F01\u696D\u3084\u3001\u30D0\u30F3\u30B5\u30E2\u30ED\u5730\u57DF\u3001\u30B5\u30D0\u5DDE\u306A\u3069\u306E\u5E02\u5834\u3068\u306E\u7269\u3005\u4EA4\u63DB\u3067\u751F\u8A08\u3092\u7ACB\u3066\u3066\u3044\u308B"@ja . . . . "Isla de Bal\u00E1bac"@es . "Location within Palawan"@en . "\u5DF4\u62C9\u5DF4\u514B\u5CF6\uFF08Balabac Island\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5DF4\u62C9\u671B\u7701\uFF08Palawan\uFF09\u897F\u5357\u90E8\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u6771\u5317\u90E8\u7684\u5CF6\u5DBC\u3002 \u5168\u5CF6\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4576\u516C\u5C3A\uFF081,890\u544E\uFF09\uFF0C\u7531\u5317\u81F3\u5357\u9577\u7D0431\u516C\u91CC\uFF0C\u5BEC\u7D0417\u516C\u91CC\u3002\u897F\u5317\u5CB8\u6709\u6CBC\u6FA4\uFF0C\u897F\u90E8\u5CB8\u5916\u6709\u73CA\u745A\u7901\uFF0C\u4E3B\u8981\u51FA\u7522\u6930\u679C\u3001\u73CD\u7A00\u8C9D\u6BBC\u3002\u5DF4\u62C9\u5DF4\u514B\u93AE\u5CF6\u4E0A\u70BA\u6700\u5927\u3002\u5C45\u6C11\u591A\u70BA\u6469\u6D1B\u4EBA\uFF08Moro\uFF09\uFF0C\u4E3B\u8981\u4FE1\u5949\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0415,044\u4EBA\uFF081980\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Balabac \u00E8 un'isola appartenente alle Filippine. Si trova a sud-ovest dell'isola di Palawan. Ha una superficie di 322 km\u00B2 ed una popolazione di circa 20.000 abitanti. Capoluogo \u00E8 il centro omonimo. L'isola \u00E8 separata dalla Malaysia (provincia di Sabah) dallo Stretto di Balabac, che da essa prende nome e che mette in comunicazione il Mar Cinese Meridionale con il Mare di Sulu. L'isola fa parte dell'omonima municipalit\u00E0 di Balabac, a sua volta situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale."@it . . "Balabac Island"@en . "Balabac (isola)"@it . . "Philippines"@en . "Balabac is een eiland in de Filipijnen. Het ligt ten zuidoosten van het eiland Palawan en behoort tot de gelijknamige provincie Palawan."@nl . "Balabac \u2013 wyspa na Filipinach, w prowincji Palawan. Ludno\u015B\u0107 wyspy zajmuje si\u0119 rybo\u0142\u00F3wstwem oraz upraw\u0105 ry\u017Cu i palmy kokosowej."@pl . . "Balabac is een eiland in de Filipijnen. Het ligt ten zuidoosten van het eiland Palawan en behoort tot de gelijknamige provincie Palawan."@nl . . . . . . "Region"@en . . ""@en . . . "Balabac.jpg"@en . . "\u30D0\u30E9\u30D0\u30AF\u5CF6"@ja . . "569.0616"^^ . . . . "Balabac"@pl . "Balabac Island is the southernmost island of the Palawan province, and therefore the westernmost undisputed island in the Philippines, only about 50 kilometers (31 mi) north from Sabah, Malaysia, across the Balabac Strait. Administratively, the island forms the main part of the municipality of Balabac and is divided into 14 barangays (the other six barangays of the municipality are on other nearby islands): \n* Agutayan \n* Catagupan \n* Indalawan \n* Malaking Ilog \n* Melville \n* Pasig \n* Rabor \n* Salang \n* Poblacion I \n* Poblacion II \n* Poblacion III \n* Poblacion IV \n* Poblacion V \n* Poblacion VI"@en . . . . . . . . . "POINT(117.00805664062 7.9419445991516)"^^ . "1867"^^ . "Balabac \u00E8 un'isola appartenente alle Filippine. Si trova a sud-ovest dell'isola di Palawan. Ha una superficie di 322 km\u00B2 ed una popolazione di circa 20.000 abitanti. Capoluogo \u00E8 il centro omonimo. L'isola \u00E8 separata dalla Malaysia (provincia di Sabah) dallo Stretto di Balabac, che da essa prende nome e che mette in comunicazione il Mar Cinese Meridionale con il Mare di Sulu. L'isola fa parte dell'omonima municipalit\u00E0 di Balabac, a sua volta situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale."@it . . . "7.941944599151611"^^ . . "Balabac"@fr . . . . . .