. "Vangeliya Pandeva Surcheva"@en . . . "\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u0301\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u0301\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0448\u0442\u0435\u0301\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0443\u0301\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0412\u0430\u0301\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430; 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1911, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u0446\u0430, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1996, \u0421\u043E\u0444\u0438\u044F, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u0435\u043F\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 (\u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0435 \u0420\u0443\u0301\u043F\u0438\u0442\u0435."@ru . . . . . . . "\u5DF4\u5DF4\u00B7\u842C\u52A0"@zh . "Baba Vanga"@en . . . "Wanga, Baba Wanga, Lela Wanga, Petriczkata wraczka, Bu\u0142garska proroczica, Wanga gledaczkata, w\u0142a\u015Bc. Wangelija Pandewa Dimitrowa (bu\u0142g. \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041B\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0411\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; ur. 31 stycznia 1911 w Strumicy, zm. 11 sierpnia 1996 w Petriczu) \u2013 bu\u0142garska niewidoma mistyczka, znachorka i jasnowidz\u0105ca."@pl . . . . . "Bulgarian"@en . . . "\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u0301\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u0301\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0448\u0442\u0435\u0301\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0443\u0301\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0412\u0430\u0301\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430; 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1911, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u0446\u0430, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1996, \u0421\u043E\u0444\u0438\u044F, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u0435\u043F\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 (\u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0435 \u0420\u0443\u0301\u043F\u0438\u0442\u0435."@ru . . "\u0412\u0430\u043D\u0433\u0430"@uk . . . . . . . "\u5DF4\u5DF4\u00B7\u842C\u52A0\uFF08\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430\uFF0C1911\u5E741\u670831\u65E5\uFF0D1996\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u842C\u683C\u8389\u4E9E\u00B7\u6F58\u5FB7\u5A03\u00B7\u53E4\u4EC0\u7279\u7F85\u5A03\uFF08\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\uFF0C\u5A18\u5BB6\u59D3\u0421\u0443\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430\uFF0CSurcheva\uFF09\uFF0C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u76F2\u4EBA\u9810\u8A00\u5BB6\u3001\u795E\u79D8\u5B78\u5BB6\u8207\uFF0C\u77E5\u540D\u65BC\u5176\u901A\u904E\u9810\u77E5\u5922\u7684\u65B9\u5F0F\u8AAA\u51FA\u7684\u9AD8\u6E96\u78BA\u9810\u8A00\uFF0C\u4F8B\u5982\u9810\u6E2C\u51FA\u4E5D\u4E00\u4E00\u8972\u64CA\u4E8B\u4EF6\u548C\u5EAB\u65AF\u79D1\u865F\u6F5B\u8247\u6C89\u6C92\u7684\u767C\u751F\u3002 \u842C\u52A0\u572812\u6B72\u6642\u65BC\u4E00\u5834\u5927\u98A8\u66B4\u7576\u4E2D\u795E\u79D8\u5730\u5931\u660E\uFF0C\u7576\u5BB6\u4EBA\u627E\u5230\u5944\u5944\u4E00\u606F\u7684\u5979\u6642\u767C\u73FE\uFF0C\u5979\u7684\u773C\u775B\u5DF2\u7D93\u88AB\u6CE5\u571F\u8986\u84CB\u4E26\u5C01\u8D77\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5979\u8072\u7A31\u5728\u5931\u8E64\u6642\u7D93\u6B77\u4E86\u7B2C\u4E00\u500B\u300C\u5E7B\u50CF\u300D\uFF0C\u4E26\u958B\u59CB\u76F8\u4FE1\u81EA\u5DF1\u6709\u80FD\u529B\u53EF\u4EE5\u9810\u6E2C\u672A\u4F86\u8207\u6CBB\u7652\u4ED6\u4EBA\u3002"@zh . . . . ""@en . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0456 \u2014 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F \u0413\u0443\u0448\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0430 \u044F\u043A \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 (\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041B\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043A\u0430; \u043D\u0430\u0440. 