. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "World War II:"@en . . . . "Ayao Shirane"@it . . "22"^^ . . . . . "1944-11-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1916"^^ . "Ayao Shirane"@en . . . . . . . . "12"^^ . . . . . "Ayao Shirane (\u767D\u6839 \u6590\u592B, Shirane Ayao, 1916 \u2013 24 November 1944) was a fighter ace in the Imperial Japanese Navy (IJN) during World War II. He participated in various battles and campaigns throughout the Pacific War and was eventually shot down and killed over Leyte, Philippines on 24 November 1944. He was officially credited with destroying nine enemy aircraft."@en . "Empire of Japan" . . . . . . . . . . . . "\u767D\u6839\u6590\u592B"@ja . . . . . . . "1104344110"^^ . . . . . . . . . . "Ayao Shirane"@en . . "\u767D\u6839 \u6590\u592B\uFF08\u3057\u3089\u306D \u3042\u3084\u304A\u30011916\u5E748\u67087\u65E5 - 1944\u5E7411\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6642\u306E\u6226\u95D8\u6A5F\u642D\u4E57\u54E1\u3067\u3001\u65E5\u4E2D\u6226\u4E89\u3067\u306E1\u6A5F\u3092\u542B\u30809\u6A5F\u306E\u7DCF\u6483\u589C\u6570\u3092\u6301\u3064\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u6226\u6B7B\u306B\u3088\u308B\u4E00\u968E\u7D1A\u7279\u9032\u3067\u6D77\u8ECD\u4E2D\u4F50\u3002\u5CA1\u7530\u5185\u95A3\u306E\u5185\u95A3\u66F8\u8A18\u5B98\u9577\u3060\u3063\u305F\u767D\u6839\u7AF9\u4ECB\u306F\u5B9F\u7236\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Ayao Shirane (\u767D\u6839 \u6590\u592B, Shirane Ayao, 1916 \u2013 24 November 1944) was a fighter ace in the Imperial Japanese Navy (IJN) during World War II. He participated in various battles and campaigns throughout the Pacific War and was eventually shot down and killed over Leyte, Philippines on 24 November 1944. He was officially credited with destroying nine enemy aircraft."@en . . "62193365"^^ . . . . "\u767D\u6839 \u6590\u592B\uFF08\u3057\u3089\u306D \u3042\u3084\u304A\u30011916\u5E748\u67087\u65E5 - 1944\u5E7411\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6642\u306E\u6226\u95D8\u6A5F\u642D\u4E57\u54E1\u3067\u3001\u65E5\u4E2D\u6226\u4E89\u3067\u306E1\u6A5F\u3092\u542B\u30809\u6A5F\u306E\u7DCF\u6483\u589C\u6570\u3092\u6301\u3064\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u6226\u6B7B\u306B\u3088\u308B\u4E00\u968E\u7D1A\u7279\u9032\u3067\u6D77\u8ECD\u4E2D\u4F50\u3002\u5CA1\u7530\u5185\u95A3\u306E\u5185\u95A3\u66F8\u8A18\u5B98\u9577\u3060\u3063\u305F\u767D\u6839\u7AF9\u4ECB\u306F\u5B9F\u7236\u3002"@ja . . . . . . "8617"^^ . . . . "Ayao Shirane"@en . . . . "Ayao Shirane (Tokyo, 1916 \u2013 Leyte, 24 novembre 1944) \u00E8 stato un aviatore giapponese.Ufficiale pilota della Marina imperiale giapponese; esperto ed apprezzato comandante di gruppi aerei da caccia imbarcati sulle portaerei, partecip\u00F2 a molte grandi battaglie della Guerra del Pacifico durante la seconda guerra mondiale. Si era gi\u00E0 distinto durante la guerra in Cina nel 1940, partecipando ai primi scontri aerei con i nuovi caccia A6M Zero e ottenendo ottimi risultati. Dopo l'attacco su Pearl Harbor, a cui Shirane pur imbarcato sulla portaerei Akagi come ufficiale comandante di squadrone (Hikotai) non prese direttamente parte, questo ufficiale partecip\u00F2 alla decisiva battaglia delle Midway dove mostr\u00F2 le sue qualit\u00E0 di comandante e di abile pilota. Dopo la sconfitta Ayao Shirane (promosso fino al grado di capitano di corvetta) avrebbe continuato a guidare in combattimento i suoi giovani piloti per il resto della guerra impegnandosi sempre coraggiosamente fino alla sua morte in azione nel novembre 1944 nei cieli dell'isola di Leyte durante la battaglia delle Filippine."@it . . . . . "Ayao Shirane (Tokyo, 1916 \u2013 Leyte, 24 novembre 1944) \u00E8 stato un aviatore giapponese.Ufficiale pilota della Marina imperiale giapponese; esperto ed apprezzato comandante di gruppi aerei da caccia imbarcati sulle portaerei, partecip\u00F2 a molte grandi battaglie della Guerra del Pacifico durante la seconda guerra mondiale. Si era gi\u00E0 distinto durante la guerra in Cina nel 1940, partecipando ai primi scontri aerei con i nuovi caccia A6M Zero e ottenendo ottimi risultati. Dopo l'attacco su Pearl Harbor, a cui Shirane pur imbarcato sulla portaerei Akagi come ufficiale comandante di squadrone (Hikotai) non prese direttamente parte, questo ufficiale partecip\u00F2 alla decisiva battaglia delle Midway dove mostr\u00F2 le sue qualit\u00E0 di comandante e di abile pilota. Dopo la sconfitta Ayao Shirane (promosso fino "@it .