. . . . . "Azalea"@en . . . . . . . . "Azaleas /\u0259\u02C8ze\u026Ali\u0259/ are flowering shrubs in the genus Rhododendron, particularly the former sections Tsutsusi (evergreen) and Pentanthera (deciduous). Azaleas bloom in the spring (April and May in the temperate Northern Hemisphere, and October and November in the Southern Hemisphere), their flowers often lasting several weeks. Shade tolerant, they prefer living near or under trees. They are part of the family Ericaceae."@en . . . "Saliyah atau Azalea adalah jenis tanaman berbunga dari keluarga Ericaceae dan genus Rhododendron yang tumbuh di wilayah beriklim sedang. Azalea tumbuh di sebagian besar Asia Timur dan Amerika Utara. Bunganya berkembang pada awal musim panas di bulan Juni dan pada musim gugur menggugurkan dedaunannya, terutama pada spesies Amerika. Spesies Azalea Asia memiliki daun yang hijau sepanjang tahun. Akar azalea dangkal dan hidup paling baik pada tanah asam yang subur di tempat yang agak teduh. Pada stamen azalea yang panjang terdapat kelopak bunga yang mengandung serbuk sari."@in . "A az\u00E1lea ou azaleia \u00E9 um arbusto de flores classificadas no g\u00EAnero dos rododendros, existem azaleias de folhas caducas e azaleias perenes. \u00C9 um dos s\u00EDmbolos da cidade de S\u00E3o Paulo, assim declarado pelo prefeito J\u00E2nio Quadros. Uma das diferen\u00E7as principais entre as az\u00E1leas e as demais esp\u00E9cies de rododendros \u00E9 seu tamanho e crescimento da flor. Os rododendros desenvolvem infloresc\u00EAncias, enquanto a maioria das azaleias t\u00EAm floradas terminais - uma para cada talo. Apesar disso, brotam tantos talos que durante as esta\u00E7\u00F5es em que florescem formam uma s\u00F3lida massa colorida que variam entre magenta, vermelho, laranja, cor de rosa, amarelo, lil\u00E1s e branco. As flores h\u00EDbridas de azaleia se desenvolvem durante centenas de anos. Essas mudan\u00E7as gen\u00E9ticas feitas pelo ser humano produziram mais de 10 mil esp\u00E9cies cultivadas. Tamb\u00E9m podem ser recolhidas e germinadas as sementes. Estas plantas precisam de um solo bem drenado e uma exposi\u00E7\u00E3o sombreada e fresca. O uso de fertilizantes \u00E9 optativo. Algumas das esp\u00E9cies demandam podas regulares."@pt . "Azalea"@es . "La azalea o, m\u00E1s propiamente, las azaleas (tambi\u00E9n az\u00E1leas, en M\u00E9xico\u200B) son los arbustos de flores del g\u00E9nero Rhododendron, especialmente las antiguas variedades Tsutsuji (siempreverde) y Pentanthera (caduca). Florecen en primavera, y a menudo sus flores duran varias semanas. Toleran la sombra, y prefieren vivir cerca o debajo de los \u00E1rboles. Forman parte de la familia Ericaceae (eric\u00E1ceas)."@es . "\u0627\u0644\u0623\u0632\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . "La azalea o, m\u00E1s propiamente, las azaleas (tambi\u00E9n az\u00E1leas, en M\u00E9xico\u200B) son los arbustos de flores del g\u00E9nero Rhododendron, especialmente las antiguas variedades Tsutsuji (siempreverde) y Pentanthera (caduca). Florecen en primavera, y a menudo sus flores duran varias semanas. Toleran la sombra, y prefieren vivir cerca o debajo de los \u00E1rboles. Forman parte de la familia Ericaceae (eric\u00E1ceas)."@es . . . . "Azalea zuhaixka erikazeoa da, jatorriz Kaukasokoa. Lore ederrak ditu, baina pozoitsuak. Zuhaixka egurtsua izaten da, adar asko dituena. Hostoak ez ditu galtzen berriak ernetzen zaizkion arte. Lore handiak izan ohi ditu, zuri gorritarakoak. Europa erdialdean eta hegoaldean oso ugaria da Errododendro generoaren barnean dauden bi azpigenero hartzen ditu: Tsutsuji eta Pentanthera hain zuzen ere. Espezie tipo edo Satsuki azalea du."@eu . . . "\u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0449 \u0440\u043E\u0434\u0443 Rhododendron \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Ericaceae. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u0457 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F (Azalea) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D. \u0412 \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456 \u0420\u0456\u0432\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F \u0436\u043E\u0432\u0442\u0430 (Azalea pontica = Rhododendron flavum) \u0437 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E-\u0436\u043E\u0432\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F \u0436\u043E\u0432\u0442\u0430 \u0454 \u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0456 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0456. \u041D\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043E\u043A \u0430\u0437\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043E\u0457 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0438\u0439. \u041A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (Azalea indica = Rhododendron indicum) \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E."