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1911, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0446\u044F, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1996, \u0421\u043E\u0444\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u0456\u043F\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0439 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0456 \u0420\u0443\u043F\u0456\u0442\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u041A\u043E\u0436\u0443\u0445\u0430 (\u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u044F)."@uk . . . "Vangeliya Pandeva Gushterova (Ne\u00E9 Surcheva; bahasa Bulgaria: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, n\u00E9e \u0421\u0443\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430; 3 Oktober 1911 \u2013 11 Agustus 1996), umumnya dikenal sebagai Baba Vanga (bahasa Bulgaria: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430), adalah seorang mistik Bulgaria dan Herbalisme. Buta sejak kecil, Baba Vanga menghabiskan sebagian besar hidupnya di daerah di pegunungan di Bulgaria. Pada akhir 1970-an dan 1980-an, ia dikenal luas di Warsaw Pact Eropa Timur untuk dugaan kemampuannya clairvoyance dan Prekognisi. Zheni Kostadinova mengklaim pada tahun 1997 bahwa jutaan orang percaya dia memiliki kemampuan paranormal."@in . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u043D\u0433\u0430"@ru . . "1996"^^ . . . . . . . . . . "Wanga, Baba Wanga, Lela Wanga, Petriczkata wraczka, Bu\u0142garska proroczica, Wanga gledaczkata, w\u0142a\u015Bc. Wangelija Pandewa Dimitrowa (bu\u0142g. \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041B\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0411\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; ur. 31 stycznia 1911 w Strumicy, zm. 11 sierpnia 1996 w Petriczu) \u2013 bu\u0142garska niewidoma mistyczka, znachorka i jasnowidz\u0105ca."@pl . "Baba Vanga"@it . . "43750"^^ . . . "\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0456 \u2014 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u044F \u0413\u0443\u0448\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0430 \u044F\u043A \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 (\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041B\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043A\u0430; \u043D\u0430\u0440. 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1911, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0446\u044F, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1996, \u0421\u043E\u0444\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u043B\u0456\u043F\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0439 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0456 \u0420\u0443\u043F\u0456\u0442\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u041A\u043E\u0436\u0443\u0445\u0430 (\u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u044F)."@uk . . . "Vangeliya Pandeva Dimitrova (en maced\u00F2nic \u0412\u0430\u043D\u0433\u044D\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u044D\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; , 31 de gener de 1911 - Sofia, 11 d'agost de 1996), coneguda amb el nom de Baba Vanga (en b\u00FAlgar: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \"\u00C0via Vanga\"), va ser una m\u00EDstica, clarivident i herbol\u00E0ria b\u00FAlgaro-maced\u00F2nica cega que va passar la major part de la seva vida a l'\u00E0rea de de les muntanyes de Kozhuh de Bulg\u00E0ria. En el seu llibre, Zheni Kostadinova afirmava el 1997 que milions de persones creien que Baba Vanga posse\u00EFa habilitats paranormals."