. . . . . . "\u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u062C\u0644\u0627\u0644"@ar . . . . . "Ayesha Jalal (Punjabi, Urdu: \u0639\u0627\u0626\u0634\u06C1 \u062C\u0644\u0627\u0644) is a Pakistani-American historian who serves as the Mary Richardson Professor of History at Tufts University, and was the recipient of the 1998 MacArthur Foundation Fellowship."@en . . . . . . . . . . . "2248056"^^ . "Ayesha Jalal (Punjabi, bahasa Urdu: \u0639\u0627\u0626\u0634\u06C1 \u062C\u0644\u0627\u0644) adalah seorang sejarawan yang menjabat sebagai Mary Richardson Professor of History di , dan penerima 1998. Lahir di Lahore, Jalal belajar di Wellesley College sebelum pindah ke Trinity College, Cambridge dimana ia meraih gelar dokterandes pada 1983. Ia singgah di Cambridge sampai 1987, bekerja sebagai fellow Trinity College dan kemudian sebagai . Ia pindah ke Washington, D.C. pada 1985, untuk bekerja sebagai fellow di dan kemudian beralih menjadi sarjana akademi di Harvard Academy sampai 1990. Pada 1999, ia bergabung dengan sebagai profesor."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pakistani, American"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Ayesha Jalal"@en . . . . . . . . . . . "Ayesha Jalal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Ayesha Jalal"@in . . . . "1121029750"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Ayesha Jalal (Punjabi, bahasa Urdu: \u0639\u0627\u0626\u0634\u06C1 \u062C\u0644\u0627\u0644) adalah seorang sejarawan yang menjabat sebagai Mary Richardson Professor of History di , dan penerima 1998. Lahir di Lahore, Jalal belajar di Wellesley College sebelum pindah ke Trinity College, Cambridge dimana ia meraih gelar dokterandes pada 1983. Ia singgah di Cambridge sampai 1987, bekerja sebagai fellow Trinity College dan kemudian sebagai . Ia pindah ke Washington, D.C. pada 1985, untuk bekerja sebagai fellow di dan kemudian beralih menjadi sarjana akademi di Harvard Academy sampai 1990. Pada 1999, ia bergabung dengan sebagai profesor. Karya-karyanya menyoroti pembentukan identitas Muslim di Asia Selatan modern."@in . . . . . "Jalal at Lahore University in May 2010"@en . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u062C\u0644\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0629: \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u062C\u0644\u0627\u0644) \u0647\u064A \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0627\u0641\u062A\u0633\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u0627\u0643 \u0622\u0631\u062B\u0631 \u0644\u0639\u0627\u0645 1998. \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0633\u0648\u063A\u0627\u062A\u0627 \u0628\u0648\u0633."@ar . . . . . . "History and Sociology"@en . . . . . . . . . . . "\u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u062C\u0644\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0629: \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u062C\u0644\u0627\u0644) \u0647\u064A \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0627\u0641\u062A\u0633\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u0627\u0643 \u0622\u0631\u062B\u0631 \u0644\u0639\u0627\u0645 1998. \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0633\u0648\u063A\u0627\u062A\u0627 \u0628\u0648\u0633."@ar . . . . "14198"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ayesha Jalal (en ourdou : \u0639\u0627\u0626\u0634\u06C1 \u062C\u0644\u0627\u0644), n\u00E9e en 1956 \u00E0 Lahore, est une historienne pakistano-am\u00E9ricaine, professeure d'histoire \u00E0 l'Universit\u00E9 Tufts."@fr . . . . . . . . . . . . . "Ayesha Jalal"@fr . . . "Ayesha Jalal"@en . . . . . . . . "Ayesha Jalal (Punjabi, Urdu: \u0639\u0627\u0626\u0634\u06C1 \u062C\u0644\u0627\u0644) is a Pakistani-American historian who serves as the Mary Richardson Professor of History at Tufts University, and was the recipient of the 1998 MacArthur Foundation Fellowship."@en . "Ayesha Jalal (en ourdou : \u0639\u0627\u0626\u0634\u06C1 \u062C\u0644\u0627\u0644), n\u00E9e en 1956 \u00E0 Lahore, est une historienne pakistano-am\u00E9ricaine, professeure d'histoire \u00E0 l'Universit\u00E9 Tufts."@fr . . . . . . . . "Lahore, Punjab, Pakistan"@en . . . . . . .