@uk . "Azaleas /\u0259\u02C8ze\u026Ali\u0259/ are flowering shrubs in the genus Rhododendron, particularly the former sections Tsutsusi (evergreen) and Pentanthera (deciduous). Azaleas bloom in the spring (April and May in the temperate Northern Hemisphere, and October and November in the Southern Hemisphere), their flowers often lasting several weeks. Shade tolerant, they prefer living near or under trees. They are part of the family Ericaceae."@en . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03B6\u03B1\u03BB\u03AD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B8\u03B1\u03BC\u03BD\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03BA\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "\u30A2\u30B6\u30EC\u30A2"@ja . . . . "Azalea"@sv . . "\u0627\u0644\u0623\u0632\u0627\u0644\u064A\u0629 ( \u200E/\u200F\u0259\u02C8ze\u026Ali\u0259\u200E/\u200F) \u0647\u064A \u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0648\u062F\u0648\u062F\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646(Rhododendron) \u0648 (\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0629) \u0648 (\u0645\u0644\u062D\u0627\u0621). \u0648\u062A\u062A\u0641\u062A\u062D \u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0641\u062A\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639. \u0648\u062A\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . "\u0410\u0437\u0430\u0301\u043B\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Azalea) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D (Rhododendron). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 Azalea \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u043E\u0434 \u0420\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D (Rhododendron). \u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: (Rehder) Ashe. \u0412 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0442\u044B\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 10 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435. \u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F Rhododendron canadense \u0438 Rhododendron vaseyi, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043E\u0442 7 \u0434\u043E 10 \u0442\u044B\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A. \u0412\u0441\u0435 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B:"@ru . . "\u30A2\u30B6\u30EC\u30A2\uFF08Azalea\u3001Rhododendron simsii cv \uFF09\u306F\u3001\u30C4\u30C4\u30B8\u79D1\u30C4\u30C4\u30B8\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30C4\u30C4\u30B8\u3002\u5225\u540D\u3092\u300C\u30A2\u30BC\u30EA\u30A2\u300D\u3001\u300C\u897F\u6D0B\u30C4\u30C4\u30B8\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30C4\u30C4\u30B8\u300D\u306A\u3069\u3068\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . . "Azalea"@eu . "Azaleo estas komuna nomo por plantoj de subgenroj Pentanthera kaj Tsutsusi de la rododendra genro, familio de erikacoj. La azaleoj havas grandajn, multnombrajn, belkolorajn florojn. \n* Rododendro (he\u011Do) en la Zoologia \u011Dardeno de Berlino (Germanio)"@eo . "Speiceas duillsilteach r\u00F3daid\u00E9andrain. \u00DAs\u00E1idtear an t\u00E9arma seo sa ghairneoireacht chun \u00E9 a idirdheal\u00FA \u00F3n speiceas s\u00EDorghlas."@ga . . . . . . "\u30A2\u30B6\u30EC\u30A2\uFF08Azalea\u3001Rhododendron simsii cv \uFF09\u306F\u3001\u30C4\u30C4\u30B8\u79D1\u30C4\u30C4\u30B8\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30C4\u30C4\u30B8\u3002\u5225\u540D\u3092\u300C\u30A2\u30BC\u30EA\u30A2\u300D\u3001\u300C\u897F\u6D0B\u30C4\u30C4\u30B8\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30C4\u30C4\u30B8\u300D\u306A\u3069\u3068\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Als Azaleen werden verschiedene Arten und Sorten der Gattung Rhododendron bezeichnet; es sind laubabwerfende oder kleinbl\u00E4ttrige immergr\u00FCne Str\u00E4ucher."@de . . . . . . . . . . . "\u0391\u03B6\u03B1\u03BB\u03AD\u03B1"@el . "Azalea"@in . . "142813"^^ . . . . "\u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0449 \u0440\u043E\u0434\u0443 Rhododendron \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Ericaceae. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u0457 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . "Azalea"@ca . . "Als Azaleen werden verschiedene Arten und Sorten der Gattung Rhododendron bezeichnet; es sind laubabwerfende oder kleinbl\u00E4ttrige immergr\u00FCne Str\u00E4ucher."@de . "Azaleo"@eo . "\u0410\u0437\u0430\u0301\u043B\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Azalea) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D (Rhododendron). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 Azalea \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0440\u043E\u0434 \u0420\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D (Rhododendron). \u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: (Rehder) Ashe. \u0412 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0442\u044B\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0440\u043E\u0434\u043E\u0434\u0435\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 10 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435. \u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F Rhododendron canadense \u0438 Rhododendron vaseyi, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043E\u0442 7 \u0434\u043E 10 \u0442\u044B\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A. \u0412\u0441\u0435 \u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B: \n* \u041B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Deciduous Azaleas) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: 'Frank Abbott', , 'Golden Lights', 'Jane Abbott', , , , 'Weston\u2019s Lemon Drop'. \n* \u0412\u0435\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Evergreen Azaleas) \u2014 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430 (\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434). \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: , var. poukhanense."@ru . . . . "Azal\u00E9e"@fr . "Azaleo estas komuna nomo por plantoj de subgenroj Pentanthera kaj Tsutsusi de la rododendra genro, familio de erikacoj. La azaleoj havas grandajn, multnombrajn, belkolorajn florojn. \n* Rododendro (he\u011Do) en la Zoologia \u011Dardeno de Berlino (Germanio)"@eo . . "12157"^^ . . "A az\u00E1lea ou azaleia \u00E9 um arbusto de flores classificadas no g\u00EAnero dos rododendros, existem azaleias de folhas caducas e azaleias perenes. \u00C9 um dos s\u00EDmbolos da cidade de S\u00E3o Paulo, assim declarado pelo prefeito J\u00E2nio Quadros. As flores h\u00EDbridas de azaleia se desenvolvem durante centenas de anos. Essas mudan\u00E7as gen\u00E9ticas feitas pelo ser humano produziram mais de 10 mil esp\u00E9cies cultivadas. Tamb\u00E9m podem ser recolhidas e germinadas as sementes."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Azalea zuhaixka erikazeoa da, jatorriz Kaukasokoa. Lore ederrak ditu, baina pozoitsuak. Zuhaixka egurtsua izaten da, adar asko dituena. Hostoak ez ditu galtzen berriak ernetzen zaizkion arte. Lore handiak izan ohi ditu, zuri gorritarakoak. Europa erdialdean eta hegoaldean oso ugaria da Errododendro generoaren barnean dauden bi azpigenero hartzen ditu: Tsutsuji eta Pentanthera hain zuzen ere. Espezie tipo edo Satsuki azalea du."@eu . . "Azalea kallas flera v\u00E4xtarter inom sl\u00E4ktet rhododendron i familjen ljungv\u00E4xter. Tidigare var Azalea ett eget sl\u00E4kte, men arterna som ingick d\u00E4r utg\u00F6r nu tv\u00E5 av \u00E5tta undersl\u00E4kten i rhododendronsl\u00E4ktet; Pentanthera (l\u00F6vf\u00E4llande) och Tsutsusi (st\u00E4dsegr\u00F6na)."@sv . . . . . . . "1111918716"^^ . "Az\u00E1lea"@pt . "Saliyah atau Azalea adalah jenis tanaman berbunga dari keluarga Ericaceae dan genus Rhododendron yang tumbuh di wilayah beriklim sedang. Azalea tumbuh di sebagian besar Asia Timur dan Amerika Utara. Bunganya berkembang pada awal musim panas di bulan Juni dan pada musim gugur menggugurkan dedaunannya, terutama pada spesies Amerika. Spesies Azalea Asia memiliki daun yang hijau sepanjang tahun. Azalea dikembangkan sebagai tanaman hias yang populer. Pada habitat liar, ia biasa tumbuh di hutan dan wilayah berawa. Warna bunganya bervariasi dari merah, kuning, putih, pink, dan ungu. Di Amerika Utara sendiri terdapat lebih dari 50 jenis spesies azalea. Akar azalea dangkal dan hidup paling baik pada tanah asam yang subur di tempat yang agak teduh. Pada stamen azalea yang panjang terdapat kelopak bunga yang mengandung serbuk sari."@in . . . . . . "\u0410\u0437\u0430\u043B\u0456\u044F"@uk . . . . "Azalee"@de . . . "\u0627\u0644\u0623\u0632\u0627\u0644\u064A\u0629 ( \u200E/\u200F\u0259\u02C8ze\u026Ali\u0259\u200E/\u200F) \u0647\u064A \u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0648\u062F\u0648\u062F\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646(Rhododendron) \u0648 (\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0629) \u0648 (\u0645\u0644\u062D\u0627\u0621). \u0648\u062A\u062A\u0641\u062A\u062D \u0634\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0641\u062A\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0641\u062A\u062D\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639. \u0648\u062A\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . "\u0410\u0437\u0430\u043B\u0438\u044F"@ru . . "As\u00E1ilia"@ga . . . "Les azalees (Azalea) s\u00F3n plantes amb flor del g\u00E8nere Rhododendron dins la fam\u00EDlia de les eric\u00E0cies."@ca . . . . . . . . . . . . "Azalea kallas flera v\u00E4xtarter inom sl\u00E4ktet rhododendron i familjen ljungv\u00E4xter. Tidigare var Azalea ett eget sl\u00E4kte, men arterna som ingick d\u00E4r utg\u00F6r nu tv\u00E5 av \u00E5tta undersl\u00E4kten i rhododendronsl\u00E4ktet; Pentanthera (l\u00F6vf\u00E4llande) och Tsutsusi (st\u00E4dsegr\u00F6na)."@sv . "\u0397 \u03B1\u03B6\u03B1\u03BB\u03AD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B8\u03B1\u03BC\u03BD\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03BA\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Les azalees (Azalea) s\u00F3n plantes amb flor del g\u00E8nere Rhododendron dins la fam\u00EDlia de les eric\u00E0cies."@ca . . . . . . . . . "Speiceas duillsilteach r\u00F3daid\u00E9andrain. \u00DAs\u00E1idtear an t\u00E9arma seo sa ghairneoireacht chun \u00E9 a idirdheal\u00FA \u00F3n speiceas s\u00EDorghlas."@ga . . . . . . . .