@ca . "Baba Vanga"@ca . . . . . . . . . "Wanga (bulgarisch \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, eigentlich Wangelia Pandewa Guschterowa, bulg. \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, geborene Dimitrowa; * 31. Januar 1911 in Ostromdscha, Osmanisches Reich (heute Strumica, Nordmazedonien); \u2020 11. August 1996 in Sofia, Bulgarien) war die ber\u00FChmteste Seherin Bulgariens der j\u00FCngeren Vergangenheit und wurde als \u201Elebende Heilige\u201C verehrt. Unter den Bezeichnungen Baba Wanga (bulg. \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, dt. etwa Gro\u00DFmutter Wanga oder die Alte Wanga) und die Seherin von Petritsch war sie au\u00DFer in Bulgarien vor allem im fr\u00FCheren Jugoslawien und in der ehemaligen Sowjetunion bekannt."@de . "Baba Vanga"@en . . "Vangeliya Pandeva Gushterova (n\u00E9e Surcheva; Bulgarian: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, n\u00E9e \u0421\u0443\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430; 3 October 1911 \u2013 11 August 1996), commonly known as Baba Vanga (Bulgarian: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, lit.\u2009'Grandmother Vanga'), was a Bulgarian mystic and herbalist. Blind since early childhood, Baba Vanga spent most of her life in the Rupite area of the Kozhuh mountains in Bulgaria. In the late 1970s and 1980s, she was widely known in Eastern Europe for her alleged abilities of clairvoyance and precognition. Zheni Kostadinova claimed in 1997 that millions of people believed she possessed paranormal abilities."@en . "Wanga"@pl . . . . . "\u30D0\u30D0\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30AC"@ja . . . . . . . . . . "Baba Vanga, (in bulgaro: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430?), nata Vangelija Pandeva Dimitrova (in bulgaro: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430?) e coniugata Gu\u0161terova (in bulgaro: \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430?) (Strumica, 31 gennaio 1911 \u2013 Sofia, 11 agosto 1996), \u00E8 stata una mistica, chiaroveggente ed erborista bulgara, che ha trascorso gran parte della sua vita nella zona di , un villaggio montano del distretto di Blagoevgrad. I suoi seguaci erano convinti che possedesse abilit\u00E0 paranormali."@it . . . . "Vangelia Pandeva Dimitrova (en b\u00FAlgaro, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; Strumica, 31 de enero de 1911 - Sof\u00EDa, 11 de agosto de 1996), m\u00E1s conocida como Baba Vanga (\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0453\u0430), fue una m\u00EDstica, clarividente y herbolaria b\u00FAlgara que pas\u00F3 la mayor parte de su vida en Rupite, \u00E1rea en las monta\u00F1as en Bulgaria.\u200B\u200B\u200B La periodista y escritora Zhe ni Kostadinova afirm\u00F3 en 1997 que millones de personas cre\u00EDan que pose\u00EDa habilidades paranormales.\u200B"@es . "bg"@en . . . "Vangeliya Pandeva Gushterova (n\u00E9e Surcheva; Bulgarian: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, n\u00E9e \u0421\u0443\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430; 3 October 1911 \u2013 11 August 1996), commonly known as Baba Vanga (Bulgarian: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, lit.\u2009'Grandmother Vanga'), was a Bulgarian mystic and herbalist. Blind since early childhood, Baba Vanga spent most of her life in the Rupite area of the Kozhuh mountains in Bulgaria. In the late 1970s and 1980s, she was widely known in Eastern Europe for her alleged abilities of clairvoyance and precognition. Zheni Kostadinova claimed in 1997 that millions of people believed she possessed paranormal abilities."@en . . . . . . . "\uBC14\uBC14 \uBC18\uAC00(\uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5B4: \u0431\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \uBCF8\uBA85\uC740 \uBC18\uAC8C\uB9AC\uC57C \uD310\uB370\uBC14 \uAD6C\uC288\uD14C\uB85C\uBC14(\uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5B4: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), 1911\uB144 10\uC6D4 3\uC77C ~ 1996\uB144 8\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC758 \uC608\uC5B8\uC790\uB85C, \uD3ED\uD48D\uC5D0 \uD729\uC4F8\uB9B0 \uD6C4 \uC2DC\uB825\uC744 \uC783\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uACFC\uAC70\uC640 \uBBF8\uB798\uB97C \uBCF4\uB294 \uB2A5\uB825\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC608\uC5B8\uC790\uB2E4. \uC608\uC5B8\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uCD94\uC0C1\uC801\uC774\uB77C \uD574\uC11D\uC758 \uC5EC\uC9C0\uAC00 \uB9E4\uC6B0 \uB113\uC73C\uBA70 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC608\uC5B8\uC790\uB4E4\uC774 \uADF8\uB807\uB4EF \uC99D\uBA85\uD560 \uC218 \uC5C6\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uBA3C \uBBF8\uB798\uB97C \uC608\uC5B8\uD558\uB294 \uB4F1 \uB9F9\uC2E0\uD560 \uC218\uC900\uC740 \uB418\uC9C0 \uBABB\uD55C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uCCB4\uB974\uB178\uBE4C \uC6D0\uC790\uB825 \uBC1C\uC804\uC18C \uC0AC\uACE0, \uCFE0\uB974\uC2A4\uD06C \uD638 \uCE68\uBAB0 \uC0AC\uACE0, 9.11 \uD14C\uB7EC, 2004\uB144 \uC778\uB3C4\uC591 \uC9C0\uC9C4 \uD574\uC77C, \uD2B8\uB7FC\uD504 \uCF54\uB85C\uB098 \uD655\uC9C4\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC608\uC5B8\uC744 \uC131\uACF5\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . . "1911-10-03"^^ . . "1911-10-03"^^ . . . . . . "Baba Vanga"@in . . . . . . . "1962"^^ . . . . . . . . "Vangelia Pandeva Gushterova (nascida Vangelia Pandeva Surcheva; em b\u00FAlgaro: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430; nascida \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430; Estr\u00FAmica, 3 de outubro de 1911 \u2013 S\u00F3fia, 11 de agosto de 1996), mais conhecida como Baba Vanga (em b\u00FAlgaro: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, lit. \"Av\u00F3 Vanga\") foi uma m\u00EDstica e fitoterapeuta b\u00FAlgara. Cega desde a inf\u00E2ncia, Gushterova passou a maior parte de sua vida na regi\u00E3o de Petrich, na Bulg\u00E1ria.No final dos anos 1970 e 1980, ela se tornou amplamente conhecida na regi\u00E3o do Pacto de Vars\u00F3via na Europa Oriental por suas alegadas habilidades de clarivid\u00EAncia e precogni\u00E7\u00E3o. Zheni Kostadinova afirmou em 1997 que milh\u00F5es de pessoas acreditavam que ela possu\u00EDa habilidades paranormais."@pt . ""@en . . "1911"^^ . . . . . "1942"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sofia, Bulgaria"@en . . . . . . "1124524397"^^ . . . . . . . "1996-08-11"^^ . . . . . "Baba Vanga"@en . . . . . . "Baba Vanga"@fr . . . . . . . "\uBC14\uBC14 \uBC18\uAC00"@ko . . . "Vangeliya Pandeva Gushterova, dite Baba Vanga (\u00AB grand-m\u00E8re Vanga \u00BB), est une voyante bulgare, n\u00E9e le 31 janvier 1911 \u00E0 Stroumitsa (\u00E0 l'\u00E9poque dans l'Empire ottoman, aujourd'hui en Mac\u00E9doine du Nord) et morte le 11 ao\u00FBt 1996 \u00E0 P\u00E9tritch (Bulgarie)."@fr . "\u039C\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1 \u0392\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1"@el . . . . . . . . . . . "Baba Vanga"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vangelija Pandeva Goesjtsjerova (Bulgaars: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430) (Strumica, 3 oktober 1911 \u2013 Petritsj, 11 augustus 1996), beter bekend als Baba Vanga (Bulgaars: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, grootmoeder Vanga), was een blinde mysticus, helderziende en kruidgeneeskundige van Bulgaarse komaf."@nl . . . . "Baba Vanga"@eu . . "Vanga"@eo . . "Vangelija Pandeva Goesjtsjerova (Bulgaars: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430) (Strumica, 3 oktober 1911 \u2013 Petritsj, 11 augustus 1996), beter bekend als Baba Vanga (Bulgaars: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, grootmoeder Vanga), was een blinde mysticus, helderziende en kruidgeneeskundige van Bulgaarse komaf. Vanga is een 'icoon' geworden in de landen van het voormalige Oostblok (in tegenstelling tot West-Europa), onder meer voor het 'voorspellen' van de verkiezing van een Afro-Amerikaanse president in de nabije toekomst. Ze heeft ook de datum van de dood van Stalin en Gandhi voorspeld, alsmede de Kernramp van Tsjernobyl, het uiteenvallen van de Sovjet-Unie, de aanslagen op 11 september 2001, de opkomst van ISIS en de Brexit. Volgens The National voorspelde Vanga dat de Derde Wereldoorlog in november 2010 zou beginnen en tot oktober 2014 zou duren. In Rusland bestaat een online project genaamd \"The Great Encyclopedia of Vanga\" ter ere van Baba Vanga."@nl . . "Vangelia Pandeva Dimitrova (bulgarieraz: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; , Otomandar Inperioa, 1911ko urtarrilaren 31 - Sofia, Bulgaria, 1996ko abuztuaren 11), ezagunago Baba Vanga izenarekin (\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0453\u0430), bulgariar itsu, mistika, medium eta izan zen. Bere bizitzako tarterik handiena eman zuen, Bulgariako mendietako eskualde bat. Milioika pertsonek pentsatzen zuten gaitasun paranormalak zituela."@eu . . . . . . . "Baba Vanga"@pt . . . . "Baba Vanga in October 1994"@en . . . . "\u0641\u0627\u0646\u063A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "died"@en . . . . . . . "Baba Wanga"@de . "1944176"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Vangeliya Pandeva Gushterova, dite Baba Vanga (\u00AB grand-m\u00E8re Vanga \u00BB), est une voyante bulgare, n\u00E9e le 31 janvier 1911 \u00E0 Stroumitsa (\u00E0 l'\u00E9poque dans l'Empire ottoman, aujourd'hui en Mac\u00E9doine du Nord) et morte le 11 ao\u00FBt 1996 \u00E0 P\u00E9tritch (Bulgarie)."@fr . . . . "Vangelia Pandeva Dimitrova (bulgarieraz: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; , Otomandar Inperioa, 1911ko urtarrilaren 31 - Sofia, Bulgaria, 1996ko abuztuaren 11), ezagunago Baba Vanga izenarekin (\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0453\u0430), bulgariar itsu, mistika, medium eta izan zen. Bere bizitzako tarterik handiena eman zuen, Bulgariako mendietako eskualde bat. Milioika pertsonek pentsatzen zuten gaitasun paranormalak zituela."@eu . . . "Wanga (bulgarisch \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, eigentlich Wangelia Pandewa Guschterowa, bulg. \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, geborene Dimitrowa; * 31. Januar 1911 in Ostromdscha, Osmanisches Reich (heute Strumica, Nordmazedonien); \u2020 11. August 1996 in Sofia, Bulgarien) war die ber\u00FChmteste Seherin Bulgariens der j\u00FCngeren Vergangenheit und wurde als \u201Elebende Heilige\u201C verehrt. Unter den Bezeichnungen Baba Wanga (bulg. \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, dt. etwa Gro\u00DFmutter Wanga oder die Alte Wanga) und die Seherin von Petritsch war sie au\u00DFer in Bulgarien vor allem im fr\u00FCheren Jugoslawien und in der ehemaligen Sowjetunion bekannt."@de . "\u0641\u0627\u0646\u063A\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062F\u064A\u0641\u0627 \u063A\u0648\u0634\u062A\u064A\u0631\u0648\u0641\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430)\u200F \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0646\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0646\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: \u0431\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430) \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A (31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1911 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0648\u0645\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062F 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 1996\u0645 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A\u062A\u0634\u060C \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627. \u0646\u0627\u0644\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . . "Baba Vanga, (in bulgaro: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430?), nata Vangelija Pandeva Dimitrova (in bulgaro: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430?) e coniugata Gu\u0161terova (in bulgaro: \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430?) (Strumica, 31 gennaio 1911 \u2013 Sofia, 11 agosto 1996), \u00E8 stata una mistica, chiaroveggente ed erborista bulgara, che ha trascorso gran parte della sua vita nella zona di , un villaggio montano del distretto di Blagoevgrad. I suoi seguaci erano convinti che possedesse abilit\u00E0 paranormali."@it . . . "Dimitar Gushterov"@en . "Vangeliya Pandeva Gushterova (Ne\u00E9 Surcheva; bahasa Bulgaria: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430, n\u00E9e \u0421\u0443\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430; 3 Oktober 1911 \u2013 11 Agustus 1996), umumnya dikenal sebagai Baba Vanga (bahasa Bulgaria: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430), adalah seorang mistik Bulgaria dan Herbalisme. Buta sejak kecil, Baba Vanga menghabiskan sebagian besar hidupnya di daerah di pegunungan di Bulgaria. Pada akhir 1970-an dan 1980-an, ia dikenal luas di Warsaw Pact Eropa Timur untuk dugaan kemampuannya clairvoyance dan Prekognisi. Zheni Kostadinova mengklaim pada tahun 1997 bahwa jutaan orang percaya dia memiliki kemampuan paranormal."@in . . "Baba Vanga"@cs . . "Vangelia Pandeva Dimitrova (en b\u00FAlgaro, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; Strumica, 31 de enero de 1911 - Sof\u00EDa, 11 de agosto de 1996), m\u00E1s conocida como Baba Vanga (\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0453\u0430), fue una m\u00EDstica, clarividente y herbolaria b\u00FAlgara que pas\u00F3 la mayor parte de su vida en Rupite, \u00E1rea en las monta\u00F1as en Bulgaria.\u200B\u200B\u200B La periodista y escritora Zhe ni Kostadinova afirm\u00F3 en 1997 que millones de personas cre\u00EDan que pose\u00EDa habilidades paranormales.\u200B"@es . . . . . . "\u30D0\u30D0\u30FB\u30D0\u30F3\u30AC\u3053\u3068\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30E4\u30FB\u30D1\u30F3\u30C7\u30D0\u30FB\u30C7\u30A3\u30DF\u30C8\u30ED\u30D0\uFF08Vangeliya Pandeva \"Baba Vanga\" Dimitrova\u30011911\u5E741\u670831\u65E5 - 1996\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u306E\u4E88\u8A00\u8005\u3002\u300C\u30D0\u30D0\u300D\u3068\u306F\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u8A9E\u3067\u201C\u304A\u3070\u3042\u3061\u3083\u3093\u201D\u3002\u30B9\u30C8\u30EB\u30DF\u30C4\u30A1\u51FA\u8EAB\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . "\uBC14\uBC14 \uBC18\uAC00(\uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5B4: \u0431\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \uBCF8\uBA85\uC740 \uBC18\uAC8C\uB9AC\uC57C \uD310\uB370\uBC14 \uAD6C\uC288\uD14C\uB85C\uBC14(\uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5B4: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), 1911\uB144 10\uC6D4 3\uC77C ~ 1996\uB144 8\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC758 \uC608\uC5B8\uC790\uB85C, \uD3ED\uD48D\uC5D0 \uD729\uC4F8\uB9B0 \uD6C4 \uC2DC\uB825\uC744 \uC783\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uACFC\uAC70\uC640 \uBBF8\uB798\uB97C \uBCF4\uB294 \uB2A5\uB825\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC608\uC5B8\uC790\uB2E4. \uC608\uC5B8\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uCD94\uC0C1\uC801\uC774\uB77C \uD574\uC11D\uC758 \uC5EC\uC9C0\uAC00 \uB9E4\uC6B0 \uB113\uC73C\uBA70 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC608\uC5B8\uC790\uB4E4\uC774 \uADF8\uB807\uB4EF \uC99D\uBA85\uD560 \uC218 \uC5C6\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uBA3C \uBBF8\uB798\uB97C \uC608\uC5B8\uD558\uB294 \uB4F1 \uB9F9\uC2E0\uD560 \uC218\uC900\uC740 \uB418\uC9C0 \uBABB\uD55C\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uCCB4\uB974\uB178\uBE4C \uC6D0\uC790\uB825 \uBC1C\uC804\uC18C \uC0AC\uACE0, \uCFE0\uB974\uC2A4\uD06C \uD638 \uCE68\uBAB0 \uC0AC\uACE0, 9.11 \uD14C\uB7EC, 2004\uB144 \uC778\uB3C4\uC591 \uC9C0\uC9C4 \uD574\uC77C, \uD2B8\uB7FC\uD504 \uCF54\uB85C\uB098 \uD655\uC9C4\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC608\uC5B8\uC744 \uC131\uACF5\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . . . . . "Vangeliya Pandeva Surcheva"@en . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430"@en . . . . "1996-08-11"^^ . . "\u5DF4\u5DF4\u00B7\u842C\u52A0\uFF08\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430\uFF0C1911\u5E741\u670831\u65E5\uFF0D1996\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u842C\u683C\u8389\u4E9E\u00B7\u6F58\u5FB7\u5A03\u00B7\u53E4\u4EC0\u7279\u7F85\u5A03\uFF08\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\uFF0C\u5A18\u5BB6\u59D3\u0421\u0443\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430\uFF0CSurcheva\uFF09\uFF0C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u76F2\u4EBA\u9810\u8A00\u5BB6\u3001\u795E\u79D8\u5B78\u5BB6\u8207\uFF0C\u77E5\u540D\u65BC\u5176\u901A\u904E\u9810\u77E5\u5922\u7684\u65B9\u5F0F\u8AAA\u51FA\u7684\u9AD8\u6E96\u78BA\u9810\u8A00\uFF0C\u4F8B\u5982\u9810\u6E2C\u51FA\u4E5D\u4E00\u4E00\u8972\u64CA\u4E8B\u4EF6\u548C\u5EAB\u65AF\u79D1\u865F\u6F5B\u8247\u6C89\u6C92\u7684\u767C\u751F\u3002 \u842C\u52A0\u572812\u6B72\u6642\u65BC\u4E00\u5834\u5927\u98A8\u66B4\u7576\u4E2D\u795E\u79D8\u5730\u5931\u660E\uFF0C\u7576\u5BB6\u4EBA\u627E\u5230\u5944\u5944\u4E00\u606F\u7684\u5979\u6642\u767C\u73FE\uFF0C\u5979\u7684\u773C\u775B\u5DF2\u7D93\u88AB\u6CE5\u571F\u8986\u84CB\u4E26\u5C01\u8D77\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5979\u8072\u7A31\u5728\u5931\u8E64\u6642\u7D93\u6B77\u4E86\u7B2C\u4E00\u500B\u300C\u5E7B\u50CF\u300D\uFF0C\u4E26\u958B\u59CB\u76F8\u4FE1\u81EA\u5DF1\u6709\u80FD\u529B\u53EF\u4EE5\u9810\u6E2C\u672A\u4F86\u8207\u6CBB\u7652\u4ED6\u4EBA\u3002"@zh . "\u0641\u0627\u0646\u063A\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062F\u064A\u0641\u0627 \u063A\u0648\u0634\u062A\u064A\u0631\u0648\u0641\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430)\u200F \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0646\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0646\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: \u0431\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430) \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A (31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1911 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0648\u0645\u064A\u0643\u0627)\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062F 85 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 1996\u0645 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A\u062A\u0634\u060C \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627. \u0646\u0627\u0644\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . "Vangeliya Pandeva Dimitrova (en maced\u00F2nic \u0412\u0430\u043D\u0433\u044D\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u044D\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430; , 31 de gener de 1911 - Sofia, 11 d'agost de 1996), coneguda amb el nom de Baba Vanga (en b\u00FAlgar: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \"\u00C0via Vanga\"), va ser una m\u00EDstica, clarivident i herbol\u00E0ria b\u00FAlgaro-maced\u00F2nica cega que va passar la major part de la seva vida a l'\u00E0rea de de les muntanyes de Kozhuh de Bulg\u00E0ria. En el seu llibre, Zheni Kostadinova afirmava el 1997 que milions de persones creien que Baba Vanga posse\u00EFa habilitats paranormals."@ca . "Vanga (bulgare: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041B\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0411\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), fakte Evangelia Pandeva GU\u015CTEROVA (\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430) naski\u011Dis kiel Dimitrova (31-an de januaro 1911 en Strumica, Osmana imperio - 11-an de a\u016Dgusto 1996 en Petri\u0109 (provinco Blagoevgrad), Bulgario), estis la plej fama klarvidantino de Bulgario en la 20-a jarcento. \u015Ci havis famon, konatecon anka\u016D en Jugoslavio kaj iama Sovetunio."@eo . . . "Vangelia Pandeva Gushterova (nascida Vangelia Pandeva Surcheva; em b\u00FAlgaro: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430; nascida \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430; Estr\u00FAmica, 3 de outubro de 1911 \u2013 S\u00F3fia, 11 de agosto de 1996), mais conhecida como Baba Vanga (em b\u00FAlgaro: \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, lit. \"Av\u00F3 Vanga\") foi uma m\u00EDstica e fitoterapeuta b\u00FAlgara. Cega desde a inf\u00E2ncia, Gushterova passou a maior parte de sua vida na regi\u00E3o de Petrich, na Bulg\u00E1ria.No final dos anos 1970 e 1980, ela se tornou amplamente conhecida na regi\u00E3o do Pacto de Vars\u00F3via na Europa Oriental por suas alegadas habilidades de clarivid\u00EAncia e precogni\u00E7\u00E3o. Zheni Kostadinova afirmou em 1997 que milh\u00F5es de pessoas acreditavam que ela possu\u00EDa habilidades paranormais."@pt . . "Vanga, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Vangelija Pandeva Dimitrova-Gu\u0161terova (31. ledna 1911 Strumica \u2013 11. srpna 1996 Sofie), byla bulharsk\u00E1 nevidom\u00E1 v\u011B\u0161tkyn\u011B. Jej\u00ED \u017Eivot je op\u0159eden r\u016Fzn\u00FDmi m\u00FDty. \u00DAdajn\u011B v ran\u00E9m d\u011Btstv\u00ED p\u0159e\u017Eila silnou bou\u0159i, p\u0159i kter\u00E9 p\u0159i\u0161la o zrak, ale z\u00E1rove\u0148 nabyla v\u011B\u0161teck\u00E9 schopnosti. Pravdou je, \u017Ee b\u011Bhem socialismu se t\u011B\u0161ila \u00FAct\u011B nejvy\u0161\u0161\u00EDch stranick\u00FDch p\u0159edstavitel\u016F, co\u017E bylo v rozporu s jejich materialistick\u00FDm sv\u011Bton\u00E1zorem. Pochybn\u00E9 pseudov\u011Bdeck\u00E9 zdroje, jako je The Weiser Field Guide tvrd\u00ED, \u017Ee p\u0159edpov\u00EDdala rozpad Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu, katastrofu v \u010Cernobylu, datum Stalinovy smrti, potopen\u00ED rusk\u00E9 ponorky Kursk, teroristick\u00E9 \u00FAtoky 11. z\u00E1\u0159\u00ED, smrt princezny Diany a Topalovovo v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED ve Sv\u011Btov\u00E9m \u0161achov\u00E9m turnaji."@cs . . "Vanga (bulgare: \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041B\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430, \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0411\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u041F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), fakte Evangelia Pandeva GU\u015CTEROVA (\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u044F \u0413\u0443\u0449\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430) naski\u011Dis kiel Dimitrova (31-an de januaro 1911 en Strumica, Osmana imperio - 11-an de a\u016Dgusto 1996 en Petri\u0109 (provinco Blagoevgrad), Bulgario), estis la plej fama klarvidantino de Bulgario en la 20-a jarcento. \u015Ci havis famon, konatecon anka\u016D en Jugoslavio kaj iama Sovetunio."@eo . "Baba Vanga"@es . . "Vanga, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Vangelija Pandeva Dimitrova-Gu\u0161terova (31. ledna 1911 Strumica \u2013 11. srpna 1996 Sofie), byla bulharsk\u00E1 nevidom\u00E1 v\u011B\u0161tkyn\u011B. Jej\u00ED \u017Eivot je op\u0159eden r\u016Fzn\u00FDmi m\u00FDty. \u00DAdajn\u011B v ran\u00E9m d\u011Btstv\u00ED p\u0159e\u017Eila silnou bou\u0159i, p\u0159i kter\u00E9 p\u0159i\u0161la o zrak, ale z\u00E1rove\u0148 nabyla v\u011B\u0161teck\u00E9 schopnosti. Pravdou je, \u017Ee b\u011Bhem socialismu se t\u011B\u0161ila \u00FAct\u011B nejvy\u0161\u0161\u00EDch stranick\u00FDch p\u0159edstavitel\u016F, co\u017E bylo v rozporu s jejich materialistick\u00FDm sv\u011Bton\u00E1zorem. Pochybn\u00E9 pseudov\u011Bdeck\u00E9 zdroje, jako je The Weiser Field Guide tvrd\u00ED, \u017Ee p\u0159edpov\u00EDdala rozpad Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu, katastrofu v \u010Cernobylu, datum Stalinovy smrti, potopen\u00ED rusk\u00E9 ponorky Kursk, teroristick\u00E9 \u00FAtoky 11. z\u00E1\u0159\u00ED, smrt princezny Diany a Topalovovo v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED ve Sv\u011Btov\u00E9m \u0161achov\u00E9m turnaji."@cs . . . . "\u30D0\u30D0\u30FB\u30D0\u30F3\u30AC\u3053\u3068\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30E4\u30FB\u30D1\u30F3\u30C7\u30D0\u30FB\u30C7\u30A3\u30DF\u30C8\u30ED\u30D0\uFF08Vangeliya Pandeva \"Baba Vanga\" Dimitrova\u30011911\u5E741\u670831\u65E5 - 1996\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u306E\u4E88\u8A00\u8005\u3002\u300C\u30D0\u30D0\u300D\u3068\u306F\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u8A9E\u3067\u201C\u304A\u3070\u3042\u3061\u3083\u3093\u201D\u3002\u30B9\u30C8\u30EB\u30DF\u30C4\u30A1\u51FA\u8EAB\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "healer"@en . .